Új Szó, 1991. október (44. évfolyam, 230-255. szám)

1991-10-10 / 238. szám, csütörtök

KOALÍCIÓ A NÉPSZAVAZÁS ELLEN? Abból a körülményből, hogy Jozef Markuš lett a vendéglátója, az alkotmánytervezetek egyeztetésére vállalkozó tanácskozásnak, én arra következtetek, hogy a nemzeti erők egyfajta koalíciót kívánnak létrehozni a népszavazás megakadályozására. (4. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP Csütörtök, 1991. október 10. Ara 2,80 korona XLIV. évfolyam, 238. szám (5 olda|

) J0 AZ UT, HA GÖRÖNGYÖS IS Azzal azonban nem elégedhetünk meg, hogy egyszerűen kijelentjük: Nincs munka, és kész! Azt akarjuk, ha nehezen is helyezhetjük el őket, ne távozzanak tőlünk lehorgasztott fejjel, ne érezzék magukat kiszolgáltatottnak. Richard von Weizsácker és kísérete a terezini temetőben megkoszorúzta az emlékmüvet. (Stanislav Peška felvétele - ČSTK) RICHARD VON WEIZSÁCKER LÁTOGATÁSÁNAK HARMADIK NAPJA KEGYELETES WEGEHLÉKEZÉSEK Csehszlovákiai látogatásának harmadik napján Richard von Weizsäkker, a Német Szövetségi Köztársaság elnöke Terezínbe látogatott. Feleségével együtt megtekintették az egykori koncentrációs tábor első udvarát és néhány cellát. Richard von Weizsácker a nemzeti temetőben koszorút helyezett el a megkínzottak emlékére. A terezini gettó múzeumában, melyet a jövő héten nyitnak meg, a német vendégek megismerkedtek a kiállítás anyagával. A zsidótemetőben koszorút helyezett el a német elnök, s ellátogatott a krematóriumba is. Az emlékkönyvbe ezt írta: ,,örök időkre idegenek maradnánk, ha nem emlékeznénk arra, ami itt történt". Richard von Weizsácker a zsidótemetőben tett látogatása után így nyilatkozott: ,,Ezen a helyen is összeköt bennünket a zsidók sorsa, azoké, akik itt nagy számban elpusztultak. Nem szeretném csehszlovákiai látogatásomat csak a barátság és az együttműködés fejlesztésével kapcsolatban emlegetni, anélkül hogy ne emlékezzünk azokra az eseményekre, amelyek ötven évvel ezelőtt ezen a helyen történtek. " Václav Havel köztársasági elnök a délelőtti órákban a prágai várban hivatalosan is elbúcsúzott Richard von Weizsáckertől, a Német Szövetségi Köztársaság elnökétől. Prágából Brünnbe tartó útja során Richard von Weizsácker feleségével Telčbe, a Cseh-Morva hegyvidéken fekvő reneszánszkori városkába is ellátogatott. A becses vendéget a város főterén ünnepélyesen fogadta a polgármester. A tiszteletére tartott ebéden a német elnök a turisztikai központnak számító városka jövőjéről érdeklődött. Ebéd után kérésére megtekintették a helybeli várkastélyt. A német vendégek elsősorban a kastély különleges gyűjteményei iránt érdeklődtek. Az elnök úr beírta nevét a város krónikájába. Az újságírók kérdésére válaszolva elmondta, hogy Tele Európában szinte egyedülálló történelmi város. „Itt megtalálható mindaz, ami kölcsönösen összeköt bennünket." Hálás vagyok, hogy a polgármester úr meghívott - hangsúlyozta. Richard von Weizsácker telei látogatását a város főterén tett sétával fejezte be, ahol elbeszélgetett a polgárokkal, majd folytatta útját Brünnbe. (Folytatás a 2. oldalon) HATÁROZATLANSÁG HORVÁTORSZÁG HELYZETÉNEK MEGÍTÉLÉSÉBEN NYILATKOZAT A NÉPSZAVAZÁSRÓL • HORVÁTORSZÁGRÓL BESZÉLTEK, DE HAZA GONDOLTAK • AZ FMK KÉPVISELŐINEK FELSZÓLALÁSAI (Munkatársunktól) - A Szövetségi Gyűlés kamarái 17. együttes ülésének utolsó napján, tegnap két előterjesztés állt a figyeiem előterében. A népszavazással kapcsolatos parlamenti nyilatkozat, illetve a Szövetségi Gyűlésnek a horvátországi helyzettel kapcsolatos határozata javaslatának megvitatása. Mindkét előterjesztést kiterjedt vita előzte meg. A népszavazással kapcsolatos, Jan Sokol (PF) és Ján Vošček (KDM) által előterjesztett nyilatkozatjavaslat vitája során Daniel Kroupa, a PDSZ képviselői klubja, illetve Roman Zelenay, a DSZM frakció nevében terjesztett elő ellenjavaslatot. Az első javaslat szerint a népszavazás kérdését a következő együttes ülésre kell halasztani, a PDSZ viszont semlegesebb álláspontot képviselt, mely szerint egyetlen törvényhozó testületnek sincs jogában az állam megszüntetése a lakosság megkérdezése nélkül. A DSZM-klub nevében előterjesztett nyilatkozat előterében az egészen az elszakadásig alkalmazható önrendelkezési jog tiszteletben tartása állt, s az a követelés, hogy a CSNT és az SZNT mielőbb hagyja jóvá a köztársaságok alkotmányát. A szavazáskor egyedül a Jan Sokol és Ján Vošček által előterjesztett nyilatkozatjavaslatot hagyták jóvá a képviselők. A szavazást megelőzően a Nemzetek Kamarája szlovák tagjai közül többen tüntetően elhagyták az üléstermet. Ezután került napirendre a horvátországi helyzettel kapcsolatos parlamenti határozatjavaslat megvitatása. Jaroslav Jurečka (PDP), a javaslat kezdeményezője azt hangoztatta, hogy eljött a pillanat, amikor a horvátországi események ügyében már nem hallgathat a Szövetségi Gyűlés. Beszédében egyértelműen Horvátország oldalára állt, s érvei közt utalt arra is, hogy a Szerbiában, illetve a Horvátországban élő nemzeti kisebbségeket is bevonták a polgárháborúba. František Őebej (NYEE) a parlament külügyi bizottságainak többségi véleményét tolmácsolta. Elmondta, a bizottságok úgy látták, hogy jobb lenne, ha a parlament a horvátországi fejleményekkel kapcsolatban nem helyezkedne álláspontra. Ám azóta az események felgyorsultak, s így a képviselőkön a döntés. Ezután szólalt fel Jirí Dienstbier miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter, aki a legfrissebb információi alapján tájékoztatta a jugoszláviai helyzetről a törvényhozókat. Ö is óva intett az egyoldalú, elhamarkodott állásponttól, s egyebek közt utalt a Jugoszláviában élő mintegy 95 ezer főnyi cseh és szlovák kisebbség sorsára is. A vitában a KDM frakció azt hangsúlyozta, mivel nehéz megálla(Folytatás a 2. oldalon) HAZÁNKBA LÁTOGAT IZRAEL ELNÖKE Václav Havel köztársasági elnök meghívására vasárnap, október 13-án hivatalos látogatásra Csehszlovákiába érkezik Izrael elnöke, Chaim Herzog és felesége. Az izraeli nagykövetség által kiadott információk szerint a látogatás során nem várható szerződés aláírása. Ez azonban nem csökkenti a találkozó jelentőségét, a csehszlovák-izraeli kapcsolatok történetében ugyanis első alkalommal látogat izraeli államfő hazánkba. Herzog lelnök hivatalos látogatásának programja hétfőn kezdődik a prágai várban, ahol a két államfő találkozik. Ezenkívül találkozik a köztársaságok képviselőivel is, valamint beszédet mond a Szövetségi Gyűlésben. KEMEK A NAGYKÖVETSÉGEN VOLT KGB-ÜGYNÖK BUKTATTA LE ŐKET Az Aftenposten norvég konzervatív napilap tegnap közölte azt az értesülését, hogy Norvégia kémkedés gyanújával nyolc szovjet diplomatát kitilt §z országból. A norvég hatóságok ezt a lépést egy Oslóban akkreditált szovjet újságíró, volt KGB-ügynök információi alapján teszik meg. Ez az állítólagos ügynök az országban politikai menedékjogot kért. Az említett szovjet diplomaták a norvég fővárosban olyan tevékenységet fejtettek ki, amely összeegyeztethetetlen a nagykövetségen betöltött diplomáciai szerepkörükkel. Az Aftenposten szerint a norvég külügyminisztérium valószínűleg csökkenteni fogja az érintett szovjet diplomaták számát, tartva az ellenlépésektől, mivel Norvégiának Moszkvában csak hét diplomatája van. JUGOSZLÁVIA ÚJABB TŰZSZÜNETI MEGÁLLAPODÁS HÁGÁBAN MA CSÚCSSZINTEN TÁRGYALNAK A VÁLSÁG POLITIKAI VONATKOZÁSAIRÓL Tegnapra virradó éjszaka Horvátország és a jugoszláv hadsereg képviselői Zágrábban megállapodást kötöttek az általános tűzszünetről - jelentette be Dirk Jan van Houten, az Európai Közösségek megfigyelő missziójának vezetője. A megállapodás értelmében a horvát fegyveres erőknek fel kell oldaniuk a laktanyák és más katonai létesítmények blokádját, a katonák a laktanyákból fegyvereikkel és felszerelésükkel távozhatnak. Megállapodás szüleA délutáni hírügynökségi jelentések arról számoltak be, hogy az eddigi horvátországi harctereken szokatlan nyugalom uralkodott. Nyugati tudósítók úgy vélekedtek, a mostani tűzszünet talán hosszabb lesz, bár sem a horvát politikusok, sem a köztársaság lakossága nem fűz hozzá túl nagy reményeket. A Csehszlovák Sajtóiroda különtudósítója a zágrábi rádióra hivatkozva azt jelentette, tegnap reggel a jugoszláv hadsereg és a szerb fegyveresek aknákkal lőtték Vinkovicit, Vukovar és Goszpics térségéből pedig a harckocsik átcsoportosításáról érkeztek jelentések. A horvát fél szerint ez azt bizonyítja, hogy új támadás készül a köztársaság ellen a tűzszünet leple alatt. A másik oldalon is kétségek vannak Branko Kosztics az államelnökség alelnöke a belgrádi televíziónak adott nyilatkozatában azt mondta, már egyáltalán semmiben sem hisz. Abban főleg nem, hogy a horvát vezetés hajlandó lenne tiszteletben tartani az új fegyvernyugvást. Szerinte Zágráb csak időt akar nyerni a további fegyverkezéshez. tett a városok szárazföldi és tengeri blokádjának feloldásáról is. A dalmáciai kikötővárosok blokádjának megszüntetését tegnap délután 15 órakor kellett megkezdeni. A felek megegyeztek abban is, naponta tartanak találkozókat a tűzszüneti rendelkezések biztosítása érdekében. A misszióvezető közölte, azonnal élelmiszer- és gyógyszerszállítmányokat indítanak az eddig ostromlott Vukovarba és Vinkovciba. ÉRDEMI VITÁK Mint arról már értesítettük olvasóinkat, az Együttélés-MKDM klub alkotmánytervezethez fűződő javaslatát három nem magyar nemzetiségű képviselő (Peter Tatár, Miroslav Kusý és Ivan Brndiar) is támogatta aláírásával. Hogy miért, erről a pozsonyi parlament elnökségének keddi ülésén Peter Tatár a NYEE-klub elnöke nyilatkozott lapunknak. - Munkajellegű javaslatról van szó, amely feltételezi, hogy a szlovák alkotmány külön cikkelyt szenteljen a kisebbségeknek. Személy szerint azért támogattam a javaslatot, mert fontosnak tartom, a benne foglaltakról szóló érdemi vitát. A tervezet több pontjával egyetértek, függetlenül attól, hogy a kisebbségek problémakörét az alkotmány ember-, jogi része vagy külön fejezete tárgyalja meg. Ugyanakkor a szóban forgó javaslatnak olyan pontjai is vannak, amelyekkel szemben fenntartásaim vannak. Legyen szó pl. az autonómia bizonyos kérdéseiről vagy a költségvetési mutatók olyan alakításáról, hogy a nemzetiségi arányszám szerint osztanák el a költségvetési tételeket. Szerintem a demokrácia általunk szorgalmazott modelljében ez nemigen valósítható meg. Persze, minden olyan javaslat, amely előre lendíti az alkotmány előkészítését, vitaalapként számunkra elfogadható. LOVÁSZ ATTILA ELHÁRÍTOTT AKADÁLY Borisz Pankin szovjet külügyminiszter tegnap Moszkvában sajtótájékoztatóján azt a véleményét hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió és Csehszlovákia közti új szerződés parafálása elhárítja azt a politikai és lélektani akadályt, amely az utóbbi hónapokban gátolta a Szovjetunió kapcsolatait nemcsak Csehszlovákiával, hanem Magyarországgal és Lengyelországgal is. Véleménye szerint országa kész hasonló szerződéseket parafálni az utóbbi két országgal is és - „ nincs messze az az idő, hogy elnökünk találkozik az említett országok elnökeivel e dokumentumok aláírása alkalmából". OLVASÓINK FIGYELMÉBE Mai számunk 6. oldalán kezdjük közölni a lusztrálásokról szóló törvényt. Befejező részét holnap kapják kézhez olvasóink. Egyértelműen figyelmeztetett, ha Horvátország nem fogadja el a hadsereg hétfői feltételeit, akkor a hadműveletek folytatódni fognak. Érdemes még röviden visszatérni a horvát parlament keddi döntésére a függetlenségről. Törvény született a vámokról és a védelemről is. A vámtörvény a gazdaság védelmére irányul, s a köztársaság egész területére vonatkozik. Ehhez a törvényhez kapcsolódik a vámtarifákról rendelkező törvény is. A védelmi törvény önállósodást jelent katonai (Folytatás a 2 oldalon) DIPLOMÁCIAI KAPCSOLAT IS A Szovjetunió tegnap nagykövetségi szinten hivatalosan diplomáciai kapcsolatra lépett a Litván Köztársasággal és az Észt Köztársasággal. Ez a lépés gyakorlati megvalósítása a Szovjetunió Államtanácsa szeptember elején hozott döntésének, amellyel elismerte a három balti állam függetlenségét és szuverenitását. A Baltfax független hírügynökség jelentése szerint a Szovjetunió közeljövőben diplomáciai kapcsolatra lép Lettországgal is.