Új Szó, 1991. október (44. évfolyam, 230-255. szám)

1991-10-01 / 230. szám, kedd

11 SPORT rlU SZÓi Ma este: REAL MADRID—SLOVAN BRATISLAVA NEM GONDOLNAK A TOVÁBBJUTÁSRA Munkatársunk, TOMI VINCE tudósítását a SAZKA szponzorálja Tegnap a mai UEFA Kupa-visszavágó időpontjában, 21.00 órakor tartotta első és utolsó edzését a Slovan labdarúgócsapata a Bernabeu-stadionban. A 92 ezer férőhelyes stadion hatalmas lelátóin itt-ott akadtak érdeklődő nézők. Hiába, a szurkoló kíváncsi lény, még akkor is, ha tudja, a Real előnnyel (2:1) áll ki hazai pályán, és az ellenfél nem tartozik az európai élmezőnybe. Talán a Slovan szombati győzelme a bajnok Sparta ellen mozgatta meg a szurkolók fantáziáját? Vagy a kíváncsiság a nagy Slova n na k szólt, amely 1969-ben legyőzte a KEK-döntőben a madridiak örök riválisát, ellenfelét és bizony néha már ellenségét, az FC Barcelonát? Nem tudni... ? Az viszont nyilvánvaló, a hétfői spanyol lapok alig foglalkoznak a mai kupamérkőzéssel. Inkább még a szombati bajnoki meccsek töltik ki az újságok hasábjait. No meg hát a „királyi gárdán" kívül minden spanyol együttes szerdán játssza a kupavisszavágót, így hát még van idö felpörgetni a hangulatot. Ahogy figyeltük az I. és a II liga találkozóiról szóló tudósításokat és véleményeket, el tudjuk képzelni a minden részletre kiterjedő keddi és szerdai kupabeharangozókat. A spanyol ember a misén és a bikaviadalon kívül a futballt szereti a legjobban, szereti a túlzásokat, önmaga is hajlamos a teátrális jelenetekre. Állitólag csak erre a három eseményre jelenik meg pontosan, különben nem nagyon törődik az idővel. No de vissza a Slovanhoz... Játékosait és vezetőit nem a továbbjutás gondolata foglalkoztatja. Az már Pozsonyban eldőlt. Inkább arra gondolnak: Európa szeme láttára játékosságban, viselkedésben jó benyomást keltsen a csapat a „világverő" együttessé formálódó Real Madrid ellen. Mert minden futballista vágya: egyszer „együtt táncolni" a madridi „fehér balettal", és néhány „figurában" tartani vele a lépést. Duäan Gali s, a Slovan edzője: „Egyéni képességekben jobbak a madridiak, de ahogy láthattuk a pozsonyi meccsen, vannak olyan labdarúgóink, akik tudásban megközelítik őket. Egy kis túlzással összehasonlítható például Hagi és Dubovský, Proszinecski és Krištofík, Rocha és Glonek, Butragueno és Pecko. Mondom, van benne némi túlzás, mert a mieinknek a pozsonyi összecsapás volt az érettségi, míg Butraguehóék már régen maguk mögött tudhatják a nagykorúság i vizsgát. Kár, hogy Pecko »eltiltotta« magát. Nemcsak ö látja kárát - tudtunkkal több spanyol »játékoskerítö" is akarta látni - hanem természetesen a csapat is. Gyorsasága egészen más fazont adna az együttes futballozásának. Nincsenek vérmes reményeink, egy döntetlennel és elfogadható teljesítménnyel nagyon-nagyon elégedett lennék. Emlékszem, 1983-ban a Sparta 1:1-re játszott a Reáliái a Bernabeau-stadionban. Akkor azonban az öregedő madridiak leszálló ágban voltak. Most ahány játékos, anynyi fényesen csillogó egyéniség. Mondtam a fiúknak, nem szabad túlzottan respektálni őket, mert mire észbe kapnak, gólokkal vezethet a Real. Remélem, és biztos vagyok benne, mindenki maximális teljesítményt nyújt, s akkor nem leszünk áldozati bárány - függetlenül az eredménytől. Ha nem jön semmi közbe, ez lesz a kezdő csapat: VENCEL - STÚPALA, GLONEK, CHVÍĽA, KINDER-VARGA, LANCZ, KRIŠTOFÍK, DUBOVSKÝ-GOSTIČ, TIMKO." A Slovan-futballisták közül még senki se játszott ilyen mamut-stadionban. Üresen is félelmetes. Hát még telt ház esetén! Az utóbbitól a hazaiak szerint nem kell tartani; ha 40 ezren lesznek a lelátókon. Dušan Galis: „Ennyi néző előtt már szerepeltünk nyáron Isztambulban, s a fiúknak nem okozott különösebb gondot az atmoszféra." Peter Dubovský az utóbbi időben szórja a gólokat: „Óriási dolog lenne, ha újra a Real hálójába találnék. Nem szabad kisebbségi érzéssel pályára lépnünk... Miloš Glonek: „Szorosan kell fedezni Butragueňóékat, mert amikor már náluk a labda, szinte lehetetlen elvenni tőlük. Technikásak, gyorsak, kiszámíthatatlanul cseleznek..." Kapnak „testőrt" a legveszélyesebb Real-labdarúgók? Dušan Galis: „Nincs annyi »emberfogónk«, minden Real-játékos veszélyes. Butragueňót és még egy középpályást megpróbáljuk naqvobb fiqvelemmel kísérni." A Real ugyan jól szerepel a bajnokságban, de elkényeztetett szurkolói az eredményeken túlmenően sziporkázó játékot, látványosságot, szórakoztatást várnak, kedvenceiktől. Mert a nagy elődök a nagy eredményeket mindig a szó szoros értelmében futballozva érték el. Állítólag a mostani csapat is képes ilyesmire, csak még nem rázódott teljesen össze. Nem könnyű a sok individuumot kollektív munkára fogni. A jugoszláv Radomir Antics edző mondta a pozsonyi meccs után: „Otthon nyugodtan játszhatunk, bemutatva a labdarúgás minden szépségét. Ezt kívánják tőlünk szurkolóink." A mai mérkőzés előtt az a hír járja, hogy a sajtó és a szurkolók nyomására visszakerül a csapatba a sokak által magasztalt és pokolba kívánt 33 éves Hugo San1991. OKTÓBER 1. chez, a spanyol bajnokság többszörös gólkirálya A gólok utáni szaltóiról, finom provokációról és bohóckodásairól is ismert mexikói sokáig sérült volt, és vissza akart települni hazájába. Aztán meggondolta. Minden jel arra vall, hogy a Real (bár mondogatják, hogy ez meg az sérült) a következő összeállításban szerepel: BUYO-CHENDO, ROCHA, SANCHIS, VILLAROYA (LASA)-HIERRO, MICHEL, PROSZINECSKI, HAGI-BUTRAGUEŇO, SANCHEZ, A 21.00 órakor kezdődő összecsapást a német Dellwing vezeti. Hogy miért ilyen késői a meccs, mert a spanyolok az éjszakának szinte rajongói, az éjszaka számukra az egyhangú nappalt felmagasztosító szórakozás, az „Élet" igazi ideje... SPORTHÍRADÓ • LAPZÁRTA UTÁN ért véget az I. jégkorongliga 3. fordulójának zárótalálkozója: Zetor Brno - Chemopetrol Litvínov 4:4 (3:0, 1:2, 0:2-0:0), g.: Ciki 2, Mikola, Dufek, ill. Čaloun, Alinč, Burger és Koláček; 3000 néző, jv.: Bolina. Kiállítások 2:3, gól emberelőnyből 0:1. • PAUL GASCOIGNE, a Lazio új szerzeménye (sérülés miatt hosszabb időre harcképtelen!) szülővárosában, Newcastle-ban összeverekedett egy éjjeli mulatóban. „Ellenfele" padlóra küldte a válogatott futballistát! • JAROSLAV ZEMAN ezüstérmet nyert a várnai kötöttfogású birkózó-világbajnokságon (74 kg). A fináléban a szovjet Iszkandarjan győzte le! ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK CSEH-MORVA LIGA 7. FORDULÓ. Drnovice - Škoda Plzeň 2:0, Havľrov - Liberec 1:1, Opava - MOVA Bratislava 2:0, Brandýs - Xaverov 5:1, Zlí n - Ml. Boleslav 2:1, Chomútov - Kladno 2:4, Benešov - Pardubice 3:1, Brno - Tŕinec-1:1

. 1. Drnovice 7 4 3 0 8:2 11 2. Brandýs 7 4 2 1 15:6 10 3. Brno 7 3 4 0 8:5 10 4. Opava 7 4 1 2 12:7 9 5. Plzeň 7 3 3 1 6:4 9 6. Tŕinec 7 3 2 2 11:8 8 7. Zlín 7 3 2 2 7:4 8 8. Havíŕov 7 3 2 2 11:11 8 9. MOVA Bratislava 7 2 3 2 5:5 7 10. Kladno 7 2 2 3 6:8 6 11. Liberec 7 1 4 2 4:6 6 12. Xaverov 7 2 14 13:16 5 13. Benešov 7 2 0 5 8:12 4 14. Pardubice 7 1 2 4 5:10 4 15. Chomútov 7 0 4 3 4:12 4 16. Ml. Boleslav 7 0 3 4 4:11 3 SZLOVÁK NEMZETI LIGA II NYUGATI CSOPORT 7. Vráble 8 8 0 0 24:7 16 2. Púchov 8 5 2 1 14:4 12 3. Bánovce 8 4 2 2 14:14 10 4. TTS Trenčín 8 3 3 2 12:11 9 5. Dúbravka 8 4 1 3 9:13 9 6. Partizánske 8 3 2 3 17:13 8 7. VTJ Trenčín 8 3 2 3 10:7 8 8. Dubnica 8 2 4 2 10:8 8 9. Doprastav 8 3 2 3 10:10 8 10. Sereď 8 4 0 4 15:17 8 11.Inter B 8 3 1 4 10:8 7 12. Slovan B 8 2 3 3 14:17 7 13. ESN.Zámky 8 2 2 4 12:11 6 14. Spoje 8 1 4 3 10:15 6 15. Gabčíkovo 8 2 0 6 8:18 4 16. Topoľčany 8 1 0 7 3:19 2 KELETI CSOPORT 1. Stropkov 8 6 1 1 15:2 13 2. Trebišov 8 5 2 1 19:5 12 3. Sp. N. Ves 8 4 3 1 12:6 11 4. Bytča 8 5 0 3 17:7 10 5. Rim. Sobota 8 4 2 2 13:12 10 6. Bard. N. Ves 8 3 3 2 13:11 9 7. Budkovce 8 4 1 3 9:10 9 8. Vranov 8 4 0 4 9:7 8 9. Ružomberok 8 3 2 3 8:9 8 10. Bardejov 8 3 1 4 7:10 7 11. Čadca 8 1 4 3 5:10 6 12. Giraltovce 8 3 0 5 9:15 6 13. Michalovce 8 2 2 4 12:21 6 14. B. Bystrica B 8 2 1 5 6:13 5 15. Kys. N. Mesto 8 2 1 5 4:13 5 16. Lubeník 8 0 3 5 6:13 3 NYUGAT-SZLOVAKIA DIVÍZIÓ: Hlohovec - Zl. Klasy 4:0, Nitra B - Tovarníky 4:1, Trebatice - Zl. Moravce 2:0, Bošany - N. Mesto 1:0, O. Potôň - Komárno 1:1, Piešťany - Štúrovo 5:3. Vŕbové - Tlmače 2:0, Malacky - Str. Nitra 4:1. 1. Str. Nitra 8 6 0 2 27:9 12 2. Nitra B 8 4 2 2 18:13 10 3. Hlohovec 8 4 2 2 19:14 10 4. Štúrovo 8 4 2 2 15:13 10 5. Tovarníky 8 3 3 2 17:12 9 6. Komárno 8 2 5 1 7:4 9 7. Vŕbové 8 4 1 3 11:11 9 8. Malacky 8 3 2 3 10:6 8 9. Tlmače 8 3 2 3 12:10 8 10. O. Potôň 8 3 2 3 15:14 8 11 Trebatice 8 3 2 3 6:7 8 12. Bošany 8 3 1 4 5:14 7 13. N. Mesto 8 3 0 5 13:17 6 14. Piešťany 8 3 0 5 13:18 6 15. Zl. Moravce 8 2 2 4 8:13 6 16. Zl. Klasy 8 0 2 6 4:25 2 I. A-OSZTÁLY Délnyugat: Šúrovce - Šamorín 3:0, V. Meder - VTJ Senica 0:4, Myjava - Jablonec 2:1, Lakš. N. Ves - Lehnice 1:0, Pezinok - Trnava B 1:0, Galanta - Brodské 4:1, Križovany - Holič 1:0, Váhovce - DAC B 3:1. 1. Myjava 8 7 1 0 9:5 15 2. Šúrovce 8 5 12 15:10 11 3. Holíč 8 3 4 1 18:8 10 4. VTJ Senica 8 4 2 2 20:12 10 5. Pezinok 8 3 4 1 9:7 10 6. Galanta 8 4 1 3 14:11 9 7. Križovany 8 4 1 3 10:9 9 8. V Meder 8 4 0 4 19:17 8 9. Váhovce 8 3 2 3 10:15 8 10. DAC B 8 3 0 5 18:19 6 11. Brodské 8 2 2 4 13:17 6 12. Lakš N. Ves 8 2 2 4 9:14 6 13. Lehnice 8 2 2 4 7:21 6 14. Trnava B 8 2 1 5 11:14 5 15. Šamorín 8 2 1 5 6:21 5 16. Jablonec 8 1 2 5 6:14 4 Északkelet: Marcelová - Dúlovce 0:0, Janíkovce - Nová Ves 4:1, lža - Sládečkovce 0:2, Pribeta - Želiezovce 4.3, S. Turá - Tvrdošovce 7:0, Horná Kráľová - Topoľčianky 0:1, Bánov - Žitavany 2:1, NFC N Zámky - Pečeňany 3:0. 1 Janíkovce 8 6 0 2 13:8 12 2. NFC N. Zámky 8 5 12 12:5 11 3. Bánov 8 5 12 16:10 11 4 Topoľčianky 8 5 1 2 14:9 11 5. Stará Turá 8 5 0 3 20:8 10 6. Sládečkovce 8 5 0 3 19:7 10 7 Pečeňany 8 4 1 3 19:9 9 8. Horná Kráľová 8 3 2 3 10:9 8 9 Marcelová 8 3 2 3 11:11 8 10. Pribeta 8 3 14 15:18 7 11 Dúlovce 8 3 1 4 8:15 7 12. Tvrdošovce 8 2 2 4 8:18 6 13 AK Nová Ves 8 2 2 4 6:18 6 14. Želiezovce 8 2 0 6 13:15 4 15. Žitavany 8 12 5 1120 4 16. lža 8 1 2 5 6:21 4 I. B. OSZTÁLY Kelet: Gúta - Plášťovce 4:1, Svodin - Dvory 1:1, St. Tekov - Šurany 0:2, Húl - Sv Peter 6:1, KFC ZDA Komárno - Nesvady 3:1, Rybník - Komjatice 1:3, Tek Lužany - Imeľ 3:1, Šahy - Bešeňov 0:3. 1. Dvory 8 5 2 1 25:9 12 2. Bešeňov 8 4 3 1 20:7 11 3. Šahy 8 5 12 18:11 11 4. Nesvady 8 5 0 3 14:9 10 5. KFC ZDA Komárno 8 4 2 2 17:13 10 6. Komjatice 8 5 0 3 18:19 10 7. Plášťovce 8 4 1 3 21:13 9 8. Húl 8 3 2 3 15:11 8 9 Gúta 8 4 0 4 17:15 8 10. Šurany 8 3 2 3 14:14 8 11 Tek Lužany 8 3 14 10:14 7 12. Rybník 8 2 2 4 5:10 6 13. Svodin 8 2 2 4 10:16 6 14. Imeľ 8 3 0 5 11:24 6 15 St. Tekov 8 2 0 6 11:21 4 16. Sv. Peter 8 1 0 7 7:27 2 Dél: Slov. Grob - Hurb. Ves 1:1, Tr. Hradská - Dol. Štál 2:2, Veľ. Biel - Topoľníky 2:0, Sládkovičovo - Vlčany 1:0, Bernolákovo - Trstice 1:1, Hor. Potoň - Matúškovo 1:1. Viničné - Baka 2:0, Čakany - Šala B 3:1. 1 Matúškovo 8 6 1 1 16:8 13 2. Trstice 8 4 3 1 25:15 11 3. Hurb. Ves 8 4 2 2 16:7 10 4. Šaľa B 8 5 0 3 15:10 10 5. Baka 8 4 1 3 20:8 9 6. Čakany 8 4 13 12:9 9 7 Bernolákovo 8 4 1 3 8:7 9 8. Veľ. Biel 8 4 1 3 8:10 9 9. Sládkovičovo 8 4 1 3 11:19 9 10. Vlčany 8 3 2 3 17:10 8 11. Slov. Grob 8 3 2 3 12:19 8 12. Viničné 8 3 2 3 10:8 8 13. Hor Potoň 8 2 3 3 6:9 7 14. Topoľníky 8 1 2 5 13:22 4 15. Dol. Štál 8 0 2 6 8:25 2 16 Tr. Hradská 8 0 2 6 10:31 2 KÖZÉP-SZLOVÁKIA DIVÍZIÓ: Fiľakovo - Detva 1:0, Istebné - Martin 1:0, Predmier - Stráňavy 0:0, Zvolen - Lovinobaňa 0:0, Podbrezová - Lučenec 8:0, D. Vestenice - Handlová 2:1, Brezno - Lipt Mikuláš 0:0, Strážov - D. Kubín 1:1. 1. Dolné Vestenice 10 7 2 1 23:8 16 2. Handlová 10 6 2 2 14:6 14 3. Fiľakovo 10 6 2 2 14:8 14 4. Podbrezová 10 3 6 1 14:6 12 5. Liptovský Mikuláš 10 4 3 3 12:12 11 6. Stráňavy 10 3 3 4 10:9 9 7 Detva 10 3 3 4 12:12 9 8 Zvolen 10 4 1 5 17:19 9 9 Martin 10 2 5 3 7:10 9 10. Istebné 10 4 1 5 13:17 9 11. Lučenec 10 2 5 3 8:14 9 12 Brezno 10 3 2 5 11:13 8 13. Strážov 10 3 2 5 14:18 8 14 Dolný Kubín 10 2 4 4 11:15 8 15. Predmier 10 3 2 5 7:14 8 16. Lovinobaňa 10 1 5 4 9:15 7 I. A-OSZTÁLY B-csoport: Selce - Želovce 3:0, Hrochoť - Hriňová 1:3. Poltár - N. Baňa 3:1, Sásová - Radvaň 2:0, Radzovce - Buzitka 1:1, V Krtíš - Kalinovo 1:0, D. Niva - D. Hámre 1.4. 1 V Krtíš 8 6 1 1 21

:9 13 2. Hriňová 8 5 2 1 16:7 12 3. D. Hámre 8 5 1 2 23:9 11 4. Selce 8 5 12 18:12 11 5. Buzitka 8 4 2 2 10:9 10 6 Radzovce 8 3 3 2 14:12 9 7. Poltár 8 3 2 3 12:8 8 8. Sásová 8 3 2 3 15:15 8 9. N. Baňa 8 2 3 3 10:12 7 10. Hrochoť 8 3 14 10:16 7 11. Kalinovo 8 2 1 5 9:14 5 12. Želovce 8 12 5 8:17 4 13. Dobrá Niva 8 1 2 5 7:22 4 14 Radvaň 8 116 6:17 3 I. B. OSZTÁLY D-csoport: Hajnáčka - D. Strehová 3:1, Hnúšťa - Sliač 4:0, Krupina - Čakanovce 3:0, Tisovec - Sklabiná 2:0, Cinobaňa - Ružiná 2:1, Kriváň - Mýtna 4:0, Bátka - Kokava 4:2 (befejezetlen) 1 Hnúšťa 8 5 12 14:7 11 2. Krupina 8 4 2 2 20:11 10 3. Tisovec 8 3 4 1 16:10 10 4. Cinobaňa 8 3 4 1 15:13 10 5. Sliač 8 3 3 2 12:10 9 6 Hajnáčka 8 3 3 2 16:18 9 7. Mýtna 8 2 4 2 12:16 8 8. Bátka 7 3 1 3 20:15 7 9. D Strehová 8 3 1 4 12:11 7 10. Ružiná 8 2 3 3 12:16 7 11. Kriváň 8 2 2 4 12:13 6 12. Čakanovce 8 2 2 4 8:12 6 13. Sklabiná 8 2 1 5 7:15 5 14. Kokava 7 2 1 4 6:15 5 KELET-SZLOVÁKIA DIVÍZIÓ: Prešov B - Kežmarok 2:0, Čaňa - Prakovce 3:0, Vechec - Zalužice • 2:1, Družstevná - Svit 0:0, Sabinov - Poprad 1:0, Snina - Kračúnovce 1:0, Krásna - V. Šebastová 2:0, V. Kapušany - Svidnik 3:1. 1. Vechec 9 5 3 1 14:8 13 2. Družstevná 9 5 2 2 14:12 12 3 Poprad 9 5 13 17:9 11 4. Snina 9 5 13 17:11 11 5. Čaňa 9 5 0 4 18:13 10 6. Sabinov 9 4 2 3 13:10 10 7. V. Kapušany 9 4 2 3 12:11 10 8. Prešov B 9 3 4 2 13:12 10 9. Prakovce 9 4 1 4 20:16 9 10. Svit 9 3 3 3 12:15 9 11. Svidník 9 2 3 4 14:15 7 12. Krásna 9 3 15 12:17 7 13. Zalužice 9 3 15 11:16 7 14. Kežmarok 9 1 5 3 8:15 7 15. Kračúnovce 9 2 2 5 6:15 6 16. Vyšná Šebastová 9 2 1 6 10:16 5 I. A-OSZTÁLY Keleti csoport: Kochanovce - Strážske 2:0. Sobrance - Soľ 2:0, Nac. Ves - Čičarovce 3:1, Fintice - Miklušovce 3:3, Š. Michaľany - V. Šariš 2:1, Medzilaborce - Bystré 2:0, Uzovce - Lipany 0:0 1. V. Šariš 7 5 1 1 20:7 11 2 Lipany 7 3 4 0 13:6 10 3 Miklušovce ^ 7 4 1 2 21:6 9 4. Kochanovce "7 3 2 2 15:8 8 5. Soľ 7 4 0 3 13:9 8 6. Uzovce 7 3 2 2 14:13 8 7. Sobrance 7 4 0 3 10:10 8 8. S. Michaľany 7 2 3 2 6:9 7 9. Fintice 7 2 3 2 10:15 7 10. Nac. Ves 7 2 2 3 8:14 6 11. Strážske 7 2 1 4 8:17 5 12. Čičarovce 7 2 1 4 10:22 5 13. Medzilaborce 7 2 0 5 11:13 4 14. Bystré 7 0 2 5 2:12 2 Nyugati csoport: Spoje - Krompachy 3:1, Ľubica - Teplička 0:1, Barca - Moldava 1:1, Valaliky - Sp. Vlachy 1:0, Sp. Štvrtok - K. Teplica 0:1, Revúca - St. Ľubovňa 2:0, Haríchovce - Rožňava 0:1. 1. Rožňava 7 5 2 0 11:3 12 2. K. Teplica 7 5 1 1 13:7 11 3. Moldava 7 4 12 14:5 9 4. Spoje 7 3 3 1 14:8 9 5. Valaliky 7 4 1 2 11

:6 9 6. Teplička 7 4 1 2 14:10 9 7. Sp. Štvrtok 7 4 1 2 10:8 9 8. St. Ľubovňa 7 3 0 4 10:10 6 9. Sp. Vlachy 7 2 2 3 7:8 6 10 Revúca 7 2 2 3 7:13 6 11. Barca 7 1 2 4 7:12 4 12. Krompachy 7 1 2 4 4:10 4 13. Ľubica 7 0 3 4 5:14 3 14. Haríchovce 7 0 1 6 4:13 1 I. B OSZTÁLY Zempléni csoport: Kuzmice - Belá 4:1, Čemerné - Sečovce 1:1, Jasenov - Michaľany 4:2, Z. Široká - Stakčín 2:1, Dlhé - Tušice 5:1, Lastomír - Palín 2:0, Ptičie - Udavské 1:1. 1. Sečovce 7 5 2 0 18:9 12 2. Lastomír 7 5 1 1 13:4 11 3. Dlhé 7 4 12 14:9 9 4 Čemerné 7 3 3 1 8:6 9 5. Stakčín 7 4 0 3 10:7 8 6 Udavské 7 3 2 2 8:7 8 7. Jasenov 7 4 0 3 12:15 8 8 Palín 7 3 13 12:10 7 9 Ptičie 7 3 13 10:11 7 10. Tušice 7 14 3 11:14 6 11. Kuzmice 7 2 14 15:16 5 12. Michaľany 7 1 2 4 9:16 4 13. Belá 7 0 3 4 7:14 3 14 V. Široká 7 1 0 6 7:15 2 Kassai csoport: Seňa - Čečejovce 1:0, Gem. Poloma - Buzica 2:1. Turňa n/Bodvou - Tahanovce 3:1, Šaca - ČSAD 1:0, Geča - Lubeník B 2:4, K. Olšany - Poproč 2:4, Veľ. Ida - Rozhanovce 4:1. 1. V. Ida 7 5 2 0 18:4 12 2. Poproč 7 4 2 1 18:7 10 3. Turňa 7 4 1 2 13:8 9 4. ČSAD 7 4 12 10:7 9 5. Seňa 7 4 0 3 14:9 8 6. Rozhanovce 7 4 0 3 15:10 8 7. Tahanovce 7 4 0 3 17:13 8 8 Lubeník B 7 4 0 3 15:19 8 9. Šaca 7 3 1 3 7:12 7 10. Čečejovce 7 3 0 4 10:8 6 11. Buzitka 7 2 14 13:18 5 12. Gem. Poloma 7 1 2 4 5:11 4 13. K. Olšany 7 115 9:21 3 14. Geča 7 1 1 5 8:20 3 JÁRÁSI BAJNOKSÁGOK Nagykürtös: Nenince - Modr Kameň 7:0, Opat. N. Ves - Str. Plachtince 3:3, Čebovce - Závada 1:0, Kos. nad Ipľom - Kiarov 0:3, Hrušov - Lesenice 3:3, Bušince - Bátorová 6:0, Vinica - Príbelce 2:1 (befejezetlen), Kam Kosihy - Dačov Lom. 2:1. 1. Nenince 8 6 2 0 23:6 14 2. Dačov. Lom 8 4 2 2 17:13 10 3. Op. N. Ves 8 3 3 2 20:16 9 4. Kiarov 8 2 5 1 15:16 9 5. Kam. Kosihy 8 4 13 12:16 9 6. Príbelce 7 2 4 1 15:11 8 7. Bušince 8 3 2 3 14:11 8 8. Čebovce 8 4 0 4 11:13 8 9. Modr. Kameň 8 2 4 2 15:21 8 10. Str. Plachtince 8 15 2 18:18 7 11. Kos. nad/l. 8 3 1 4 8:14 7 12. Vinica 7 3 0 4 22:9 6 13. Lesenice 8 2 4 2 11:11 6 14. Bátorová 8 3 0 5 12:18 6 15. Závada 8 13 4 13:19 5 16 Hrušov 8 1 2 5 8:22 4 Rimaszombat: N Bašta - Gemer 2:1, Hr. Ves - Klenovec 1:1, Ožďany - Kráľ 1:3, Bakta - Sušany 6:1, Gem. Jabl - Rim. Janovce 4:3, Rim. Sobota B - Chanava 2:0, Tornaľa - V. Blh 9:1. 1. Rim. Sobota B 7 6 1 0 26:7 13 2. Tornaľa 7 4 3 0 26:9 11 3. Kráľ 7 4 12 16:11 9 4. Sušany 7 4 1 2 11:12 9 5 Hr. Ves 7 2 4 1 12:10 8 6 N. Bašta 7 4 0 3 11:15 8 7. Bakta 7 2 3 2 16:11 7 8. Rim. Janovce 7 3 1 3 17:13 7 9. Gemer 7 2 2 3 9:11 6 10. Klenovec 7 2 2 3 11:18 6 11. Gem. Jablonec 7 2 14 12:17 5 12. Chanava 7 2 14 10:16 5 13. Ožďany 7 11 1 5 6:18 3 14. V. Blh 7 0 1 6 6:21 1 Losonc: Divin - Málinec 0:2, Breznička - Utekáč 1:0, Čes. Brezovo - Halič 2:2, Lovinobaňa B - Lučenec B 0:2, Biskupice - Fiľakovo B 2:1, Mučín - Uhorské 4:1, Tomášovce - Trebelovce 2:1. 1. Biskupice 8 6 0 2 24:10 12 2. Lučenec B 8 5 2 1 16:9 12 3. Fiľakovo B 8 4 3 1 14:8 11 4. Divin 8 5 12 14:9 11 5. Breznička 8 4 2 2 17:17 10 6. Tomášovce 8 3 2 3 15:11 8 7 Utekáč 8 3 2 3 14:12 8 8 Mučín 8 3 2 3 15:15 8 9 Uhorské 8 4 0 4 16:17 8 10 Málinec 8 3 1 4 11:13 7 11. Halič 8 2 3 3 14:18 7 12. Čes. Brezovo 8 2 1 5 11:25 5 13 Trebelovce 8 1 1 6 9:22 3 14. Lovinobaňa B 8 1 0 7 9:23 2 Dunaszerdahely: Čenkovce - Baloň 3:2, Vydrany - Lúč n/0. 4:2, Holice - Ňárad 3:1, Vrakúň - Čil. Radvaň 1:1

, Dobrohošť - Veľ Paka 2:2, Ohrady - Bodiky 2:1, Nový Život - Hor. Bar 0:1. 1. Baloň 8 6 1 1 22:6 13 2 Hor Bar 8 6 11 19:6 13 3. Čenkovce 8 5 0 3 19:12 10 4. Bodiky 8 4 1 3 20:12 9 5. Vydrany 7 4 1 2 16:9 9 6. Vrakúň 7 3 2 2 12:13 8 7 Veľ. Paka 7 3 1 3 11:10 7 (Folytatás a 12. oldalon)