Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-05 / 208. szám, csütörtök
7 KULTÚRA 1991. SZEPTEMBER 5. LABDARÚGÓ EB-SELEJTEZÖ ELÚSZOTT A HAJÓ... CSEHSZLOVÁKIA-FRANCIAORSZÁG 1 (1:0) (Munkatársunktól) - Jól kezdődött az év mérkőzése a csehszlovákok számára, hiszen - szerencsés góllal - a 19. percben vezetést szereztek. Nem játszott rosszul Milan Máčala edző legénysége. A tartalékok helyenként önmagukat múlták felül. A szünetet követően azonban érthetetlenül visszaestek (elfáradtak?) a házigazdák, és ezt nagyon ügyesen kihasználta a tapasztalt francia együttes, amely már Svédországban érezheti magát. A pozsonyi labdarúgó Eb-selejtező hőse a két gólt szerző Papin volt, aki a csereként beállt Perezzel káprázatos dolgokat művelt. A csehszlovákoknak nem marad más hátra, mint belenyugodni abba, hogy hiányozni fognak a kontinensviadal fináléjában! A magukról megfeledkezett hazai szurkolók elég népes, igen agresszív csoportja a csehszlovák himnusz első felét végigfütyülte! Akkor sem lelkesedett a többnyire ittas fiatalokból álló „kemény mag", amikor a műsorközlő szívélyesen üdvözölte a díszpáholyban helyet foglaló VÁCLAV HAVEL köztársasági elnököt, aki egy órával az Ebselejtező előtt belátogatott a házigazdák öltözőjébe, ahol Kocian, a csehszlovák válogatott csapatkapitánya fogadta a becses vendéget. Nagy lendülettel kezdett a hat kulcsemberét - Kubík, Kadlec, Skuhravý, Hašek, Kula, Danék - nélkülöző hazai gárda. A franciák csak gyakori szabálytalanságokkal állították meg a csehszlovákok akcióit. A 4. percben Pecko beadását Angioma szögletre mentette. A másik oldalon Sauzée próbálkozott, ám gyenge lövése mellé szállt A 9. percben Frýdek a rosszabb megoldást választotta: gólhelyzetben lepasszolta a labdát, s odalett a ziccer. Három perccel ezután a kapuratörő Pepint Kocian szerelte az utolsó pillanatban. Nem sokkal később újra Papin volt a főszereplő: beadásszerű lövését Cocard majdnem a hálóba továbbította. A 19. percben megszerezte a vezetést a csehszlovák együttes. Némečekről megfeledkeztek a francia védők, nem túl erős kapáslövése megpattant Boli testén, és a labda a jobb kapufa tövénél a hálóban kötött ki. A gólt követően feljöttek a franciák, és többször is veszélyeztettek. A 30. percben Moravčík kiugratta Peckót, a partjelző azonban - tévesen - lest intett. Két perc múlva Moravčík 22 méteres lövését védte Martini. Közvetlenül ezután Papin centiméterekkel a bal alsó sarok mellé bombázott. Négy perccel a szünet előtt egyenlíthettek volna a franciák: Papin négyméteres kapáslövését nagy bravúrral védte Mikloško. Élvezetes, jó iramú első félidőt láthatott az 50 000 néző (telt ház). Fordulás után nagyot változott a játék képe, visszaestek a csehszlovákok, a franciák viszont alaposan feljavultak! Michel Piatini cseréje bejött: a sokat hibázó Cocard helyére Perezt küldte be, akit nem tudtak tartani a hazai védők, rendre átjátszotta őket. Sauzée helyzetei vezették be a második 45 percet, majd az 53. percben megszületett az egyenlítő gól: Perez beadását Papin (a mezőny legjobbja) kapásból a jobb alsó sarokba vágta. Védhetetlen, parádés gól volt! Továbbra is a franciák rohamoztak. A 61. percben Perez alaposan megforgatta a csehszlovák védelmet, már a 16-oson belül járt, amikor Tittel lerántotta a gyorslábú csatárt. Mikkelsen szögletet ítélt... Ismét fellélegezhettek a csehszlovákok! Perezt ketten is árnyékként kísérték, ám így is parádés dolgokat művelt. De nemcsak Perez okozott sok gondot Milan Máčala edző legénységének, hanem Papin is, akit Tittel nem tudott tartani, gyakran szabálytalanul állította meg. A 75. percben Moravčík beadását Kula elvétette a 11 -es pontnál. Nyolc perc múlva Peckónak ugyanez „sikerült" az ötösön. Mindent egy lapra tett fel a csehszlovák válogatott, de a hajrára nagyon elfáradt. Egy perccel a befejezés előtt a lesre játszó védők mögül Papin kiugrott, és higgadtan a hálóba lőtt. Az első félidőben a házigazdák voltak a jobbak, szünet után viszont az ellenfél, amely technikásabb, érettebb játékának köszönheti igen értékes győzelmét, amely azt jelenti, gyakorlatilag már megnyerte az első selejtező csoportot. A csehszlovákoknak tehát Pozsonyban elúszott a hajó... Góllövők: Némeček, ill. Papin 2. A találkozót a dán Mikkelsen (Sörensen, Christensen) vezette. Sárga lap: Némeček, ill. Papin. CSEHSZLOVÁKIA: Mikloško - Kocian - Tittel, Novotný - Hapal (82. p. Knoflíček) Frýdek (74. P. Krištofík), Némeček, Moravčík, Némec - Pecko, Kuka. FRANCIAORSZÁG: Martini - Blanc - Angioma (78. p. Durand), Boli, Casoni, Amoros - Deschamps, Sauzée - Papin, Cocard (46. p. Perez), Vahirua. 1. Franciaország 6 6 0 0 15:4 12 2. Csehszlovákia 6 4 0 2 9:6 8 3. Spanyolország 4 2 0 2 14:7 4 4. Izland 6 1 0 5 4:7 3 5. Albánia 6 10 5 1:19 2 (zsi) VELEMÉNYEK Milan Máčala, a csehszlovák csapat edzője: „Gratulálok a franciáknak, hogy elsőként jutottak az Európa-bajnokság nyolcas döntőjébe. Talán sose fordul már velem elő, hogy ennyi játékosom hiányzik majd egy fontos mérkőzésről. Gondolok itt a jövőbeli klubedzőségemre is. Az 1:1-gyei elégedett lettem volna, azt hiszem a két csapat is. Ha döntetlen, akkor még lett volna reményünk. Kompakt csapattal szerettem volna búcsúzni az Európabajnokságtól, akár vereséggel is Spanyolországban, így azonban bosszantó, hogy 50 000 néző előtt kaptunk ki, hazai környezetben. A második francia gólnál elképzelésem sincs arról, hogy mit is akartak tulajdonképpen játszani a védők. Mindenki a maximumot nyújtotta, feleslegesen kaptuk a második gólt. Hogyan tovább? Nagyon nehéz építeni a válogatottat, ha a csapat tagjainak nagy többsége külföldön focizik." Michel Piatini, a francia válogatott szakvezetője: „Bolondos mérkőzés volt, tíz percig az történt a pályán, amit vártam, a hazaiak nagy erővel rohamoztak. Szünetben nem kellett semmit sem mondanom a játékosoknak, megvolt a motivációjuk, annál is inkább, mivel már az első félidőben kihagytak néhány helyzetét. Perezt azért cseréltem be, hogy az ellentámadásoknál meredek labdákkal szöktesse a csatárokat, főleg Papint. Úgy érzem, megérdemelten győztünk." Pavel Kuka: „Alig játszottam, a 90 perc alatt csak küzdelem folyt a pályán." Ján Kocian: „El vagyok keseredve, de ezt tudta nyújtani a csapat. Azt hiszem, lassan befejezem szereplésemet a válogatottban." Jiŕí Novotný: „Nekem mindegy volt, hogy ki ellen játszom, azt hiszem, teljesítettem a feladatomat." ĽUbomír Moravčík: „Kár, hogy a második félidő első negyedórájában nem tudtuk tartani az eredményt. Ha ez sikerül, megnyerjük a meccset. Perez becserélése hozott változást a franciák támadójátékában." ' , Jean-Pierre Papin: „Amikor az első félidőben elpuskáztam azt a nagy helyzetet, éreztem, hogy lesz még alkalmam. Igen kemények voltak a csehszlovák védők, de már nem fáj semmim." (t.v.) SZÓVAL ÉS SZÉKKEL Csaknem tragédiával végződött az a szópárbaj, amelyet Brazíliában vívtak ismert futballszakemberek két kongreszszusi képviselő társaságában, egy élő rádióadás keretében. A Radio Clubé de Pernambuco nevű adó kerekasztal-beszélgetésre hívta meg Marcio Bragát, a Flamengo klub elnökét, Carlos Alberto Oliveirát, a Brazil Labdarúgó Szövetség (CBF) igazgatóját, továbbá Silvio Guimaraest, a riói állami futballszövetség alelnökét. A vendégek főként arról társalogtak, hogy vajon a brazil szövetségi kormányzat milyen segítséget képes nyújtani az ország válogatottja futballeredményeinek javításához. Az eszmecsere akkor fajult el, amikor a futballtáimogatás módjáról esett szó. A szakemberek szerint a brazil kormányzat beavatkozni igyekszik a CBF belügyeibe, megpróbálja munkamódszere megváltoztatására ösztökélni a CBF vezérkarát. A vehemens Oliveira és Braga a vita hevében kölcsönösen veréssel fenyegette meg egymást, majd Guimaraes Bragához vágott egy széket (a kongresszusi képviselők bölcsen nem avatkoztak közbe), majd Oliveira és Braga is fegyverül használta fel ülőalkalmatosságát. Utóbb Oliveira azzal fenyegetőzött, hogy kirohan a kocsijához, behozza a pisztolyát, és lelövi Bragát. Ennél a pontnál léptek közbe a stúdió dolgozói, s valahogyan helyreállt a rend. Az élő adást befejezték. Remélhetően csak a futball folytatódik... (v) ĎURIŠINOVÁ VÁGSELLYÉN ÚJRA ELSŐSÉGRE TÖRNEK Májusban csak ádáz küzdelemben maradt alul a Duslo Šaľa női kézilabdacsapata a bajnokság ötmérkőzéses döntőjében. Most újra a bajnoki cím visszaszerzésére készülnek a Vág-parti városban. Szeptember 1-jétől már profi klubként. És sokat ígérő erősítésekkel. Néhány hete vágsellyei mezben lövi a gólokat Ďurišinová, aki a Štart és a Ljubljana után újra itthon játszik, s az edzőmérkőzéseken nyújtott játékából ítélve jó formában van. Veszélyes bal keze még sok kellemetlen percet szerezhet az ellenfeleknek. Prekopová Jugoszláviába készült, de a bizonytalan politikai helyzet miatt meggondolta magát, és egy évig még itthon marad. Leigazolta a Duslo az Olomoucból Pospíšilovát, és tárgyalások folynak a Slaviával Korandová átigazolásáról is. Mindketten junior válogatottak. S kik távoztak? Kostková Pozsonyba ment tanulni, és a BCT Danubius vendégjátékosa lett, Žiačková Trencsénben, Demačeková Nitrán folytatja. Egyelőre hiányozni fog a csapatból Szabados, akinek hátgerincbántalmai vannak. Szeptember derekán nagyon erős kerettel indulnak a bajnokságban - kapusok: Tarhaiová, Fabianová; mezőnyjátékosok: Horváthová, Hlavatá, Boltenko, Szabados, Braumová, Poláková, Ladicsová, Pospíšilová, Prekopová, Ďurišinová, Velická. Kovács László, a szakosztály titkára: - Egy esztendő után az elsőségre törünk. Ilyen játékoskerettel, s a kiváló felkészülési feltételek mellett aligha tehetnénk alacsonyabbra a mércét. Közönségcsalogató játékkal akarunk örömet szerezni szurkolóinknak. Már az első fordulóban az Olomouc ellen. (j. mészáros) SPORTHÍRADÓ VÁGBESZTERCÉN folytatódott a motoros hatnapos. Második nap után a helyzet a következő - Világ Kupa: 1. Svédország 438,56, 2. Csehszlovákia 627,72, 3. Németország 723,24. A junioroknál: 1. Csehszlovákia 100,53, 2. USA 1690,47, 3. Lengyelország 4263,55. MÁR A NEGYEDDÖNTŐKNÉL tart New Yorkban az Egyesült Államok nemzetközi teniszbajnoksága. Az eredményekből - nők: Szeles - Fernandez 6:1, 6:2; Capriati - Sabatini 6:3, 7:6; Novotná, Szavcsenko - Collins, McQuillan 3:6, 6:2, 6:4, Meshi, Paz - Basuki, Durie 6:3, 6:4. A 6. FORDULÓ mérkőzéseivel folytatódott az angol labdarúgó divízió. Everton - Norwich 1:1, Leeds - Arsenal 2:2, Notts County - Sheffield 2:1, Oldham - Coventry 2:1, Wimbledon - Manchester United 1 :2. A NYITRAI OLIMPIAI SELEJTEZŐ UTÁN FÉL LÁBBAL MÁR BARCELONÁBAN A csehszlovák olimpiai labdarúgó- válogatott a keddi Franciaország elleni találkozó után továbbra is százszázalékos teljesítménnyel áll a csoport élén. Fél lábbal már a legjobb nyolc között van az együttes, hiszen hazai pályán az albánok elleni győzelem már elég a továbbjutáshoz. Mint ismeretes, a nyolc csoportgyőztes közül hat válogatott lehet majd ott Barcelonában. Ivan Kopecký, a csehszlovákok szakvezetője azonban sokkal jobb játékot várt védenceitől. Remek kezdés után nagyon visszaestek Nečasék, s a középpályán a franciák kerültek fölénybe. A szokásosnál gyengébben „muzsikált" Povišer, Nečas és Obšitník. Igaz, a támadósorban sérülés miatt nem léphetett pályára a két kiváló csatár: Majoros és Rusnák. Helyükre Mášik és Láta! került, az utóbbi nagyon igyekezett, ő volt a gárda legjobbja. Szinte nem is tudták szabályosan szerelni a vendégegyüttes védői. Mášik viszont gyenge teljesítményt nyújtott, s nem keltett meglepetést, hogy a szünet után Dubovský váltotta fel. Azonban ő sem villogott különösebben. A két pont sorsát eldöndő gólnál Warmuz kapust meglepte, hogy nem Nečas végezte el a szabadrúgást, hanem Obšitník. A második félidő váratlanul a franciáké volt, akik egyre több gondot okoztak a remekül védő Juračkának. „A győzelmet főleg a védelemnek és Juračka kapusnak köszönhetjük. A vártnál gyengébb teljesítményt nyújtott a középpályás sor, amely nem tudta megtartani a labdát. Szünet után kitámadtak a »gall kakasok«, de nem sikerült kihasználni védelmük fellazulását. Talán, ha Majoroš és Rusnák rendelkezésünkre állhatott volna... Ez a fontos győzelem az akarásnak és a küzdenitudásnak volt köszönhető" - nyilatkozta Ivan Kopecký a mérkőzés után. A francia válogatott mestere, Marc Bourreir szomorúan csak annyit mondott: „A futball igen egyszerű játék. Mi igyekeztünk jól szerepelni, úgy érzem, teljesítményünkkel nem okoztunk csalódást, de sajnos, az akciók befejezésénél nem volt szerencsénk." 1. Csehszlovákia 6 6 0 0 19:3 12 2. Spanyolország 4 3 0 1 5:3 6 3. Franciaország 6 2 1 3 5:4 5 4. Albánia 6 1 2 3 3:10 4 5. Izland 6 0 15 1:13 1 (szabó) AZ 0DENSE AZ ELLENFÉL A Baník Ostrava labdarúgócsapata végre megtudhatta, ki lesz az ellenfele a Kupagyőztesek Európa Kupájában. A dán Odense együttese a selejtező visszavágóján is legyőzte az ír Galway United csapatát (4:0), és mivel az első mecscsen 3:0-ra nyert, ő lesz az ostravaiak ellenfele. Az Odense a nyár folyamán leigazolta a lengyel Jakolcewiczet, aki korábban a Fenerbahce Istanbul játékosa volt. Természetesen a kupameccsen nem szerepelhet, de a dánok a második fordulóba akarnak jutni és akkor már pályára léphetnek. GAINES ISMÉT KÓRHÁZBAN Először augusztus kilencedikén került kórházba Rowdy Caines, a háromszoros olimpiai bajnok gyorsúszó. A 32 éves egykori amerikai világsztárt tüzetes orvosi vizsgálatsorozatot követően múlt hónap huszadikán hazaengedték, de kímélő életmódot írtak elő számára. Kedden újra kórházba került az olimpiai bajnok. Egyes, eddig meg nem erősített hírek szerint Rowdy az úgynevezett Guillain-Barre szindrómában, rendkívül ritka idegrendszeri betegségben szenved. Orvosi statisztikák tanúsága szerint 100 000 ember közül legfeljebb egyet fenyeget ez a kór, amely többek között izombénulást is okozhat. FÉRFI HORMONNAL? A berlini államügyészség vizsgálatot folytat három keletnémet orvos ellen, akiket azzal gyanúsítanak, hogy a 80-as évek közepén és végén doppingteszteket hajtottak végre kiskorú NDK-s sportolónőkön. A gyanú árnyéka Hansgeorg Müllerre, a keletberlini elit kórház, a Charite gyógyszertani intézetének volt igazgatójára, Manfred Höppnerre, a sportorvosi szolgálat egykori helyettes vezetőjére és Rüdiger Häckerre, a testkultúrával és sporttal foglalkozó intézet vezető orvosára vetődött. Mindhármójukat egy heidelbergi rákkutató Werner Franké jelentette fel, aki azt állítja: birtokába jutott egy „Olimpiai ciklus 1984-1988" című bizalmas, dosszié, s ennek alapján tudja, hogy a lányokat férfi hormonokkal kezelték. Franké bejelentését a tokiói atlétikai világbajnokság idején tette meg, hozzátéve, hogy a világbajnokságon is szerepelnek olyanok, akiket tiltott orvosi kezelésnek vetettek alá. A heidelbergi kutató e pillanatban kétes értékű felfedezése zavart okozott a különböző doppingvádakkal amúgy bőven ellátott német sporttársadalomban. 570 ARANYEREM A barcelonai olimpia szervező bizottságának közlése szerint a jövő évi ötkarikás nyári játékokon 1754 érmet osztanak ki: 570-570 aranyat és ezüstöt, továbbá 614 bronzérmet. Mivel a XXV. nyári olimpia műsorán szereplő számokban 557 bajnokot avatnak, egyértelmű, hogy olyanfajta összegezésről van szó, amelyben a csapatversenyeket nem egy-egy arannyal, ezüsttel és bronzzal számolják, hanem annyi éremmel, amennyit az együttesek tagjai majd átvesznek. Mint a korábbi olimpiákon, Barcelonában is az atléták viszik el a legtöbb „fémet", a 39 egyéni és 4 váltószámban 55-55 aranyat, ezüstöt és bronzot. VÍZILABDA KASSAI SIKER Hollandiában nagyszabású nemzetközi tornán vett részt az ŠKP Košice vízilabdacsapata. A borni viadalon 14 (!) együttes játszott. A csoportmérkőzések során a következő eredményeket érték el a kassaiak: Polar Bears (holland bajnok) 14:7, De Robben 11:7, Alphen 8:9. A vereség ellenére csoportgyőztes lett Reinovský György edző legénysége. Az elődöntőben: SKP - Ammersfoort 13:10; a fináléban: Dinamó Moszkva - ŠKP Košice 14:9 (1:2, 3:1, 3:3, 7:3). A kelet-szlovákiaiak ma Szentesre utaznak, ahol egy nemzetközi tornán vesznek részt. A Slávia UK Bratislava is vízbe száll ezen a viadalon. (zsi)