Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)

1991-08-05 / 181. szám, hétfő

A NÉV AMúiy A. MINŐSÉG GARANCIÁJA: holland NYITOTT SZAKMAI NAPOT RENDEZ Udvardon (Dvory nad Žitavou - Érsekújvári járás) konzervuborkát termelő kertészek és feldolgozó üzemek számára AZ ELŐADÁS SZÍNHELYÉ az Udvardi Művelődési Központ, KEZDETE 10,00 óra. — 1991. AUGUSZTUS 5. MEGKÉRDEZTÜK HOGYAN HASZNÁLJUK KI EZENTÚL AZ ADRIA KŐOLAJVEZETÉKET? Szerdón Pozsonyban aláírták azt a csehszlovák-magyar megállapo­dást, amely az Adria kőolajvezeték pénzügyi kérdéseit rendezi. Mindkét ország ezentúl szinte tiszta lappal, minden kölcsönös anyagi követelés nélkül fog hozzá a Jugoszláviától hazánkig nyúló csöút kihasználásá­hoz. Vajon Csehszlovákia hogyan veszi ki ebből a részét? - kérdeztük Ľubomír Marták szövetségi külkereskedelmi miniszterhelyettest. - Ha tömören kellene válaszol­nom, azt mondanám: üzleti aiapon. Magyarázatképpen azért hozzáfű­zöm: elképzelésünk az, hogy a ke­reskedelmi feltételek, ha nem is vi­lágpiaci, de az európai elvárásoknak megfelelőek legyenek. Ami annyit jelent, hogy a vezeték üzemeltetője - s ez egyaránt érvényes mind Ma­gyarországra, mint Jugoszláviára - európai színvonalú feltételeket te­remtsen a kőolajszállításhoz, s bizo­nyos mennyiség továbbításáért megfelelő ellenértéket kapjon. Ráa­dásul számunkra elkerülhetetlen, hogy az Adria-vezeték végén - már csehszlovák területen - tárolókat építsünk. Mert az egyes szállítmá­nyok befogadására erre feltétlenül szükség van, s nálunk máig nincse­nek ilyen létesítmények. Ha hozzá­látunk, legalább 3 hónapos tartalék elhelyezésére kell kiépítenünk. Ezt szintén közösen oldanánk meg. Ar­ról még nincs döntés, milyen formá­ban, de együttműködési ajánlatot szívesen fogadunk, bárhonnan ér­kezik. Keressük azt a partnert, aki a kiváló kivitelezési minőséget ga­rantálva számunkra a lehető legked­vezőbb feltételek mellett oldja meg ezt a kérdést. Az is nyilvánvaló, amelyik ország területén épülnek a tárolók, annak tulajdonában lesz­nek. Hazánkban gyakorlatilag két helyre kerülhetnek: Tompára, vagy oda, ahol az Adria a Barátság Kőo­lajvezetékbe torkollik. (jmk) MEGHÍVÓ A DIVAT VÁROSÁBA LESZ ELÉG LÁTNI- ÉS VÁSÁROLNI VALÓ (Munkatársunktól) - Az idén im­már 24. alkalommal megrendezen­dő Trencsén, a divat városa kiállí­tásnak a korábbiakhoz képest két lényeges megkülönböztető jegye lesz: a vásárláson kívül az üzletkö­tésre is lehetőség nyílik, illetve kül­földi kiállítók is lesznek, a Cseh Köztársaság 74 és a Szlovák Köz­társaság 66 cégén kívül. A rendezők Pozsonyban az új­ságíróknak elmondták: végre egy he­lyen - befejezték a kiállítási terület rekonstrukcióját -, augusztus 9-e és 18-a között naponta 9-től 18 óráig várják az érdeklődőket. A megnyitó előtti napon a helybeli sportcsarnok­ban színes gálaműsor lesz, melynek külön érdekessége, hogy a nézők között egyebeken kívül egy Klaus márkájú színes televíziót sorsolnak ki. Egyébként naponta lesz szóra­koztató program és divatbemutató. Ez utóbbival kapcsolatban érdemes megjegyezni: a kiállítók ígérik, a be­mutatott modellek azonnal megvá­sárolhatóak lesznek. A hazai gyártó­kon kívül német, holland, olasz, svájci, osztrák, francia, magyar, ju­goszláv és ukrán vállalatok, illetve vállalkozók kínálják ruhaipari termé­keiket, lábbelit, lakástextilt és egyéb cikkeket. A kiállítás ideje alatt szak­mai szemináriumokat is tartanak: a magánvállalkozás, a piacgazda­ság közgazdasági feltételei és a di­vatirányzatok lesznek a fő témák. A hagyományokhoz híven az Arany Fatima díjért folyó versenyt is kiértékelték. A 303 benevezett ter­mék közül 33-nak ígérték oda az elismerő címet és a jutalmat. A korábbiaknál jobb szolgáltatá­sokat - autóparkolás, szállás, étke­zés - ígértek a szervezők, illetve a felnőtteknek 25 koronáért, a gye­rekeknek 10 koronáért, a családok­nak pedig 50 koronáért sok-sok lát­nivalót. D. T. Magáncég kereskedelmi megbízottat keres attraktív árucik­kek eladására, aki egyúttal képviselné a céget a Galántai, Komáromi és az Érsekújvári járásokban. Elengedhetetlen feltétel: saját személygépkocsi és telefon. Jelentkezéseiket életrajzzal együtt a hirdetőirodába küldjék. Jelige: Azonnali belépés lehetséges. ÚP-856 COIMPEX Kft AGR0FILM '91 (Munkatársunktól) - Immár 8. alkalom­mal kerül sor Nyitrán az Agrofilm nemzet­közi filmfesztiválra, amely az idén augusztus 18. és 23. között zajlik. A se­regszemlén elsősorban mezőgazdasági, élelmezési és ökológiai tematikájú szak­mai ismeretterjesztő filmalkotások kerül­nek bemutatásra és elbírálásra. A nyitrai Agrokomplex mezőgazdasági kiállítással egyidóben zajló nemzetközi filmfesztivál­ra az idén 20 országból mintegy 100 filmmel jelentkeztek az alkotók. Sokáig kétséges volt, hogy a jó nem­zetközi hírnévnek örvendő szakmai se­regszemle a közismert gazdasági nehéz­ségek miatt egyáltalán megrendezésre került-e, ám végül is a szlovák mezőgaz­dasági minisztérium vállalta a védnöksé­get, s Igy, bár szerényebb külsőségek között, de mégiscsak lezajlik. A fesztivál előkészületeiről és programjáról csütörtö­kön sajtóértekezleten számoltak be az előkészítő bizottság tagjai. František Ko­pecký, az Agrofilm igazgatója elmondta, hogy az előző évektől eltérően jóval keve­sebb külföldi résztvevőre számítanak, a megszokott 50-60 vendég helyett az idén csak 10-15 jelezte részvételét. A filmfesztivál keretében már hagyo­mánnyá váltak a szakmai szemináriumok. Az idén az ökológiailag gazdaságos me­zőgazdaságról cserélnek eszmét a meg­hívott szakemberek és a hazai érdek­lődők. A versenyfilmeket, amelyek a fesztivál után még 6 hónapig itt maradnak az országban, hogy a szakmai ismeretter­jesztést szolgálják, a nyitrai Mezőgazda­sági Kutatóintézetben fogják vetíteni, de a bemutatott alkotások javarészét az Ag­rokomplex látogatói is megtekinthetik. -tszl­APRÓHIRDETÉS • Eladok hálókat szegfűre és uborkára. Szem 10x10 cm 100 m. Ára 280 korona. Elküldöm postán is. Tel.: 07/619 044 Ú-2309 Lakatos Máriára és édesapánkra, Lakatos Józsefre, (Ekei) halálának tizennegyedik évfordulóján. Akik ismerték és szerették őket, szentel­jenek emléküknek egy néma pillanatot ezeken a szomorú évfordulókon. A gyászoló család. Ú-2290 rendkívül előnyös áron - építőanyagok (cement, tégla, beton) - villanyszereléshez szükséges anyagok -vízvezeték, központi fűtés, kanalizáció szereléséhez szükséges anyagok (öntvényradiátorok is - 500/160-as méret, darabja 115 korona) Érdeklődni személyesen, levélben és a 0817/244 32-es telefonszá­mon lehet. ÚP-850 Komárom, Augusztus 29 u. 25 sz. (Singellő) tel.fax: 0819/607 16 Eladásra kínál azonnali átvétellel: KALEIDOSZKÓP 6 CVWA konzorcium DEALER CANON TOKIO átmeneti árleszállításra hívja fel figyelmüket!!! HILTI-TE-10-es fúrókalapács 9904 korona McCULL0CH-MAC-130-as motorfűrész ... 5520 korona HILTI - fúrókalapácsok, - csiszolótechnika, - rögzítéstechnika, - horgonyok. McCulloch - motorfűrészek, - fűrészláncok, -fűrészlapok, - tartozékok. Azonnali szállítás! Tájékoztatás, tanácsadói és konzultációs szolgálat, megrendelések: CENTRUM Ľudová 36, Trnava 0805/224 15, 225 47, Fax: 0805/213 97. ÜZLETEINK OD Jednota, Trnava, 0805/263 30, 267 33, Fax: 0805/263 30; Štefánikova 57, Nitra, 087/242 84, Fax: 087/242 84; Hlavná 133, Prešov, 091/332 71; Obchodná 31, Bratislava, 07/332 046; Dom služieb, Rimavská Sobota, 0866/3441, 3442, Fax: 0866/3442; kpt. Nálepku 15, Prievidza, 0862/347 26. KÉPVISELETEINK Trencsén 0831/334 85; Zsolna 089/528 25; Ostrava-Poruba 069/443 578; Zólyom, 0855/276 93. UP-834 • Fájó szívvel, soha el nem múló szere­tettel emlékezünk halálának első évfordu­lóján, augusztus 5-én a felejthetetlen, drága jó édesanyára, AZ ÉRSEKÚJVÁRI NOVOSTAV á. v. Novostav š. p. Vinohrady č. 8, 940 67 Nové Zámky cégeknek, magánvállalkozóknak és egyéneknek építőanyagok gazdag választékát TELEFAX PANASONIC KX-F 50B A KX-F50B típusú telefax lehetővé teszi a teljesen automatizált üzenetvételt és -továbbítást. Egyetlen állami telefonvonal lekötésével mint telefon, telefax és üzenetrögzítő működik. Automata faxhívás-felismerővel van felszerelve. MEGRENDELÉSEIKET SZEMÉLYESEN, ÍRÁSBAN ÉS TELEFONON VÁRJUK. ÚP-777 irodai kellékek KFT cz&cz 811 01 BRATISLAVA , Panská 13 Telefon/Fax: 07/568 18 ÚX-003

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom