Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)
1991-08-05 / 181. szám, hétfő
Vítkovicén pénteken és szombaton nagyszabású nemzetközi atlétikai versenyt bonyolítottak le. A résztvevők egyrészt Európa Arany Futócipőjéért vetélkedtek, másrészt négy ország legjobbjainak viadalára is sor került. Kitűnő formában versenyzett a súly lökő Šula, aki az idei legjobb csehszlovák teljesítménnyel, 19,23 méterrel győzött, és immár másodszor teljesítette a tokiói vb-szintet. Európa Arany Futócipőjének fő versenyét, az 5000 méteres síkfutást, melynek résztvevőit Emil Zátopek olimpiai bajnok indította útnak, a portugál Hendriqus nyerte 13:55,36 perces időeredménnyel. A négyes viadalt a férfiaknál Csehszlovákia nyerte 191,5 ponttal, 2. Magyarország 166, 3. Görögország 142, 4. Portugália 129,5. A nőknél a magyar színek képviselői bizonyultak a legjobbnak 164 ponttal, 2. Csehszlovákia 132, 3. Portugália 116, 4. Skócia 72. Az eredményekből - FÉRFIAK; 400 m gát: 1. Kucej (csehszlovák) 50,38, 2. Kovács (magyar) 50,88,100 m: 1. Zajovics (magyar) 10,50, 2. Yenovelisz (görög) 10,54, 3. Valik (csehszlovák) 10,57, 800 m: I.Abrantes (portugál)- 1:49,69, 2. Soukup (csehszlovák) 1:49,90, 400 m: 1. Balošák 47,52, 3. Roun (csehszlovákok) 47,59, távolugrás: 1. Konsztantinosz (görög) 809 cm (793), 2. Sonel (román) 809 (774), 3. Gombala (csehszloLABDARÚGÁS (ton) - Sikeresen szerepeltek a csehszlovák játékosok a Bundesligában. František Straka a Hansa Rostock védelmének oszlopos tagja volt, Sedláček lőtte az együttes harmadik gólját a csapat Nürnberg felett aratott 4:0-ás győzelme során. Feliratkozott a góllövőlistára Karel Kula, aki a Stuttgarter Kickers színeiben a második találatot érte el a Wattenscheid elleni találkozón, és volt még egy gólpassza is. A Kaiserslauternben nem lépett pályára Kadlec, mert még nem épült fel sérüléséből. Eredmények: Duisburg - Stuttgart 1:0, Bayer Leverkusen - Borussia Mönchengladbach 1:0, Bochum - FC Köln, 2:2, Dresden - Kaiserslautern 0:1, Schalke - Hamburg 0:0, Düsseldorf - Frankfurt 1:2, Rostock - Nürnberg 4:0, Werder Bremen - Bayern München 1:1, Karlsruher vák) 780, magasugrás: 1. Ruffíni (csehszlovák) 218, 2. Robilliard (francia) 218, rúdugrás: 1. Farkas (magyar) 520, 2. Pallatisz (görög) 520, 3. Jansa (csehszlovák) 510. Lubenskýnek nem volt érvényes kísérlete, és a 9. helyen végzett. Diszkosz: 1. Bugár (csehszlovák) 62,40, 2. Ficsor (magyar) 60,86,3. Valent (csehszlovák) 53,38, 4x100 m: 1. Magyarország 40,85, 2. Görögország 41,36, 3. Csehszlovákia 41,44. NŐK - 100 m: 1. McGillivray (skót) 11,77, 2. Molnár (magyar) 11,79, 3. Špičková (csehszlovák) 11,92,800 m: 1. Sakramento (portugál) 2:05,10... 4. Sedláková (csehszlovák) 2:07,31,1500 m: 1. Kučeríková (csehszlovák) 4:15,39, 2. Colebrook (angol) 4:15,75, 3. Hutchison (skót) 4:17,05, gerely: 1. Zsigmond (magyar) 54,42, 2. Tomečková (csehszlovák) 53,76, 3. Malovec (magyar) 53,38, 3000 m: 1. Kučeríková 9:12,00, 2. Barócsi (magyar) 9:14,67,3. Ribeiro (portugál) 9:14,87, diszkosz: I.Malátová (csehszlovák) 58,32, 2. Machada (portugál) 57,14, 3. Matéjková (csehszlovák) 55,46, súlylökés: 1. Stefanovics 16,74, 2. Horváth (magyarok) 16,35,3. Búrková (csehszlovák) 16,34, 4X400 m: 1. Magyarország 3:33,9, 2. Románia 3:37,0, 3. Portugália 3:37,7, 4. Csehszlovákia 3:38,8, 4x100 m: 1. Csehszlovákia 46,43, 2. Magyarország 46,55, 3. Portugália 46.66. - Dortmund 2:2, Stuttgarter Kickers - Wattenscheid 3:0. A francia bajnokság 4. fordulójában Ľuboš Kubík egyszer talált a hálóba, és hozzájárult csapata, az FC Metz fölényes győzelméhez a Toulouse felett. Eredmények: FC Metz - FC Toulouse 4:0, Caen - Auxerre 1:0, Rennes - Marseille 1:2, Paris St. Germain - Le Havre 1:0, Sochaux - St. Etienne 1:0, Toulon - Nantes 0:2, Lille - Nancy 2:1, Nimes - Lens 0:2, Lyon - Montpellier 1.0. Philadelphiában az Egyesült Államok válogatottja barátságos mérkőzésen 45 000 néző előtt 2:0 (0:0) arányú győzelmet aratott a Sheffield Wednesday ellen. Góllövők: Murray és Quinn. Londonban nemzetközi torna kezdődött: West Ham United - Sampdoria 1:6 (0:2), Arsenal - Panathinaikosz Athén 1:0 (0:0). Előkészületi mérkőzések: KispestHonvéd - Csepel 1:2, Rába ETO - FC Nitra 3:4, Zbrojovka Brno - Jiskra Staré Mésto 3:1. Szenzációsan szerepelnek Antwerpenben, a junior úszó Európabajnokságon a csehszlovák versenyzők. Marcel Blažo csütörtöki bravúrját (200 háton aranyérmet nyert!) követően pénteken este Pavel Chromý és a 4X100-as női gyorsváltó egyaránt bronzérmet szerzett. Várakozáson felüli teljesítmény! Szombaton újra remek napot fogott ki a pozsonyi UK úszója, a 100 méteres hátúszásban is az első helyen ért célba. Mégpedig remek idővel - 57,73! Blažo tehát alaposan meglepte ellenfeleit, valamint a szakembereket... Eredmények - FIÚK, 400 m vegyes: 1. Seibt (német) 4:24,27, 2. Dorogov (szovjet) 4:30,30, 3. Chromý (csehszlovák) 4:35,32; 400 m gyors: Palmer (angol) 3:53,44 - junior Európa-csúcs: 100 m mellúszás: 1. Kornyejev A losonci ejtőernyős-világbajnokság 263 versenyzője közül csak kevesen dicsekedhetnek azzal, hogy ötezerszer ugrottak le az „égből". Horváth Pál, a magyar csapat tagja ezek közé tartozik. Az 1974-es szolnoki vb hatására kezdett érdeklődni az ejtőernyő iránt. Alig múlt 16 éves, amikor megízlelte az ugrás örömét. - Nem lehet elfelejteni. És megmondom úgy, ahogy volt: féltem. De hát az a pláne benne, hogy az ember mégis legyőzi a félelmet. Ha visszagondolok, a kezdőknél az a kritikus pont, amikor az ugrató parancsnok megszólal: Felkészülni! Akkor húz vissza a pad, lesz mázsásnyi a láb... De már áll a sor, nyitva az ajtó és ugrik az első, a második, s a többi megy az árral. És csak akkor lélegzik fel, ha kinyílik az ernyő. Milyen a „szárazföldi" kiképzés, mielőtt repülőgépre engednek valakit? -Szó szerint előkészítik testileg és lelkileg. A jelölt elsajátítja a technikai tudnivalókat, aztán pedig speciális eszközökkel végez erőnléti edzéseket és gyakorolja az ugrást - a földön. Ennek eredményeképpen az emberben kifejlődik a biztonságérzet, amit végül már a heveder szorítása is megad. Sokáig él a félelem és az izgalom a versenyzőben? Egész pályafutásán végigkíséri? - Nem, nem hinném. Én úgy a 40. ugrás után szereztem biztonságérzetet; ekkor lettem igazán úrrá az ernyőn és a levegőn. Azóta nem félek. Mintha a szobából a konyhába mennék egy pohár vízért. Otezerszer ért földet. Mindig-szerencsésen? - Igen. Kétszer kellett használnom a mentőemyőt. Jó ugratom volt. Ez nem elhanyagolható momentum, mert sok függ attól, hogy megfelelő pillanatban bo(szovjet) 1:03,32 - junior Európarekord; 4x200 m gyorsváltó: 1. Olaszország 7:38,43. LÁNYOK, 200 m gyors: 1. Jermakova (szovjet) 2:01,77; 200 m hát: 1. Jivanevszka (szovjet) 2:15,74; 200 m pillangó: 1. Pelaez (spanyol) 2:16,34; 4x100 m gyorsváltó: 1. Szovjetunió 3:52,58,2. Németország 3:53,98,3. Csehszlovákia (Kazíková, Hlaváčková, P. Passerová, Moravcová) 3:54,54 - országos junior és felnőtt csúcs. A szombat esti eredmények - FIÚK, 100 m hát: 1. Blažo (csehszlovák) 57,73; 100 m gyors: 1. Tower (török) 51,44, 100 m pillangó: 1. Pankratov (szovjet) 55,01; 200 m vegyes: 1. Seibt (német) 2:03,95. LÁNYOK, 800 m gyors: 1. Vileghuus (holland) 8:42,82; 200 m mellúszás: 1. Csmeleva (szovjet) 2:32,01; 4X100 vegyesváltó: 1. Szovjetunió 4:14,36. csássák útra az embert. Bár ég és föld között minden közbejöhet. Annak idején a vízbeugrást gyakoroltuk és az egyik társamat néhány 100 méterre a földtől erős légáramlat kapta el. Egy karámban kötött ki. A tehenek között. Én egy barna kányával találkoztam a levegőben. Szálltam lefelé, ő pedig szétterjesztett szárnynyal fölfelé. „Karambol" nélkül elmellőztük egymást. Csakugyan, milyen sebességgel zuhan a versenyző ernyő nélkül, a szabadesés során? - A csapatformaugrásnál, amit itt fogunk bemutatni Losoncon, óránként 180 kilométerrel. Ilyen gyorsaság közepette stabil, úgynevezett ,,hashelyzetben" négyen gyakorlatozunk 35 másodpercig. Egyébként az egyéni célba- és stílusugrás folyamán nem ritka a 250-280 km/óra sebesség. Veszélyesnek tartja az ejtőernyőzést, és csupán megszállottak űzhetik? - Semmivel sem veszélyesebb, mint bármely sport. De nem tűri a vagánykodást! Es nagy-nagy szeretettel, precizitással kell csinálni. Mit vár a világbajnokságtól? - Amerikai vagy francia sikert. A négyés a nyolctagú csapatok versenyében egyaránt. Ök évek, évtizedek óta művelik a formaugrást. Kelet-Európa csak néhány esztendeje. Elég költséges. Meddig maradhat egy ejtőernyős a nemzetközi élvonalban? - Szerintem 40 éven felül már csökken a koncentrálóképessége, és fizikálisan is megkopik... Horváth Pál még csak 31 esztendős. Nem néz ki annyinak. Akí a bár.b . 'V hőkkel „ölelkezik", az nem of Ki tudja... Szélcsendes, napfényes u it K ívánunk minden ejtőernyőskor- ( f. V.) 1991. AUGUSZTUS 5. NŐI JUNIOR RÖPLABDA-VB CSEHSZLOVÁKIA A HATODIK Brünnben befejeződött a női junior röplabda-világbajnokság. A csehszlovák lányok az 5-8. helyért folyó küzdelmekben vehettek részt. Első ellenfelük Németország volt, amelyet különösebb problémák nélkül 65 perc alatt 3:0 (11, 4, 9) arányban legyőztek. Ezt követően az 5. helyért mérkőzhettek a Koreai Köztársasággal. Csupán a második játszmában nyújtották a tőlük várt teljesítményt, s ez kevésnek bizonyult az üdvösséghez. A világbajnokság előtt a szakvezetés célja a nyolc közé jutás volt, és ezt az elvárást a lányok 6. helyükkel túlteljesítették. EREDMÉNYEK - elődöntök: Brazília - Japán 3:2 (-8, 6, -8, 10, 10), Szovjetunió - Kína 3:2 (-9,9, 8, -3, 6). Helyosztók - a 7. helyért: Olaszország - Németország 3:0 (15, 11, 9), az 5. helyért: Koreai Köztársaság - Csehszlovákia 3:1 (12, -11, 11, 9), a 3. helyért: Japán -Kína 3:1 (2,-8, 14, 16). Döntő: Szovjetunió - Brazília 3:0 (9, 12,11). SPOBTHIBADÚ • ÁTÜTŐ SIKERREL szerepeltek a csehszlovák fiatalok a Spanyolországban lebonyolított junior evezős-világbajnokságon. A csehszlovák fiúk és lányok összesen hat dobogós helyezést szereztek; két arany-, három ezüst- és egy bronzéremmel térhetnek haza. A bombameglepetést a lányok nyolcasának győzelme jelentette, mert óriási bravúr, hogy sikerült maguk mögé utasítani Németország és a Szovjetunió hajóját. A nemzetek pontversenyében Csehszlovákia az előkelő második helyen végzett Németország mögött. • A LOS ANGELES-I férfi tenisztorna elődöntőjében Gilbert 7:6, 6:7, 6:4 arányban verte Edberget, míg Sampras 6:3,. 6:1-re nyert Pescosolido ellen. A San Diegó-i női tornán is az elődöntőket bonyolították le: Szeles - Tauziat 6:1, 6:2. Capriati - Martinez 6:4, 6:0. • HAVANNÁBAN MEGKEZDŐDTEK a Pánamerikai Játékok. Az első aranyérmet Kuba számára, a maratoni futóversenyen Alberto Cuba harcolta ki, aki 2:19:29 perccel bizonyult a legjobbnak. A nőknél a mexikói Avalos nyert, 2:43:36 órás teljesítménnyel. • PRÁGÁBAN vasárnap a selejtezőkkel folytatódott a Czechoslovak Open nemzetközi tenisztorna. Az eredményekből: Pimek (belga) - Šilhánek (csehszlovák) 6:3, 6:1, Tomas (csehszlovák) - Krumrey (német) 7:5, 6:4, Arriens (német) - Noszály (magyar) 6:0, 6:3. • A NŐK országúti kerékpáros bajnokságán, melynek színhelye Kuntapolca, lebonyolították az egyéni versenyt. Győzött Alena Barilová (Prešov), 1:52:02 órás időeredménnyel, Eva Orvošová (Poprad) és Pácza Ildikó (Dubnica) előtt. • JUGOSZLÁVIA NYERTE a duisburgi nemzetközi vízilabdatornát, miután a fináléban 10:8-ra verte Spanyolországot. A 3. helyért: Szovjetunió - Németország 11:10. Az 5-7. helyért: Csehszlovákia - Magyarország 12:11 (!), a magyarok B-csapatukat szerepeltették, Ausztrália - Csehszlovákia 17:11. (Még pénteken este: Jugoszlávia - Csehszlovákia 17:8.) A további sorrend: 5. Ausztrália, 6. Csehszlovákia, 7. Magyarország. • A LABDARÚGÓ Szlovák Kupa 1. fordulójában (a vastagbetűs csapatok jutottak a szerdai 2. felvonásba): FC ES N. Zámky - Šaľa 1:1 (0:0), 11-esekkel 5:4; Bardejov - VSŽ Košice 1:1 (0:0), 11 -esekkel 5:6; Sered' - ŠKP Bratislava 1:1 (0:1), 11-esekkel 1:3; Prievidza - Senica 1.2 (1 :0); Sp. N. Ves - Stropkov 2:3 (0:0); Ružomberok - Lokomotíva 0:3 (0:0); Partizánske - Hurbanovo 1 :1 (0:0), 11-esekkel 8:9; O. Potôň - Levice 1:1 (0:1), 11 -esekkel 1 :3; Púchov - Spoje 2:1 (2:1); Bánovce - Pov. Bystrica 0:1 (0:0), Lučenec - Žilina 1:3 (0:1), Bytča - Michalovce 1:1 (1:0), 1-esekkel 4:1. • LEGÚJABB: Briviescában 5:0-ás félidő után 5:0-ra nyert a DAC labdarúgócsapata a helyi II. ligás együttes ellen. G.: Prokop 3, Meixner és Diňa. SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 31. játékhetének nyerőszámai: I. húzás:-11 12 13 20 40 49; pótszám: 19 II. húzás: 5 8 16 18 24 41; pótszám: 22 Az 5 a 40-ből OLIMPIAI SAZKA 30- 31. játékhetének nyerőszámai: ?. 7 14 15 25; pótszám: 4 A SAZKA telitalálatos szelvénye: 2 0 2 1 0 0 1 1 2 1 1 1 - a 13. meccs (C annes-Monaco) lapzárta után (22.15) ért véget! SPORT ÜNNEPÉLYES MEGNYITÓ -REPÜLŐNAPPAL (Folytatás az 1. oldalról) zést, hogy védnöke lehet ilyen jelentős sporteseménynek, amely tovább növeli Csehszlovákia hírnevét a világban. Ján Čarnogurský megemlítette: Losonc egyszer már sikeresen rendezett ejtőernyős-világbajnokságot és meggyőződése, most sem okoz csalódást. Utána Sherry Shrimser, a seregszemle amerikai főbírája és Ján Slobodník letette az esküt a pontozóbírák, illetve a versenyzők nevében. Végül Marián Sluk, a világbajnokság igazgatója meg nyitottnak nyilvánította a 9. ejtőernyős-világbajnokságot. Az ünnepi ceremónia befejeztével kezdődött a légi látványosság. A mintegy 20 000 néző előtt lökhajtásos repülőgépek, ejtőernyősök parádéztak, majd zárópontként a 28 résztvevő ország egy-egy ejtőernyőse ugrott le hazája nemzeti színű zászlajával. Kivételt a jugoszlávok képeztek. Ök horvát nemzetiségűek, és tiltakozásul a jugoszláv kormány politikája ellen, zászló nélkül szálltak a földre. Mint ismeretes, a világbajnokság megnevezése után található RW rövidítés azt jelenti: a négy- és nyolctagú csapatok formaugrása. Az ejtőernyőzésnek ebben a fiatal szakágában már évek óta az Egyesült Államok és Franciaország versenyzői dominálnak, most is őket tartják a legesélyesebbeknek. Két esztendővel ezelőtt testvériesen megosztoztak a két aranyérmen. Állítólag a szovjetek is nagyon jók. És a csehszlovákok? Ján Oravec edző: „Ha úgy végzünk, mint 1989-ben Spanyolországban, elégedett leszek. Akkor a 20. helyet szerezték meg a fiúk. Most nem tudtunk annyit gyakorolni, amennyit szerettünk volna." A következő versenyzők alkotják a csehszlovák csapatot: Ján Slobodník, Marián Ochranek, Vladimír Blaho, Roman Bakič, Juraj Rebro. A magyarok is a sereghajtók közé tartoznak. Ezt a szakágat meglehetősen elhanyagolják, versenyzőik most indulnak másodszor a világbajnokságon. Azt mondják, valószínűleg az utolsó öt között lesznek a négytagú csapatok küzdelmében. Magyarországot Budapest IX. kerületi ejtőernyős klubjának tagjai képviselik: Horváth Pál, Hidvági István, Géczi János, Porkoláb Ferenc, Szabadi László. Eredetileg már tegnap el kellett volna kezdődnie a versenyeknek, de mivel szombaton délelőtt nem tudták megtartani a három kötelező tréningugrást és vasárnap délelőtt is esett az eső, csúszik a műsor. Az ejtőernyősök csak a földön, sátraik előtt gyakorolhatnak. Talán ma már zökkenőmentesen edzhetnek és holnap gyűjthetik a világbajnoki pontokat. Majd elválik. A rendezők azzal is próbálkoznak, hogy kettőre, illetve egyre csökkentsék a tréningugrások számát. Ezzel a javaslattal minden küldöttségnek egyet kellene értenie. Ha akad egyetlen ellenvetés is, a szabályok szerint kell eljárni. Szóval az időjárás megzavarta egy kicsit a vb menetrendjét. Némi zavart okoztak a Jugoszláviát képviselő horvát nemzetiségű ejtőernyősök is. Vasárnap azzal fordultak a rendezőkhöz, hogy saját zászlajuk alatt szerepelhessenek. Mivel azonban az indulási díjat a jugoszláv szövetség fizette, a szabályok ezt kizárják. Két lehetőségük maradt a horvátoknak: visszalépni vagy jugoszláv színekben indulni. Az utóbbit választották: így a következő 28 ország ejtőernyősei küzdenek a világbajnoki címért: Ausztrália, Belgium, Kína, Dánia, Finnország, Franciaország, Hollandia, Írország, Japán, Dél-afrikai Köztársaság, Jugoszlávia, Kanada, Magyarország, Namíbia, Németország, Norvégia, Lengyelország, Ausztria, Spanyolország, Svájc, Svédország, Thaiföld, Olaszország, USA, Anglia, Zimbabwe, Szovjetunió, Csehszlovákia. ŠULA TOKIÓRA GONDOL •—ftíSZÓ JUNIOR ÚSZÓ EURÓPA-BAJNOKSÁG REMEKELTEK A CSEHSZLOVÁKOK SZABÓ ATTILA: ARANY ES (CSAK) EZÜST A hét végén Račice volt a színhelye a kajak-kenu országos bajnokságnak. A tét nem csupán a bajnoki cím volt, mert a győztesek biztosították részvételüket az augusztus 21-25. között Párizsban sorra kerülő világbajnokságon is. Ezért minden számban izgalmas küzdelemben dőlt el az érmek sorsa. Az első napon 500 méteren álltak rajthoz a sportolók. Drámai küzdelmet vívtak a kenusok, akik közül Kňazovický tanúbizonyságot tett formajavulásáról, és visszavágott Procházkának a közelmúltban lezajlott Nemzetközi Regattán elszenvedett vereségért. Kitűnő teljesítményt nyújtott Kadnár és Erban a K-2es hajóosztályban, s Bartúnek Fibigrrel csak szoros győzelmet aratott Kňazovický és Orosz felett. Szabó Attila győzelme ezen a távon nem volt vitás. Az országos seregszemle vasárnap az 1000 méteres távon lebonyolított versenyekkel fejeződött be. Már az első szám (K-1) meglepetést hozott: Szabó Attila csupán a második helyen végzett! Az utolsó 150 méteren lehajrázta őt a 19 esztendős Róbert Erban. Lenyűgöző versenyt láthatott a közönség a C-1 -es hajóosztályban: a tavalyi győztes, Páleš és a trónkövetelő Procházka idegtépő küzdelmet vívott. A célhoz közeledve még nem volt különbség a két hajó között. Azonban az utolsó métereken Procházka szinte bevetette magát a célba, és megszerezte első bajnoki címét 1000 méteren. Erban és Kadnár, valamint Bartúnek és Fibigr a szombati arany mellé egy újabbat szerzett. EREDMÉNYEK - férfiak: 500 m, K-1: 1. Szabó (Dukla Praha) 1:42,20," 2. Botló (ŠKP Bratislava) 1:44,80, K-2: 1. Erban-Kadnár (ŠKP - Tatran KV) 1:33,60, 2. Botló - Matúš (ŠKP) 1:35,90, K-4: 1. Dukla Praha - USK Praha 1:24,20, 2. ŠKP Bratislava - UK Bratislava 1:28,60, C-1: 1. Kňazovický (ŠKP) 1:55,30, 2. Procházka (Dukla Praha) 1:57,80, 3. Orosz (ŠKP) 1:58,70, C-2: 1. Bartúnek - Fibigr (Dukla Praha) 1:46,80, 2. Kňazovický - Orosz (ŠKP) 1:47,10, C-4: 1. ŠKP I1 1:37,20, 2. Dukla Praha II - ŠKP I 1:39,30. Nők, K-1: 1. Krpatová (USK Praha) 2:01,80, K-2: 1. Janáčková - Jobánková (USK Praha) 1:52,20. 1000 m, K-1: 1. Erban 3:42,10, 2. Szabó 3:45,60, K-2:1. Erban - Kadnár 3:21,65, 2. Botló - Matúš 3:24,80, C-1: 1. Procházka 4:06,30, 2. Páleš (ŠKP) 4:06,50, 3. Orosz 4:11,50. AKI ÖTEZERSZER UGROTT LE AZ „ÉGBŐL" MINTHA A KONYHÁBA MENNE...