Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)
1991-08-23 / 197. szám, péntek
MAGABIZTOSSÁG A MÁRIA PALOTÁBAN Szóval: Jelcin az elnökválasztáson le fogja győzni Gorbacsovot, elnyeri a szovjet államfői posztot^ Szobcsak pedig helyére ül, az oroszországi elnöki székbe, mégpedig simán. (3. oldal) A DÖGLŐDŐ ELEFÁNT A vak is látja, hogy nem véletlenül időzítették ezt a puccsot a „nyolcak", hanem egy fontos szerződés aláírásának előestéjén, sebtében, átgondolatlanul, talán utplsó elkeseredésükben fanyalodtak rá. Olyan is lett. (4. oldal) Péntek, 1991. augusztus 23. • Ára 2,80 korona XLIV. évfolyam, 197. szám ANTALL JÓZSEF: TÜRELMES PÁRBESZÉDET Marián Čalfa szövetségi miniszterelnök Prágában tegnap fogadta Varga Györgyöt, a Magyar Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét, aki Antall József magyar kormányfő levelét adta át a miniszterelnöknek. A levélben a magyar miniszterelnök hangsúlyozza, hogy a Bős-Nagymarosi Vízlépcsőrendszer problémáját mindkét ország a múltból örökölte, és az ez évi dubrovniki tárgyalások alapján mindkét ország maximális erőfeszítéseket akar tenni annak érdekében, hogy a tárgyalások eredményhez vezessenek. Antall József meggyőződését fejezte ki, hogy a türelmes párbeszéd a vízlépcső problémájának közös megoldásához vezet. Varga György arról is tájékoztatta Marián Čalfát, hogy a magyar parlament illetékes bizottságai készek a legrövidebb időn belül tárgyalni Josef Vavroušek szövetségi környezetvédelmi miniszterrel A magyar nagykövet átadta miniszterei nökünknek a magyar kormányfő meghívását hivatalos magyarországi látogatásra, amely feltehetően október második felében valósul meg. BÓSI VÍZI ERQMU CSAK ÁRVÍZVÉDELMI MUNKÁT VÉGEZNEK A bösi vízi erőmű építői nem folytatják a munkálatokat az ideiglenes C variáns építésén, hanem csak árvízvédelmi munkákat végeznek a Dunán, illetve a Vágón, az Ipolyon és a Garamon. A Duna bal partján magasítják a gátakat, folytatják a szivárogtató csatornák építését, és az összekötő gáton, illetve a szivattyúállomásokon dolgoznak. MIHAIL GORBACSOV VISSZAVETTE AZ IRÁNYÍTÁST DÉLUTÁNI SAJTÓÉRTEKEZLETÉN MINDENRE FÉNY DERÜLT Nem is a nap, hanem az elmúlt éjszaka híre világszerte az volt, hogy helyi idő szerint röviddel két óra után (közép-európai idő szerint éjszaka egy óra után) a vnukovói kormányrepülőtéren leszállt az a különrepülőgép, amely visszahozta a Krímből Moszkvába Mihail Gorbacsovot. A háromnapi kényszerű izolációból visszatérő elnököt Alekszandr Ruckoj orosz alelnök és Ivan Szilajev, Oroszország miniszterelnöke kísérte. Gorbacsov az egyik Moszkva melletti kormánynyaralóba hajtatott, Ruckoj és Szilajev viszont az orosz parlament épületébe ment, hogy beszámoljon az eseményekről az ott éjszakázó képviselőknek. Nyomban a repülőgép leszállása után Mihail Gorbacsov rövid nyilatkozatot adott a rádiónak. Kijelentette, ha a puccsisták terve sikerül, a szovjet társadalomra katasztrófa várt volna. Úgy vélekedett, a jobboldali puccs összeomlása az átalakítás reformjainak sikerét jelzi és azt bizonyítja, a szovjet emberek bíznak vezetőikben. Gratulált a szovjet népnek, amely felelősségtudatról tett tanúbizonyságot és bebizonyította, tiszteli azokat, akikre a hatalmat bízta. A továbbiakban Gorbacsov elmondta, hogy nyaralójában három napig katonák zárták körül, fogvatartói pedig igyekeztek őt megtörni. „A társadalomnak meg kell tudnia, mit akartak tenni azokban a napokban az elnökkel és családjával, mit akartak tőle és mit nem kaptak meg" - mondta Gorbacsov. Az államfő megköszönte Borisz Jelcinnek, hogy a képviselőkkel és a dolgozókkal együtt szembehelyezkedett az államcsínnyel. Gorbacsov szerint az átalakítás 6 éve meghozta az eredményeket, megváltoztatta az emberek hozzáállását a „csábító jelszavakhoz". Az összeesküvők ilyen jelszavakkal akarták a pusztulásba vezetni a társadalmat. Gorbacsov, még mielőtt elutazott volna a Krímből, az AFP francia hírügynökség munkatársának elmondta, utasította az illetékes szerveket a puccsisták elleni szükséges lépések megtételére. Közben már a tévénézők milliói láthatták, hogy Gorbacsov kiváló egészségnek örvend, bár szemmel láthatóna megviselték őt az előző négy nap eseményei. Fáradtnak tűnt, de elszántnak. A négynapi elzártság a külvilágtól viszont egészségi problémákat okozott Raisza Gorbacsovának. Idegpanaszai vannak, melyek bal karja megbénulását okozzák. Ivan Szilajev orosz kormányfő még az éjszaka bejelentette, hogy az önjelölt nyolc vezetőt hazaárulásért bíróság elé állítják.' (A puccsisták sorsáról lapunk 3. oldalán számolunk be részletesen.) Az éjszaka folyamán folytatódott, majd reggelre befejeződött a katonai egységek kivonása Moszkvából. A fővárost utolsóként az orosz parla(Folytatás a 2. oldalon) A három napig várt pillanat: Mihail Gorbacsov visszaérkezik Moszkvába. A háttérben Raisza Gorbacsova és unokájuk, Okszana. A BIRODALMI ESZME CSŐDJE Az orosz birodalmi eszme már több száz éves, és sarkalatos tétele valahogy így hangzik: Ahova egyszer a birodalom katonái beteszik a lábukat, ott Moszkvának - ha csak egy mód van rá - meg kell vetnie a lábát. Ez a tétel érvényesült a cárok idején is évszázadokig, és ehhez az eszméhez igazodva gyarapította az országot Lenin és Sztálin. Az alapgondolatot, persze, még minden időszakban meg is fejelték az éppen kéznél levő ideológiai maszlaggal. Nem hiába hivatkozott Sztálin mindig is az orosz ember hazaszeretetére és szívósságára. A politrukok a hadseregben (úgy 1935 táján) még akkor is a parasztok patriotizmusára és szívósságára hivatkoztak, miután a falut a kollektivizálás során teljesen tönkretették és miután 5-6 millió ember éhenhalt Ukrajna és orosz föld legtermékenyebb területein. E hét elején a puccsisták is a birodalom érdekeire hivatkozva szólították maguk mellé az embereket. Véres kardot hordva körül azzal ijesztgették a moszkvaiakat, a leningrádiakat és Oroszország egész lakosságát, hogy veszélyben a három baltikumi köztársaság birodalomhoz tartozása. Egyértelmű kinyilatkoztatásokkal arra utaltak, hogy ha az emberek nem állnak mögéjük, elvész Grúzia, önállósul Moldávia, arról már nem is beszélve, hogy a több mint 50 milliós Ukrajna is kiválik. Az ijesztgetésnek az lett az eredménye, hogy Moszkva és Leningrád lakossága egyértelműen amellé a Borisz Jelcin mellé állt, aki a szó szoros értelmében fő szervezője volt a Szovjetunió tagköztársaságai önállósulásának, illetve a különválásra készülő köztársaságok újtípusú együttmködésen alapuló szövetségi szerződése megkötésének. Ha a nyolcak bandája néven emlegetett bűnszövetkezet nem próbálkozik meg a hatalom átvételével, a szerződést már meg is kötötték volna. Jelcin tegnap, az orosz parlament előtt tartott beszédében kijelentette, a puccs miatt ugyan elhalasztották a szövetségi szerződés aláírását, de napokon belül helyrehozzák a mulasztást, és nem hagyott kétséget az iránt, hogy átdolgozzák a szerződést, és az eredetinél, a Gorbacsov és környezete által elfogadottnál lényegesen nagyobb hatáskört biztosít a tagköztársaságok számára. Az egész világ számára rejtély volt, hogy a puccsisták miért Gorbacsovot tekintették fő ellenségüknek, és miért hagyták szabadon Jelcint, aki végül is meghiúsította a katonai diktatúra bevezetését. Gondolkodásmódjuknak estek áldozatul. Azzal számoltak, hogy Moszkva lakossága ugyanaz, ami 1953-ban volt, vagy éppen 1964-ben, Hruscsov megbuktatásának esztendejében. Azt gondolták, hogy a hazafiság, a birodalmi eszme mételyével ezúttal is képesek lesznek az embereket levenni a lábukról. Vannak korszakok, amelyekben a szó szoros értelmében a levegőben vibrálnak az új eszmék. A múlt században 1848 körül volt ilyen időszak. A hermetikusan elzárt országokba, tartományokba is beférkőzött az új szellem. Magyarországot, Csehországot, egész térségünket is elérte. Most is hasonó a helyzet. Voltak államok, amelyek diktátorai szöges dróttal, hírzárlattal, rádióadó-zavarással és masszív ellenpropagandával próbálták maguktól távol tartani a polgárosodás eszméjét. A gondolat titokzatos fluidumként átlépte a szöges drótot, leküzdötte a hírzárlatot, s az emberek akkor is megértették miről van szó, ha az „ellenséges" rádióadókban elhangzottaknak csak egytized részét értették meg a zavarás miatt. Mind a szovjet birodalom egykori, ma már levált peremvidékein, mind magában a szétesöben lévő birodalomban a nacionalizmus jelenti manapság a legmegoldhatatlanabbnak látszó gondot. Számolnak is ezzel a visszahúzó erők, és Moszkvában is számoltak a puccs szervezői. Valószínű, rendkívüli jelentősége lesz annak, hogy éppen Oroszország; a Szovjetunió legnagyobb köztársasága játszott a napokban döntő szerepet a centralizmus megdöntésében. Grúziára, Lettországra, Észtországra vagy Litvániára, de még Ukrajnára is rá lehetne illeszteni egy általános lerohanást és konszol'dálást követően az ellenforradalmiság „kutyafejét", mint ahogy 1968 után Csehszlovákia reformerőivel is ezt tették. Akár két évtizedet is várni kellene (mi is ennyit vártunk), amíg teljesen elrothad a konszolidálók garnitúrája. Felmérhetetlen jelentősége van annak, hogy a Szovjetunió legnagyobb köztársaságában következett be, ami a napokban bekövetkezett. A birodalmi eszme csődjét jelenti, hogy immár milliók tudatosítják: megváltozott a világ értékrendje. Százezrek fogadták üdvrivalgással Moszkvában, Oroszország fővárosában Jelcinnek azt a bejelentését, hogy a három balti köztársaság különválása rövidesen bekövetkezik. Rájöttek az emberek, hogy nem az önállóságra törekvő peremköztársaságok jelentik számukra az ellenséget, hanem a bolsevizmus. Jelcinnek volt mersze kilépni a kommunista pártból. Kétségtelen, hogy ezzel hallatlanul megnövelte népszerűségét. Gorbacsov továbbra sem merészelt szakítani ezzel a viszszahúzó erővel. Egyáltalán nem csodálkoznék, ha Oroszországban viszonylag rövid idő alatt törvényen kívül helyeznék a kommunista pártot. Megérett rá az idő. TÓTH MIHÁLY ZSEBÜNK LATJA KÁRÁT ÚJ ÁRAK A TEJPIACON (Munkatársainktól) - Amit az elmúlt héten még csak jósolgattunk, az immár valóság. Egyes helyeken néhány tejtermék ára máris megváltozott, sajnos felfelé kúszva. Ha eddig nem tudtuk, hogy hol mit és mennyiért vehetünk meg, ezután még inkább érvényes a bizonytalanság. Az állam a belpiacot nem dotálja, az önállósult tejipari üzemei pedig egymástól függetlenül egyeznek meg a termelőkkel a tej árában. Körzetek szerint eltérően, s ebből következik, hogy a bolti árak is különbözőek lesznek. Telefoninterjúink a Nyugat-Szlovákiában alakuló helyzetet érzékeltetik, s holnapi számunkban kelet-szlovákiai termelöket is megszólaltatunk e tárgykörben. Értesülésünk szerint néhány tejtermék ára a Dunaszerdahelyi és a Komáromi járásban is megváltozott, annak ellenére, hogy a Nagymegyeri Tejüzem nem emelte termékeinek árát. Méri Zoltán kereskedelmi osztályvezető elmondta, hogy a tejet, vajat, túrót, joghurtokat, savanyított tejkészítményeket és a 16 százalékos tejfölt továbbra is változatlan áron adják a boltokba, így áruknak az ő körzetükben nem szabadna emelkednie. De ugyanígy egyedül a kereskedelem bűne, ha az Érsekújvári vagy a Nyitrai járásban megemelkedett a náluk készített tejszín, s bárhol Szlovákiában a nagymegyeri puding ára. Más a helyzet azokkal a termékekkel, amiket a senicai vagy a pozsonyi üzemtől kapnak, mivel ezek máris megemelték áraikat. Például az előbbi helyen gyártott túrókrémek ára 6-7 százalékkal, az eidami sajt kilója 52-ről 57.20 koronára, a Pozsonyból szállított Miláčik 2,70-ről 3,70re, a 3,5 százalékos tartóstej pedig 8-ról 9.40-re emelkedett. Ugyancsak megdrágult a Radena-család, valamint a csokoládés termix. Fontos tudni, hogy a "fenti összegek termelői árak, vagyis ennyiért adja az üzem a kereskedelemnek, amelyre a boltok ráteszik a saját nyereségüket. Mindez azonban csak ma és holnap érvényes, mivel a pozsonyi tejüzem szombattól szeptember 1-ig visszavonta az áremelést, és ismét a régi áron adja termékeit. A nagymegyeri álló árak háttere a kivitelre kerülő tejpor és az ugyancsak exportjelölt pudingok, amelyekért jár az állami dotáció. A többi, vagyis az odahaza eladott tej és tejtermékek alapanyagának felvásárlási árát az állam nem dotálja, ezért a tejüzem és a termelők megegyezése szerint alakul. Az érdekegyeztető tanácskozásra a közeljövőben sor kerül. Amikor Bíró Ottótói, a megyeri üzem egyik szállítójának, a Vásárúti Mezőgazdasági Szövetkezet ágazatvezetőjétől megkérdeztem, hogy zootechnikusként mit vár e tanácskozástól, a választ megelőző és a telefonban is hallható sóhaj jelezte, mennyire nehéz a felelet. Naponta 7 ezer liter tejet adnak el, július végéig 5,30 korona körüli literenkénti átlagárat kaptak. Augusztusra és a további hónapokra még nem egyeztek meg. Tehenészetük 4,50-es átlagár mellett gazdasági helyett szociális ágazattá válik, vagyis egyetlen korona haszon nélkül foglalkoztatja majd az embereket. Az aránytalanul megnövekedett bemenő költségek miatt a mezőgazdasági üzemek legfeljebb 4-5 százalékos haszonnal termelnek. A kereskedelem (boltok) csak azért, hogy átveszik és eladják a tejet és a tejtermékeket, e haszonnak minimum a kétszeresét vágják zsebre. Galántán, az immár önálló állami vállalattá alakult Milex-ben gyártási struktúrá(Folytatás a 4 oldalon)