Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)

1991-08-22 / 196. szám, csütörtök

HÍVJA AZ ÚJ SZÚT! NAHÁT: Ml? HOL? MIKOR? NAPTÁR Csütörtök, 1991. augusztus 22. Az év 234. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Menyhért - Tíchomír nevű kedves olva­sóinkat A NAP kel 05.41 - nyugszik 19.54 órakor A HOLD kel 18.41 - nyugszik 02.39 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 205, árad; Medve: 205, változatlan; Komárom: 205, apad; Párkány: 175, apad. • 1891-ben halt meg Jan NERUDA cseh író, költő, újságíró, kritikus (szül. 1834). MILYEIi méfUMATÚi Jobbára derült, napos idő várható. Reggel a síkságokon köd. Az éjszakai hőmérsék­let 13-9 fok, a hegyvidéki völgyekben 7 fok. A legmagasabb nappali hőmérsék­let 22-26 fok, északon 20 fok. Gyenge, változó irányú szél. Előrejelzés péntekre és szombatra: de­rült idő, csak enyhe felhősödés várható. Szombaton délután Nyugat-Szlovákiában megnövekszik a felhőzet. Futó záporra számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet 14-10 fok, a hegyekben 8 fok. A legma­gasabb nappali hőmérséklet 25-29 fok, pénteken északon 23 fok körül alakul. Szlovákia-szerte tovább tart az időjárás kedvező élettani hatása. Jó a fizikai erőn­lét és a szellemi teljesítőképesség. Előrejelzés péntekre: lényeges változás nem várható. Előrejelzés szombatra: fokozatosan je­lentkezik az időjárás negatív hatása. KÖZLEMÉNY Szlovákiai Roma Értelmiségiek Társu­lása a Besztercebányai Városi Hivatallal és városi kulturális központtal, valamint a társulás területi klubjával közösen, az evangélikus egyház zólyomi ós a római katolikus egyház besztercebányai püspö­ki hivatalának támogatásával 1991. au­gusztus 23-25-én roma folklórfeszti­vált rendez Besztercebányán, a Mier amfiteátrumban. A folklóregyüttesek se­regszemléje augusztus 24-én 15 órakor kezdődik. Takács Mária Vajkéról a Vasár­nap 32. számában Hazám: Cseh­szlovákia címmel dr. Vladimír Cech­hel készített beszélgetés kapcsán kéri a Csehszlovák Megértési Moz­galom címét. Hnutie českoslovens­kého porozumenia, poštový prieči­nok 220., 814 99 Bratislava; telefon 07/330 232. (t) SZóvň TESSZÜK KÉT KORONA IS PÉNZ A minap Fülekről hazafelé jövet bará­tommal megálltunk Fülekpüspökiben a Gól eszpresszóban. Az elegáns üzlet­ben két kávét rendeltem, amit el is fo­gyasztottunk. Felálltunk az asztaltól, s je­leztem: fizetek. Nyolc korona - mondta a pincér. Tízessel fizettem, mire a pincér megköszönte a pénzt és távozott, holott nem mondtam, hagyja a többit. Barátommal csak összenéztünk, mert valamikor mind a ketten kereskedők vol­tunk. Kifelé menet csupán annyit jegyez­tem meg, ez az árdrágítás intelligensebb formája. Két korona is pénz. Azt már régebben megtanultam, a pincérek na­gyon jól tudják az egyszeregyet. A tanul­ság: ezentúl aprópénzzel járok kávézni, s ezt másoknak is melegen figyelmükbe ajánlom. Koronczi Tibor, Ragyolc SZUPERZÁSZLÓ Csakhamar Belgiumnak lesz a világon a legnagyobb méretű zászlója. A brüsz­szeli sajtó híre szerint Middelkerk község több mint ezer lelkes lakosa készíti a fe­kete-sárga-piros színű állami zászlót 128x198 méteres méretben. A kínaiak Guinness-könyvbe 1982-ben bejegyzett eddigi rekordját - a 84x126 métert - akar­ják megdönteni. Az apró zászlócskákból összevarrt szuperzászló területe 1,5 hek­tár, súlya pedig 3,5 tonna, s a hónap végén egy helikopter emeli a magasba. ÖREG HÖLGY RÓZSASZÍNBEN Barbara Cartland, Lady Di mosto­ha-nagymamája nemrégiben 90. születésnapját ünnepelte. A szirupos regényeket futószala­gon gyártó hölgy a világ egyik legsi­keresebb giccsszerzője. Epp most fejezi be 543. regényét. A születés­napi ünnepségen tetőtől talpig puncstortára emlékeztető rózsaszín toalettben jelent meg, dekoratív, széles karimájú kalapot, műszempil­lát, hétsoros gyöngyöt viselt. Két fiával a patinás Claridgés étterem­ben ebédelt. 1919-ben járt itt először - mondotta -, közvetlenül az udvar­ban való debütálása után. A koránál fiatalosabb megjelené­sű öreg hölgy titkát gyakran firtatják. Munka, siker, no meg reggelente egy adag erősítő-élénkítő ginseng - írja a receptről az International Herald Tribune. FEKETE KRÓNIKA • Többször mellbe szúrta 35 éves bátyját augusztus 18-án a dél­utáni órákban egy 27 éves hviez­doslavovi (Dunaszerdahelyi járás) lakos. Tettének indítéka az apai va­gyon körüli örökösödési vita volt. A tettest letartóztatta a rendőrség. • Négykarú talajmarkolót lopott egy ismeretlen tettes az Ústí nad Labem-i kikötő területéről június kö­zepén. Tettével a cégnek 250 ezer korona kárt okozott. A rendőrség a járás egyik hulladékgyűjtő helyén talált rá a keresett gépre. A tettes után nyomoznak. • Csehszlovákia közútjain hétfőn 344 baleset történt, ezek során hét ember életét vesztette, és 19 sze­mély súlyosabb sérülést szenvedett. Az anyagi kár 3 064 800 korona. Ugyanezen a napon a rendőrségnek 393 betörést jelentettek. Az összesí­tett kár 7 873 700 korona. MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Hegylakó II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Nem látni és megszeretni (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: A légy (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Farkasokkal tánco­ló (am.) 15.30, 19.00 • nonstop vetítés 9-től 13-ig: Az amszterdami fantom (hol­land) • SLOVAN: Karate Kid (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Revans (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPO­LIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Nagy zűrök kis Kínában (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: A légy (am.) • ELÁN: Egyet ide, egyet oda (cseh) • SLOVAN: Nagy zűrök kis Kínában (am.) • TATRA: A bolygó neve: Halál (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Kék bár­sony (am.) 21.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, saj­tószemle, sport, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Pop-Mix. Ism. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Diszkóegyveleg, közben 17.45 Sajtószemle. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 9.00 A bölcs Mat'ko és a bolondok. Mese­játék. 9.40 A Tv archívumából. Videostop. Szórakoztató vetélkedő. 10.35 Szondák. Publicisztikai műsor. 16.30 Selyemút. Kí­nai-japán dokumentumfilm-sorozat. 17.00 Autósok, motorosok magazinműso­ra. 17.40 A nap percei. 17.50 Piac, keres­kedelem, pénzügyek. 18.50 Tornázzunk. 19.30 Tévénapló. 20.00 Harc a demokrá­ciáért. Kanadai dokumentumfilm-sorozat. 8. rész. 21.05 A fekete torony. Angol bűnügyi filmsorozat. 4. rész. 22.00 Ese­mények, kommentárok. 22.30 Sportfoga­dás svéd módra. 22.40 A nevelő. Tévéjá­ték. 23.55 Hírek. SZTV 18.00 Esti mese. 18.10 Stop! Közlekedj óvatosan. 18.15 Felvont vitorlákkal. Ro­mán kalandfilmsorozat. 5. rész. 19.10 Riportfilm a Súlyemelő Junior Eb előké­születeiről. 19.30 Tévénapló. 20.00 Er­zsébet-udvar. Tévéfilmsorozat. VI/2. rész. 21.20 Kozmetikai tanácsok. A haj­ápolás. 21.30 Időszerű események. 21.53 Sporthírek. 22.00 Kistermelők tanácsadó­ja. 22.05 Hírek. TA 3 7.00 SKY News. 10.00 MCM-dalok. 12.00 SKY News. 13.00 MCM-dalok. 14.00 Screensport. 16.00 MCM-dalok. 16.05 TV 5-hírek. 16.20 MCM-dalok. 16.30 Svájc hegyei. Dokumentumfilm. 17.00 MCM-dalok. 17.30 A dicsőség útján. 18.00 SKY News - regionalis adás. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 TSN­hírek. 19.35 MCM-dalok. 20.00 Thalassa. Magazin a tengerről. 21.00 Screensport. 22.00 Francia híradó. 22.35 Kifutófiú a Maximból. Francia film. 0.05 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Verkli. 9.00 Jóga. 16.25 Román nyelvű nemzetiségi magazin. 16.55 Rabszolga­sors. 18. rész. 17.30 Zöld hullám. 18.05 Pénzvilág. 18.15 Gyereksarok. 18.45 Hang-ár. IV/2. rész." 19.15 Mini klip-mix. 19.30 Híradó. 20.00 Telesport. 20.15 Szomszédok. 113. fejezet. 20.50 Tévé másfél. Szórakoztató műsor. 21.20 Ku­tyaszív. Szovjet tévéfilm 11/1. rész. 22.25 Vízilabda Európa-bajnokság. 23.25 Me­nedzser Magazin. 0.10 Késő esti Híradó. 0.15 BBC-híradó. TV2 6.00-9.00 NAP-kelte. Reggeli informá­ciós magazin. 16.20 Hírek. 16.30 ötről hatra. 17.30 Egy perc terc. Telefonos játék. 17.45 Gyerekeknek. 18.15 Tele­sport. 18.40 Esti egyenleg. 19.00 Roncal­li. NSZK tévéfilmsorozat. VI/3. rész. 20.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 21.05 Kötet­lenül, ötven perc... zenéről. 22.00 Hír­adó. 22.35 Napzárta előtt... 23.00 A Tv2 filmklubja. Fényes szelek. Magyar film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.05 Jog a szerelemhez. 9.30 Tájak és emberek. 10.00 Mi - nők. 10.30 öt ujj. Amerikai játékfilm. 14.25 Batman. Akció­film. 15.25 Pinocchio. 15.50 Emberek, álmok, nagy tettek. 16.00 A varázskert. 16.10 Murphy papa'. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - állampolgári szolgálat. 18.30 Szere­lemhajó. 19.21 Tudományos hírek. 20.00 Sporthírek. 20.15 Max Böhm 75. szüle­tésnapja alkalmából. 21.20 Oldalpillantá­sok. 21.30 Ciro - a Kutyaorr. Olasz thril­ler. 22.50 Két szerelem. Amerikai melo­dráma. 0.25 MacGyver. Krimi. 1.10 Tv­híradó. FS 2 14.55 Akkoriban. 15.00 Sportdélután. 17.15 Keák - az új-zélandi bohókás ma­darak. Dokumentumfilm. 18.00 Jog a sze­relemhez. 18.30 Mond az igazat! 18.55 Lottóstúdió. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Belföldi jelentés. 21.00 Trai­ler. 21.30 Vigyázat, kultúra! Kulturális hí­rek az egész világból. 22.00 Tv-híradó. 22.25 Tv-híradó da capo. 22.30 Klub 2. Az osztrák tv vitaműsora. SAT 1 6.00 Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.35 Szom­szédok. 9.05 Közkórház. 9.50 Tévébolt. 10.10 Tiszta őrült temetés. Angol filmvíg­játék. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Tévé­tőzsde. 13.35 Bingo. 14.00 Űrmacskák. Rajzfilm. 15.10 Szomszédok. 15.35 Tévé­bolt. 15.50 Egy Duke ritkán jár egyedül. Western. 16.45 A rendőrnő. 17.50 Három lány és három fiú. 18.15 Bingo. 18.45 Jó estét, Németország. Híradó. 19.15 Sze­rencsekerék. 20.00 A szép és a szörnye­teg. Fantáziasorozat. 21.00 Sador, a vi­lágűr ura. Amerikai sci-fi. 22.45 Hírek. 23.00 Gyengéden és brutálisan. Amerikai film. 0.35 összefoglaló a Német nyílt golfbajnokságról. RTL 6.00 Az RTL reggeli magazinja. 8.35 Vásárlók magazinja. 9.10 Knight és Daye. 9.35 Péter és az óriás. NSZK-jugoszláv mesefilm. 11.00 Vásárlók magazinja. 11.30 A vadrózsa. 12.10 ön következik, Al Mundy. 13.00 Hírek. 13.10 A kalapács. 13.35 A kalifornai klán. 14.25 Aspringfiel­diek története. 15.10 A farkasok klánja. 15.52 Hírek. 15.55 CHiPs. 16.45 Kocká­zatos. Játékshow. 18.00 ön következik, Al Mundy. 18.45 Híradó. 19.20 Jump Street 21. Krimi. 22.05 Hírek. 22.15 Gi­deon Oliver nyomoz. 23.55 Hírek. 0.05 Az elrabolt csillagok bosszúja. Amerikai ka­landfilm. 1.25 Amerikai pankráció. SUPER CHANNEL 7.00 Napkezdet. 7.1Ö Egyveleg. 9.00 Kö­lyökóra. 10.00 Egyveleg. 12.30 UNES­CO-fejezetek. 13.00 Japán gazdasági hí­rek. 13.30 Egyveleg. 16.00 Kölyökóra. 17.00 Hullámhosszon. 19.00 Egyveleg­különkiadás. 20.00 Fókusz. 20.25 Sport­hírek. 20.30 Dokumentumsorozat. 21.00 Vissza a 80-as évekbe. 22.00 Hírek. 22.10 Ahol Salome táncolt. Amerikai film. 0.20 Hírek. TV 5 8.00 Zöld kocka. 8.30 Az One World­csatorna műsoraiból. 9.00 Hírek. 9.05 Francia nyelvlecke. 9.30 Utazási kalan­dok. 10.30 Jelenidő. 11.30 Hírek. 11.35 Szójáték. 16.05 Hírek. 16.20 40 °C ár­nyékban. 18.30 Francia nyelvlecke. 18.45 Szójáték. 19.00 Hírek. 19.20 Pillantás. 19.30 Francia tv-híradó. 20.00 Strip tease. 21.00 Francia tv-híradó. 21.35 Úti­napló. 23.00 Hírek. 23.15 Zenei archívu­mok. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész mp, a hét többi napján (vasárnap ís) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-25-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. iimk $ t#ľ?yr H7 spol. s r.o. Bernolákovo nám. t. 10 940 51 Nové Zámky telef: (0042) 817 / 212 77 fax : (0042) 817 / 215 71 Csehszlovák-német közös vállalat munkaerőt keres! D. K. B. MAESTRO import - export kereskedelmi Kft. azonnali belépéssel munkaerőt felvesz. Feltételek: kifogástalan német vagy angol nyelvtudás, alkalmas­ság önálló munkavégzésre és szervezőképesség, jó megjelenés. ' Ha úgy érzi, hogy ez a hirdetés önnek szól, jelentkezzen a következő címen: D. K. B. MAESTRO Kft. Bernolák tér 10 940 51 Érsekújvár Telefon: 0817/212 77 Fax: 0817/215 71 ÚP-1013 Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF.> Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem! : küldjük vissza. ÚJ szó A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA külpolitikai szerkesztője: GÁLY IVÁN sportszerkesztője. TOMI VINCE grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET és TORONYI PÉTER Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 18. emelet, telefon: 210/3659, 3660. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületek­nek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48087

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom