Új Szó, 1991. július (44. évfolyam, 152-177. szám)

1991-07-09 / 158. szám, kedd

1991. JÚLIUS 9. . ÚJ SZÓ HÍREK - VÉLEMÉNYEK DIENSTBIER HOLLANDIÁBAN Jirí Dienstbier szövetségi miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter tegnap Amszterdamba utazott, ahol látogatása során megnyitja a csehszlovák konzulátust, és találkozik Hans van den Broek külügyminiszterrel. Július 11-én Jirí Dienstbier Venezuelába látogat, ahol magasrangú politikusokkal, köztük Carlos Andrés Pérez Rodriguez elnökkel is találkozik. Ezt követően július 15-én Brazíliába folytatja útját. IFJÚ NÉPMŰVÉSZEK MARTOSON A tavalyi sikeren felbuzdulva, az idén is megszervezték a Népművészeti Tábort. Ezúttal nem az ipolysági kempingben, hanem Martoson, a rendezvénynek inkább megfelelő helyen. A június 30-tól július 6-ig zajló rendezvényen a népművészet iránt érdeklődő gyerekek és fiatalok Kupi Ferenc vezetésével a kosár- és szakajtófonással, Fekete Katalinnal pedig a csuhé-, rongy- és csutkababa-készítéssel ismerkedhettek meg. Egyébként Fekete Ilona tanította a lószőrkészítést is, amit Bodrogi Sándortól, a Népművészet Mesterétől tanult. A madzagszövéssel a Népművészet Ifjú Mestere címet viselő Horváth Gyöngyi foglalkozott, míg a fafaragók Katona Lászlóval töltötték a hetet. A napi foglalkozásokon kívül a gyerekek valódi tábori életet is éltek, fürdéssel, tábortűzzel, szalonnasütéssel. Pénteken délután, a tábor végén pedig fölállították a hét folyamán faragott kopjafát, miközben a Csiholok zenekar játszott. A helyszín az idén megfelelő volt, talán a foglalkozások szervezése hagy némi kívánnivalót maga után. Jövőre biztos jobb lesz... KATONA ÁKOS FOGYTÁN ATÜRELEM (Folytatás az 1. oldalról) öt felszólaló lényegében ugyanazt követelte: a mezőgazdaság a csőd szélén áll, a türelem elfogyott, ha másként nem megy, figyelmeztető bojkottokkal kell az illetékeseket rávenni, hogy a segítséget gondolják komolyabban. Többek között a mezőgazdasági termelőket védő behozatali vámokat, reálisabb felvásárlási árakat, és kisebb bértömegadót kértek. Javasolták, hogy szüntessék be a további eszmecserét, és e fórum is fogadja el azokat a követeléseket, amelyeket 1991. június 26-án čejkovicében a földműves-szövetkezeti szövetség járási elnökeinek és titkárainak országos tanácskozásán elfogadtak. Termelni vagy politizálni - merült fel az ebédszünetet követő vita során többször is, s bár előbb a miniszter, majd Emil Dúfala, az Országos Földműves-szövetkezeti Szövetség elnöke is reagált a vitában elhangzottakra, ismertették a tervezett intézkedéseket, a résztvevőket ez nem nyugtatta meg. Úgy határoztak, hogy termelni fognak, de a politizálást sem mellőzik. A tanácskozást - a minisztérium képviselőinek jelenléte nélkül - mezőgazdasági szövetkezeti fórumként folytatták és túlnyomó többséggel megszavazták a figyelmeztető megmozdulást. Ennek célja, hogy felhívják a figyelmet a mezőgazdasági szövetkezetek puszta létét veszélyeztető helyzetre és a gazdálkodást nehezítő problémákra. A tiltakozó megmozdulás formájáról és időpontjáról még e héten dönt a Szlovákiai Földművesszövetkezeti Szövetség Elnökségének és járási szervezeteinek képviselőiből alakuló bizottság. (egri) VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. július 9-én Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font Francia frank Német márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Svájci frank USA-dollár 51,42 5,13 17,08 23,40 2,47 20,20 31,57 52,22 5,21 17,71 23,77 2,51 20,53 31,96 A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS KAMARÁINAK 16. EGYÜTTES ÜLÉSE FÜGGETLEN ÉS PÁRTATLAN BÍRÓSÁGI RENDSZERT NEM HAGYTÁK JÓVÁ A CSÖDTÖRVÉNYJAVASLATOT (Munkatársunktól) - Tegnap a Szövetségi Gyűlés kamaráinak 16. együttes ülése a kormány további törvényjavaslatainak megvitatásával folytatódott. A tanácskozást Milan Šútovec, a parlament alelpöke vezette. Elsőként Pavel Rychetský miniszterelnök-helyettes indokolta meg a. kormány által előterjesztett, a bíróságokról és a bírákról szóló törvényjavaslatot, illetve az ide vonatkozó alkotmánymódosító javaslatot. A törvény célja, hógy megteremtse a teljesen független és pártatlan bírósági rendszert, amely szavatolja az alapvető emberi jogokat és szabadságjogokat. Haladéktalanul létre kell hozni az ún. közigazgatási bíróságok rendszerét is, mert ez feltétele annak, hogy a'CSSZSZK-t felvegyék az Európa Tanácsba. A jogszabály hozzájárulna a bírói testület stabilizálásához. A bírósági rendszer átfogó alkotmányos rendezésére azonban az új alkotmányok kidolgozása során kerül sor. Az előterjesztett törvényjavaslat lényege, hogy a független bíróság a törvényhozó és végrehajtó hatalom mellett az államban a hatalom harmadik letétményese. A törvény nem érinti a bírósági rendszer eddigi szövetségi, illetve köztársasági bírósági rendszerekre történő felosztását. A bírósági feladatok zöme továbbra is a köztársaságok bírósági szerveinek hatáskörébe tartozik. A kormány javasolja, hogy a bírákat korlátlan időre válaszszák meg. A javaslat törvényes keretet nyújt ahhoz, hogy a bírói testületet megtisztítsák azoktól, akik a múltban visszaéltek hivatásukkal, s azoktól is, akik szakmai felkészültsége hiányos. A törvényjavaslat egyebek közt azt is tartalmazza, hogy a bíróságok előtt mindenki szabadon használhassa anyanyelvét. Az eddigi helyzettel szemben alapvető változás, hogy a törvény szerint a legfelsőbb bíróság tagjai a köztársasági elnök, a köztársaságok bíráit pedig az igazságügyminiszterek nevezik ki. Pavel Rychetský a bírák függetlenségét mint fontos alapelveket hangoztatta, amelyeket törvényben kell biztosítani. El kell érni, hogy a bírósági rendszer a jogállam tartópillére legyen. A kormányjavaslat szerint a CSSZSZK legfelsőbb bíróságának székhelye Prága lenne. A kamarák alkotmányjogi bizottságai előadóinak, Milan Pohankának és František Šamalíknak a jelentését követő vitában 18 képviselő szólalt fel, s az előterjesztett törvényjavaslathoz számos módosító javaslatot tettek. Néhány képviselő azt szorgalmazta, hoqy a Legfelsőbb Bíróság székhelye hasonlóképpen az Alkotmánybíróságéhoz Brünn legyen. Amíg az alkotmányjogi bizottságok a módosító javaslatokról tárgyaltak, Václav Klaus Szövetségi pénzügyminiszter megindokolta a csődeljárásra vonatkozó törvényjavaslatot. A csődtörvény célja az eladósodott vállalatok és szervezetek vagyonjogi viszonyainak törvényes rendezése. A jogszabály szorosan összefügg a vállalkozás fejlesztésével, amelynek egyik eszköze a hitelfolyósítás. A módosító javaslatok megvitatása után tartott szavazás során a kormány törvényjavaslata a Nemzetek Kamarájának szlovák részétől nem kapta meg a kellő számú szavazatot. A szavazatok áttekintéséből kitűnt, -hogy elsősorban a kommunista, majd az SZNP-képviselők s néhány DSZM-képviselő tartózkodott, illetve szavazott a törvényjavaslat ellen. Ezután Ivan Gašparovič, a CSSZSZK főügyésze előterjesztette jelentését a bűnözés 1990-es, illetve az idei első negyedévi alakulásáról. A részletes beszámolóból kitűnik, hogy 1990-ben rendkívüli 63,8 százaiékkal megnövekedett bűncselekmények miatt felelősségre vont személyek aránya. Az idei első negyedév adatai sem jeleznek csökkenést. A biztonsági helyzetről és a bűnözés elleni küzdelemről Otokar Motejl, a CSSZSZK Legfelsőbb Bíróságának elnöke, illetve Ján Lángoš szövetségi belügyminiszter számolt be a törvényhozó testületnek. A jelentéseket megvitatták a kamarák biztonsági és védelmi bizottságai is. Megállapították, hogy a szövetségi belügyminisztérium átalakulása kedvező irányban halad. A bizottsági előadók javasolták, hogy a parlament hagyja jóvá az előterjesztett jelentésekre vonatkozó határozati javaslatot, a szavazást azonban a vita elhúzódása miatt mára halasztották. Mivel a bíróságokról és a bírákról szóló törvényjavaslathoz fűzött módosító javaslatok egyeztetése és megvitatása eltartott az esti órákig, a szavazást ebben az esetben is mára halasztották. SOMOGYI MÁTYÁS SEGÍTENEK A VAJDÁK? NINCS OK A DERŰLÁTÁSRA Az újságírók, a belügyminisztérium már rendszeressé vált sajtóértekezletein a bűnözési statisztikákkal kapcsolatos és a rendőrséget foglalkoztató legaktuálisabb kérdéseken kívül Ladislav Pittnernek, Szlovákia belügyminiszterének nemegyszer politikai jellegű és olykor provokatív kérdéseket is feltesznek. Becsületére legyen mondva, mindeddig sportnyelven szólva- nem játszotta „taccsra" a „labdát", nem próbál mellébeszélni, vagy kibúvókat keresni. így volt ez nemrégiben is, amikor egyik, „magyarszeretetéről" ismert kollégánk megkérdezte, milyen intézkedéseket foganatosított a belügy azok ellen, akik Komáromban ismét eljátszották a magyar himnuszt. Majd megkérdezte Ladislav Pittnert, mi a véleménye arról a rendőralakulatról, amely az emlékezetes parlament elleni támadásnál csődöt mondott. - A himnusszal kapcsolatban - hangzott a válasz - már a Szlovák Nemzeti Tanácsban is kifejtettem; semmiféle szabály vagy előírás nem tiltja más nemzet himnuszának játszását, így nem látok okot valamiféle intézkedésre. A parlament megrohamozásánál szolgálatot teljesítő egység nem mondott csődöt, ellenkezőleg, jelesre vizsgázott. A felbőszült, militáns tömeget sikerült kiszorítania, pedig azok „vezérei" mindent megtettek, hogy kiprovokálják a fiatal rendőröket. Leköpdösték, sértegették, gestapós legényeknek nevezték őket. Amikor a betört kaput testükkel védték, könnygázbombákat dobtak közéjük. A túlerő ellenére úgy sikerült kiszorítani a támadókat, hogy gumibotok használatára sem került sor. • Milyen stádiumban van az említett incidens kivizsgálása? - Három tettes ellen folyamatban van az eljárás. Vizsgálótisztünk már befejezte munkáját és az esetet az ügyészségnek továbbította. Az előállított öt személy közül - a híresztelésekkel ellentétben - egyik sem volt tagja a hajdani ŠtB-nek, ami természetesen nem zárja ki annak a lehetőségét, hogy volt belügyesek és rendőrtisztek is részesei voltak a tüntetésnek. Az újságírók megtudták, hogy a letűnt rendszer volt miniszterelnöke^ Peter Colotka úgyében ugyancsak befejeződött a vizsgálat és a törvénysértéseket tartalmazó akták most a kerületi ügyészségre kerültek. A sajtótájékoztató örökzöld témája: a roma lakosság' nagyarányú bűnözése. Ezzel kapcsolatban a belügyminiszter elmondta, nem felel meg a valóságnak az az állítás, mely szerint az említett etnikum képviselőit a nyomor kényszeríti a lopásra, rablásra. Például Plavecký Štvrtokban, ahol több tucat roma teljesen kifosztott, majd demolált egy élelmiszerboltot, a családok átlagos jövedelme 4-10 ezer korona között mozog. A többletpénz csaknem mindig az alkoholra kell. A belügyminiszter kifejtette, hogy hasznosnak tartaná felújítani a vajdák tisztségét, hiszen azok tekintélyükkel sokat segíthetnének. Terveik között szerepel az az elképzelés, hogy a rendőrség soraiba romákat is felvesznek, mert azok jobban ismerik sajátjaik szokásait, életmódját, így talán jobban tudnának hatni rájuk. Az utóbbi hetekben ugypn kissé csökkent a bűncselekmények száma, de ez még nem ok a derűlátásra. Csak idő kérdése, mikor tűnnek fel a szervezett bűnözés legveszélyesebbjei, a pénzhamisítók, kábítószercsempészek, hazárdjátékosok, leánykereskedők, fegyvercsempészek. A nagyarányú búnözés megfékezésére a leghatásosabb és talán egyedüli ellenszer a rendőrök számának növelése és jobb kiképzése. Az év végéig Szlovákiában 1500 fővel akarják bővíteni az állományt. (ordódy) Horvát mesterlövész Eszék térségében, Tenje község közelében, ahol a belgrádi rádió szerint 12 halálos áldozata volt a horvát rendőrség és a szerb fegyveres csoportok tagjai közti véres összetűzésnek. (Telefoto: ČSTK/AP) HALVÁNY REMÉNYSUGÁR (Folytatás az 1. oldalról) csak azután engedte el a hadifoglyokat, hogy a hadsereg azzal fenyegetőzött, saját szakállára hadműveletet hajt létre Szlovénia ellen. A Tanjug hírügynökség szerint az erre vonatkozó ultimátumot Kadijevic tábornok, a szövetségi védelmi miniszter adta át vasárnap este Brioni szigetén Stipe Mesic államfőnek és a találkozó többi résztvevőjének. Mint arról már beszámoltunk, a horvátországi Eszék közelében Tenja faluban vasárnap heves összecsapások voltak a horvát rendőrség és a szerb fegyveres csoportok között. A Reuter hírügynökség szemtanúkra hivatkozva azt jelentette, öt ember vesztette életét és 24 sebesült meg. Zlatko Kramaric, Eszék polgármestere szerint nem lehet még mindig megállapítani az áldozatok számát, mivel újabb és újabb holttesteket hoznak be a harcok színteréről. A Tanjug tegnap reggel azt jelentette, hogy Tenjában vasárnap délután óta már nincsenek harcok, viszont érezhető a feszültség. A harcok színteréről kb. 2 ezer szerb menekült el Bosznia-Hercegovinába - közölte Nikola Koljevic, a köztársaság képviselője az államelnökségben. A menekülteket a szerb kisebbség elleni horvát erőszak áldozatainak nevezte. Az eredeti tervek szerint tegnap délelőtt 10 órakor kellett volna összeülni az Államelnökségnek, hogy megvitassa a szlovéniai helyzettel kapcsolatban múlt csütörtökön hozott határozatok teljesítését, valamint a Brioni szigetén született döntéseket. Délután a Tanjug arról tájékoztatott, hogy a rendkívüli tanácskozást 18 órára halasztották, viszont a halasztás okáról nem érkezett jelentés. SZLOVÉNIA UTÁN SZLOVÁKIA? (Munkatársunktól) - Elsősorban ezt az önállósodási törekvést tükrözte az a tegnap délutáni összejövetel, amelynek meghirdetője a Szlovák Nemzeti Párt volt. A szervezők igencsak kitettek magukért: hatalmas erejű hangosítóberendezések várták a Pozsony főterére délután 5-re remélt tömeget. Nos, a műszaki előkészületek körültekintőek voltak, viszont annál kevésbé volt igazán népes a Szlovénia és Horvátország függetlenségét támogatni hivatott tömeg. Saccolásom szerint ezren (500-an a Szlovák Nemzeti Párt legmakacsabb hívei és kb. 500-an a fák árnyékában kíváncsiskodók) lehettünk jelen a Szlovéniát éltetni hivatott demonstráción. A szónoklatok azonban az alkalomhoz illően tüzesek voltak, és harcias hangnemben szavalt Eva Kristínová, a pozsonyi tömeggyűlések állandó szereplője is. Ennél is tüzesebb szavú beszédet mondott Jozef Frokeš, a Szlovák Nemzeti Párt elnöke, aki nemcsak Szlovénia függetlenségi harcát köszöntötte, hanem leszögezte: az önrendelkezésükért és függetlenségükért küzdő kis európai nemzetek sorában a hősi Szlovénia után - Szlovákia következik, amely csak akkor foglalhatja el méltó helyét Európában, ha ezt önálló államként teheti meg. Mikrofonhoz lépett egy Pozsonyban élő szlovén férfi is; majd újra keményebb szavak következtek: egy alezredes, a Szlovákiai katonák Egyesületének elnöke figyelmeztetett arra, hogy éppen a szlovéniai események bizonyítják, mennyire szükséges az önálló szlovák hadsereg mielőbbi létrehozása. A Szlovák Nemzeti Párt prágai parlamenti képviselőinek a szlovén és a horvát elnöknek címzett levelét is felolvasták még, majd az egybegyűltek a Prágától való elszakadást, az önálló Szlovákiát követelték, mígnem felcsendült az újkeletű „himnusz": a Hej, szlovákok sokakat ököllendítésre lelkesítő dallama. Ha ennek látványa nem is, de a csekély érdeklődés a tudósító számára mindenképp meglepetés volt. És talán a mítingdemokráciábói való kigyógyulás egyik elsőiele is. (mik-) A PARLAMENT HATÁROZZA MEG A JÁTÉKSZABÁLYOKAT Mint már Václav Havel bejelentette, július második felében szabadságra megy, így a várbeli sajtótájékoztatók legalább egy hónapig szünetelni fognak. Michael Žantovský szóvivő a tegnapin ismertette az elnök e heti programját: fogadja Kuba és Mali nagykövetét megbízólevelük átadása és Brazília nagykövetét diplomáciai megbízatásának letelte alkalmából, továbbá Hamburg főpolgármesterét, és részt vesz Jan Koblassa szobrászművész a felújított prágai Belvederében rendezett kiállításának megnyitásán. A jelenlévők egyebek között megkérdezték, egyetért-e a köztársasági elnök Václav Klausszal, aki a Lengyelország, Magyarország és Csehszlovákia közötti szorosabb együttműködést az Európai Közösségbe való bejutás szempontjából nem tartja egyértelműen pozitívnak. Michael Žantovský válaszában megerősítette Václav Havel állásfoglalását: szorgalmazza a három ország együttműködését a gazdasági, társadalmi és politikai élet minden "területén. Felmerültek a fegyverszállítással, illetve a tankok eladásával kapcsolatos problémák is. A Rešpekt hetilap legfrissebb száma azt vitatja, vajon a gyártók szándékosan tévesztették-e meg a politikai vezetést vagy sem, hiszen a szóban forgó tankok gyártása állítólag még meg sem kezdődött. A szóvivő egyetértett a cikk mondanivalójának fontosságával, és helyesnek tartaná az ügy kivizsgálását. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozta: rendet kell végre teremteni e területen. A kormány és a köztársasági elnök változatlanul a hadi technika gyártásának korlátozását sürgeti és végső soron a parlament hivatott a játékszabályok megállapítására. Másutt is összeállították azoknak az országoknak a névsorát, ahova tilos a fegyverszállítás. Ami a jugoszláviai helyzetet illeti, az elnök álláspontja nem változott, és lényegében azonos az Európai Közösségével. Tiszteletben kell tartani a nemzetek önrendelkezési jogát és a területi integritást, ahogy azt a helsinki konferencia és a Párizsi Charta leszögezi. -va