Új Szó, 1991. július (44. évfolyam, 152-177. szám)

1991-07-09 / 158. szám, kedd

SIKERÜL KÖZÖSEN KIHASZNÁLNI A-LEHETŐSÉGEKET? A MAGYAR MOZGALMAK AZ ALKOTMÁNYOKRÓL, A FÖDERÁCIÓRÓL ÉS A KISEBBSÉGI JOGOKRÓL FÜGG ETLEN NAPILAP (7. oldal) Kedd, 1991. július 9. • Ára 2,80 korona XLIV. évfolyam, 158. szám FOGYTÁN A TÜRELEM A FÖLDMŰVESEK FIGYELMEZTETŐ AKCIÓRA SZÁNTÁK EL MAGUKAT (Munkatrásunktól) - A mezőgazdaság jelene és jövője volt a témája a tegnap Pozsonyban tartott szlovákiai tanácskozásnak, amelyen a mezőgazdasági szövetkezetek elnökei s az állami gazdaságok és a mezőgazdasági szolgáltatóvállalatok igazgatói vettek részt. A tanácskozáson megjelentek továbbá a szervező mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztérium, valamint a Szlovákiai Földműves-szövetkezeti Szövetség központi és járási szerveinek képviselői. HALVÁNY REMÉNYSUGÁR A BRIONI MEGÁLLAPODÁS JÓVÁHAGYÁSA A JUGOSZLÁVIAI VÁLSÁG MEGOLDÁSÁNAK KEZDETE LEHETNE • SZLOVÉNIÁBAN SZABADON ENGEDTÉK A HADIFOGLYOKAT • FEGYVERES ÖSSZETŰZÉSEK A HORVÁTORSZÁGI ESZÉK TÉRSÉGÉBEN Brioni szigetén hétfőre virradó éjszaka fejeződtek be az Európai Közösségek képviseletében a holland, a luxemburgi és a portugál külügyminiszter tárgyalásai a jugoszláv vezetőkkel. A zárt ajtók mögött 16 órán át zajló megbeszélések eredményeként újabb határozat született a válság békés rendezésére. Az egyezmény olyan elveket is tartalmaz, melyeket szó szerint tiszteletben kell tartani a békés megoldás érdekében. Ezek közül a legfontosabb az az elv, hogy kizárólag Jugoszlávia nemzetei dönthetnek saját jövőjükről. Cyril Moravčíknak, a Szlovákiai Földműves-szövetkezeti Szövetség elnökének megnyitója után, amelyben ecsetelte a mezőgazdaság egyáltalán nem irigylésre méltó helyzetét, Jozef Kršek, az SZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere tartott elemző beszámolót. Felszólalásának első részében a miniszter is a jelenlegi helyzettel, illetve annak okaival foglalkozott, de beszédének fő mondanivalóját már a problémák megoldására tett erőfeszítések képezték. Elmondta: az élelmiszer-fogyasztás az év folyamán tovább csökkent, így az eladatlan húsmennyiség és a tejtermékekből főleg a vajból a készletek tovább nőttek. A minisztérium nézete, hogy a túlkínálat csakis exporttal oldható meg. A szükséges árkiegészítést a központi alapokból kell megoldani. Az előrejelzések szerint Szlovákiában megközelítőleg 460 ezer tonna gabonafelesleg lesz. Ennek egy részét a szlovákiai állami tartalékalapba, további részét pedig a piacszabályozási alapba szeretné a miniszA SZOVJETUNIÓBA ÉRKEZETT A SPANYOL KORMÁNYFŐ Felipe González spanyol miniszterelnök tegnap kétnapos hivatalos látogatásra a Szovjetunióba érkezett. Tárgyalásokat folytat Mihail Gorbacsov elnökkel, s találkozik Borisz Jelcinnel, az orosz parlament elnökével is. González és Gorbacsov a két állam közti barátsági és. együttműködési szerződést írnak alá. A moszkvai tárgyalásokon a figyelem a két felet érintő kérdéseken kívül főleg a jugoszláviai válságra, a közel-keleti helyzetre, a Szovjetunió és az Európai Közösség kapcsolataira, valamint a Szovjetunióban belüli fejleményekre összpontosul. A Reuter hírügynökség az eseményt úgy kommentálja, mint Gorbacsov és reformprogramja spanyol támogatását. KÜLÜGYMINISZTERI TALÁLKOZÓ ELŐTT A szovjet külügyminisztérium tegnap megerősítette, hogy Alexander Besszmertnih július 11-12-én Washingtonban találkozik amerikai partnerével, James Bakerrel. Tárgyalni fognak a hadászati támadófegyverek korlátozásáról szóló START-szerződés végső formájának gyors kidolgozásáról. Ezzel kapcsolatban Vitalij Csurkin, a külügyminisztérium szóvivője közölte azt is, hogy a szovjet külügyminiszter kíséretében lesz Mihail Mojszejev tábornok, a szovjet fegyveres erők vezérkari főnöke, valamint Alekszej Obuhov külügyminiszter-helyettes, aki az e szerződéssel kapcsolatos genfi tárgyalásokon vezette a szovjet küldöttséget. térium felvásárolni. Olyan tonnánkénti áron, amely nemcsak a valós termelési költséget ellensúlyozná, hanem a minimális nyereséget is biztosítaná. A miniszter beszédének további részében részletesen ismertette az agrárprogramot, amelynek tervezetét a közeljövőben a kormány is megvitatja. A program az elkövetkező évek várható élelmiszerigényére épül, így három-négy éves távlatban bizonyos visszafejlesztésekkel számol. A fejőstehenek számát pl. már az év végéig 50 ezerrel kell csökkenteni, a szántóföld területét pedig 10 százalékkal. Az előbbi csökkentés nagyobb arányban Szlovákia déli részét, až utóbbi pedig az északi vidékeket érinti. Bár a miniszter beszámolója részletes és konstruktív volt, a vita első részében felszólalók nem a felvázolt helyzetjavító tervéket vették alapul, hanem a mezőgazdaság pillanatnyi, szerintük kilátástalan helyzetét. Különböző intenzitással, de az (Folytatás a 2. oldalon) Az egyezmény feltételezi továbbá a tüzszünetet, és kompromisszumos megoldást tartalmaz a határok ellenőrzéséről a szövetségi és a szlovén szervek között. Eszerint a szlovén -olasz ós a szlovén-osztrák határon az átkelőhelyeket a szlovén rendőrség fogja ellenőrizni, a vámbevételeket pedig a szövetség és a köztársaságok által közösen ellenőrzött számlára fogják átutalni. A megállapodás függeléke rendelkezik ezenkívül a katonák visszatéréséről a laktanyákba ós a hadifoglyok elengedéséről. A határozatot jóvá kell hagynia a szlovén parlamentnek, a jugoszláv államelnökségnek és a szövetségi kormánynak. Mivel csak a megoldás elveit tartalmazza, Brioniban nem született túl nagy haladás. A holland külügyminiszter szerint azonban ez a dokumentum jelentheti a béke kezdetét Jugoszláviában. A brioni döntéseknek megfelelően Lojze Peterle szlovén kormányfő felajánlotta a jugoszláv hadsereg parancsnokságának, hogy a Szlovéniában fogságba esett tisztjeit kicseréli a szövetségi fegyveres erőkben szolgáló szlovén katonákért. Peterle azt mondta, minden sorkatonát elengedtek, csak a tiszteket tartották fogva, hogy kicserélhessék őket a szlovén katonákért, akik állítólag fenyegetéseknek vannak kitéve, és erőszakkal kényszerítik őket a fegyveres szolgálatra. Elutasította azokat a vádakat is, hogy a foglyokat nem részesítették egészségügyi ellátásban. Peterle azt állította, a tisztekkel pontosan a genfi megállapodások alapján jártak el. A szövetségi védelmi miniszter tegnap délután közzétett nyilatkozata szerint a szlovén vezetés hétfőre virradó éjszaka és hétfőn reggel (Folytatás a 2. oldalon) ftegyedík napfa táitókózik a Szövetségi Gyűlés Két kamarája. A részletes tájékoztatás lapuink második oldalán <jiya$|M tófüvét* tünkön Milan Čib és 4&ri Sokol képvls^l& : í ŕ" (Fób: Mibhal Poležal) KIFORDÍTOM, BEFORDÍTOM, MÉGIS BUNDA A BUNDA A bizottság szerint a nagymarosi és a bősi részen folyó munkák leállításával a magyar fél lényegesen megsértette a szerződést, ezért a csehszlovák fél a károk mérséklése céljából jogosult ellenintézkedések meghozatalára. (8. oldal) DUBČEK JAPÁNBAN Négynapos látogatásra Japánba érkezett tegnap a Szövetségi Gyűlés küldöttsége, amelyet Alexander Dubček vezet. Nem sokkal megérkezése után Dubček máris találkozott Kaifu Tosiki kormányfővel. Hangsúlyozták, mielőbb alá szeret'nék írni a két ország közötti beruházásvédelmi megállapodást. A Kjodo hírügynökség értesülései szerint Alexander Dubček javasolta közvetlen légijárat létesítését Tokió és Prága között, és hangsúlyozta, hogy a csehszlovákiai gazdasági reform folytatása szempontjából rendkívül fontos a Japánnal folytatott együttműködés. ^ A NEMZETI BIZOTTSÁGOK ÁTALAKÍTÁSA BEFEJEZETLEN A BELÜGYNEK NEM TETSZIK... (Munkatársunktól) - A Szlovákiai Községek és Városok Társulása valamint az ország politikai reprezentációja között zajló megbeszélések újabb szakaszhoz érkeztek. Mint arról egy héttel ezelőtt tudósítottunk, a társulás vezetői részt vettek az SZNT államigazgatási és önkormányzati bizottságának ülésén. Nemrég Ján Čarnogurský szlovák kormányfővel is találkoztak. E két fontos megbeszélésről számolt be tegnap az újságíróknak dr. Miloslav Hetteš, a társulás elnöke. Mint elmondotta, nemcsak a parlamentben, hanem a kormányfőnél is megértéssel találkoztak. Mindkét tárgyalópartner a privigyei konferencia felhívásának szövegéről beszélt és újra közeledtek az álláspontok. A Szlovákiai Községek és Városok Társulásának vezetőit sok kritika éri, amiért olyan aktívan képviselik a községek ós a régiók érdekeit. A társulás állítólag csak követelni képes, dolgozni korántsem. Éppen ezeket az állításokat cáfolhatta dr. Hetteš ezúttal tettekkel is. Több szakértő bevonásával elkészült egy javaslat, amely az önkormányzati rendszer eddigi tapasztalataiból merítve foglalja össze a helyi önkormányzatok rendszerének reformját. A közigazgatási és pénzügyi részből álló javaslatot szerdán vitatja meg az elnökség és ezután a kormány elé terjesztik. Mint azt tegnap megtudhattuk: amennyiben a kormány továbbra is csak saját, e célra felállított bizottságának véleményét hajlandó elfogadni, az anyag a parlament elé kerül. Munkatársunk kérdésére válaszolva dr. Hetteš elmondta, hogy nem csodálkozik a kormánybizottság immár szabotáló munkáján, hiszen abban nagyrészt a belügyminisztérium képviselteti magát. Amennyiben az önkormányzatok nagyobb jogkörökhöz jutnának, a belügyminisztérium közigazgatási főosztálya indokolatlan lenne. így tehát e főosztály munkatársai mindent megtesznek a jelenlegi - bizonyítottan működésképtelen - rendszer megtartásáért. Ugyancsak munkatársunk kérdését válaszolta meg az elnök úr, amikor elmondotta, hogy a társulás már a jövő hét folyamán beterjeszti a jogalkotónak az alkotmány tervezet önkormányzatokkal foglalkozó fejezetének javaslatát. Egyelőre az egyeztetésnél tartanak, de a napokban elkészül a pontos szöveg. -lovászMINDENRE ELSZÁNTAN TOVÁBB TART A SOMORJAI TILTAKOZÁS (Munkatársunktól) - Tegnap folytatódott a Somorja melletti vízerőmű-ellenes tiltakozó akció. A múlt szerda óta megszállva tartott szivattyúállomás mindhárom bekötőútján hétfőn reggel újra megjelentek a „Hagyjuk a Dunát élni!, Stop Gabčíkovo" stb. feliratú plakátok. Fokozatosan mintegy hatvan somorjai, vajkai, gútori, dunakiliti polgár gyűlt össze, sőt megjelentek az érintett faluk polgármesterei, vagy más önkormányzati képviselői is. Mivel a messze földről összesereglő építők hétfőn már hagyományosan későbben kezdenek dolgozni, az első teherautók csak 9 óra után jelentek meg a helyszínen, egy ideig messze elkerülve a megszállt részt. A résztvevők az egyre tikkasztóbb hőségben is hűségesen kitartottak igy 10 óra után a Hydrostav egyik buldózersofőrje, akit főnökei előzőleg már kellőképpen felpaprikáztak, hogy a semmirekellő környezetvédők miatt nem kapja meg 250 koronás napi bérét, mindenre elszántan beindította munkagépét. Szerencsére a helyén szilárdan kitartó (és a hatalmas monstrum árnyékában valószínűleg kissé remegő) élőfal közvetlen közelében a fékpedál mellett döntött. Végül is átjutott, azzal a feltétellel, hogy munka helyett a javítóműhelybe viszi a gépét. Ezekben a kritikus pillanatokban érkeztek a helyszínre a teljes építkezést irányító Vízügyi Beruházó Vállalat (VV) vezetői Július Binder, a frissen kinevezett igazgató vezetésével, akit nemrég még a Hydroconsul tervezővállalat főmegbízottjaként ismertünk. Miután a szervezőktől átvették az akció céljait tartalmazó petíciót, köztük és a jelenlévők közt élénk vita bontakozott ki, amely során - amint az várható volt - egyik fél sem volt képes meggyőzni a másikat. Ennek ellenére sikerült néhány érdekes információt megtudnunk. Ezek szerint a közelmúltban befejeződött tudományos vizsgálat eredményei nemsokára a kormány elé kerülnek. Egy-két héten belül mégiscsak találkozik a két ország miniszterelnöke, és a találkozón szóba kerül a bősi vízlépcső kérdése is. Közvetlenül ezután sor kerül a két kormányküldöttség találkozójára, amelyen meg kell születnie a végső döntésnek. A szlovák kormány a saját részéről legkésőbb októberig lezárja az ügyet. Binder úr szerint a vízerőmű befejezése eldöntött tény, mindössze a környezetkárosítás mérsékeléséről lehet szó.