Új Szó, 1991. július (44. évfolyam, 152-177. szám)

1991-07-29 / 175. szám, hétfő

1991. JÚLIUS 29. . ÚJ SZÓ, HÍREK - VÉLEMÉNYEK IZRAEL VÁLASZA „LÉNYEGÉBEN POZITÍV" Brent Scowcroft, az amerikai elnök nemzetbiztonsági tanácsadója szerint George Bush remélte, hogy egy pozitív izraeli válasszal utazhat Moszkvába, ám a jeruzsálemi kormány eddig nem fogadta el Washington közel-keleti béketervét. „Hajlandók vagyunk tárgyalni, de több olyan kérdésünk van, amelyekre az amerikaiak választ ígértek és amelyekről most konzultációkat folytatunk" - mondotta Avner Saki, az egyházi ügyekkel megbízott izraeli miniszter. Hangsúlyozta: Izrael lényegében egyetért a tervvel, de csak akkor, mond igent, ha ígéretet kap arra, hogy a konferencián részt vevó palesztin küldöttségben nem kapnak helyet a keletjeruzsálemi arabok és a PFSZ tagjai sem. Mose Arensz izraeli védelmi miniszter viszont tegnap úgy nyilatkozott, hogy Izrael kész részt venni a békekonferencián, a hivatalos beleegyezés már „csak formalitás kérdése". „A válasz lényegében pozitív" - hangsúlyozta Arensz televíziós interjújában. VÁGAI AGGODALMAK Lapunk szombati számában közöltük, hogy az Együttélés Politikai Mozgalom Intéző Bizottsága nevében Duray Miklós felhívással fordult az önkormányzatokhoz, fejezzék ki egyetértésüket a bösi vízi erőmű ellen tiltakozó környezetvédőkkel, s biztosítsák támogatásukról azokat, akik a helyi lakosság érdekében emelik fel hangúkat. A szombaton közölt tiltakozások után ezúttal a vágai községi képviselőtestület állásfoglalását közöljük. 1. Megengedhetetlennek tartjuk, hogy a demokratikus rendszerváltás ellenére sem veszik figyelembe a lakosság véleményét. Tiltakozunk az ellen, hogy az állami szervek mit sem törődnek a környékbeli lakosság aggodalmaival, félelmével; a csallóközi régiónak a legfelsőbb szerveknek küldött tiltakozásai, petíciói válasz nélkül maradtak: 2. Támogatjuk a körtvélyesi szivattyútelepen tiltakozó természetvédők, a szülőföldjükért aggódó, az ország legnagyobb ivóvízkészlete megóvásáért tüntető emberek bátor kiállását, és elítéljük az ellenük való rendőri beavatkozást. 3. Saját rossz tapasztalatunk alapján aggodalmunkat fejezzük ki a vízerőmű üzembehelyezésének negatív következményei miatt. A vágkirályfai vízi erőmű üzembehelyezése, amelynek nagysága eltörpül a bósi erőmű méretei mellett, rengeteg gondot, kárt okozott községünk lakosságának. A talajvízszint emelkedése folytán megteltek a pincék, károsodtak a falak, tönkrement az ivóvíz, elpusztult a Vág-parti gyönyörű környezet. Mélységes aggodalmunkat fejezzük ki, hogy a két erőmű méreteivel arányban a mi gondjaink hatványozottan jelentkeznek a Duna partján. 4. Támogatjuk a csallóközi régió polgármestereinek és önkormányzati képviselőinek azon követelését, hogy hozzanak létre parlamenti bizottságot a bösi vízi erőmű építésén elvégzett munkálatok felülvizsgálására. RÖVIDEN * A romák szebb életéért címmel szlovákiai fesztivált rendeztek Homonnán. Mintegy 300-an mutatták be a cigányság dalait és táncait. Fölléptek ruszin, magyar és szlovák együttesek is. * Megállapították, hogy a gyermekek számára készült kamillatea olyan összetevőket is tartalmaz, melyek nem felelnek meg a szabványnak. Ezért a Léőivé rostlinv vállalat kéri a vásárlókat, hogy az árut juttassák vissza a gyártónak. Cím: Léőivé rostliny, 156 15, Praha 5-Zbraslav. VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1991. július 29-én PÉNZNEM Eladási árfolyam 1 egységre koronában DEVIZA VALUTA Angol font 51,94 52,74 Francia frank 5,19 5,27 Német márka 17,66 17,95 Olasz líra (1000) 23,70 24,07 Osztrák schilling 2,50 2,54 Svájci frank 20,25 20,58 USA-dollár 30,84 21,23 ELUTASÍTJÁK A NACIONALIZMUST A NYILVÁNOSSÁG AZ ERÓSZAK ELLEN NEM VÁLLAL KÖZÖSSÉGET A SZOCIALISTA ESZMÉNYEKKEL emberi szaoadságjogok kiteljesedésével, mintsem nemzetállam formális kikiáltásával valósul meg. A taA Nyilvánosság az Erőszak Ellen Szlovákiai Tanácsa július 27-én, szombaton Garamszentkereszten időszerű társadalmi, belső mozgalmi kérdésekről és a mozgalom köztársasági közgyűlésének előkészítéséről tárgyalt. Helyzetelemzó beszámolójában Jozef Kuöerák, a mozgalom elnöke a gazdasági reformmal kapcsolatban hangsúlyozta, a reform sikerének előfeltétele, hogy egységes alapelvekre épüljön az egész föderáción belül. Kijelentette: nem ért egyet Ján Őarnogurskyval abban, hogy az önálló Szlovákiában a reform lendületesebben valósulna meg. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom híveinek és a kommunistáknak a címére kijelentette, hogy elégedetlenséget szítva a kormányra hárítják a felelősséget, ők maguk pedig fellépésükkel tartósítják a nehézségek eredendő okát - a szocialista tulajdont. Jozef Kucerák utalt arra, hogy a NYEE párttá alakul. „Pártként nem vállalunk semminemű közössé' get a szocialista eszményekkel, de a nacionalizmus sem tartozhat arcélünkhöz." Rámutatott, hogy a NYEE mindig is síkra szállt „a két egyenjogú köztársaság funkcióképes államszövetségéért". A tanácskozás szünetében tartott sajtóértekezleten az úgynevezett pozsonyi centralizmust értelmezve úgy nyilatkozott, hogy e mögött olyan törekvések húzódnak meg, amelyek a jogkört Prágából csupán a pozsonyi kormányra akarják átruháizni, vagyis egyfajta pozsonyi állami, illetve bürokratikus centralizmust szorgalmaznak. A tanácskozás végén elfogadott határozat egyértelműen leszögezi: Szlovákia nyolc-tíz év alatt megvalósuló önállóságának hirdetése kétségessé teszi a demokratikus államszövetség létrehozására irányuló jelenlegi folyamatot. Képtelenség átmeneti föderációt teremtve egyben annak szétesésén munkálkodni. A határozat szerint a jelenlegi világban a nemzeti önazonosság sokkal inkább a polgári és nácskozás résztvevői a határozatban kiállnak az államszövetséggel kapcsolatos, a jóváhagyott alkotmánytörvény értelmében megejtendő népszavazás mellett. Alexander Dubcek személyét illetően Jozef Kucerák hangsúlyozta, hogy Dubcek neve összefonódott cseh-szlovák kölcsönösséggel és államisággal, s amennyiben az államszövetség kérdésében nem kerül velük ellentétbe, nem lát okot arra, hogy megvonják tőle a támogatást. A határozat azt is kiemeli, hogy Dubcek funkciójában egyfajta pártok fölötti szerepben előmozdíthatja a politikai csatározások lecsillapodását. A határozat egyébként elutasítja Pittner belügyminiszter kijelentését, hogy a politikai indíttatású megmozdulásokon nemzetőrségnek kell betöltenie az úgynevezett karhatalmi vákuumot. Martin Porubjak, a szlovák kor

: mány miniszterelnök-helyettese, a tanácskozás vitájában a kormány akcióképességének megőrzésével foglalkozott. Szükségesnek tartja, hogy a koalíciós pártok álláspontjaikat már a kormányüléseket megelőzően, kompromisszumok árán is egyeztessék. Miroslav Dziak-Kosicky felszólalásában a legvalószínűbb számbajöhetö koalíciós partnerként a Demokrata Pártot jelölte meg. Személyi kérdésekkel is foglalkozott a tanácskozás. Saját kérésére felmentette Miroslav Kusyt, a NYEE Szlovákiai Tanácsában betöltött tagsága alól, Dezider Brezinát pedig az elnökségben viselt tisztsége alól. Az őszi közgyűlésre 1991. október 19-20-án Poprádon vagy Vágbesztercén kerül sor. A NYEE Szlovákiai Tanácsának tagjai kegyelettel adóztak Stefan Moyzes egykori besztercebányai és Garamszentkereszten eltemetett püspök emléke előtt. JOZEF BÚTORA TÉVÉBESZÉDE Jozef BútOra szlovák építésügyi miniszter vasárnapi tévébeszédében a szlovák kormány legutóbbi ülésén megtárgyalt kérdésekkel foglalkozott. A szlovák kormány foglalkozott az autópályák építésének kérdésével. 2005-ig 220 km új pályaszakasz megépítésével számolnak. A miniszter szerint az építők ennél hosszabb szakaszt is szívesen megépítenének, ám az autópályák létesítése anyagilag rendkívül igényes. Éppen ezért valószínű, hogy külföldi anyagi forrásokra is szükség lesz A lakbéremeléssel és a hőenergia árának emelésével kapcsolatban rámutatott; a kormány egyelőre nem ért egyet azokkal a nézetekkel, melyek szerint mindazokat, akik nem fizetnek, kivétel nélkül ki kell lakoltatni vagy ki kell kapcsolni lakásukban a fűtést. Az állam viszont nem vállalhatja a terhet azok helyett, akik a közepesnél magasabb életszínvonalon élnek, ugyanakkor nem fizetik meg a lakbért. Az ezzel kapcsolatos anyagra auguszus közepén a kormány újból visszatér, hogy olyan intézkedéseket foganatosítson, amelyek figyelembe veszik az ügy szociális oldalát is. Beszédének második részében Jozef Bútora az építkezési tárca gondjaival foglalkozott. Idén az építkezési munkák mennyisége az előző esztendő első hat hónapjához viszonyítva 57 százalékra csökkent, az építőanyag-termelés pedig a tavalyi mennyiségnek a 70 százalékát érte el. Még mindig sok a benemfejezett építkezés. Számos intézkedést hozott a kormány a helyzet orvoslására. Ezek közül emlitést érdekel, hogy utólagosan az állami költségvetésből 2 milliárd koronát jóváhagytak a sürgős építkezések meggyorsítására a lakásépítésben, az egészségügyben és más területeken. A szlovákiai építővállalatok a beruházások csökkenését külföldi munkavállalással igyekeznek ellensúlyozni. AZ OROSZ KORMÁNY ÁLLÁSFOGLALÁSA: JELCIN RENDELETE NEM SÉRTI AZ ALKOTMÁNYT Az alkotmánybíróság szerepét betöltő illetékes szovjet bizottság arra kérte Borisz Jelcin orosz elnököt, hogy vonja vissza határozatát a munkahelyi politikai szervezetek működésének tilalmáról. Az orosz kormány hivatalos állásfoglalásban reagált a kérésre, hangsúlyozva, Jelcin rendelete a munkahelyek depolitizálásáról teljes mértékben megfelel a Szovjetunió és az Oroszországi Föderáció alkotmányos törvényeinek, a nemzetközi politikai normáknak és nem sérti az állampolgári jogokat. A kabinet figyelmeztetett rá, hogy az elnöki határozat egyenlő jogokat biztosít az összes politikai szervezetnek a köztársaságban. Nem érinti a szakszervezetek, a női, ifjúsági, tudományos-műszaki és más polgári csoportosulások tevékenységét. Castro: ELLENREFORMOKRA SENKI SE SZÁMÍTSON Washington képtelen helyzetnek tartja, hogy az amerikai partokhoz közeli Kubában még mindig egy kommunista diktátor uralkodik. Brent Scowcroft amerikai nemzetbiztonsági tanácsadó washingtoni sajtóértekezletén ehhez hozzáfűzte: az Egyesült Államok véleménye szerint ideje lenne, hogy megszűnjön a kubai rendszer. Fidel Castro azonban hajthatatlan. A Moncada laktanya elleni támadás 38. évfordulóia alkalmából megtartott ünnepségeken a kubai kormány elszántságáról beszélt. Havanna a legkisebb reformokra sem hajlandó, mondotta a legfelsőbb vezető, s hangsúlyozta: a kubai népnek jutott az a szerep, hogy a nemzetközi imperializmus utolsó ellensége legyen. Castro megállapította: amennyiben az emberiség jobb jövőjéért, a szociális igazságosságért folytatott harc megköveteli, akkor Kuba kész a vérontásra Latin-Amerikában és máshol is. Ami a belpolitikai helyzetet illeti, kijelentette: „Akadnak olyanok, akik reformokat követelnek Kubában, ott, ahol az utóbbi 30 év alatt sokkal több reformot hajtottak végre, mint bárhol máshol, az ellenreformok pedig nem jöhetnek számításba." Castro kihasználta Nelson Mandelának, az Afrikai Nemzeti Kongresszus vezetőjének jelenlétét a Matanzasban megrendezett ünnepségeken, és Kuba nemzetközi szerepét méltatta. TŰZSZÜNET HORVÁTORSZÁGBAN? (Folytatás az 1. oldalról) milicistákat a másik oldalon. A belgrádi jelentésekkel ellentétben a horvát források arról tájékoztattak, hogy a hadsereg tagjai főleg horvát célpontok felé irányítják tankjaikat. Banijában pénteken életét vesztette a Süddeutsche Zeitung című német napilap tudósítója. Előkerült viszont az eltűntnek vélt többi négy külföldi újságíró. Ante Markovié szövetségi kormányfő a tegnapra virradó éjszaka adott nyilatkozatában elmondta; mostani béketerve volt az utolsó kísérlet arra, hogy véget vessen a polgárháborúnak. A tűzszüneti javaslat múlt hétfői közzététele után kirobbant erőszak bizonyítja, hogy Jugoszláviában az anarchia lett úrrá, és össznépi háború folyik. „A mostani rendszer nem működik, a kormány képtelen uralni a helyzetit'"' - hangsúlyozta a kormányfő, nuzzaruzie azonban, mégiscsak bízik abban, hogy az érdekelt felek elfogadják tervét, amely feltételezi a túzszünetet, az összes ellenséges csoport lefegyverzését, valamint a szlovén és a horvát függetlenségi nyilatkozat háromhónapos befagyasztását. Az újságíróknak arra a kérdésére, lemond-e abban az esetben, ha rövid időn belül nem sikerül megállapodást kötni, Markovié a következőket válaszolta: „Nem vagyok hajlandó vállalni a felelősséget a következményekért." BAGDAD ÚJABB ESELYE SZADDAM VÁDOL • FÖLDRENGÉS ÉSZAK-IRAKBAN Szombaton újabb ENSZ-misszió érkezett Bagdadba. A 18 fős csoport két hetet tölt Irakban, és az lesz a feladata, hogy adatokat szerezzen az iraki nukleáris objektumokról. Mint ismeretes az Egyesült Államok azzal fenyegetőzött, hogy ismét támadást indít Irak ellen, ha Bagdad nem bocsátja rendelkezésre a nukleáris programmal kapcsolatos pontos adatokat. A Biztonsági Tanács öt állandó tagja által szabott ultimátum a múlt csütörtökön járt le, ám a Bush kormányzat a negyedik ENSZ-misszió formájában egy újabb esélyt adott Bagdadnak. Nagy-Britannia három és fél éven át 1990. augusztus 5-éig, vagyis még három nappal Kuvait megszállása után is plutóniumot, uránt, és a nukleáris fegyverek gyártásához szükséges több más anyagot szállított Iraknak. Ez derült ki abból a dokumentumból, amelyet pénteken este terjesztettek a brit törvényhozók elé. Szaddam Husszein iraki elnök azzal vádolta a Nyugatot, hogy az irakiak millióinak éhhalálát akarja elérni az ország elleni embargó fenntartásával. Az INA hírügynökség ezen kívül arról is beszámolt, hogy az ország északi részét a Richter-skála szerinti 5,6-os erősségű földrengés rázta meg. Mintegy húsz ember életét vesztette, és két faluban több mint száz ház dőlt romba. GUMIBOTOK VÉDELMÉBEN TÖLTIK A FELVÍZCSATORNÁT (Folytatás az 1. oldalról) tyúállomás felé. A gát mögött viszont kiderült, hogy a rendőrség korántsem merítette ki tartalékait. Először csak egy autóbusz bukkant elő, nemsokára egy másik; hamarosan több mint száz rendőr alkotott kordont a tároló szinte teljes szélességében. Újra a szembenállás percei következtek. A tüntetők többször megpróbálták elmagyarázni a rendőröknek a menet célját, bizonygatták, hogy a terület bérleti szerződése már egy éve lejárt, cikkelyeket olvastak fel az emberi jogokra vonatkozó alkotmánytörvényból, sót, kérték a rendőröket, ne vállalják a Hydrostav üzemi őreinek szerepét, vagy legalább az itt békésen tüntetőkkel szemben is viselkedjenek úgy, ahogy Pozsonyban szoktak, ahol általában rezzenéstelen arccal tűrik a különböző agresszív tüntetéseket. A válasz minden alkalommal a parancsnoki autóból távozásra felszólító egyenszöveg volt. Úgy tűnt, újra megtelik a közelben várakozó „meseautó", a rabszállító Avia. Ekkor többen felfedezték, hogy a velük szemben álló pelyhes állú rendőrök jó részének nincs azonosító száma; nincs joguk fellépni az állampolgárokkal szemben. (Később kiderült, a bazini rendórképzö középiskola diákjait vezényelték ki, feltételezhetően egy kis szakmai gyakorlatra.) Végül is tárgyalások után, Kvarda József, a somorjai körzeti hivatal vezetőjének közvetítésével megállapodás született. A menet rendezett sorokban a szivatytyúállomáshoz vonult. (Az oda vezető utat a gát szűk koronáján békésen összevegyülve tették meg a tüntetők és a rendőrök.) Az előre kijelölt helyről láthattuk, hogy néhány nap alatt valóban óriási változások mentek végbe és minden készen áll a feltöltésre. Valaki meg is jegyezte, ha a pártállam idején ilyen tempóban dolgoztak volna, régen működne az erőmű és a hatalmi eszközök szempontjából sokkal bizonytalanabb demokráciában nem gumibotok védelme alatt kellene befejezniük a művet. Amint az várható volt, a munkások azt üzenték vissza " a csövekhez látogató küldöttséggel, hogy ók ezért pénzt kapnak, más nem érdekli őket. Végszóra viszont megérkezett Frantiáek Lahoda, a munkákat irányító főmérnök, akitől választ kaptunk a nap kérdésére. Eszerint, mivel Magyarország leállította a vízi erőmű építését, ők sem tartják kötelezőnek például a határvizekre vonatkozó szerződést. Azt is megtudtuk tőle, hogy ót ezidáig senki sem tudta meggyózni a vízi erőmű káros hatásairól és különben is, ha később mutatkozik valami, műszaki intézkedésekkel ellensúlyozzák. Nem ellenzi viszont, hogy független szakemberekből álló bizottság' vizsgálja felül az elvégzett munka minőségét. A menet ezután békésen visszatért a Kormorán Szálló környékére. Tegnap délelőtt a szemerkélő eső ellenére újra szép számban egybegyűlt társaságot szomorú hír fogadta. Az éjszaka folyamán elkezdődött a felvízcsatorna feltöltése, és már a Vajkára vezető út egy részén is keresztülfolyik a víz. A több rnint 200 ember megint a szivattyúállomás felé vette útját. Ezúttal is több, a környékről választott képviselőt láttunk a menetben. A már szombaton is megjelenteken kívül eljött Sándor Eleonóra és Gémesi Károly, a Szövetségi Gyűlés képviselője. A rendőrség vasárnapra teljesen visszahúzódott, csak néhányan szemlélték közönyösen a menetet, így a mintegy két kilométeres úton minden felesleges zaklatás nélkül készülhettünk a nemsokára elénk táruló látványra. Ebben, sajnos, nem is csalódtunk: a volt Körtvélyesnél éjszaka valóban új folyó született, a rendőrökkel teli szivattyúhajó látogatásunk idején is folyamatosan nyomta a felvízcsatornába a vizet. Az emberek komoran bámulták a hatalmas csöveket és a két hétig védett gátszakaszból köztük maradt vakondtúrásnyi csonkot. Pázmány Péter, a csallóközi Régió titkára megjegyezte, hogy a szivattyúhajó a bizonyíték, miszerint a kormány semmibe veszi a Duna menti régió lakosságának a véleményét. Ezután végre közelről is megszemlélhettük a zárószerkezet híressé vált aknáját, majd a menet visszatért Csölösztöre. Itt egyhangúlag elfogadtak egy újabb petíciót, amelyben újra követelik a felvízcsatorna feltöltésének, illetve az „átmeneti" megoldáson folyó munkálatoknak a leállítását. A petíciót ma a Szlovák Nemzeti Tanács és a Csallóközi régiój képviselőiből az Eurolánc tagjaiból és néhány helyi lakosból álló küldöttség adja át Ján Őarnogursky szlovák miniszterelnöknek. A külföldön és belföldön is nagy figyelemmel kísért tiltakozó akció egyébként a jövő hét folyamán is folytatódik. -tl-