Új Szó, 1991. június (44. évfolyam, 127-151. szám)
1991-06-19 / 142. szám, szerda
KINEK DRUKKOL A MAGYAR? Szlovákia különválása kérdésében maga a szlovák nemzet sem egységes. Sőt, meggyőződésem, hogy a többség még a masszív nacionalista propaganda ellenére is híve a csehszlovák egység megtartásának. (4. oldal) FÜGGETLEN NAPILA P Szerda, 1991. június 19. Ára 2,80 korona .XLIV. évfolyam, 142. szám A SZAKMAI JELLEG HIÁNYA Egy héttel előbb fejeződött be az országos színházi szemle, amelyen Kaposvárott megjelent a teljes szakma. Bizonyára belefáradtak a jobbnál-jobb előadások nézésébe, ha egy hét pihenő sem volt elég nekik ahhoz, hogy Kisvárdán teljes vértezetben jelenjenek meg. (5. oldal) AZ SZNT 15. ÜLESE TÖBB ÉS JOBB ÉLELMISZER LESZ A PIACON? TÖRVÉNY AZ ÉLELMISZERPIAC FELLENDÍTÉSÉRE, VALAMINT.A MEZŐGAZDASÁGI ÉS ÉLELMISZER-IPAR! FELÜGYELŐSÉGRŐL • NEM FOGADTÁK EL A KERESKEDELMI ÉS IPARI KAMARÁKRÓL SZÓLÓ TÖRVÉNYT (Munkatársainktól) - A kora délutáni órákban tegnap kezdődött a Szlovák Nemzeti Tanács 15. ülése. A napirend jóváhagyása előtt ismét javaslat hangzott el, ez esetben Pavol Boroň (KDM) és Peter Brňák (független) részéről, hogy a parlament tárgyaljon a Szlovákia állami szuverenitásáról szóló deklarációról. Ennek a dokumentumnak a napirendre tűzését már az előző üléseken is több, nemzeti követeléseket hangoztató képviselő indítványozta. A javaslatot a képviselők most is elvetették, majd megszavazták a napirendet. Ezután szót kért Ján Čarnogurský, a kormány elnöke és röviden ismertette a kroméŕíži tanácskozás eredményeit. Nagyon fontos lépésnek minősítette azt az államjogi rendezésre vonatkozó szerződést, amelyet a Szlovák és a Cseh Nemzeti Tanács dolgoz majd ki. Jelentőségét a pittsburgi szerződéshez hasonlította. Hangsúlyozta, hogy megalapozza a közös állam új alkotmányát. A nemzeti tanácsok olyan szerződést kötnek majd, amely megfelel Szlovákia és CsehADIEU, SZOVJET HADSEREG! Ma elhagyja Milovicét az utolsó szovjet katonai vasúti szerelvény. Ezt Petr Brodský, a Szövetségi Gyűlés képviselője, a szovjet katonák távozásával foglalkozó parlamenti bizottság tagja mondta el tegnap a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának. Azt is hozzátette, hogy így nemcsak a még itt levő haditechnika kerül vissza a Szovjetunióba, hanem az utolsó 917 szovjet katona és azok 83 családtagja is. Petr Brodský elmondta, hogy 1990 februárjában, amikor a katonák elszállítása elkezdődött, Csehszlovákia területén 73 500 szovjet tényleges katona, 18 500 tiszt és 44 300 civil dolgozó, illetve azok hozzátartozója tartózkodott. A haditechnika és az itt-tartózkodó személyek elszállítására a 16 hónap leforgása alatt 825 vasúti szerelvényt vettek igénybe, ezek 33 300 vagonból álltak, s hosszuk 465 kilométert tenne ki. Brodský nagyra értékelte a szovjet haderők középső csoportja parancsnoksága képviselőinek a konstruktív és készséges eljárását, melynek köszönhetően a szovjet katonák távozása különösebb problémák nélkül ment végbe. Ebben nagy része van a Csehszlovák Államvasutaknak is. Az utolsó szovjet katona, Eduard Vorobjov tábornok, a Csehszlovákiában állomásozó szovjet hadsereg parancsnoka június 26-án távozik. Egy nappal előtte azonban még sor kerül a szovjet csapatok Csehszlovákiából való végleges távozásáról szóló jegyzőkönyv aláírására. Június 24-ére pedig hangversenyt terveztek Adieu, szovjet hadsereg címmel. Ennek keretében a Pražský výber nevű rockegyüttes lép fel, élén Michael Kocáb énekessel, aki egyben a szovjet katonák távozásával foglalkozó bizottság elnöke. TANÁCSKOZOTT A SZLOVÁK KORMÁNY AZ ÁLLNIA! LAKÁSOK GYORS PRIVATIZÁLÁSÁT SZORGALMAZZÁK (Munkatársainktól) - Tegnapi ülésén a szlovák kormány megvitatta a szlovákiai gazdaság fejlesztésének programját, a Földtörvény végrehajtását, az ellenőrzésről szóló törvénytervezetet, a környezetvédelemről szóló törvénytervezetet, az egykori nőszövetség vagyonáról szóló jelentést és a lakáspolitika reformjáról szóló javaslatot. Az utóbb említett javaslattal kapcsolatban a szlovák kormány állásfoglalása az, hogy támogatni kell a lakások privatizálását, azt, hogy minél több lakás kerüljön magántulajdonba. Ilyen szempontok figyelembe vételével kívánják novellizá'ni az úgynevezett öröklakásokról (személyi tulajdonban lévő lakásokról) szóló törvényt is. E törvény módosítására Ján Čarnogurský szavai szerint azonban csak az idei év második felében számíthatunk. Ján čarnogurský említést tett arról is, hogy utasítást adtak a szlovák pénzügyminiszternek, dolgozzon ki új szabályzatot a lakásépítkezés támogatásáról, azaz fogalmazza meg a lakásépítkezési hitelek kamatának csökkentését, s a támogatások egyéb módozatait. Az SZK kormányának elnöke kifejtette a környezetvédelmi törvénynyel kapcsolatos kifogásait, főleg olyan szempontból, hogy az említett törvény elfogadása sérti az úgynevezett hatásköri törvényt. A szlovák kormányfő a továbbiakban a községeknek és városoknak juttatott dotációkról tett említést. Az évi dotációs összeg 6 milliárd korona volt, s az említett összeget eddig úgy osztották szét, hogy mintegy 173 miliő korona maradt meg. Ezt az összeget azonban a későbbiekben még elosztják a községek között. A kormány viszont általánosságban megállapította, hogy a dotációk elosztásának létező módszere, amely a szlovák pénzügyminisztériumnál van centralizálva, a jelenlegi feltételek között nem tekinthető megfelelőnek. így azonban az egyes (Folytatás a 2. oldalon) TÖRÉKENY KOMPROMISSZUM LAPUNKNAK NYILATKOZIK A. NAGY LÁSZLÓ, AZ SZNT ALELNÖKE Hétfőn fontos tanácskozás színhelye volt Kroméríž, ahol a politikai pártok képviselői egyeztették nézeteiket Csehszlovákia államjogi elrendezésének kérdésében. Kedden délután pedig összeült a Szlovák Nemzeti Tanács, hogy több fontos törvény megvitatásán kívül az időszerű belpolitikai kérdésekről is tárgyaljon. A két fontos esemény között beszélgettünk A. Nagy Lászlóval, az SZNT alelnökével. • A kroméŕíži találkozó értékelésében némi hangsúlyeltolódás tapasztalható. Egyesek egyértelmű sikerként könyvelik el az elért megállapodást, míg mások rámutatnak, hogy az a megállapodás nagyon törékeny. Az aggodalmaskodók igazát támasztotta alá Ján čarnogurský hétfői kijelentése, miszerint arra törekednek, hogy Szlovákia önállóan lépjen az integrált Európába, ön hogyan értékeli a pártok egyeztető tanácskozását? -Mindkét fajta értékelés érthető. Figyelembe kell venni, hogy az egyes erők mivel indultak az alkotmányozási folyamatban, mit sikerült megvalósítaniuk, mennyiben kellett eltávolodniuk eredeti elképzeléseiktől. Egyetértek azzal, hogy az egyezség törékeny, nagyon kell vigyázni arra, hogy a nehezen kialakított egyensúlyt megőrizzük. Az egyezmény ugyanis kompromisszum. Ha lehet beszélni szlovákiai és csehországi képviseletről, azt kell mondani, hogy mind a két fél jelentős engedményeket tett. Ugyanakkor az egyes pártok is kompromiszszumkészséget tanúsítottak, ami Čarnogurskýt illeti, éppen neki és Klausnak kellett a legnagyobb engedményeket tennie. Az ó álláspontjuk állt a legtávolabb (Folytatás a 2. oldalon) HAZÁNK FÜGGETLEN, SZABAD ORSZÁG VÁCLAV HAVEL FELSZÓLALT A CSNT 20. ÜLÉSÉN Csehszlovákia külpolitikájának eddigi eredményeiről beszélt tegnap Václav Havel köztársasági elnök a Cseh Nemzeti Tanács 20. ülésén. Néhány konkrét számadatot is ismertetett. 1990-ben a köztársasági elnök 140 külföldi vendéget fogadott, s 16 külföldi útja során 17 országba látogatott el. Ez idén hét országban járt, öt külföldi útja alkalmából. Csehszlovákiában tavaly nyolc legfelsőbb külföldi vezető járt, 1991-ben pedig eddig öt. Václav Havel elmondta, hogy hazánkat az 1989-es novemberi forradalom után rövid időn belül a nemzetközi porondon szabad, független országnak kezdték tekinteni, mely híve a demokratikus értékeknek, s ennek értelmében kezdtek vele tárgyalni. A csehszlovák köztársasági elnök a jelenlegi választási időszakban először szólalt fel a Cseh Nemzeti Tanács ülésén. A FESZÜLTSÉGGÓCOKAT A NEMZETI ÉS ETNIKAI PROBLÉMÁK JELENTIK BESZÉLGETÉS SZŐCS FERENCCEL, A NÉPI KAMARA KÜLÜGYI BIZOTTSÁGÁNAK TITKÁRÁVAL A múlt héten a NATO főhadiszállásának meghívására parlamenti képviselőkből álló küldöttség járt Brüsszelben. A Szövetségi Gyűlés külügyi bizottságainak, illetve védelmi és biztonsági bizottságainak tagjaiból álló nyolcfős delegációt Pavel Bratinka, a Nemzetek Kamarája külügyi bizottságának alelnöke vezette. A küldöttség tagjai közt volt Szőcs Ferenc, a parlament elnökségének tagja, a Népi Kamara külügyi bizottságának titkára, az MKDM-Együttélés képviselői klub tagja. Vele beszélgettünk a nem mindennapi látogatás során szerzett benyomásairól. - Az Észak-atlanti Szövetség főhadiszállásán beható tájékoztatást kaptunk a NATO felépítéséről, s alkalmunk nyílt e szervezet magas rangú tisztjeivel véleményt cserélni a földrészünket érintő biztonsági kérdésekről - mondotta bevezetőül Szőcs Ferenc, majd így folytatta: - Vendéglátóink elmagyarázták, hogy a NATO védelmi jellegű szervezet, amely nem irányul senki ellen. Tizenkét szuverén ország közös szervezete, amelyben a döntéseket és határozatokat valamennyi tagország beleegyezésével hozzák meg. Épp úgy egy szavazata van az Amerikai Egyesült Államoknak, mint pl. Luxemburgnak. Hangsúlyozták, hogy.a NATO célja a feszültségek kiküszöbölése, a szembenállás párbeszéddel való helyettesítése, mindaddig, amíg a feszültségek meg nem szűnnek. A NATO véleménye szerint Európában jelenleg a feszültséggócokat az etnikai és nemzetiségi problémák jelentik. A NATO-hoz tartozó államok is nagyon fontosnak tartják, hogy minden ország saját maga lásson hozzá e problémák rendezéséhez. Ezzel hozzájárulhatnak Európa biztonságához ... • A szovjet hadsereg most vonult ki Magyarországról, s napok kérdése, hogy Csehszlovákiát is elhagyja az utolsó szovjet katona. Ennek következtében Közép-Kelet-Európában hatalmi vákuum keletkezik, s felmerülhet a kérdés: a NATO ebben a térségben nem akarja-e betölteni a Szovjetunió eddigi helyét. - Erről is volt szó, ám vendéglátóink határozottan cáfolták ezt a feltevést. A kelet-közép-európai országokat nem kívánják bevonni a NATO katonai szervezetébe. Azt szeretnék, ha Európában egy közös biztonsági rendszer alakulna ki, amelynek a Szovjetunió is szerves része lenne. Hangoztatták: remélik, a -Szovjetunió is meg tudja oldani belső problémái}, feszültségeit. Szilárd véleményük, hogy Európában (Folytatás a 2. oldalon) OLCSÓBBAK LETTEK (LESZNEK) A MAGYARORSZÁGI LAPOK ¥1 II —2r— OROMHIR Az a hír Járta, hogy olcsóbbak lettek a Magyarországról hozzánk behozott lapok. Felkerestük Milan Maczošek mérnököt, a Postai Hírlapszolgálat központi lapelosztási részlegének igazgatóját, igaz-e a hír. - Igen. A 24. héttel kezdődően néhány lap valóban jóval olcsóbb: Élet és Tudomány 12 korona (új ár; az előző 30 korona volt), Füles 7,50 (16,50), Fürge Ujjak 19 (70), Ifjúsági Magazin 13,50 (41), Ludas Matyi 5,50 (17,50), Magyar Nők Lapja 8 (24), Rádió és Televízió Újság 6 (19), Világ Ifjúsága 13 (59), Ludas Magazin 10 (17,30), Rakéta 8 (20), Lakáskultúra 31 (96). • Hogy sikerült elérniük ezt a jelentős árcsökkentést? -Egy évvel ezelőtt még 60-70 ezer példányban hoztunk be Magyarországról különböző napi-, hetilapokat és folyóiratokat. Amióta emelték az árakat, háromezerre csökkent a szlovákiai megrendelések száma. Ez komoly veszteséget jelentett magyar partnereinknek is, így. járható utat kerestek, remélve, hogy visszaszerezhetik előfizetőiket. Most a Kultúra külkereskedelmi vállalat saját költségén, saját gépkocsijával, nyereség nélkül szállítja az árut. • Szó van más lapok árleszállításáról is? - Napirendre került a téma, és úgy tűnik, közös kiutat találunk. Minden bizonnyal 1992-ben több olcsó magyarországi lap jut be országunkba. -ozoAZ OROSZ ELNÖK AZ USA-BA UTAZOTT JELCIN NEM KEREGETNI, BEMUTATKOZNI AKAR Borisz Jelcin, az újonnan megválasztott orosz elnök, aki hivatalosan még mindig csak a parlament elnöke, tegnap négynapos hivatalos látogatásra Washingtonba és New Yorkba utazott. Oroszország legfelsőbb képviselőjeként Jelcinnek ez a második hivatalos külföldi útja. Emlékezhetünk, hogy az első éppen Csehszlovákiába vezetett, azelőtt Franciaországban járt, de az magánút volt. Az egyesült államokbeli látogatásra Jelcint az amerikai Kongresszus hívta meg. A tervek szerint Bush elnök is fogadja őt, s találkozik Richard Cheney védelmi ós Robert Mosbacher kereskedelmi miniszterrel, valamint a szenátus és a képviselőház tagjaival, a vállalkozói körök képviselőivel, valamint az ALF-CIO szakszervezeti központ vezetőivel. Moszkvában úgy tekintenek útjára, mint az első orosz államfő energikus lépésére az Oroszországi Föderáció presztízsének növelése érdekében. Jelcin természetesen a saját tekintélyét is erősíteni akarja - egyesek szerint Gorbacsov nemzetközi pozícióinak a rovására. Külföldi megfigyelők legalábbis ezzel magyarázzák azt a tényt, hogy a központi tömegtájékoztató eszközök csak nagyon szűkszavúan írnak Jelcin útjáról. Jelcin szóvivője, Viktor Jugin még az elutazás előtt azt mondotta, hogy az orosz elnök nem pénzt megy kérni az Egyesült Államokba, hanem egy szuve rén európai áilam vezetőjeként kíván bemutatkozni. ország lakossága érdekeinek és elvárásainak. Viliam Oberhauser erdőgazdasági és vízgazdálkodási miniszter terjesztette be a piacszabályozási állami alapról szóló törvényjavaslatot. A törvény közös előadója, Varjú János (DBP) tolmácsolta a mezőgazdászok észrevételeit, hogy ebből az alapból (az 1991-es előirányzott értéke 2,3 rpilliárd korona) a termelőket kellene támogatni és nem a feldolgozóipart. Ugyanis a törvénynek (Folytatás a 2. oldalon)