Új Szó, 1991. május (44. évfolyam, 102-126. szám)
1991-05-14 / 111. szám, kedd
KISEBBSEGI TUDATOM NYOMORÚSÁGA Miért nem fest Kossuth Címert a paprikára és az uborkára az a mátyusföldi. kistermelő, aki ilyenkor már a Pozsony-Prága autósztráda egyik pihenőjében árulja a zöldséget? FÜGGETLEN NAPIL AP (4. Oldal) Kedd 1991. május 14. • Ára 2,80 korona XLIV. évfolyam, 111. szám EG AZ OLAJFÁKLYA ÉG" .. .a füstfelhő elérheti a Szovjetunió déli részét, valamint Görögországot, Bulgáriát, s akár Romániát is. Ezeken a területeken a légúti megbetegedésekben szenvedők halálozási kockázata megnő és növekszik a rák valószínűsége is. (7. oldal) Alexander Dubček vendégével. (Stanislav Peška felvétele - ČSTK) ill PARTNEREINKET Ml VÁLASZTJUK MEG Az orosz parlament elnöke Prágában Alexander Dubčeknak, a Szövetségi Gyűlés elnökének meghívására tegnap hivatalos csehszlovákiai látogatásra érkezett Borisz Jelcin, az orosz parlament elnöke. Röviddel megérkezése után 'a sajtó képviselőinek a következőket nyilatkozta: „Ez az első hivatalos látogatásom az orosz parlament elnöki tisztségében való 11 hónapos működésem alatt. Hogy miért éppen Csehszlovákia az úticélom? Oroszország szuverén állam, amely maga választhatja meg külföldi partnereit." Az 1968-as történelmi évvel kapcsolatban Borisz Jelcin elmondotta, hogy kezdetben Csehszlovákia megszállását a szocialista táboron (Folytatás a 2. oldalon) „BÚCSÚINTERJÚ" FEDOR GÁLLAL KINEK JÓ AZ ÁTEJTŐSDI? A LEMONDÁS OKA: ANGLIAI TANULMÁNYÚT Az elmúlt hetekben kérdőjelekkel teli, viharos napokat élt át Szlovákia. A kormányfői bársonyszékből menesztett Vladimír Mečiart támogatva egy új, széles tömegbázisra számító mozgalom alakult, de egyéb csoportosulások is hallattak magukról. Az ilyen folyamatok, magától értetődően, tele vannak vitákkal és ellentmondásokkal. Érvek csapnak össze, ellentétek szikráznak. Ebben az iszapbirkózásban érkezett a hír, hogy a Nyilvánosság az Erőszak Ellen Szlovákiai Tanácsának május 7-ei rendkívüli ülésén lemondott elnöki tisztéről a tavalyelőtti rendszerváltás markáns vezéregyénisége: Fedor Gál! Leköszönésének prózai oka volt: több hónapos angliai tanulmányút várja őt. Az ÚJ SZÓ „búcsúinterjút" kért tőle. - Ön csalódott ember? - Mi miatt? - Nos, az ember csalódhat önmagában, az emberek hálátlanságában, a társaiban... - Ha így közelíti meg a kérdést, nem biztos, hogy megtalálom a helyes választ. Tény, hogy 1989 novembere előtt tagadtam, a bársonyos forradalomban pedig megtagadtam a fennálló rendszert. Jóleső érzés, hogy az igazság napjaiban sem térhettem ki az ebből adódó feladatok elől. Tudom, közhely, mégis igaz: nem a hatalmat kerestem, hanem a kommunista pártállam megdöntésének és a polgári demokrácia megteremtésének lehetőségét. - Mégis mekkorát fordult azóta a kocka! Rengetegen elpártoltak a VPN-től, azaz a Nyilvánosság az Erőszak Ellen mozgalomtól; ön pedig - a tereken tartott hajdani nagygyűlések, illetve a tévé forradalmi vitaműsorainak hőse - most csak a testőre kíséretében léphet ki az utcára. Angliába is nyitván úgy indul majd, hogy Pozsonyban a biztonsági emberek „fölteszik" a prágai gépre... - A történelem igazságot szolgáltat, de csak hosszabb távon. Az emberek '89 őszén összefogtak, hogy megdöntsék a posztsztálinista modellt; ám arról nagyon hamar megfeledkeztek, hogy a korábbi hatalom arroganciája, a demokrácia hiánya, a kiskirályok uralma, a kommunista egypártrendszer a gödör legaljára taszította az országot. Kimászni onnan nem lesz gyerekjáték, és csak komoly áldozatok árán lehetséges. Akadnak, akik ebben a helyzetben a nemzeti húrok pengetésével, esetleg messiásként, zengetes ígéretekkel s az utca hangjának felértékelésével maguk mögé sorakoztatják az embeLőrincz János felvétele reket. Eközben tudatosan lefokozzák annak jelentőségét, hogy a parlamentáris demokráciának szigorú játékszabályai, a működőképes piacgazdaság megteremtésének pedig ennél is rigorózusabb követelményei vannak. Aki ebben a helyzetben - az impozáns ígéretekkel elegy félmegoldások és engedmények helyett - vállalja a leplezetlen szókimondást, az aligha lehet igazán népszerű. Sem ő, sem a mozgalom. -Gál úr, leköszönésének másnapján ön még részt vett a NYEE hagyományos, heti sajtótájékoztatóján, ahol kijelentette: az emberek másként gondolkodnak, ha a közvéleménykutatóknak felelgetnek; s egészen másként, ha a választási urnákhoz kérik őket. Eszerint a következő választásoknak ismét a NYEE lesz a győztese? - Aligha. A NYEE liberális mozgalom, (Folytatás a 4. oldalon) AZ ELNÖKI SZÓVIVŐ SAJTÓTÁJÉKOZTATÓJA LÁNYBAN KÖZELEDTEK AZ ÁLLÁSPONTOK VÁCLAV HAVEL HOLNAP POZSONYBA LÁTOGAT (Munkatársunktól) - Václav Havel szerdán Szlovákia fővárosában látja el elnöki teendőit. A pozsonyi várban fogadja Ján Čarnogurský szlovák miniszterelnököt és a szlovák kabinet nyolc új miniszterét. Valószínű, hogy ellátogat valamelyik jelentős pozsonyi üzembe. Az SZNT képviselői klubjainak elnökeivel együtt vesz részt azon az ebéden, amelyet František Mikloško, a szlovák törvényhozás elnöke ad tiszteletére. Helena Woleková szlovák munka- és szociális ügyi miniszter kíséretében ellátogat a szlovák kormány munkahivatalába is, s az esti órákban az Új Színpadon megtekinti a Mein kampf című darab előadását. Ezt Michael Žantovský szóvivő közölte tegnapi sajtótájékoztatóján. * Egy külföldi újságíró kérdésére a szóvivő így foglalta össze a cseh és a szlovák vezetés közti vitát: Mindkét fél vezetői többször hangsúlyozták, nincs semmi ok kölcsönös támadásokra, s vádaskodásokra. Inkább arról van szó, hogy a szlovák vezetés, a szlovák lakosság túlnyomó részének felfogásával összhangban azt az igényt juttatja kifejezésre, hogy a szlovák azonosságot és önállóságot új módon kell kifejezni, s végérvényesen ki kell mondani, hogy ez az állam két egyenrangú köztársaságból áll, amelyben a CSK és az SZK állampolgárai élnek. A viták arról folynak, hogy ez miként érhető el anélkül, hogy megsértenénk az érvényes törvényeket s az alkotmányosságot. A lányi elnöki nyaralóban tartott múlt pénteki tanácskozásról a szóvivő egyebek közt elmondta, hogy a cseh és a szlovák tárgyalófelek (Folytatás a 2. oldalon) SZLOVÁK PARLAMENTI KÜLDÖTTSÉG BADEN-WÜRTTENBERGBEN František Mikloško, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének vezetésével tegnap szlovák parlamenti küldöttség érkezett Baden-Württenbergbe. A delegáció további tagjai: Ivan Čarnogurský, Milan Zemko, Ján Klepáč, az SZNT alelnökei, valamint Ivan Brndiar és Mikuláš Huba képviselők. Stuttgartban a tartományi parlament székházában Erich Schneider, a parlament elnöke fogadta a szlovák vendégeket. Rövid üdvözlő beszéd után Erich Schneider hangsúlyozta, nem akar tanácsokat osztogatni és rákényszeríteni valakire saját nézeteit, ám aki erre felkéri, annak szívesen ad tanácsot s a lehetőségek keretében segítséget is. František Mikloško, köszönetet mondott a meghívásért, és a fogadtatásért, majd emlékeztetett rá, a szlovák parlament első legfelsőbb szintű külföldi látogatásáról van szó. Meggyőződését fejezte ki, hogy a mostani találkozó a két parlament közötti tartós kapcsolatok alapjává válik. Az SZNT küldöttségének tagjai á tartományi parlamentben képviselt pártok vezetőivel találkoztak, majd meghallgatták a törvényhozó és a képviselői tevékenységről szóló tájékoztatást. A vitában a szlovák vendégek elsősorban a tartományi parlamentek struktúrája, a bizottságok munkája, a költségvetés finanszírozásának módja, a tartományi parlament és a Bundestag közötti viszony iránt érdeklődtek. EK-KÜLÜGYMINISZTEREK TANÁCSKOZÁSA Brüsszelben tegnap kezdődött meg az Európai Közösségek külügyminisztereinek kétnapos tanácskozása. A tárgyalások a tizenkettek politikai uniójának előkészítéséről szóló ún. kormányközi konferenciával kezdődött. A minisztertanács ülését a délutáni találkozón készítették elő, ezen részt vettek az Európai Szabadkereskedelmi Társulás külügyminiszterei is, akikkel az EK az „európai gazdasági térség" létrehozásáról folytat tárgyalásokat a kölcsönös kereskedelem megkönnyítése és az együttműködés megerősítése céljából. A PÁPA HÁLAIMÁJA II. János Pál pápa portugáliai látogatása zárónapján Fatima zarándokhelyen több mint egymillió zarándoknak tartott misét. Ennek keretében köszönetet mondott Szűz Máriának Kelet-Európa felszabadításáért, miközben óva intett attól, hogy a „marxizmus helyett valamilyen más ateizmus" veszélyeztesse a kereszténységet. Egyidejűleg háláját fejezte ki a Madonnának élete megmentéséért abból az alkalomból, hogy tegnap volt a személye ellen elkövetett merénylet 10. évfordulója. Az istentisztelet előtt a pápa találkozott az angolai püspökök küldöttségével, amely 1992-re meghívta őt ebbe az országba. NEM FOGADTÁK EL AZ UTAZÁSI TÖRVÉNYT A szovjet parlament tegnap nem hagyta jóvá az utazási törvényt, mivel az előterjesztett javaslatot csak a szövetségi kamarában hagyták jóvá, a nemzetiségi kamarában nem. Ezért egyeztető bizottságot hoztak létre, amely a közeli napokban javasolni fogja a megoldás módját. A JÁTÉK SZERELME MA KEZDŐDIK A XVI. DUNA MENTI TAVASZ Üdezöld természeti képekkel, a hajnalonként milliárd harmatgyöngyben felragyogó tavasz leírásával kellene kezdenem e jegyzetet, azzal, mi fűzek, füvek, zsendülő növények, méhek és mindenféle bogarak zenéje, játéka a Duna táji mezőkön, mi rend errefelé a földművelő emberek keze nyomán. Csakhát túl messzire kerülnék attól a valóságtól, melyben velünk együtt gyermekeink is élnek napról napra. Attól a ,,természeten kívüli" - mondhatnám, természetellenes - valóságtól, melyben a harmónia továbbra is legfeljebb a vágyainkban létezik, ha létezik, ha egyáltalán tudjuk még, mi a harmónia. Attól a valóságtól - hogy prózai is legyek -, melyben mostanság jószerivel már csak ünnepi pillanatokban vehetünk meg gyermekeinknek egy-egy tábla csokit, néhány banánt vagy narancsot. Attól a valóságtól, melyben a diktatúra helyén oly nehezen honosodik meg a szabadság, merthogy képtelenek vagyunk rangjához méltón fogadni, befogadni őt és értelmesen élni vele. Attól a valóságtól, melyben annyi minden változóban-átalakulóbanújjászületőben, de amelyben mozdulatlan is még annyi minden, köztük az iskola, ahol a mai napig talán a legkevésbé érződik a szabadság termékenyítő szelleme. Mindezért is - itt kell maradnunk, ebben a valóságban, és úgy, hogy többé ne hazudjunk harmóniát oda, ahol nincs. Hanem inkább próbáljuk meg teremteni, ahogy azok a pluszfeladatoktól sem viszszariadó tanítók, akiknek a ma sem kevés áldozatot kívánó kreatív pedagógiai és művészetinevelő munkája révén csallóközi, mátyusföldi, Ipoly menti, Gömöri, kassavidéki, bodrogközi magyar versés prózamondó, színjátszó és bábozó gyerekek százai lehetnek mától szombatig cselekvő résztvevői a XVI. Duna Menti Tavasznak. Akik sosem azt keresik, hogyan nem lehet. Akik a zsörtölődés, a klikkeskedés, a közérzetet romboló alattomos szurkálások helyett mindenkor a gyermeket választják, a munkát, még az iskolán kívül is. Tudva egyebek között, hogy van valami, ami kortól, az ország pillanatnyi belső állapotaitól függetlenül öröktől fogva eredendően létezett és létezni fog mindétig a gyermekben: a játék szerelme. Mely nemcsak barbibabában, körbefutó kisvonatban találhatja meg tárgyát, nemcsak ipiapacsban, fogócskában elégülhet ki, hanem az _ iskolában szervezett ritmusjátékokban, dramatikus formákban is. És ha egy-egy ilyen játék netán produkcióvá érik, az a szereplők lelkületén, szellemén kívül egész gyerekközösségeket is gazdagíthat. Bár az igazi az lenne, ha minden gyermek részt vehetne efféle alkotva játszó, játszva alkotó kisközösségekben. Ettől azonban, sajnos, egyelőre még messze vagyunk. < Marad továbbra is a remény, de immáron több mint a múltban: hogy egyszer iskola lesz az iskola, ahol majd nem adatokat igyekeznek préselni-tárolni a gyermekfőbe, nem az örökös számonkérés folyik majd sokkos állapotokat előidéző gépies feleltetésekkel, tesztek íratásával, hanem mindenekelőtt gondolkodni tanítják a gyermeket, művelve közben érzésvilágát, alakítva erkölcsi-esztétikai értékrendjét - élményt adó formában és módon. Azaz, élve mindazzal a lehetőséggel, amit a játék szerelme jelent. ígér és kínál. Akár egy földrajzórára. A különböző művészeti ágazatokban játszó-alkotó kisközösségek mellett valahol itt kezdődhetne,' innen (is) indulhatna ,,tágabb mezőkre" a harmónia, szétáradva a mindennapokban, egyensúlyban tartva a lelket és tudatot. Az embert. BODNÁR GYULA /