Új Szó, 1991. február (44. évfolyam, 27-50. szám)
1991-02-05 / 30. szám, kedd
. ÚJSZÓÄ HÍREK - VÉLEMÉNYEK BULGÁRIA REFORMLÉPÉSEIVEL CSEHSZLOVÁKIÁT KÖVETI r r AGGODO BELÜGYMINISZTER-HELYETTES 1991. FEBRUÁR 5. VÉGÓRÁIT ÉLI A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamai miniszterelnökeinek utolsó tanácskozását február 27-28-án tartják meg- Budapesten. Napirendjén a szervezet feloszlatása szerepel majd - így szól az ATP hírszogálati Irodának a magyar fővárosban jól értesült körökből származó híre. E szerint ezen az ülésen egyidejűleg megtárgyalják és jóváhagyják egy új gazdasági szervezet, a Nemzetközi Gazdasági Együttműködés Szervezete alapszabálytervezetét is. EGYÜTTÉLÉSÜNKRŐL A nemzetek, nemzetiségek és etnikai csoportok közti viszony, helyzetük és távlati fejlődésük kérdéseivel foglalkozik az a háromnapos tudományos értekezlet, mely tegnap kezdődött Smolenicében. Ez a rendezvény a hazánkban élő nemzetek, nemzetiségeink és etnikai csoportok helyzete és egymáshoz való viszonya rehdezésének - a jogi, államjogi és gazdasági szempontot is beleértve - társadalmi igénye hívta életre. OLCSÓBB MARHAHÚS POZSONYBAN Valamivel olcsóbb lesz a marhahús az elkövetkező napokban Pozsonyban. Ez annak köszönhető, - hogy egyes Pozsonyon kívüli vállalatok olcsóbban szállítanak a szlovák fővárosba. Kilenc Zdroj-üzletben lesz mától kezdve már 79 koronáért - vagyis 10 koronával olcsóbban, mint eddig - kapható marhacomb. GM-KOCSIK NÁLUNK Csehszlovákia 14 városában árusítják majd a General Motors gépkocsijait. Ezt a hírt közölte tegnap a Národná obroda. Pozsonyban a Drudop szervizben (Polianky) lennének kaphatók. Az ügyben a távirati iroda tudósítója a Drudop igazgatójától, Ladislav Režnáktól kért tájékoztatást. - Egyelőre folynak a tárgyalások, de hogy mit és mikor fogunk árulni, még nem tudjuk. Üzletkötésre a General Motors és a Drudop közt még nem került sor. Az üzlét megnyitásáról idejében tájékoztatjuk a nyilvánosságot - válaszolta az igazgató. VISSZHANG VEGYEN FÜGÉT! Az Új Szó 1991. január 26-ai számában Fülöp Imre „Ellenszer" című cikkében arra az elhatározásra jutott, hogy az áremelések kicselezése végett évi két ing helyett csak minden két évben vesz majd egy inget, esetleg csak egy zsebkendőt. Koromra való tekintettel bátorkodom egy tanácsot adni Fülöp úrnak. Amíg még telik a fizetéséből, vegyen egy csomag fügét! De el ne fogyaszsza! Gondosan ültesse be minden magját (virágcserépbe). Biztosíthatom, hogy termést nem fog hozni. Ám remélhetőleg lesz rajta annyi levél, hogy - ősszüleink példájából okulva - legalább a legintimebb ruhadarabot pótolhatja majd, ha már kétévi jövedelméből egy zsebkendőre sem fogja futni. (Mr) VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. február 5-én Pénznem Eladási árf./ 1 egységre/koronában Angol font 54,86 Francia frank 5,57 Német márka 18,96 Olasz líra (1000) 25,18 Osztrák schilling 2,69 Svájci frank 22,16 USA-dollár 27,78 (Folytatás az 1. oldalról) köztársaságok függetlenségi törekvéseit. Csehszlovákia és Bulgária arra törekszik, hogy a demokratikus Európa szilárd részévé váljon. Csehszlovákia támogatni fogja Bulgária felvételét az Európa Tanácsba." A bolgár köztársasági elnök a CSSZSZK és Bulgária közti kölcsönös kapcsolatokról szóló nyilatkozatot úgy minősítette, mint a társadalmi változások logikus fejleményét. A csehszlovák-bolgár kapcsolatok alakulásában kedvezően hatott a bolgár parlament döntése arról, hogy bocsánatot kér Csehszlovákiától az 1968 augusztusában történt katonai beavatkozás miatt. „Úgy gondolom, nem túlzás, ha azt mondom, hogy Bulgária reformlépéseivel Csehszlovákiát követi. Érthető, hogy a radikális változások következtében kölcsönös kapcsolatainkban is változásokra kerül sor." Václav Havel a Bolgár Köztársaság elnökének tiszteletére ebédet adott. Délután a bolgár köztársasági elnök várbeli szálláshelyén fogadta Marián Čalfa szövetségi miniszterelnököt. A háromnegyed óra hoszszat tartó találkozóról a kormányfő a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának elmondta, hogy egész sor kérdést tárgyaltak meg, mindenekelőtt az atomenergetikai együttműködésünkét. Nekünk vannak kapacitásaink atomenergiai berendezések gyártására, és Bulgária volt az egyik megrendelőnk. Marián Čalfa megkérte a bolgár köztársasági elnököt, hogy ezzel kapcsolatban ismertesse elvi álláspontját. Zseljo Zselev elmondta, hogy ez év első felében e kérdéssel a parlament fog foglalkozni. A másik fő téma, amelyről a bolgár köztársasági elnök és a szövetségi miniszterelnök találkozóján szó volt a Bulgáriával szembeni 178 millió transzferbális rubelt kitevő kereskedelmi aktívunk volt. Ezt szállításokkal igyekeznek majd megszüntetni, az év végén fennmaradó esetleges különbséget konvertibilis valutával kell kiegyenlíteni. Szó volt Zseljo Zselev és Marián Čalfa megbeszélésén a kölcsönös turistaforgalom jövőjéről is. A szövetségi kormány elnöke azt javasolta, hogy Bulgária ós Csehszlovákia kössön szerződést, melynek értelmében ezt a területet kivonnák egy időre a konvertibilis valutában való elszámolás általános rendszeréből, s bizonyos ideig a nemzeti valutákat használnák. A bolgár fél véleménye szerint ez átmeneti időre lehetséges. A Cseh és a Szlovák Köztársaság egészségügyi miniszterei, helyetteseik és más vezető egészségügyi szakemberek tartottak tegnap Brünnben országos koordinációs tanácskozást. A miniszterek rámutattak az egészségügy rossz helyzetére - közölte a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójával Jozef Mikloško, a szövetségi kormány alelnöke, aki a tanácskozást összehívta. Az árak liberalizálása és a korona devalválódása nemcsak az élelmiszerek területén fejt ki káros hatást, hanem az egészségügyben is. A gyógyszerárak sok esetben több mint 100 százalékkal emelkedtek. További kérdés, hogy a páciensek fizetni fognak-e a gyógyszerekért, Zseljo Zselev tegnap fogadta Jan Kalvodát, a CSNT alelnökét, majd Petr Pithart cseh kormányfővel is találkozott. A Szövetségi Gyűlés épületébe tartva Zseljo Zselev megkoszorúzta Szent Vencel szobrát. - Egy hajóban evezünk - jelentette ki Alexander Dubček, a parlament elnöke közös találkozójukon, mely körülbelül 30 percig tartott. Zseljo Zselev megemlítette, hogy az újonnan választott bolgár parlament egyik első cselekedete a cseh és a szlovák néptől való bocsánatkérés volt az augusztusi megszállásért. A bolgár vendég ezután azokról a problémákról beszélt, melyekkel a bolgár parlament küzd. Mindenekelőtt arról van szó, hogy a bolgár nemzetgyűlésben a volt kommunista párt abszolút többségben van, s ez nehezítette némely törvény jóváhagyását. Alexander Dubček tájékoztatta vendégét arról, hogy a mi parlamentünk egész más feltételek között végzi munkáját, mivel itt egyik politikai erő sem rendelkezik abszolút többséggel. Este Václav Havel és Zseljo Zselev sajtóértekezletet tartott a prágai várban. XXX Napközben a bolgár államfő kíséretének tagjai kétoldalú megbeszéléseket tartottak. Viktor Valkov miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter Jirí Dienstbier csehszlovák miniszterelnök-helyettessel, külügyminiszterrel tárgyalt. Mindketten kifejtették álláspontjukat a jelenlegi európai helyzettel kapcsolatban. Véleményük megegyezett abban, hogy mindkét ország eljárását koordinálni kell a Varsói Szerződés struktúrájának feloszlatása során. Mindketten síkra szálltak e folyamat ütemtervének betartása mellett. Václav Valeš csehszlovák miniszterelnök-helyettes Dimitar Ludzsev bolgár miniszterelnök-helyettessel találkozott. Kifejezték meggyőződésüket, hogy minél előbb létre kell hozni a gazdasági reformmal összhangban további együttműködés kedvező feltételeit. Dimitar Ludzsev Václav Klaus szövetségi pénzügyminiszterrel is találkozott. Mindkét fél megegyezett abban, hogy rövid időn belül intézkedéseket kell hozni a kölcsönös kereskedelem csökkenésének megakadályozására. A bolgár köztársasági elnök kíséretében tartózkodó felesége Marijka Zselevova tegnap délelőtt találkozott Václav Havel elnök feleségével, Olga Havlovával, aki ebédet adott tiszteletére a Vikárka nevű prágai vendéglőben. a kozmetikai műtétekért és az abortui szért. Erről az illetékes bizottság dönt február 15-éig. Jozef Mikloško közölte, hogy szó volt a 22 százalékos forgalmi adóról és a 20 százalékos vámról. Mint mondta, a gyógyszerekre és a külföldről behozott speciális orvosi berendezésekre nem lehet olyan vámot kivetni, mint például a gépkocsikra. Megemlítette azokat a kölcsönöket is, melyek nyújtását a Világbank mérlegeli. Az 570 millió amerikai dollárt kitevő összegből 70 millióról már márciusban tárgyalni fognak. A Világbanknak az a kikötése, hogy Csehszlovákia a kölcsönből juttasson szociális kiadásokra is. „Aggódom a Csehszlovák hadseregben kialakult helyzet miatt" - jelentette ki Jan Rumi, a szövetségi belügyminiszter helyettese a Rczeczpospolita című lengyel napilapnak adott nyilatkozatában. Rumi szerint nem lehet támaszkodni azokra a tábornokokra, akik a közelmúltban társadalomellenes akciót készítettek elő.,,Én azért nyugtalankodom, mert a védelmi miniszter A bécsi Hofburgban tegnap megkezdődött a helsinki folyamatban részt vevő 34 tagország képviselőinek tanácskozása az európai biztonsági és bizalomerősítő intézkedésekről. A tárgyalások 9. fordulója azokra a bécsi dokumentumokra köt rá, amelyeket a novemberi párizsi csúcstalálkozón fogadtak el, s amelyek jelentős mértékben gazdagították a korábbi stockholmi intézkedéseket - mondotta Miroslav Polre(Folytatás az 1. oldalról) nak érdekében, hogy helyreállítsák a békét a térségben. A szenzációs hírt maga Rafszandzsani jelentette be tegnapi teheráni sajtóértekezletén, hozzátéve, hogy olyan javaslatokat terjesztett Szaddam elé a háború befejezésére, amelyek megítélése szerint mindenki számára elfogadhatóak. Hangsúlyozta, hogy Irán minden diplomáciai csatornát kihasznál a konfliktus békés rendezése érdekében. Az ÍRNA iráni hírügynökség kommentárja szerint Rafszandzsani ismét megerősítette, hogy Irán semleges marad ebben a háborúban, még akkor is, ha Törökország is harcba bocsátkozik Irak ellen. Szerinte egyébként Ankara már be is lépett a háborúba azáltal, hogy bázisairól startolnak az amerikai repülőgépek. E témánál maradva érdemes idézni Turgut özal török államfő vasárnap esti tévényilatkozatát. Leszögezte, Törökországnak nincsenek területi követelései Irakkal szemben, Ankara csupán azt kívánja, hogy Bagdad tartsa tiszteletben az ENSZ-határozatokat és vonuljon ki Kuvaitból. Megkérdezték tőle, az öböl-háború után Törökország nem fogja-e ismét felmelegíteni az észak-iraki Moszul tartomány ügyét. Ezt a tartományt egy 1923as szerződés Bagdadnak ítélte oda, s annak idején Ankara is igényt tartott rá. özal azt válaszolta, hogy ezt az ügyet lezártnak tekinti. „Most, amikor véget ért a kapitalizmus és a kommunizmus közötti konfrontáció, vannak, akik az iszlám és a kereszténység közötti konfliktust szeretnének" - mondotta özal, hozzátéve, hogy országa hidat képez e két világ között. Jordán fordulat? Jordánia átértékeli Irakkal kapcsolatos álláspontját - közölte tegnap a CNN amerikai tévétársaság egyiptomi sajtóforrásokra hivatkozva. Jólértesült körök szerint Husszein király lassan türelmét veszti Szaddam Husszein magatartása miatt, és sürgeti, hogy Bagdad fogadja el a tűzszünetet és vonuljon ki Kuvaitból. Szaddam állítólag azt válaszolta a jordán uralkodónak, hogy „Kuvait már nem létezik, a világ felejtse el". leváltásán kívül semmi sem változott a hadseregben" - mondotta Rumi. A miniszterhelyettes szerint a titkosszolgálat egyes munkatársai tovább dolgoznak, szervezkednek, a volt ügynökök révén ínformációkhoz jutnak, kapcsolatokat tartanak fenn a KGB-vel és új hálózatot alakítanak ki. Egy válsághelyzetben a volt titkosszolgálat egyes egységei a KGB-vel együttműködve destabilizálhatják a politikai helyzetet. ich, hazánk küldöttségvezetöje a Čsehszlovák Sajtóirodának adott nyilatkozatában. „Elsősorban arról van szó, milyen legyen a konzultációk mechanizmusa a szokatlan katonai tevékenység vagy a veszélyes katonai jellegű incidensek esetén, továbbá a katonai szervezetekről szóló információcseréről, beleértve a szigorú ellenőrzést is." A csehszlovák küldöttség feltételezi, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzet tükröződni fog ezeken a tárgyalásokon. A jordán uralkodó testvére, Hasszán koronaherceg egy tévényilatkozatában azt jósolta, hogy az iraki elnök sosem fogja magát megadni, inkább a halált választja. Azt ENSZ és a szövetségesek ultimátumai nem hagynak Iraknak választási lehetőséget - tette hozzá. Közben az amerikai külügyminisztérium felszólította a Jordániában élő amerikai állampolgárokat, hogy a lehető leggyorsabban hagyják el az országot. Párizs álláspontja Pierre Joxe, az új francia védelmi miniszter tegnap a kora reggeli órákban a szaúdi fővárosba, Rijadba érkezett, hogy tolmácsolja az ott harcoló francia csapatoknak, a nép és a kormány teljes mértékben támogatja őket. Érdekes cikket közölt tegnap a párizsi Le Figaro Franciaország közel-keleti politikájáról. A vezércikk megállapítja: Francois Mitterrand az öböl-válság kapcsán mindig két fő célt követett. Egyrészt mindent megtett azért, hogy Franciaország megőrizze tekintélyét az arab világban, másrészt pedig szüntelenül azt bizonygatta, hogy Párizs függetlenül cselekszik, főleg ami a Washingtonhoz fűződő viszonyát illeti. Márpedig a jelenlegi helyetben, amikor Franciaország az USA oldalán harcol Irak ellen, nagyon nehéz a kettőt összeegyeztetni. Párizsnak tekintettel kell lennie a baloldali pacifistákra, s a bevándorolt muzulmánokat sem akarja nagyon megharagítani. Ennek tudható be a gyakori kétértelműség, a sok ellentmondásos nyilatkozat. Mitterrand kezdetben támogatta az embargót, a blokádot viszont nem. Később hajlandó volt a palesztin kérdésről tárgyalni cserébe Kuvait felszabadításáért, majd megelégedett volna egy ilyen értelmű „ígérettel is". Amikor az egységes parancsnokság került szóba, eleinte habozott, s nem sokkal később már csak kuvaiti területre akarta korlátozni a francia katonai akciókat. Tehát Párizs azt akaita érzékeltetni, hogy nem szívesen megy bele ebbe a háborúba, az amerikaiakkal pedig érzékeltetni kívánta, hogy a saját szája íze szerint háborúzik. Szaddam Husszein megértette, hogy a koalícióban Párizs a „leggyengébb láncszem", az Egyesült Államok „ügyetlen" szövetségesnek, a háborúban pedig „gyanús "szövetségesnek tartja. VITA A FOGLALKOZTATÁSRÓL A foglalkoztatottsági politikával kapcsolatban a Szlovák Köztársaság szerveinek hatásköréről szóló SZNT-törvény kormányjavaslatával foglalkozott tegnapi, 21. ülésén az SZNT nemzetiségi, etnikai és emberi jogi bizottsága. Ez a törvény kötődik a Szövetségi Gyűlés foglalkoztatottságáról szóló törvényére. A bizottságban szó volt arról, hogy Szlovákiában a munkanélküliség aránya eléri a 2,6 százalékot, sót Kassán a 4,5 százalékot. A törvényjavaslatot a képviselők támogatták. A vitában rámutattak arra, hogy támogatni kell a magán-munkaközvetítők tevékenységét, jóllehet a foglalkoztatottságról szóló törvényből adódik, hogy Csehszlovákiában ilyen tevékenységgel nem engedélyezhető nyereségszerzés. A bizottság tagjai azonban hangsúlyozták, hogy az állami monopólium sem megoldás ezen a téren. Gondok vannak a munkahivatalok dolgozói nagy részének illetékességével és nem utolsósorban a növekvő korrupcióval is. PÉNZINJEKCIÓRA VÁR AZ EGÉSZSÉGÜGY EURÓPAI BIZALOMERŐSÍTŐ INTÉZKEDÉSEK FÉLRE VERI K A HARANGOT Nyilvánosságra hozták az SZKP KB plenáris ülésének politikai nyilatkozatát A moszkvai Pravda tegnapi számában hét újságoldalon közölte az SZKP KB január 31-én megtartott plenáris ülésének politikai nyilatkozatát. A nyilatkozat egyebek között megállapítja: „Az ország társadalmi válsága veszélyes határhoz ért, amelyen túl nem kizártak a pusztító szociális megrázkódtatások. Az ülés résztvevői figyelmeztetnek arra, hogy a Szovjetunió mind több területén a helyzet kicsúszik a hatalmi szervek ellenőrzése alól, anarchiába és vérontásba csap át, s egyes területeken nacionalista, totalitárius rendszerek vannak kialakulóban, amelyek a nemzetek jogainak vélt fölérendeltségét hirdetik az emberi és az állampolgári jogokkal szemben, amelyeket világszerte elismernek". AKCIÓBAN A MISSOURI CSATAHAJÓ