Új Szó, 1991. február (44. évfolyam, 27-50. szám)
1991-02-16 / 40. szám, szombat
HÍREK - VÉLEMÉNYEK ÜNNEPELYES NYILATKOZAT Ma, amikor a Magyar Köztársaság, a Cseh és a Szlovák Szövetségi Köztársaság, valamint a Lengyel Köztársaság demokratikus módon megválasztott legmagasabb rangú közjogi méltóságai és vezetői nagynevű elődeinkre, Károly Róbert magyar, János cseh, Kázmér lengyel királyokra, s azok 1335. évi találkozójára emlékezve ismét találkoznak Visegrádon, amikor a nemzeteink történelmi együvé tartozásának tudata és igénye immár akadálytalanul is népeink valóságos érdekeivel összhangban nyilvánulhat meg a politikai akarat legmagasabb szintjén, kinyilvánítjuk azt, hogy elhatározott szándékunk, a feladatokkal bátran szembenézve, erőfeszítéseinket a közös összekötö történelmi hagyományokra alapozva, a hagyományos európai értékekkel és fö folyamátókkal összhangban mindent megteszünk nemzeteink békéjéért, biztonságáért és felemelkedéséért. Kelt Visegrádon, 1991. február 15-én GÖNCZ ÁRPÁD ' a Magyar Köztársaság elnöke Dr. ANTALL JÓZSEF A Magyar Köztársaság miniszterelnöke VÁCUV HAVEL LECH WALESA a Cseh és Szlovák a Lengyel Köztársaság Szövetségi Köztársaság elnöke elnöke i MARIÁN ČALFA JAN KRZYSZTOF BIELECKI a Cseh és Szlovák a Lengyel Köztársaság Szövetségi Köztársaság Minisztertanácsának kormányának elnöke elnöke EGYMÁST SEGÍTVE KÖNNYEBB A VISSZATÉRÉS EURÓPÁBA IRAK HAJLANDÓ LENNE KIVONULNI KUVAITBÓL 1991. FEBRUÁR 15. ZÖLD UTAT A KÖRNYEZETVÉDELEMNEK (Munkatársunktól) - Josef Vavroušek szövetségi környezetvédelmi miniszter tegnap Kassán járt. Meglátogatta a Keletszlovákiai Vasmúvet, Kecerovcét, néhány kassai ipari létesítményt, tanácskozott a város vezetőivel, valamint a Zöldek Pártja képviselőivel. Az esti sajtótájékoztatón elmondta, hogy a környezetvédőknek az egész országban, így Kelet-Szlovákiában is legalább olyan erőseknek kell lenniük, mint az ipari lobbynak; úgy kell változtatni a termelési struktúrán, hogy az ipar ne szennyezze annyira a környezetünket, mint eddg; szükség van a környezetvédelemre vonatkozó etikai szabályok kidolgozására, elfogadására. Kifejtette véleményét az építendő kecerovcei atomerőműről is: - Ha nem tudjuk csökkenteni az országban az energiafogyasztást, ha nem vagyunk képesek tartalékainkat úgy kihasználni, hogy a jelenlegi forrásaink teljesítménye elegendő legyen, akkor aligha van más megoldásunk, mint az, hogy újabb erőművet építsünk. Az viszont legyen korszerű, legyen biztonságos, ne szennyezze a környezetet, né veszélyeztesse az életet. (gazdag) Járási közgyűlés (Munkatársunktól) - Járási közgyűlést tartott tegnap Rimaszombatban az Együttélés Politikai Mozgalom, melyen a járásban levő 64 helyi szervezet képviselőin kívül részt vett a mozgalom országos elnöke, Duray Miklós, a központi ügyvivői testület szervezési titkára, Varga Béla, valamint a Szövetségi Gyűlés helyi képviselői. A vitában Duray Miklós felszólalását kísérte legnagyobb figyelem. Egyebek között arról szólt, hogy nemzetiségi téren Közép- és KeletSzlovákia déli járásait érte a legnagyobb sérelem a múltban, ezért itt lassabban tér vissza az élet a politikai és társadalmi élet kerékvágásába. Aláhúzta: a legkisebb sejtekben folyó tevékenység is fontos, mert az egész részét képezi. A meglevő lehetőségekkel jobban kell élni, mint eddig. (polgári) MEGMENTETTEK EGY FIATAL VÁJÁRT A mosti bányamentő-állomás munkatársai gyors közbelépésének köszönhetően háromórás megfeszített munkával sikerült kiszabadítani az omlás miatt a bányában rekedt Jirí Suchý, 33 éves vájárt. A bányamentők csoportjának rövid idő alatt sikerült a bányásszal kapcsolatot teremtenie. Ez meggyorsította a mentést, s annak, eredményességét. A mentők, hogy megelőzzék az esetleges nagy mennyiségűi széndioxid felgyülemlését az elzárt területen, csövön keresztül oxigént vezettek a beomlás által elzáródott bányakamrába. ISMÉT BOMBARIADÓ! A Cseh és Szlovák Szakszervezetek Szövetségeinek Konföderációja prágai épületében bombát helyeztek el - jelentette be tegnap a reggeli órákban egy ismeretlen telefonáló. Az épületet rövid időn belül kiürítették, átvizsgálták, de pokolgépet nem találtak. A bombariadó így szerencsére ismét hamisnak bizonyult, Tekintettel arra, hogy az ilyen jellegű, hamis riasztások egyre gyakoribbak, a prágai rendőrség fokozott erővel nyomoz a névtelen telefonálók után, ezért kéri a polgárokat, hatékonyan segítsék a rendőrség munkáját. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. február 18-án Pénznem Eladási árfolyam • 1 egységre, koronában Angol font 54,99 Francia frank 5,55 Német márka 18,94 Olasz líra (1000) 25,19 Osztrák schilling 2,69 Svájci frank 22,10 USA-dollár 27,83 (Folytatás az 1. oldalról) Az okmány felvázolja a közös gyakorlati lépéseket, például összehangolják az európai intézményekkel való együttműködést, elősegítik a töke és a munkaerő szabad áramlását, az áruk és szolgáltatások kölcsönösen előnyös kereskedelmét. Szó van még az infrastruktúra fejlesztéséről, az összehangolt energiarendszerről, a távközlési hálózatok fejlesztéséről, az ökológiai együttműködésről, az információk, a sajtótermékek, a kulturális javak és értékek akadálytalan cseréjéről is. A tudósítás elején jelzett óriási érdeklődést a Silvanus Szállóban megrendezett sajtóértekezlet is bizonyította, a vagy félszáz emberre méretezett „teremben" az újságírók sokszorosa zsúfolódott össze és voltak, akik kintrekedlek. A nemzetközi kérdések áttekintésekor a slágertémák: a Baltikum, az öböl-válság és Gorbacsov levele a Varsói Szerződés katonai szervezetének április 1 -ig történő feloszlatásáról. Václav Havel hivatalosan is bejelentette: Csehszlovákia és Litvánia kölcsönöÚJ szól sen érdekképviseleti irodát nyit a két fővárosban. Tehát nem diplomáciai képviseletről (nagykövetségről vagy konzulátusról) van szó, ez az iroda a két külügyminisztérium mellett működik majd. Magyarország egyelőre nem tervez hasonlót, Varsó pedig parlamenti bizottsági szinten működik együtt Vilniusszal. Az izraeli Haarec napilapnak válaszolva Václav Havel kijelentette: elismeri, hogy Tel Avivnak joga lenne megtorolni az őt ért iraki támadásokat, ugyanakkor nagyra értékeli Izrael önmérsékletét. Antall József magyar kormányfő is osztotta ezt a véleményt, s minden jelenlévő hangsúlyozta az ENSZ-határozatok teljesítésének a fontosságát. Lényegében a közép-európai fejlődésnek, a tavalyi párizsi összeurópai csúcs eredményeinek lehetett hatása arra, hogy Gorbacsov előrehozta a Varsói Szerződés katonai szervezetének felszámolását. Még egy fontos bejelentést kell említeni: a legközelebbi hármas csúcsot Krak-. kóban rendezik meg, az időpontról később döntenek. (Folytatás az 1. oldalról) kai televíziós társaság bagdadi tudósítója. Egy magas rangú kuvaiti képviselő tegnap üdvözölte az iraki nyilatkozatot, ám a külügyminiszterrel megtartott konzultációi után hangsúlyozta, Kuvait számára elfogadhatatlanok az előzetes feltételek. „Ez egy jó nyilatkozat, de sok benne a feltétel" - mondotta a kuvaiti vezető. „Iraknak feltételek nélkül kell teljesítenie az SNSZ-határozátakat". Az amerikai hadműveletek addig folytatódnak, amíg a Pentagon nem kap más parancsot - jelentette ki tegnap Washingtonban az amerikai védelmi minisztérium képviselője. „Szkeptikusoknak kell lennünk" - mondotta, s emlékeztetett rá, hogy Szaddam Husszein már egyszer megígérte, kivonul Kuvaitból. Ez röviddel azután volt, hogy megszállta az országot. George Bush elnök elutasította az iraki javaslatot. Szerinte az nem más, mint „rafinált csalás", mivel feltételekhez köti a kivonulást. Azt mondta, az iraki fegyveres erők és a közvélemény véget vethetne a háborúnak, ha lemondásra kényszerítené Szaddamot. Vlagyimir Tumurkin, a szovjet elnök szóvivője tegnap nem volt hajlandó kommentálni az iraki bejelentést. Hozzáfűzte, az iraki nyilatkozat bizonyos értelemben alátámasztja azoknak a tárgyalásoknak a tartalrhát, amelyeket Jevgenyij Primakov, Gorbacsov elnök különmegbízottja folytatott Bagdadban. Az izraeli vezetők eddig nem reagáltak Bagdad bejelentésére. A londoni kormány ugyancsak elfogadhatatlannak tartja azokat a feltételeket, amelyeket Bagdad Szabott nyilatkozatában. A brit külügyminisztérium szóvivője ehhez hozzáfűzte, az álláspont csak akkor változhat meg, ha az irakiak valóban megkezdik megszálló egységeik kivonását. Ezzel ellentétben a Vatikán szóvivője üdvözölte a Bagdadból érkezett híreket és reményét fejezte ki, hogy a lépés elvezethet az öböl-válság megoldásához. Rövid munkalátogatásra tegnap Moszkvába érkezett Ali Akbar Velajati iráni külügyminiszter. A tervek szerint fogadja őt Mihail Gorbacsov és találkozik szovjet partnerével, Alekszandr Besszmertnihhel. A londoni tőzsde azonnal reagált az új fejleményekre, fél órával a bagdadi nyilatkozat után 2 dollárrál csökkent, vagyis 16,75 dollár lett az olaj barrelenkénti ára. A CBS amerikai televíziós társaság 4 tagja, akiknek január 21-én nyomuk veszett a szaúdi-kuvaiti határon - már két hete Bagdadban vannak, ahol kihallgatják őket. Ezt a CNN bagdadi tudósítója közölte. Mint mondotta, az újságírók sorsáról maga Szaddam Husszein dönt. New Yorkban csütörtök este kezdte meg az ENSZ Biztonsági Tanácsa kétnapos vitáját az öböl-háborúról. Tizenöt év után először fordult elő, hogy az ülést zárt ajtók mögött tartották. Az elsó felszólaló - Kuvait képviselője - gyilkolással és a kuvaiti polgári személyek brutális kínzásával vádolta Irakot. Másodikként a bagdadi képviselő szólalt fel, aki a polgári lakosság elleni amerikai támadásokat bírálta. Mint mondotta, az Egyesült Államok vezette szövetségesek intenzív bombázással akarják tönkretenni Irakot. Szerinte túllépik az ENSZ-határozat mandátumát és maga a határozat is illegális. Thomas Pickering amerikai nagykövet kijelentette: csak egy lényeges problémáról van szó, mégpedig „az iraki csapatok Kuvaitból történő kivonásának időpontjáról". összesen 30-an jelentkeztek a kétnapos vitába, ám a tegnapi bagdadi bejelentés után kérdéses, hogy sor kerül-e egyáltalán a felszólalásokra. Érdekes az is, hogy Szaddam Husszein iraki elnök Jasszer Arafattal, a PFSZ elnökével megtartott csütörtöki találkozóján még azt mondta, Bagdad akár hat évig is folytathatja a háborút. A palesztin vezető Bagdadban megtekintette az amerikaiak által lebombázott óvóhelyet. A legújabb jelentések szerint 288 áldozatot találtak a romok alatt. Az ÍRNA iráni hírügynökség a bagdadi rádió adataira hivatkozva közölte, mintegy 1200 személy tartózkodott a bunkerban, s közülük 700-an haltak meg. Abdallah Bakri, az ellenzéki Iszlám Forradalom Legfelsőbb Tanácsának képviselje Bonnban azt közölte, hogy a szóban forgó óvóhelyen magas rangú iraki tisztek és a kormányzó Baath-párt családtagjai voltak. Szerinte a bunker normális körülmények között katonai célokat szolgált. Most viszont ezeknek a családoknak a kiváltsága volt, hogy beléphettek az objektumba. xxx Szaúd-Arábia észak-nyugati része felett csütörtökön az Egyesült Államok légiereje elveszített egy EF-111A „Raven" típusú elektronikus felderítő repülőgépet - közölte az amerikai katonai szóvivő Rijadban. A két pilóta életét vesztette. Eddig nem tudni - mondotta a szóvivő -, hogy a repülőgépet lelőtték-e, vagy pedig lezuhant. Richard Neal tábornok pedig a legújabb iraki veszteségekről számolt be. Megerősített adatok szerint a szövetségesek 1300 iraki tankot, 800 páncélozott járművet és több mint 1100 ágyút semmisíttettek meg. A háború kezdete óta mintegy 70 ezer berepülést hajtottak végre, az elmúlt 24 órában 2800-at. A brit királyi légierő szóvivője bejelentette: csütörtök reggel nyoma veszett a Tornado GR 1 bombázónak, amely Irak felett teljesített harci feladatot. A britek összesen 8 Tornadót vesztettek. a zöldek viszont arra mutattak rá, hogy a kormány felelőtlenül járt el, s ha ők és a sajtó nem verik félre a harangokat, akkor könnyen előfordulhatott volna, hogy a Tátrai Nemzeti Parkra külföldi töke „tette volna rá a kezét". Az interpellációkra a késé esti órákban került sor. Zselenák József (DBP) indokoltan javasolta, változtassanak a napirenden, mert az esti órákban már nincsenek jelen a kormány tagjai, a képviselők fáradtak, és így csökken az interpellációk jelentősége. Ennek ellenére számtalan kérdés és interpelláció hangzott el. Bauer Edit (Együttélés) rámutatott arra, hogy a fiatalok körében nő, a munkanélküliség, és kérte vizsgálják felül a magyar tévéadás ideje lerövidítésének kérdését. Harna István (Együttélés) tolmácsolta az ipolyságiak panaszát, vagyis azt, hogy a városban megalakult körzeti hivatalnak a Lévai Járási Hivatal nem adta át az egyes jogköröket. Anton Hrnko (független) felvetette, vajon működhet Szlovákiában egy háborús bűnösről elnevezett művelődési klub? Gróf Esterházy Jánosra célzott. Szerinte, ha egy klub az ő nevét viseli, ezzel megsértik a fasizmust és irredentizmust tiltó törvényt. Nem fogadta el Szabó Rezső (Együttélés) magyarázatát. Hrnko kitartott amellett, hogy Esterházy ugyanolyan bűnös volt mint Tiso. Az interpellációkat egy rövid időre megszakította Jozef Belcák szlovák és Vladimír Dlouhý szövetségi gazdasági miniszterek megérkezése, akik beszámoltak tegnapi tanácskozásukról, amelyen a szövetségi és a nemzeti szervek illetékességéről döntöttek. A 8. és 9. ülésen előterjesztett interpellációkra kapott válaszok elfogadásával véget ért a Szlovák Nemzeti Tanács ülése (-r-gyor) PUSKAPOROS HANGULAT A SZLOVÁK PARLAMENTBEN (Folytatás az 1. oldalról) államigazgatási szervek új rendszere. Majd reagált Ján Klepáč előző napi javaslatára, hogy létesítsenek a vegyes lakosságú településeken kisebbségi községi tanácsokat. Rámutatott, hogy a kormányrendelet alapján létrehozott tanácsok sértenék a polgárok jogait, mivel csakis törvény szabhatja még a községek kötelességeit. Emlékeztetett arra, hogy a választások előtt a magyar képviselők javasolták az arányos képviselet elvének érvényesítését a vegyes lakosságú területeken, de ezt nem fogadták el. Érdekes szóváltás folyt a koalíciós és az ellenzéki pártok képviselői között arról, mi is tulajdonképpen a szociális demagógia. Roman Hoffbauer (NYEE) úgy vélekedett, sokan úgy beszélnek a gazdasági gondokról, mintha az elmúlt évtizedekben nem is ebben az országban éltek volna, mert a gazdasági hanyatlás nem 1989-ben kezdődött, jelei már a hatvanas években megmutatkoztak. Végre van működő ellenzékünk - vélekedett ezzel szemben több képviselőhöz hasonlóan Marta Oravcová (DBP) - amelynek az a feladata, hogy figyelmeztessen a hibákra és megoldásokat javasoljon. A csehszlovák kormány és parlamenti küldöttség magyarországi látogatása kapcsán Etela Deáková (SZNP) indítványozta, hogy a Szlovák Oktatási Minisztérium a nemzetiségi oktatásügy finanszírozására előirányzott összegéből 7,2 millió koronát fordítson a magyarországi szlovák iskolák támogatására, mivel szerinte a magyar parlament nem hagyta jóvá erre a célra a szükséges összeget. Először szólalt fel a parlamentben Milan Kňažko, a külföldi kapcsolatok minisztere, aki Szlovákia külpolitikai aktivitását elemezte. Oľga Keltošová alelnök a Národná obrodá. ban tett látogatása alapján a kormánylap további megjelenését veszélyeztető anyagi és terjesztési gondokról beszélt. Az általa felsorolt problémák azonban Szlovákia összes sajtótermékét érintik. Foglalkoztak a képviselők Csehszlovákia jövőbeli államjogi rendezésének és az új alkotmányok kérdésével is. Juraj Gašpar (SZNP) népszavazást indítványozott az illetékesség elosztásáról, Jozef Német (NYEE) szerint meg kell hívni a szlovák parlamentbe Václav Havel elnököt és megvitatni vele az alkotmányok és az államjogi rendezés kérdését. A nagyon hosszú, sokszor vontatott felszólalásokat időnként olyan kis érdeklődés kísérte, hogy elhangzott egy indítvány: csökkentsék azoknak a képviselőknek a fizetését akik hiányoznak, vagy többet tartózkodnak a folyosókon, mint a tanácsteremben. Kiürültek viszont a folyosók, és a tanácsteremben is feszült csend uralkodott, amikor a déli szünet után napirendre került a Magas-Tátra kérdése. Eladta a kormány a Magas- és az Alacsony-Tátrát? A közvéleményt hetek óta foglalkoztató kérdés kivizsgálására az SZNT Elnöksége január 28-ai ülésén bizottságot hozott létre, melynek az SZNT ló. ülésén kellett volna számot adnia arról, vajon szerződést kötött-e a kormány a Tatra Mountain Corporation amerikai céggel, s ha igen, mit tartalmazott a megállapodás. A bizottság nem igazán fejthetett ki eredményes munkát. Mikuláš Huba, Peter Sabo (Zöldek Pártja) Juraj Plesnik, (DBP) felszólalásaikban nyíltan kifejtették: a kormány tagjai nem tették lehetővé, hogy a bizottság hozzájusson a szükséges dokumentumokhoz. Az SZNT Elnöksége ezért felkérte a miniszterelnököt, hogy február 15-éig juttassa el a Szlovák Nemzeti Tanácsnak az eredeti szerződéseket. A kormány ennek nem tett eleget, mondván, nincsenek érvényes szerződések, amit írásban az amerikai cég is megerősített. A Tatragateval kapcsolatban heves, már-már késhegyig menő, személyeskedést sem nélkülöző vita bontakozott ki a parlamentben. A plénum két táborra szakadt. A kormány tagjai védték álláspontjukat, hangsúlyozva, hogy nem okoztak károkat Szlovákiának. Elsősorban