Új Szó, 1991. január (44. évfolyam, 1-26. szám)

1991-01-03 / 2. szám, csütörtök

Csütörtök, 1991. január 3. Névnapjukon szeretettel köszöntjük: GENOVÉVA, BENJÁMIN - DHAHOSLAV nevú kedves olvasóinkat A NAP kel nyugszik a HOLD kel nyugszik Kelet-Szlovákia 07 29 15.57 19 29 09.11 Közép-Szlóvákia 07.36 16.04 19 46 09.18 Nyugat-Szlovákia 07.42 16.10 19 52 09 24 A DUNA VÍZÁLLÁSA: Pozsony: 285, árad Medve: 235, árad Komárom: 210, árad Párkány: 155, árad IDŐJÁRÁS: Szlovákia-szerte felhős, borult idó és köd várható. Éjszaka havazás lesz, az alacsonyabban fekvő területeken eső. Napközben csak elvétve várható csapadék. Éjszakai hőmérséklet nulla fok körül, a nappali nulla és 4 fok, délnyugaton 6 fok körül alakul Előrejelzés péntekre és szombatra: pénteken felhős, borult idó, helyenként esővel, a hegyvidéken havazás várható Szombaton változóan felhős idő, helyenként futó esővel, a hegyekben havazás. Az éjszakai hőmérséklet 3 és mínusz 1 fok, szombaton a hegyvidéki völgyekben mínusz 3, a nappali 2 és 6 fok között alakul. ! A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: J. MÉSZÁROS KÁROLY, külpolitikai - GÁLY IVÁN, sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ, grafikai <1711 VÁSV FB7<!rBFT szerkesztője: UHUT iv«sy, spuris-ceir szerkesztője: SZILVÁSY ERZSÉBET Ez az év is jóS kezdődik! Az év első munkanapján, kora reggel a pozsonyi főpályaudvaron, lekászálódva a vonatról, kollégáimmal álmosan, kívánunk egymásnak boldog új évét, és sietünk, hogy elérjük a huszonhármas buszt. Szerencsénk van, a busszal egyidöben érkezünk a megállóba, s amíg türelmesen várunk a bebocsáttatásra, megtárgyaljuk az új árakaí. Épp felkapaszkodunk a már induló buszra, amikor vészjósló újévi „jókívánság" száll felénk: - Na Slovensku po slovensky! Ennyi. k (kop) Miről ír a ROMA? Három nyelven - cigányul, szlovákul és magyarul - jelenik meg a romák társadalmi és kulturális folyóirata. A két szerkesztö-költö, Dezider Banga és Ravasz József igyekezete nyomán a hazai és a kortárs roma irodalmat bemutató rovat gazdag versekben, elbeszélésekben. Hasonlóan színes a választék más témájú írásokból is: pl. dr. Nagy Géza értekezése az ajúrvéda gyógyításmódról, dr. Mészáros József Lovakon a cigányok című írása, Karol Seman képviselő nyilatkozata. Nem kevésbé érdektelen a romák társadalmi és politikai képviselőivel folytatott szerkesztőségi beszélgetésről közölt beszámoló sem, amelyet Kontár Gyula hét felvétele illusztrál. (hajdú) Zárva a MototecBmna-üzletek A prágai Mototechna vállalat közölte a Csehszlovák Sajtóirodával, hogy a termékeknek a forgalmi adó szempontjából négy kategóriába történő besorolása kapcsán módosul a gépkocsi-pótalkatrészek fogyasztói ára. Ezért felhívja ügyfelei figyelmét, hogy január elején üzletei zömében leltározni (árazni) fognak. Emiatt azok megközelítőleg a hónap közepéig zárva tartanak. (ČSTK) Fügét mutatott a vásárló Bizonyára olvasóink közül is sokan megálltak az ünnepek tájékán a fügét és datolyát kínáló csemegebolt-kirakatoknál. És az árcédula láttán bizonyára sokan kívül is maradtak: mindkét csemege csomagonként 49 koronába került, jóval többe az eddigi megszokottnál. A kereslet érezhető csökkenésére rugalSzül i napi buli A

z évszázad báljának titulálták a Buckingham-palotabeli bulit, amelyet a királyi család több tagjának születésnapja alkalmából rendeztek A királyi nagymama kilencvenéves, II. Erzsébet húga hatvan, Anna hercegnő (a királynő egyetlen lánya) negyven, és András herceg (a királynő másik fia) harmincéves volt. A rokonok, barátok - összesen nyolcszázán, a hírek szerint jól mulattak, a kilencvenéves nagymama éjfélig mulatott, és II. Erzsébet is ropta a táncot. Azt nem tudni, hogy tánc közben is a kezében szorongatta-e a táskáját, vagy pedig egy keringónyi időre megvált tőle. A táska ugyanis királynői kellék. A táskával ad jeleket. Ha társalog valakivel, és a táskát a földre teszi, azt jelzi: beszélgetőpartnere untatja. Ha kinyitja a retikült és belenyúl: valami felbosszantotta. Amikor pedig egyik kezéből a másikbe teszi - távozni óhajt. A fényes estélyi több lap is bírálta, felesleges pazarlásnak tartják. Az összeget másra fordíthatták volna, például olcsó szálláshelyek megteremtésével sok rászoruló gondját enyhíthették volna. Károly herceg, a trónörökös élesen bírálta a kormányt, hogy alig tesz valamit a 130 ezer hajléktalanért. Tette ezt néhány nappal a bál előtt... (t) Marad a Priateľ! Sok a bizonytalanság az új évben megjelenő lapokkal kapcsolatban. A Priatel'-iról szintén olyan hírek terjedtek el, melyek szerint már nem jelenik meg, tehát megrendelni sem lehet, sőt, a megrendeléseket viszszavonják. E lapot azonban a Szlovák Pedagógiai Kiadó adja ki, s továbbra is marad! Sőt! Más lapokkal ellentétben marad a színes borító és melléklet is. Igaz, az aránytalanul megdráguló előállítási költségek bennünket is arra kényszerítettek, hogy felmenjen a lap ára (januártól 4 korona), ám ez még nem olyan összeg, amely arra kényszerítene, hogy gyermekeinket megfosszuk kedvelt és hasznos olvasmányuktól. Mivel a Postai Hírlapszolgálat (PNŠ) gyakran - különböző okokra hivatkozva - elutasítja a megrendelést, arra kérem az olvasókat valamint a_ szülőket és pedagógusokat, hogy amennyiben megrendelésüket (illetve újrarendelésüket) nem fogadiák el, forduljanak hivatalos, kötelező megrendelésükkel közvetlenül a szerkesztőséghez (redakcia Priateľ, Sasinková 5, 815 60 Bratislava), a továbbiakat mi elintézzük. A Priateľ továbbra is színvonalas szlovák nyelvű olvasnivalót kíván adni a magyar nemzetiségű gyermekek kezébe, hogy elősegítse jobb szlovák tudásukat. Továbbra is erősíteni kívánja a gyermekek nemzetiségi tudatát, elmélyíteni tudásukat, valamint szülőföldjük iránt érzett szeretetüket. Annak jegyében folytatjuk munkánkat, hogy a tudás hatalom, a nyelvismeret gazdagság Aich Péter masan reagált a Karlovy Vary-i Zelenina, amely a karácsonyi ünnepeket követően 25 koronára csökkentette mindkét csemegeféle csomagonkénti árát. Az eredmény nem maradt el - az áru gyorsan eltűnt a polcokról. Jó példája ez annak, hogy a vásárló miként járjon el a rugalmas árak rendszerében... (č) A világ első radonfürdője A jáchymovi radonfürdőbe tegnap megérkeztek az első páciensek. A jó hatású gyógyfürdő iránt oly nagy az érdeklődés, hogy minden beteget képtelenek elhelyezni. A fürdő igazgatója, dr. Hana Hornálová a sajtóirodának adott nyilatkozatában elmondta, hogy épül a 140 ágyas Madame Curie nevét viselő új pavilon, s még ez év novemberében elkészül. (ČSTK) Kifordítva... Már a harmadik kifordított kabátra figyeltem fel. Minden esetben fiatal hölgy viselte. Vagyis nem vitás: új divat terjed. Azt nem tudtam pontosan megállapítani, hogy új vagy régi ruhadarabot forditöttak-e ki. Mindössze abban vagyok biztos, a kabátok külseje került belülre, a kibélelt részük pedig kívülre. Ez a felhajtott ujjaknál és a kabát szegélyénél, ahol a bélést hozzávarrták, jól látható volt. Tudom, hogy a divat nem ismer lehetetlent. Hogy a hölgyek hordtak már például olyan kalapot, amely egyben kalicka, s papagáj ugrándozik benne. Hallottam olyan cipóról, melynek talpában víz van és halacskák úszkálnak. A kifordított ka- ' bát mégis elgondolkoztatott. Vajon a mostanába oly bevált köpönyegforgatás ellen tiltakoznak, akik e divatnak hódolnak? Netán a köpönyegforgatás nyílt vállalását jelenti a ruhadarab fordított viselése? Ha igen, szerintem tömeges elterjedésével aligha kell számolnunk, (f ülöp) Rémisztő jóslatok A tudósok vészharangot kongatnak. Egyes állítások szerint az évszázad végéig végérvényesen kihalnak bizonyos állatfajták - a jelenlegi állománynak mintegy egytizede - emlősök, madarak, rovarok. Az ember meggondolatlan természetrongálása felborítja az élővilágegyensúlyt. Elképzelhető, hogy unokáink már csak képről ismerik majd a fecskét, pacsirtát, viszont meg kell majd tanulniok együttélni az undorító patkányokkal, legyekkel, csótányokkal. A házőrzés a kedves kis patkány tiszte lesz. Nem túl szívderítő prognózis. Színház a képernyőn Karácsony tavaly igencsak terjedelmes ünneppé növekedett. Aligha lehetett volna a Magyar Televízió két csatornája müsorszerkesztőinek csak filmekkel kitölteni a mostanság inkább bezárkózásra ösztönző csendes napokat. így aztán a szokásosnál több színházi előadás felvételét is sugározták. Kezdődött még az ünnepek előtt Orwel Állatfarmjából készült musical kaposvári előadásának élő közvetítésével. Nem tartottam méltányosnak ennek a színházi előadásnak az elhallgatását. Miközben az ünnepi tévéműsor elsősorban a gyermekek és a felnőttek lelkének épülését, szórakozását szolgálta, a megszokott filmektől eltérő hangvételű opuszok sugárzásától tarkállott, fontosak voltak az utóbbi időben egyre gondosabban válogatott színházi produkciók is. Az Állatfarm közvetítésekor elhangzott egy alkotói vélemény, mely szerint ezt a produkciót műveltségétől függetlenül minden néző elfogadja. Persze nem mindenki az orweii társadalomkép analógiáit fogadja be. Felmerülhetett az is, hogy mennyiben érvényes ma még Omel. Egyetérthetünk Ascher Tamással és a kaposvári művészekkel. Szerintük a kelet-európai társadalmi fordulatok ellenére is érvényes üzenete van a kisregényből irt színpadi műnek. Fennáll a veszélye, hogy az ,,állatlázadás" után a szerveződő új,,állattársadalom" ugyanazokat a viszonyokat alakítja ki, mint ami ellen fellázadt. Meg aztán az orweii szállóige - Minden ember egyenlő, de vannak egyenlőbbek - a demokráciában feltörekvő csörtetőkre is emlékeztette a nézőt. Az ünnep utolsó napjára két igazi színházi közvetítés is jutott. A TV 1en a gyerekek Mátyás király Debrecenben című Hegedús Géza írta történelmijátékot nézhették, amelyet az egri Gárdonyi Géza Színház mutatott be. Nehéz dolga lehetett az amúgy türelmes nézőként ismert gyerekeknek. A kicsik aligha bírták ki a hetvenkilenc percet, a nagyobbaknak meg kevés volt a játékban a kaland, az izgalom, s a kamaszok bizonyára a romantikus érzéseket hiányolták a darabból, bár a hazaszeretet kétségtelenül hangsúlyozottan jelent meg a Gali László rendezte játékban' December huszonhetedikén este aztán bizonyára jól szórakoztak azok, akik szeretik a vígjátékot. A budapesti Katona József Színház művészei Benedek Miklós rendezésében néhány évvel ezelőtt mutatták be Ivan Kusan Galócza cimú komédiáját. Annak idején nem sokkal a bemutató után volt szerencsém látni az előadást, s a színpadi humornak ez a sokrétű megjelenítése az utolsó karácsonyestén is vonzott volna. Persze felmerül a kérdés: Hányan voltak olyanok, akik A Názáreti Jézus életéről készült filmsorozatot, amely az egyes csatornán ment, felcserélték a Galóczával? A film után még bő egy órán át nézhettem a színházi előadást, akkor jutott eszembe: talán mégis kellene venni egy videót. Persze, akkor meg azt kellett volna eldöntenünk, hogy a Jézus-filmet vagy a Galóczát örökitem-e meg a család számára Hm.

i DUSZA ISTVÁN (M*. Ut t&HCK -"'lUX QM. 01*4 ^Ztcia^atf* Akkor hát talpra állítjuk az ország gazdaságát? (Jacek Sasin karikatúrája) Negyvenezret veszítettem egyetlen éjszaka A piacgazdaság hihetetlen lehetőségeket teremt a vállalkozó szellemű embereknek Szemfülesnek áll a világ. Én is kereshettem volna negyvenezer koronát egyetlen éjszaka. Nem szerencsejátékkal, feketézéssel, csempészéssel, sem valutaüzérkedéssel, de még csak nem is lakásközvetítéssel. Szó sincs róla. Tisztességesen, a törvények megsértése nélkül. Egyszerűen bölcs előrelátással, egyéni kényelmem bizonyos feladásával. De hogy ne untassam az olvasót: Annak idején, amikor a Favorit gépkocsikra a sorszámokat osztogatták, kimentem én is a Mototechna lerakatába. Már legalább ezren álltak sorban. Rég nem látott, gyakorlatias barátom azt ajánlotta, vegyek ki szabadságot és aludjunk ott éjszaka, biztosan megéri Prófétai előrelátás volt. Ö ott virrasztott és másnap olyan sorszámot kapott, amelyre még 85 ezer koronáért megkapta a Favoritját. Én harmadnap, amikor már fogytán voltak az érdeklődők, 4224-es számot kaptam, amely előreláthatóan nyáron kerül sorra. És most számoljunk. A Favorit háromszori áremelés után már most százezer koronába kerül, de a gyár vezetőinek nyilatkozata szerint az év első negyedében 120 ezerre emelkedhet és az sincs kizárva, hogy év végére ára eléri a 200 ezret. Egyszóval azon az egyetlen éjszakán, amikor nem álltam sorban, a mai napig 15 ezret veszítettem, ha azonban ehhez hozzáadom azt a 25 ezret, amibe akkor fog kerülni, mire megkapom, az már összesen 40 ezer korona. így kereshettem volna egyetlen éjszaka egyévi fizetést. Persze, ha valami oknál fogva a tavasszal nem kerül rám a sor, akkor ősszel már annyiba fog kerülni, amennyiért a múlt nyáron még a feketepiacon is két Favoritot kaptam volna. Egyszóval ilyen a piacgazdaság. Az előző rendszerben kifejlesztett autóért kettőnek az árát kérik. Hogy ne felejtsem el: azonos fizetések mellett. Pedig de sok szép cikket olvastam arról, hogy a rendszerváltás után nem vetnek ki olyan szégyenletes adókat a színes tévére,

5 videóra, autóra stb., hogy a dolgozó emberek is könnyebben hozzájussanak. ügy látom, hogy nem közeledünk, hanem távolodunk a Nyugattól. Az átkos totalitarizmus alatt úgy harminc havi átlagfizetésből lehetett egy Favoritot venni. Az idén, ha a gyár beváltja ijesztgetését, hatvan havi fizetés kell érte. Egyszóval megreformáljuk azt a rohadt gazdaságot! (szűcs) Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztő-helyettesek: Slezákné Kovács Edit és Miklósi Péter. Főmunkatársak: Dusza István és Tóth Mihály. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 210/4454, sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 923 08. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v., 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Előfizethető havonta, negyedévente és egész évre. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48097 Vége a szünidőnek A nyilvánosság körében elterjedt egy tévhír, miszerint Szlovákia területén is meghosszabbítják az alapés középiskolások téli szünidejét 1991. január 6-ig. A Szlovák Köztársaság Iskolaügyi Minisztériuma cáfolta ezt a hírt, s közli az érintettekkel, hogy 1991. január 3-án minden alap- és középiskolában ismét megkezdődött az oktatás. (ČSTK)