Vasárnap, 1990. július-december (23. évfolyam, 27-52. szám)
1990-11-02 / 44. szám
B üasärnap i 19 90. XI. CSALÉTEK- Én a horgászáshoz mindig csak a gyerekeket viszem magammal.- Mindenkinek megvan a maga trükkje. Én bezzeg csak gilisztával tudok halat fogni! MOSOGATÁS- Mondja, Kovácsné, miért szerelt visszapillantó tükröt a tévékészülékére?- Hogy ellenőrizzem a férjemet, amikor mosogat! SÖRIVÓ- Mondja, Kovács úr, mennyit iszik naponta? - kérdezi aggodalmasan az orvos a páciensétől.- Négy üveg sört, doktor úr.- De én csak napi két üveget engedélyeztem önnek.- Az igaz, de a belgyógyász, aki megvizsgált, szintén engedélyezett két üveggel! BORRAVALÓ- Szerettem volna borravalót adni magának - mondja a szerelőnek a háziasszony. - Sajnos azonban csak egy ötszázasom van.- Nem tesz semmit, kedves asz- szonyom, adja nyugodtan ide, van olyan, aki még kevesebbet ad! E heti aforizmánk Nem lehet komoly ember az, aki sohasem nevet. A. Allais VADÁSZAT A nagyvállalat igazgatóját meghívják körvadászatra. Amikor a vadászat véget ér, közük vele, hogy ő volt a legeredményesebb, mert negyven nyulat lőtt.- Valóban nagyszerű eredmény - örvendezik az igazgató főként, ha tekintetbe veszem, hogy csupán húsz töltényem volt! ERŐSZAK- Szerencsétlen - sopánkodik az anya. - Legalább védekeztél, amikor az a gazember megerőszakolt?- Ahogy szoktam, mama, ahogy szoktam! KÉTÁGYAS SZOBA- Kérek két egyágyas szobát: az egyiket magamnak, a másikat pedig a titkárnőmnek.- Itt van egy kétágyas szoba kulcsa: nem szeretem, ha a vendégek éjszaka a folyosón szaladgálnak! Egy letűnt korszak viccei Moszkva. Vörös tér. 1951. Nagy pompával temetnek valakit. Iván megkérdi Nyikolájtól:- Kolja! Kit temetnek? Nyikolaj szomorúan válaszol:- A Politbüro egyik tagját!- Ó, micsoda pazarlás! - mondja Iván. - Ez a rengeteg virág! Kis ideig gondolkodik, majd megszólal:- Ennyi virággal az egész Po- litbürót eltemethetnék! xxx Különféle országok politikusai találkoztak és tanácskoztak Londonban. A Szovjetuniót Leonyid Brezsnyev, Csehszlovákiát Gus- táv Husák képviselte. Ám volt egy különös vendége is a tanácskozásnak: Napoleon szelleme. Napoleon szelleme először Brezsnyevhez szólt:- Sohasem veszítettem volna Waterloonál, ha az ön katonái az oldalamon harcoltak volna. Brezsnyev büszkén kihúzta magát. A szellem Margaret Thatchernek ezt mondta:- Akkor sem veszítettem volna el a Waterlooi ütközetet, ha olyan erős akaratom lett volna, mint amilyen önnek van. A vaslady röpke mosollyal nyugtázta a bókot.- Hát önnek mit mondjak? - szólt a szellem, amikor Gustáv Husákhoz ért. Kis ideig töprengett, majd így szólt:- Megvan! Ha olyan újságíróim lettek volna, mint önnek, a világ sohasem tudta volna meg, hogy a Waterlooi csatát elvesztettem... xxx Egy szovjet kisvárosban egyik este a Lenin-szobor talapzatára felmászott egy fiatalember. Éppen arra járt a rendőr. Ráordítottt a fiatalemberre:- Azonnal jöjjön le arról a szoborról!- Eszem ágában sincs! - felelte a fiatalember. - Én egy szabad ország szabad polgára vagyok! Azt teszek, amit akarok! A rendőr meghökkent, majd vigyázzállásban udvariasan tisztelgett:- Elnézést kérek, uram! Nem tudhattam, hogy ön külföldi... xxx Kolja találkozik Ivánnal.- Iván! Alig ismertelek meg! Lefogytál. Talán beteg vagy?- Ugyan, Kolja! Nem hallottad, hogy megnősültem?- No és? - kérdi Kolja.- A feleségem még nem tud főzni - mondja szomorúan Iván.- Hát miért nem írattad őt be valamilyen főzőtanfolyamra? - érdeklődik Kolja együttérzéssel.-Beírattam, hogyne írattam volna - oólint Iván. - Három hónapja jár főzőtanfolyamra.- Hát akkor már valamennyire tud főzni! - lelkendezik Kolja.- Tévedsz. Jelenleg még csak a nagy októberi szocialista forradalomnál tartanak... Szovjet lapokból fordította: Sági Tóth Tibor ÄST Teremi Utónév llllli Kötőszó Könnyekre faksszt valakit Német zeneszerző Folyó a Szovjetunióban Azonos betűk Gramm Röntgen Mihail SADOVEANU műve Angol sarkkutató Kötőszó TáblaOzmlum, kálium békesség! Bárium, argon Romániai város Szintező Patakban van! Gépkocsimárka Hordozható hajlék Tivadar Kérdő szócska Zsiradék Határozói Kötőszó Művészi alkotás Mesterség Vesztegzár Mihail SADOVEANU Műve Határozószó Kilométer Imre Az argon vegyjele Pond A tantál jele A nátrium , vegyjele Mihail SADOVEANU müve Igeképző igéhez Előtag Mondatszó Ború tele Határozói ige név képzője Rugalmas anyag Rádiusz Orosz étel Szárad Velocitas Elismerésre méltó Azonos betűk Kérdőszó Száztíz évvel ezelőtt született MIHAIL SADOVEANU, kiváló román író, a román realista irodalom kimagasló egyénisége. Rejtvényünk fő soraiban öt művének címe olvasható. Megfejtésként ezt kell beküldeni szerkesztőségünk címére (819 15 Bratislava, Marta- novicova 25.) legkésőbb november 7-ig. A helyes megfejtők közül sorsolással - öten könyvjutalomban részesülnek. Készítette: LŐRINCZ LÁSZLÓ Az október 19-én közöft keresztrejtvény helyes megfejtése: „Salemi boszorkányok, Az ügynök halála, Pillantás a hídról“Könyvjutalomban részesülnek: Tomoj- ka Tünde, Bodrog- mezö Bettes Beáta, Zádorháza: Hanuliak Václav, Alsónyárasd; Almási Mária, Nádszeg; Müller Erzsébet, Mecenzéf A % A \ ■V- PROFESSZOR ÚR, MAGA MÁR NEM KÖZGAZDASÁG- TANT AD ELŐ? Peter Gossányi rajza-MIÓTA PROBLÉMÁK VANNAK A NYELVTÖRVÉNY KÖRÜL, NEM MER MÉG KUKORÉKOLNI SEM! Kiss István karikatúrája- SZÉP KIS ALAK LEHET MAGA, HA HUSZONÖT EZER KORONA A NYUGDÍJA! Mikus Sándor karikatúrája
