Vasárnap, 1990. július-december (23. évfolyam, 27-52. szám)
1990-08-31 / 35. szám
•V » PAVOL BREIER felvétele ne kérdezze, hogy visszatérek-e még oda. Ne, ne kérdezze, ez még túl korai. Miként magyarázhatnám meg azoknak, akik kis híján hiába vártak haza, hogy újból fogom a hátizsákot, a csákányt, a kötelet, a hálózsákot, és nekivágok a csúcsoknak. Inkább ne kérdezze. Az alaptáborban összeácsoltunk egy nagy fakeresztet, kövekből sírhantot formáltunk, és a sziklába hat nevet véstünk. Csák azután tértünk haza. Már az első pamíri expedíciónk, 1988-ban igen sikeres volt. A magaslati orvostudomány különböző területein - mely még gyermekcipőben jár - rengeteg vizsgálatot végeztünk. A besztercebányai kórházban létrejött egy fiatal, hegymászókból álló orvoscsoport, melynek tagjai a gyakorlatban akartak meggyőződni különböző feltevéseikről és fenn a bérceken szerettek volna választ kapni számos kérdésre. Két éve sikeres volt vállalkozásunk, ezért úgy döntöttünk, kár lenne abbahagyni a megkezdett munkát. Akkor 5000 méteres magasságban kísérleteztünk. Most a halál határát jelentő-7000 méteres magasság fölött akartunk dolgozni. Az igazat megvallva, 8000 méteres magasságról álmodoztunk. Megegyeztünk a kínaiakkal, és engedélyt kaptunk a Sisanpang- ma megmászására. Ám az ember tervez, Kína végez. A himalájai csúcsok egyre drágábbak. A kért 40 000 dollárt nem tudtuk előteremteni, így a tervezett csehszlovák-új- zélandi expedícióból nem lett semmi. Tervet kellett változtatni. A Pamir mellett döntöttünk. Természetesen az ottani kísérletek merőben más célt szolgáltak volna, mint a 8000 m magasságban végzettek. Az itt szerzett tapasztalatokat a hagyományos orvostudomány területén is jól lehet aplikálni. Már tavasszal elkezdtük a felkészülést. Sokan kinevettek bennünket, mert esténként bakancsokban és téli hátizsákokkal kocogtunk. „Bolondok, ki tudja, mit cipelnek a hátukon“ - hallottuk a gúnyos megjegyzéseket. A hátizsákokba köveket raktunk és azokkal futottunk, hetente négyszer. Tudtuk, hova készülünk, és azt is, hogy a hegyekben nem kirándulás,ate kemény munka vár ránk. A himalájai álom ugyan szertefoszlott, de a Pamir is nagyon vonzó volt. Különösen a csoport fiatalabb résztvevőinek, akik felváltották az idősebb kollégákat, akik már többször jártak az említett hegységben. Szerdán, július 4-én indultunk útnak. Autóbusszal Pozsonyba mentünk, onnan repülőgéppel Moszkvába, egy másik géppel Dusan- bébe, majd terepjárókkal az alaptáborba. A felszerelést teherautó hozta utánunk. Az út romantikus volt, ismeretlen tájakban gyönyörködhettünk. Július 7-én megérkeztünk az alaptáborba, egy nagy zöld mezőre. Mindjárt kihasználtuk az alkalmat, és a fáradtság ellenére valahonnan előkerült egy labda, és máris fociztunk. Tíz percen belül azonban be kellett fejezni a játékot. Annyira lihegtünk, mintha legalábbis egy maratoni táv lenne mögöttünk. Még a sötétedés előtt felállítottuk a sátrakat és a konyhát. A laboratóriumi felszerelésnek és az orvosi műszereknek külön figyelmet szenteltünk. Másnap, vasárnap váratlanul elkezdett hullani a hó, és perceken belül mindent elleReggel néhány cseh hegymászó érkezett a kettes táborba, akik már az éjszakát is ott akarták tölteni, de a kimerültség miatt „egy emelettel“ lejjebb táboroztak. Ez megmentette életüket. Elmondták, hogy éjjel ugyan hallottak valami dübörgést, de nem szenteltek neki különösebb figyelmet, hiszen a hegyekben gyakoriak a lavinák. Nem messze a szerencsétlenül járt kettes tábortól egy angol hegyivezetó is tartózkodott csoportjával. Emberei már nem túrták a megterhelést, így a két 8000 méteren felüli hegycsúcsot is megjárt, tapasztalt hegymászó nem erőltette, hogy a táborban éjszakázzanak. Ö szemtanúja volt a pokoli színjátéknak. Amikor este fél tízkor, lezúdult a lavina, sátra előtt tartózkodott. A sötétség ellenére is látta, miként próbálkoznak néhányan menekülni de a sok tonnás hó és jégtömeg gyorsabb volt. Egész éjjel járta a tábort és próbált segíteni. Állítólag még 20 perccel a lavina után Is hallott hangokat. (23 tagú leningrádi csoportból csupán egyetlen hegymászó, Alekszej Koreny menekült meg. A héttagú csehszlovák csapatban szintén csak egy túlélő volt, Miro Brozman. A hósírban negyvenhármán lelték halálukat. Miroslav Brozman, szerencséjére a lavina legszélén tartózkodott, úgyhogy rá nem sújtott teljes erejéből. így is alaposan meggörgette, megsebesítette és csaknem teljesen levetkőztette. Ruha és cipő nélkül, eszméletlenül találtak rá a mentőalakulatok.) „ Amikor magamhoz tértem, rögtön társaim jutottak eszembe. Ordítozni kezdtem, de választ nem érkezett. Hamarosan ismét elvesztettem eszméletemet. Amikor rám bukkantak, nem akartam elhagyni a szerencsétlenség színhelyét. Barátaim sorsa járt az eszemben. Aztán útban lefelé arra gondoltam, hogy ők már az alaptáborban várnak és szokásukhoz híven nagy ovációk közepette üdvözölnek majd (mert a jpvina csak engem sodort el) és megkérdik: merre csavarogtál? Hol késtél ilyen sokáig? Már teljesen kihűlt a teád. Ne, ne kérdezze, hogy visszatérek-e még oda. Ma erre a kérdésre képtelen vagyok válaszolni. Miroslav Brozman visszaemlékezését lejegyezte J. K. pett. A nap sugarai azonban sokkal erősebbek voltak, és déltájban már nyoma sem maradt a hótakarónak. Hétfőn jött a megrendelt helikopter, hogy az élelmiszereket, a műszaki felszerelést és az orvosi műszereket a 4200 m magasban levő első táborba vigye. Úgy gondoltuk, itt rendezzük be a laboratóriumot, mert lejárni az alaptáborba a mintákkal túl hosszadalmas lenne. Elhatároztuk, hogy a vérgázok mérésére szolgáló műszereket a második, 5300 m magasan levő táborba visszük. A harmadik tábor még 800 méterrel feljebb volt, onnan készültünk megostromolni a csúcsot. Azokat a mintákat, melyeket a harmadik táborban, vagy még magasabban szereztük volna, 6-7 órán belül az első táborba tudtuk volna szállítani. Az első táborba először Sivec, Perrfoch és Ulicny jutott el. Visszatértük után mi is követtük példájukat. Felállítottuk a sátrakat majd visszamentünk az alaptáborba. Amikor akkli- matizálódtunk, felmásztunk az egyes táborba. Naplót vezettem. Nem tartalmazott különösebben mély gondolatokat, főleg arról írtam, mit csináltunk a nap folyamán. A lavina lezú- dulása után is van noteszomban egy-két kusza bejegyzés, de semmi érdemlegeset nem voltam képes írni. Nem tudom összeszedni gondolataimat. Sok mindent elfelejtettem. Július 12-én az első csoport felköltözött a kettes táborba. Másnap mi is követtük őket. Az expedíció vezetője és további négy társunk azonban nem érezte jól magát, úgyhogy még aznap visszatértek. A kettes táborba nem mentünk együtt. Kisebb csoportokban kapaszkodtunk a magasba. Elsőnek Braho és Stano Stefány ért fel, azután, mintegy tíz perc múlva én, és még néhányan. Csoportunkból már csak Vlado hiányzott. Szidtuk is, hol császkálhat annyit, de aztán megtudtuk; egy spanyol hegymászónak segít, akit elhagyott az ereje. Elébük mentünk és mi is támogattuk a madridi fiút. Négy órát tartott az út. Úgy tűnt, egy egész örökkévalóság, míg felértünk. Mindenütt jég és hó volt, feljebb már repedéseket is láttunk a jéghegyeken. Végre a táborba értünk. A friss hó befújta a sátrakhoz vezető utat. Némelyiknek csak a csúcsa látszott. Egy orosz kolléga kölcsön adta lapátját. Utat vágtunk magunknak, majd felállítottunk két sátrat. Az egyik az enyém volt, a másik Natalia Murcsenkoé, egy orosz lányé, aki velünk tartott. A sátorverés nem volt egyszerű művelet, de végül is sikerült. Átöltöztünk, levest főztünk Pénteken, július 13-án a Pamirban, minden idők legnagyobb hegymászó szerencsétlensége történt. Egy nemzetközi expedíció 5300 méter magasban lévő táborára lavina zúdult, és az ott lévők közül több mint negyvenen a hó alatt maradtak. A szerencsétlenül jártak között négy izraeli, hét csehszlovák, két svájci hegymászó is volt. Egy csehszlovák sportoló zúzó- dásokkal megúszta a tragédiát. (CSTK) és csokoládét fogyasztottunk. Aztán meg kellett osztozni a sátrakon. Hozzám Brano és Vlado került. Janó Natasával lakott. Kolléganőnk 43 éves volt, így legidősebb barátunkat tettük hozzá. Forralónkon pudingot készítettünk és míg kitettük a hóba hűlni, ultiztunk. Már nem emlékszem, miről beszélgettünk azokban a percekben. Csak azt tudom, hogy hirtelen valami félelmetes hangot hallottunk. Képtelen voltam felfogni, mi is történt. Csak az maradt meg bennem, hogy Brano kiszaladt a sátorból és azt ordította: Egyenesen felénk tart“, majd elkezdett rohanni. Csak fehér ködöt láttam. Ki tudja, mi minden fordulhatott meg akkor fejemben. Már nem tudom. Én is rohanni kezdtem. Vlado a sátorban maradt. És akkor utolért, és átkarolt a fehér halál. Vajon mit adna a kedves olvasó egy, a Mondialét nyert labdarúgó által aláírt kis nyugatnémet zászlócskáért. Azért kérdezem, mert Lengyelországban a napokban rendezett árverésen kereken egymillió zlotyért kelt el. De menjünk sorjában... Napjaink Lengyelországában nagyon sok családnak nem telik nyaralásra. Sőt még arra sem, hogy gyermeküket kéthetes táborozásra küldjék. Ezen próbál segíteni a Szolidaritás Szakszervezete a maga szerény eszközeivel. A varsói Skrastadionban a közelmúltban árverést rendeztek, amelyhez az ország legtehetősebb szponzorai, a különböző szakszövetségek és jó néhány világhírű lengyel versenyző szolgáltatták az „árut“. A licit vezetésének feladata népszerű színészeknek, naponta látható televíziós személyiségeknek és természetesen sportolóknak jutott. A már említett zászlócskát az idei Mondialé egyetlen lengyel szereplője, Michal Listkiewicz tette közkinccsé. A játékvezető százezres kikiáltási árral indított. Hasonló zlotyösszegről kezdte meg Bek- kenbauer trikójának licitálását is, melyet végül 800 ezerért vásárolt meg egy lelkes focirajongó. Mivel a lengyel válogatott hiányzott a világbajnokságról, így az erre a célra már korábban készíttetett mezeket a labdarúgó-szövetség ajánlotta fel. Többségük félmillió feletti összegért talált gazdára. Két labda is kalapács alá került. Az egyik a Mazowiecki-kormány tagjainak aláírásával, a másik a Szolidaritás vezetőségi tagjainak kézjegyével ellátva. Mindkettő 300 ezerért kelt el. Listkiewicz játékvezető nevetve jegyezte meg, hogy ideális döntetlennel, hosszabbítás és tizenegyesek nélkül ért véget a kormány és a Szolidaritás „összecsapása“. Sőt, ezúttal még szabálytalan belemenések sem borzolták a kedélyeket. A több tízezer ember előtt lebonyolított árverés legdrágább tárgya egy Polonez gépkocsi volt, amelyet 51 millióért vitt .haza új tulajdonosa, pedig az autószalonban 40 millióért azonnal megvásárolható. A legnagyobb érdeklődés azonban nem a Polonéz, a szárítás műveletét is elvégző szupermosógép, a videók és a televíziók iránt nyilvánult meg, hanem egy horgászbot vonzotta a legtöbb licitálót. A „halak ellensége" egy átlagosnál is kopottabb, egyszerű, hétköznapi pecabot volt. Igen ám, de korábbi tulajdonosa egyáltalán nem egyszerű, illetve hétköznapi ember, hanem maga Lech Walesa volt. A 100 ezres kikiáltási ár pár perc múlva 850 ezer zlotyra emelkedett. Az akció bevétele - amely több száz gyerek számára teszi lehetővé az idei nyaralást -, jóval meghaladta a 100 millió zlotyt. A rendkívül vidám, változatos programot élvező közönség hangulatát a stadionból távozva az rontotta el, hogy a kapukban AIDS-vírussal fertőzött fiatalok kuporogtak. 'A szomorú képen csak az változtatott egy árnyalatnyit, hogy a kifelé haladók szíve és pénztárcája - nemcsak a licitálás közben, hanem - ezúttal is nyitott volt. Mennyit ér Walesa pecabotja? Vasárnap HÉTVÉGI MAGAZIN Index 48097 Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József: S: 210/4453 Főszerkesztői titkárság 532-20 és 210/4456. Főszerkesztő-helyettesek: Pákozdi Gertrúd: 210/4460 és Zsilka László: 210/4453. A Vasárnapot szerkeszti: Szűcs Béla: v,' 210/4454. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovicova 25., 8. emelet. Telefonközpont 210/9, szerkesztőségi titkárság: b 550-18, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és 4426. Távíró: 92308. Adminisztráció: Apollopress Kiadóvállalat 819 02 Bratislava, Martanovicova 25, rM 586-07. Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v., 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovicova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 81918 Bratislava, Jiráskova 5. 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovicova 25, 17. emelet, 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj- a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 26,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, JÚstredná expedícia a dovoz tlace, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. I És ácsoltunk egy keresltet--