Vasárnap - az Új Szó magazinja, 1990. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)

1990-04-06 / 14. szám

ROMAN POLÁCIK, a Napoli vízilabdacsapatának centere azt vallja: Tíz évvel ezelőtt aposl^ában Mutatkozott be, ligás Kúpele felnőtt c ^ Csakhamar felfigyel' melyben két szez”Pferre s 1981 -ben már a sok tek a hór/horgas eeirte . áfdájába„ szerepelt szoros bajnok CH kosicey ,s meghívta az Bottlik László eM°bJkezes vízilabdázót, aki azóta akkor 18 esztendős balkezes ™ Hat éven at az együttes 'egjobb/a^ ko ^ orosz/ánreszt játszott a kassai CH ban, gz aranyéremboL vállalt a végső ^ozelevn ,.ben, Farago es Három évvel ezelőtt a magya ^ Vasasban toly Budavári egykom-síap tálb ’jms_kékekkel is baj tattá pályafutását. Ta y £udapest után Náp°/y nők lett. pöstyéná*mMaaz utóbbi évtized leg/obb volt a következő állom Roman Polacikkal csehszlovák vízi!abMS beszélgetést. Azinter- három részben kész eJf“ á ának színhelye a po jú első és második felvon oda ^ A harmadik zsonyi pasienkyi _ teiefonon - bonyo ÄST-»*-' : héttel a kupameccsek előtt érkeztem, így bőven volt idő a közös felkészülésre. • Várakozáson felülire sikerült a be­mutatkozásod az olasz A/1 -ligában...-Tíz találkozón 45 gólt dobtam. Bejutot­tunk az Olasz Kupa négyes döntőjébe. Jelen­leg a bajnokság élén állunk, én pedig nagy fölénnyel vezetem a góllövőlistát. Tíz mérkő­zésből kilencet megnyertünk. • örültél, amikor Stoffan Rudolf meghívott a csehszlovák válogatottba a görögök elleni Nemzetek Kupája mér­kőzésre?-Természetesen! Mindig nagy megtisztel­tetés a válogatottban játszani. 0 • A pozsonyi mérkőzést megelő­zően azt mondtad, elégedett lennél, ha egy góllal nyernétek...- Igen, így van! A 12:9-es siker önmagáért beszél, én viszont nem játszottam jól. Sok­szor elvették tőlem a labdát a görög védők. Igaz, mindig szabálytalanul szereltek... • Szerinted milyen most a cseh­szlovák vízilabda-válogatott?- Jóval több van ebben az együttesben! Rendszeres, közös edzőtáborozások nélkül azonban nem tud zöld ágra vergődni. Sajnos, Roman Polácik. a Canotieri Napoli és a cseh­szlovák vízilabda-válogatott erőssége Európa legjobb centerei közé tartozik (Duáan Koutny felvételei) a szakvezetés csak addig nyújtózkodhat, ameddig a takaró ér! Az olasz válogatott, például napokra eltűnik, s ez majdnem min­den hónapban megismétlődik. Amatőr feltéte­lek mellett nem lehet kimagasló eredménye­ket elérni. Éppen ezért félek az athéni vissza­vágótól. • Szó nélkül elengedtek a nápolyiak a válogatott idei első összecsapására?- A szerződésemben is belefoglalták: klu­bom szabaddá tesz a tétmeccsekre és a na­gyobb nemzetközi tornákra. • Ez azt jelenti: ott leszel Athénban is...- Csakis Stoffan Rudolf edzőn múlik. Ha beválogat a keretbe, akkor egy nappal a visz- szavágó előtt Nápolyból a görög fővárosba repülök. 0 • Hol úszott el a továbbjutás?- Egyelőre többre nem képes a csehszlo­vák válogatott. Mondtam már Pozsonyban, hogy felkészülés nélkül nem lehet legyőzni egy lendületben levő csapatot. A pasienkyi fedett uszodában szerencsénk is volt... A gö­rögök három hétig edzötáboroztak, mi pedig csak a medencében láttuk egymást. • A válogatott 1990-es első erőfel­mérése nem a legjobbra sikeredett. Csalódott vagy?- Igen is, meg ném is. Titkon azért bíztam a továbbjutásban. Rajtam is múlott, hogy nem lehetünk ott az augusztusi római fináléban. A Nemzetek Kupája selejtező mérkőzésén csupán két gólt dobtam... • Három nappal a visszavágót köve­tően ismét Nápolyban pólóztál...- Borúra derű - szokták mondani Pesten. Négygólos győzelmet arattunk, és én három­szor találtam a hálóba. A fóci-világbajnokság miatt az olasz pólóliga programját is sűrítet­ték. Általában két hét alatt négy mérkőzést játszunk. Minél több góllal szeretnék hozzájá- rűlni a Canotieri bajnoki címéhez. Utoljára 1980-ban volt aranyérmes a nápolyi gárda. • Meddig maradsz Itáliában?- Jelenlegi szerződésem júniusig szól. Már most meghosszabbítanák 1995-ig. Még nem döntöttem, hol folytatom. Több helyről kaptam igen kedvező ajánlatot. Egy profijátékosnak általában a legelőnyösebbet és legattraktí­vabbat kell választania. Nem minden a pénz!... Az anyagiakról soha senkinek nem nyilatkozom. • Mikor játszol ismét hazai meden­cében?- A júliusi pozsonyi Duna Kupán, melyet meg akarunk nyerni. • Akkorra már eldől, melyik klubban folytatod...- Egészen biztos. Nekem már most van­nak elképzeléseim, de ezekről - érthető okok miatt - nem szólhatok. • Lehet, hogy a következő állomás Jugoszláviában, a világ- és az olimpiai bajnok hazájában lesz?- Ezt nem én mondtam, ám a tipp nem Zsigárdi László ■ EGYIPTOMI GONDOK. Az utóbbi időben - érthetően - igen­csak felpezsdült az élet az egyip­tomi labdarúgósportban. Nem cso­da, hiszen a válogatott bejutott az olaszországi világbajnokság finá­léjába. A felkészülés azonban nem ígérkezik gondtalannak. Többek között például azért nem, mert az 50 szakember által az év legjobb­jának választott csatár, a 22 esz­tendős Hossam Hassan, valamint az utóbbi néhány év legjobbja, Tahar Abu Zeid a közelmúltban a görög Arisz Szalonikihez szerző­dött. Mindegyikük egymillió svájci frankot ér a görögöknek. A szövet­ségi kapitány, AI Gohary viszont kijelentette: az erőltetett menetű felkészülés során nem számít egyetlen légiósra sem. Igaz, Go- harynak máris visszakoznia kellett. Mindössze 12 előkészületi mérkő­zésen próbálgathatja majd csapa­tát, s még így is összetűzött több klubvezetővel. Az élklubok ugyan­is nehezményezték, hogy a közös felkészülésre összetoborzott válo­gatott játékosok távollétében csök­ken majd a nézőszám, s így a be­vétel. A játékosok máris megértet­ték klubjuk gondjait. Tahar Abu Zeid - aki egyébként egy menő exportcéget vezet - teljes, a világ- bajnoki döntőbe jutásért járó pré­miumát felajánlotta a klubjának, a Nationalnak. ■ MENEKÜLÉS A BUNDESLI- GÁBA. Bizonyára van aki emléke­a dolgát, ám egy idő után összekü­lönbözött az angol klubbal. Mivel - az új-zélandi tehetség nem túl já­ratos a sport útvesztőiben, úgy ment el Angliából, hogy nem ka­pott további európai munkavállalá­si engedélyt. Irány hát haza! Auck- landben egy hajózási vállalat al­kalmazottjaként dolgozott ezután. Persze nem érte be azzal, hogy mire Rufer kispekulálta, hogy ha elmegy a II. ligába, akkor ő is és az FC Zürich is jól jár. Kölcsönben átigazolt az Aarauba. Az eltiltás lejártával a szintén zürichi Grass- hopperst választotta. Helyzete tarthatatlanná vált, így egyre in­kább a Bundesliga felé kacsinga­tott. Az FC Zürich kétszeresére emelte vételárát, s emiatt a Mön­Futballvilág ’90 zik a Rufer fivérekre. Két új-zélan­di játékosról van szó, akik közül Wynton a nevesebb. Az 1982-es spanyolországi vb-döntő után azonban meglehetősen kacskarin- gós lett pályafutása. Most a Wer­der Bremenben tűnt fel. De ho­gyan? Wynton Ruferre a nyolc évvel ezelőtti vb-döntő után a Nor­wich vetette ki hálóját. Az akkor még csak 19 éves ifjú tette is vasárnaponként a félprofi Miramar Rangersben játsszom. Elintézte, hogy az FC Zürichben folytassa. Szép idények következtek, ám 1985-ben engedély nélkül hazatért egy vb-selejtezőre. A zürichi klub feldühödött, hónapok mentek rá arra, hogy Wynton Rufert eltiltas- sák, mert megszegte szerződősét. (Ugyanitt futballozott fivére, Shane Rufer is.) A viták vége eltiltás lett, chengladbach gyorsan visszako­zott az üzlettől. így jött létre a kap­csolat a Werder Bremennel. Win- ton Rufer sikerrel menekült a Bun- desligába. ■ MITŐL SKÓTOK AZ ÍREK? A Skót Labdarúgó Liga vezérkara elképesztő javaslatot tanulmá­nyoz. Egy ír üzleti vállalkozás sze­retne csapatot indítani Skócia profi bajnokságában! Jól kitalálták! A kalandos ötlet esetleges megva­lósulása nem kevesebbet jelente­ne, minthogy a skót liga valamelyik csapata minden egyes fordulóban 1000-1500 kilométeres repülőútra kényszerülne. A dublini konzorci­um komolyan veszi a tervet, olyannyira, hogy a glasgowi képvi­selője már tárgyalt is a skót liga nagyuraival. A képviselő nem.más, mint Ray Treacey, aki 42 mérkő­zésen viselte az ír válogatott zöld mezét. Meglepő értesülésekkel szolgált az üzletemberré vált haj­dani klasszis. A felkínált klub ugyanis egyelőre nem létezik. Nin­csenek játékosai, nincs pályája.- Otthoni bajnoki mérkőzéseit a dublini Lansdowne Road-i pá­lyán, a rögbi fellegvárában rendez­né meg. „De - nyugtatta, meg a tamáskodókat T reacey-előzetes számításaink szerint mintegy 2,5 millió fontot tudnánk befektetni a vállalkozásba. Arról nem is be­szélve, hogy nevet már választot­tunk a csapatnak: Dublin City!" Akkor hát, a nehezén már túl van­nak, a tervezet csupán „apró“ fi­nomításokra szorul... ' (sr) HÉTVÉGI MAGAZIN Index 48097 Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József: fS 210/4453 Főszerkesztői titkárság ® 532-20 és 210/4456. Főszerkesztő-helyettesek: Pákozdi Gertrud: ® 210/4460 és Zsilka László: S 210/4454. A Vasárnapot szerkeszti: Szűcs Béla: * 210/4454. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovicova 25., 8. emelet. Telefonközpont 210/9, szerkesztőségi titkárság: v 550-18, sportrovat: ■;* 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: * 210/4425 és 4426. Távíró: 92308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat 819 02 Bratislava, Martanovicova 25, * 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovicova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5. ® 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovicova 25,17. emelet, a 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 26,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlace, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. • A Vasas meg akarta hosszabbíta­ni kétéves szerződésedet, eleinte te is benne voltál', aztán az angyalföldiek nagy bánatára, mégis távoztál Buda­pestről. Miért? '- Nagyon jól éreztem magam a magyar fővárosban, két év alatt a nyelvet is megtanul­tam. Befogadott a Vasas, sőt, tavaly a szurko­lók kedvence lettem. Szenzációs dolog volt úgy a vízbe szállni, hogy kórusban a nevemet kiabálták. Marasztaltak a piros-kékek, s ez is azt bizonyítja, ellentétben egyes újságcikkek­kel): senkivel sem volt nézeteltérésem. Ami­kor először megkerestek az olaszok, nem vettem őket komolyan, másodszor már elgon­dolkodtam az ajánlaton, harmadik találkozá­sunkkor pedig aláírtam az egyéves szerző­dést. . • Mennyire ismerted új csapatodat, a Circolo Canotieri Napolit?- Az igazat megvallva, fél évvel ezelőtt még nem is hallottam róla! Amikor Enzo de Angelo edző azt mondta: bajnokok akarnak lenni, és ehhez az én góljaimra nagy szüksé­gük lesz, azonnal igent mondtam. A jugoszláv Zoran Roje helyett igazoltak le. Olaszország­ban egy-egy csapatban csupán egy idegenlé­giós szerepelhet. Köztudott, az itáliai bajnok­ság jóval nívósabb, mint a magyar. Ezt a le­hetőséget nagy hiba lett volna elszalasztani. A Vasas vezetői megértettek, s a búcsúzás­kor kijelentették: bármikor visszamehetek! És ez nagyszerű érzés volt... • Hogyan fogadtak Nápolyban?- Kicsit meglepődtek, hogy az edzők egy csehszlovák játékostól várják a megváltást. Kezdetben nem nagyon bíztak bennem, ke­vés labdát kaptam, de .amikor elkezdtem a gólgyártást, fordult a kocka! Két hét alatt akklimatizálódtam, megszoktam az ottani jó­val fárasztóbb és kiadósabb edzéseket. Hat

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom