Új Szó, 1990. november (43. évfolyam, 257-281. szám)

1990-11-16 / 269. szám, péntek

A KÖZSÉGEK TULAJDONÁT AZ A VAGYON KÉPEZZE, MELLYEL 1949. DECEMBER 31-ÉN RENDELKEZTEK (Folytatás az 1. oldalról) a Szövetségi Gyűlésnek, hanem az alkotmánybíróságnak kell döntenie. A legfelsőbb törvényhozó testülettől eltérően a kormánynak az a nézete, hogy a képviselői és miniszteri (miniszterelnöki, miniszterelnök-helyettesi) tisztség az ide vonatkozó alkotmánytörvény rendelkezése értelmében egyidejűleg is betölthető. Egyetértését fejezte ki a törvényjavaslat azon cikkelyével kapcsolatban, mely szerint a képviselőt megfoszthatják mandátumától, ha bűncselekményt követett el, vagy nem teljesíti kötelességeit. Következő napirendi pontként a kormány a csehszlovák-kínai kereskedelmi kapcsolatokat áttekintve megvitatta a két ország gazdasági, kereskedelmi és tudományos-műszaki együttműködési vegyes bizottsága november 23-29-én Pekingben tartandó 6. ülésének előkészületeit. A tanácskozáson részt vevő küldöttséget Václav Valeš miniszterelnök-helyettes vezeti. Ezután a kormány arról a javaslatról tárgyalt, amely az európai biztonsági és együttműködési értekezlet állandó prágai titkárságának és a konfliktusmegelőző központnak a létrehozására vonatkozik. Amint megállapította, a csehszlovák indítványokat a november 19-21 -én Párizsban tartandó európai csúcstalálkozón tekintik át. A "kabinet áttekintette és jóváhagyta a Csehszlovákia, valamint az orosz föderáció, Ukrajna, Üzbegisztán, Azerbajdzsán, Litvánia és Észtország közötti gazdasági, kereskedelmi és tudományos-műszaki együttműködésről való megállapodások aláírása során követendő eljárásról szóló határozatot. A testület hangsúlyozta, hogy az említett országokkal kötendő megállapodások javaslatai abból a csehszlovák -szovjet kormányközi megállapodásból indulnak ki, amelyet szeptember elsején írtak alá, és amelynek értelmében a két ország áttért a dollárelszámolásra. A megállapodások értelmében lehetővé válik a termelési kooperáció bővülése, vegyes vállalatok és más szervezetek létrehozása, valamint a világgazdaságban megszokott progresszív együttműködési formák alkalmazása. A testület egyetértését fejezte ki a Szövetségi Gyűlés képviselőcsoportjának azon indítványával kapcsolatban, amely módosítja Csehszlovákia Kommunista Pártja vagyonának kisajátításáról és a volt Szocialista Ifjúsági Szövetség vagyonának államosításáról és újraelosztásáról szóló alkotmánytörvény kormányjavaslatát. Sajtótájékoztató a szövetségi kormány ülése után A kormány ülése után tartott sajtótájékoztatón Pavel Rychetský szövetségi miniszterelnök-helyettes kifejtette: a három kormány keddi, a hatáskörökkel foglalkozó tanácskozásán együttesen törekedett arra, hogy az új alkotmányok jóváhagyásáig terjedő időszakra megoldják a végrehajtói hatalom és a törvényhozói hatáskör terén fennálló kérdéseket. Olyan működő modell kialakításáról volt szó, amely biztosítja az állam belső és külső egységét. Azonban nyitott kérdés maradt például az, hogy a vasúti közlekedési rendszer teljes mértékben a föderáció, vagy a tagköztársaságok hatáskörébe kerül-e. Erről a kérdésről az új alkotmányok előkészítése során döntenek. A11 óráig tartó hatásköri tanácskozás végére elkészült az 1968/143 számú föderációs alkotmánytörvény módosításának tervezete is. Nézetazonosság jött létre abban, hogy a külkereskedelemben nemzetközi jogi személyként egyedül a föderáció az illetékes. A tagköztársaságok ezen a téren kizárólag a szövetségi szervek előzetes beleegyezése alapján járhatnak el. Ugyancsak megállapodtak abban, hogy az adók a szövetségi szervek hatáskörében maradnak, továbbá, hogy Csehszlovákiában csupán a Csehszlovák Állami Bank töltheti be a központi jegybank szerepét. Ennek a pénzintézménynek lesz egy prágai és egy pozsonyi központja is. A három kormány keddi tanácsozásán nem oldották meg a föderáció és a tagköztársaságok hatáskörének problémáját a bejbiztonságról való gondoskodás, valamint a munkajogi viszonyok kérdésében. Egy javaslat szerint ha valamelyik tagköztársaságban az alkotmányos szervek képtelenek jogkörüket betölteni, kéréssel fordulhatnak a szövetségi kormányhoz, hogy a szóban forgó köztársaságban szükségállapotot rendeljen el. Ä sajtóértekezleten Vladimír Dlouhý szövetségi gazdasági miniszter bejelentette: a szövetségi kormány egyetért a stonavai új kokszolóüzem építésének azonnali leállításával. A szövetségi kormány a Szlovák Köztársaság kormányának tudtával egyetértett a kassai Keletszlovákiai Vasmű részvénytársaság létesítésével. (sm) Megint belenyúlnak a zsebünkbe? (Folytatás az 1. oldalról) növekedésében is tükröződik. Elsősorban a hazai piac gazdagítására importált termékek ára növekszik, így a konfekció, a lábbeli, az elektronikai cikkek, a gépkocsi-pótalkatrészek stb. ára. • A szóban forgó 015/1990-es számú pénzügyminiszteri rendelet hatályba lépése tehát feljogosítja az eladással foglalkozó közületeket a kiskereskedelmi árak módosítására. - Igen. A hazai termékek esetében az árkiegészítést, illetve -csökkentést a szállító érvényesíti. A szóban forgó összeget vagy hozzáadják, a meghatározott kiskereskedelmi árhoz, vagy kivonják belőle. A Kínából importált textil- és konfekcióipari termékek, illetve lábbelik esetében 22 százalékra csökkentjük a forgalmi adót. A kötött ruhanemű esetében eddig például 42 százalékos volt a forgalmi adó, a harisnyaipari termékeknél 31 százalékos, a bőr lábbelik esetében pedig 33 százalékos. Vagyis ez azt jelenti, hogy a forgalmi adó csökkenése e termékek esetében mérsékli az áremelkedést. -pgKüszöbön a diplomáciai kapcsolatok (ČSTK) - Köztársasági elnökünk tegnap a prágai várban fogadta Roelof Bothát, a Dél-afrikai Köztársaság külügyminiszterét, aki Jirí Dienstbiernek, a szövetségi kormány alelnökének, külügyminiszternek a meghívására csehszlovákiai látogatáson tartózkodik. Botha külügyminiszter átadta Václav Havelnak Frederik Willem de Klerk köztársasági elnök üdvözletét. Tájékoztatta köztársasági elnökünket a Dél-afrikai Köztársaság helyzetéről, az apartheid fölszámolásának folyamatáról és a demokratikus irányú fejlődésről, Havel elnök rokonszenvvel nyilatkozott a dél-afrikai köztársaságbeli politikai változásokról. Országunk szorgalmazza, hogy minél előbb felújítsuk a konzuláris kapcsolatokat, és megkezdődjenek a tárgyalások a diplomáciai kapcsolatnak a közeljövőben történő felvételéről. A föderáció egységéért (ČSTK) - Václav Havel köztársasági elnök tegnap fogadta a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság és a Szlovák Köztársaság politikai pártjai és mozgalmai egyesülésének képviselőit, akik tájékoztatták ót ezeknek az egyesüléseknek a küldetéséről. A köztársasági elnök nagyra értékelte a cseh-szlovák párbeszédet, amelyet ezek az egyesülések 1990. november 14én szerveztek Morvaországban. Ez a párbeszéd nagy támogatást nyújtott föderációnk egységének. Tisztesség, tolerancia (ČSTK) - Emberség, tisztesség, tolerancia volt a mottója Pozsonyban a Prímás-palota előtt tegnap este tartott tömeggyűlésnek, amelyet a következő demokratikus mozgalmak szerveztek: a Humán Mozgalom, a Közös Probléma, a Normális Szlovákok Társasága, és a Szlovákiai Demokratikus Ifjúsági Szövetség. Valamennyi szónoklatból, melyet az említett mozgalmak képviselői és más résztvevők elmondtak, az aggodalom csendült ki, mivel az agresszivitás különböző megnyilvánulásai a demokráciát fenyegetik. Hangsúlyozták, hogy a Cseh és a Szlovák Szövetségi Köztársaság minden polgárában fel kell kelteni a közös útért érzett felelősséget, amely tavály november 17-ke után megnyilvánult. A legfelsőbb állami szervekre apelláltak, hogy ne tanúsítsanak továbbra is tanácstalanságot az erőszakkal és a törvényellenes megnyilvánulásokkal szemben. „A legnagyobb aggodalommal figyeljük Szlovákia lakosai hallgatag többségének passzivitását. Hisszük azonban, hogy telik erőnkből a közös problémák megoldására és figyelmünket a valóban fontos problémákra összpontosítjuk... A demokráciát nem elég csak választani, meg is kell védelmezni" - mondotta Braňo Liška, a Közös Probléma tagja. Hasonló értelemben szólt dr. Vladimír Maňák, az ún. Pozsonyi Ötök egykori tagja: Mint egy azok közül, akik semmilyen mozgalomba sem kapcsolódnak be, azonban a demokrácia számukra drága, azt gondolom, hogy a mesterségesen kreált kérdések - mint pl, a szlovák nyelv problémája - szociális demagógiához vezetnek. Az ilyen demagógia és agresszív törekvés célja a nemzet megosztása a gyűlölködés talaján. (Munkatársunktól) - Tegnap ülésezett a Szlovák Választási Bizottság, majd Roman Vavrík mérnök, a testület elnöke sajtótájékoztatót tartott, amelyen ismertette az eredményeket és beszámolt a problémákról. Szlovákiai viszonylatban a feladatok zömét már teljesítették, illetve teljesítik, a kisebb községekben azonban jelentős fogyatékosságok is előfordulnak. A Szlovák Választási Bizottság tagjai az utóbbi hét folyamán helyszíni vizsgálatokat tartottak a járások többségében. A legnagyobb gondot a választási dokumentumok (névjegyzékek, a képviselőjelöltek bemutatását szolgáló adatanyagok stb.) helytelen kitöltése jelenti. Ilyen fogyatékosságot sok helyen észleltek a helyzetfelmérők. Több községben visszaléptek a bírójelöltek, és 50 helységben egyáltalán nincs bírójelölt, 20-ban pedig még a „plénum" tagjainak listáját sem sikerült összeállítani. Tizenöt községben egyáltalán nem tarthatják meg a választásokat, mert sem a bíró, sem az elöljárósági tagok személyében nem tudtak megállapodni. Szlovákiában 56 párt és mozgalom állít jelölteket, és a helyi politikai élet színvonaláról sokát elárul, hogy mégis igen magas a független jelöltek részaránya. Roman Vavrík mérnök ezt azzal magyarázta, hogy helyi szinten az emberek nem pártokra és mozgalmakra kívánnak szavazni, hanem személyiségekre, függetlenül azok párttagságától. - Mivel magyarázható, hogy sokkal kevésbé intenzív a választási kampány, mint a törvényhozási választások előtti volt, noha lépten-nyomon hangoztatjuk, hogy az önkormányzati választások a novemberben végbement forradalom betetőzését jelentik? - Kevés pénzük van a kampányra - válaszolta Vavrík mérnök. - Azt is figyelembe kell venni, hogy most más agitációs eszközöket alkalmaznak, mint májusban és júniusban. Kétségtelen, hogy ez így van, de csak a falvakban. Az szinte már semmivel sem magyarázható meg, hogy a nagyobb városokban is közömbösség tapasztalható. A sajtótájékoztatón jelen lévő újságírók úgyszólván valamennyien arról számoltak Egy felhívás támogatása kapcsán Kedvezmény a nemzetiségi lapok kiadóinak? Minden kertelés nélkül kimondhatjuk: a csehszlovákiai magyar sajtó döntő többsége a klinikai halál állapotába került. A piacgazdaságra való áttérés felgyorsult folyamatában az egyes kiadóvállalatok konkrét lépésekhez folyamodtak - felmondtak a szerkesztőknek. Legveszélyesebb helyzetbe a három magyar nyelvű ifjúsági lap, az IFI, a Tábortűz és a Kis Építő, valamint az ukrán nyelvű Veselka került. Nem sokkal biztatóbb a másik két magyar nyelvű hetilap, a Hét és a Nő helyzete sem. Az említett három ifjúsági lap főszerkesztőjének tegnapi drámai hangú felhívása önmagáért beszél. A tárgyilagosság kedvéért azonban szükséges elmondani, hogy az elmúlt fél év során különböző nemzetiségi fórumokon történtek erőfeszítések a probléma megoldására, sajnos eddig kevés eredménnyel. Az Együttélés Politikai Mozgalom nevében Duray Miklós elnök, valamint a mozgalom egy képviselőcsoportja, Bauer Edit, Dobos László, Harna István, és Szabó Rezső még 1990 szeptemberében beadvánnyal fordult Ján čarnogurský első miniszterelnök-helyetteshez, a kormány sajtó- és tájékoztatási tanácsa elnökéhez, kérve őt, hogy tegyen sürgős és konkrét lépéseket a szlovákiai magyar folyóiratok gazdasági problémáinak rendezésére. A beadvány az egyes lapoknak a nemzetiségek kultúrájának és az ifjúság nevelésében betöltött nélkülözhetetlen szerepére utalva konkrét javaslatokat tartalmazott az anyagi gondok orvoslására. Sajnos, konkrét válasz helyett csupán közvetett szóbeli üzenetek érkeztek, bár a jószándékot nem nélkülözték. A nemzetiségi sajtó siralmas helyzete konkrét formában vetődött fel a kormány sajtó- és tájékoztatási tanácsának szerdai ülésén is, ahol az Együttélés Politikai Mozgalom képviselője egy, a kormány állami tájékoztatási politikáját felvázoló előterjesztés megvitatása során sürgette a nemzetiségi sajtót hatványozottan sújtó gazdasági kérdések gyors és hathatós megoldását. Többek között javasolta, hogy a nemzetiségi lapokat kiadó vállalatok adóelvonási kedvezményben részesüljenek. A tanács elfogadta a javaslatot, amely részét képezi egy rögtönzött tárcaközi szakbizottság azonnal beindult tárgyalássorozatának. Reméljük, hogy az aktatologatás helyett konkrét, de főleg gyors intézkedés születik. (gtg) * * * A MISZ OE támogatja a Kis Épító, a Tábortűz és az IFI szerkesztőségeinek felhívását, valamint felkéri ugyanerre a csehszlovákiai magyar politikai mozgalmakat. Szükségesnek tartja ugyanakkor megjegyezni, hogy már konkrét lépéseket tett a tagjaihoz tartalmilag legközelebb álló lap, az IFI megmentésének érdekében. A MAGYAR IFJÚSÁGI SZÖVETSÉG Országos Elnökségének nevében MLINKOVICS RÓBERT és KELEMEN LÁSZLÓ DUNAI VÍZLÉPCSŐ Osztrák-magyar megállapodás Szerda este Budapesten sajtóértekezletet tartott Sámsondi Kiss György kormánybiztos, és Zsámboki Lajos, a Oviber vezérigazgatója, akik beszámoltak róla: most befejeződött bécsi tárgyalásaikon közös megállapodás született a dunai vízlépcső ügyében az osztrák Donaukraftwerke AG. valamint az Országos Vízügyi Beruházási Vállalat (Oviber) között. E megállapodás lehetővé teszi, hogy elkerüljék az osztrák fél által korábban kilátásba helyezett bírósági eljárást. A megállapodás értelmében az osztrák félnek, pontosabban a DoKW -nek mint fővállalkozónak a szerződés felmondásának napjától számítva 2650 millió ATS összegű végkielégítés jár; ez az összeg a kamatokat nem tartalmazza. Az ezen felül fizetendő késedelmi kamat 122 millió schilling. A magyar fél tényleges kifizetéseit 1996-ban áramszállításokkal kezdi meg. Május 8-án az osztrákok még 3,8 milliárd schillinges követelést támasztottak; a tárgyalásokon az álláspontok csak lassan közeledtek. (n) Vegyes eredmények a választási előkészületekben be, hogy a jelöltek csak minimálisan érdeklődnek a kampány iránt. A Szlovák Statisztikai Hivatal felkészült az eredmények kimutatására, és - számítógép bevonásával - november 20-án „főpróbát" tart. Ahhoz azonban, hogy a számítógép megfelelően működjék, helyi szinten pontosan és hiánytalanul kell kitölteni a választási dokumentumokat. A komputer a reá jellemző logikával dolgozik, és a logikátlanságokkal nem tud mit kezdeni. Eddig 20 panaszt továbbítottak a Központi Választási Bizottsághoz. Az egyik Ligetfalubói érkezett. A nemzeti bizottság megbízott munkatársai a szavazólapokat a postaládába dobták, ahelyett, hogy személyesen adták volna át. Valaki több postaládát is felfeszített, és a szavazólapokat magával vitte. - Fennáll a veszélye annak - figyelmeztettek a panasztevők -, hogy a jelenség a jövőben is megismétlődik. Még van idő a mulasztások pótlására, mondotta Vavrík mérnök. - Érdemes komolyan venni az előkészületeket, mert most dől el, helyi szinten ki képvisel bennünket az elkövetkező években. A közömbösség megbosszulhatja magát, (tm) VÁCLAV HAVEL köztársasági elnök november 21-23-án esedékes svájci látogatásával kapcsolatban tegnap Bernben közzétették a külügyminisztérium hivatalos nyilatkozatát. Havel gazdag programot bonyolít majd le, tárgyalni fog az Arnold Koller államfő vezette kormányküldöttséggel, ellátogat Genfbe, a Nemzetközi Vöröskereszt képviselőivel és megismerkedik az Európai Atomkutató Központ tevékenységével. Havel kíséretében lesz Jirí Dienstbier külügy- és Václav Klaus pénzügyminiszter. A POLITIKAI TANÁCSADÓK NEMZETKÖZI SZÖVETSÉGE budapesti ülésén Václav Havel köztársasági elnöknek ítélték oda a Nemzetközi Demokrácia Díjat. Ez a szervezet 1968-ban alakult, célja a demokratikus folyamatok támogatása. ALEXANDER DUBČEK, a Szövetségi Gyűlés elnöke befejezte Japánban tett látogatását. A TAVALYI ROMÁNIAI FORRADALOM óta az eddigi legnagyobb tömegmegmozdulás volt tegnap Bukurestben. Nemcsak a fővárosban, hanem több más városban is megemlékeztek a brassói munkásfelkelés harmadik évfordulójáról. A brassói munkások Ceausescu-ellenes megmozdulását akkor keményen elnyomták, de lényegében az volt a decemberi forradalom előjátéka. Bukarest központjában tegnap több mint 200 ezer ember követelte Iliescu államfő és Petre Roman kormányfő lemondását. SZOVJET ÉRTELMISÉGIEK egy csoportja felszólította Mihail Gorbacsovot: vagy tegyen határozott lépéseket a mélyülő gazdasági és politikai válság felszámolására, vagy pedig mondjon le. HELMUT KOHL kancellár a német parlament tegnapi rendkívüli ülésén hangsúlyozta: gyors támogatásban kell részesíteni a Szovjetunióban, valamint a közép-kelet-európai országokban megkezdett reformokat. A német törvényhozás tegnapi tanácskozásának fő témája egyébként az volt, miként alakítsák a jövőben a kelet-európai szomszédokhoz fűződő kapcsolatokat. Kohl tájékoztatott arról is, a Gorbacsovval történt megállapodás szerint Németország pótlólagos élelmiszersegélyt is nyújt a Szovjetuniónak abban az esetben, ha tovább mélyül az ellátás válsága. Hasonló lépésre szólította fel az USA-t és a más nyugati orszáqokat. EGY ELLENZÉKI POLITIKUST, az 56 éves Tengiz Siguát választotta tegnap a grúz parlament e köztársaság kormányfőjévé. LAPZÁRTAKOR KAPTUK A HÍRT: James Baker amerikai külügyminiszter az utolsó pillanatban megváltoztatta eredeti tervét és mégsem jön ma Prágába. Baker Brüsszelből szombaton Genfbe utazik, ahol a BT több tagországának külügyminisztereivel találkozik, vasárnap Párizsban a román, a brit, és a szovjet külügyminiszterrel fog tárgyalni, onnan tovább megy Kolumbiába. HELYREIGAZÍTÁS Tegnapi számunk 4. oldalán Dusza István Gyávaság nélkül című írása IV. részének második mondata helyesen így szól: ,,Tavaly november 17-én végre miért nem váltottuk le a gondolkodásunkat, érzelmeinket, hitünket, meggyőződésünket semmibevevő legnagyobb hatalmat - a gyávaságot?" Olvasóink szíves elnézését kérjük. A szerkesztőség ÚJ SZÚ 2 1990. XI. 16.