Új Szó, 1990. november (43. évfolyam, 257-281. szám)
1990-11-09 / 263. szám, péntek
Havonta vizsgálják majd az életszínvonal alakulását (Munkatársunktól) - A szövetségi kormány csütörtöki ülését követő sajtóértekezleten a legérdekesebb hír tulajdonképpen az volt, amelyről a legkevesebb szó esett. Zbynék Fiala szóvivő közölte: a kabinet az este 19 órakor kezdődő rendkívüli ülésén visszatér a föderációról szóló alkotmánytörvény módosításának kérdésére. A továbbiakban Jaroslav Jílek, a Szövetségi Statisztikai Hivatal alelnöke azt a napirendi pontot részletezte, amely a hivatalnak a jövő év kezdetétől esedékes új feladatával függ össze. Ez nyilván érdekli a lakosság legszélesebb rétegeit. Miről van szó? Havonta vizsgálják az életszínvonal alakulását a legfontosabb termékek és szolgáltatások árszínvonalmozgásának tükrében, és az eredményt közzéteszik. A mindennapi megélhetésRŰVIDEN - A csehszlovák-argentin együttműködésről és a cordobai tartományi kormányzó közelgő prágai látogatásáról tárgyalt tegnap Jirí Dienstbier szövetségi miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter és Abel Parentire Posse, Argentína csehszlovákiai nagykövete. - Véget ért tegnap a CSNT kereskedelmi és idegenforgalmi, valamint az SZNT kereskedelmi és szolgáltatási bizottságának kétnapos együttes ülése. Párbeszéd '90 hez szükséges kiadásokat a múltban is vizsgálták, azonban a piacgazdaságban az árszint általában nem egyforma. Az előkészületek már javában folynak, hogy a legmegbízhatóbb módszerekkel történjen az információgyűjtés. A kiindulópont: megállapítani a megélhetési költségek indexét, azon termékek és szolgáltatások árszintjét, amelyekre a különböző típusú háztartásoknak szükségük van. A szociális kategóriák keretében (munkások, alkalmazottak, mezőgazdasági dolgozók, nyugdíjasok) a figyelem a legalacsonyabb jövedelműek megélhetési költségeinek alakulására fog,összpontosítani. Meg kell állapítani, hogy az árszintalakulással párhuzamosan a minimális életszínvonalhoz milyen értékű fogyasztás szükséges. g É - November 14-15-én hivatalos látogatást tesz Csehszlovákiában Charles Joe Clark kanadai külügyminiszter. -A Pentagonále tagállamai közötti kapcsolatokról, valamint a párizsi európai csúcstalálkozóról tárgyal Prágában Thomas Klestil osztrák külügyminiszter, aki tegnap érkezett országunkba. - Végső búcsút vettek tegnap Prágában Cyril František Stavéltől, a Benedekrendi Emmauszi Kolostor priorjától, aki 40 éves kényszerű száműzetéséből visszatérve, a múlt hónap végén 69 éves korában hunyt él. Ökológiai beruházás avagy a technokrácia katedrálisa? (Folytatás az 1. oldalról) illető hét alternatívát. Elmondta: közülük az ökológusok számára a D változat tűnik elfogadhatónak. Ez kizárja a körtvélyesi tározó feltöltését, s csak a felvízcsatorna hajózásra való hasznosítását engedi meg. A kormány segítene, de nincs pénze (Folytatás az 1. oldalról) gondot okoz a környezetvédelem. A kormányfő kitért a közúti és légi közlekedésre is. „Ha é téren nem jön létre megfelelő infrastruktúra, akkor ez negatívan befolyásolja a többi ágazatot is" - mondotta. Véleménye szerint a városban alacsony a szolgáltatások színvonala. Tájékoztatóját a következő szavak kai zárta: „Kassa a problémákat nem képes egyedül megoldani, de a kormánynak sincs elegendő erőforrása, noha nagyon szeretne segíteni a városnak." A kormányülés befejezése után a késő délutáni órákban a miniszterek választási találkozókon vettek részt. A kormány tagjai ma ipar- és mezőgazdasági vállalatokhoz, valamint oktatási intézményekbe látogatnak el. (-szák) Halljuk Az ökológusok aggályaira Peter Danišovič, Peter Liška és Martinecký mérnök válaszolt. Érdekes beszámolót tartott dr. P. Williams, az International Rivers Network képviselője: a vízierőmüvek építésében világszerte jelentkező negatív tapasztalatokról és következményekről beszélt. Vele Peter Liška mérnök szállt vitába. - Csak negatívumokat emlegetni lehet a laikusok előtt, de egy konferencia előtt nem - jelentette ki. A konferenciát vezető dr. Milan Ružička, az SZTA Elnökségének tagja ezzel kapcsolatban megjegyezte, hogy a problémát minden szemszögből be kell mutatni. Erre az erőmű tervezői is lehetőséget kaptak. Majd elnézést kért a kaliforniai ökológustól az őt ért támadá<sért. Az egyes felszólalásokat kövenő vitában nemritkán olyan pengeváltásokra került sor, melyeknél <'a tervezők és a beruházók részéről <a demagógia sem hiányzott. -pra többség hangját (ČSTK) - A Politikai Pártok és Mozgalmak Országos és Szlovákiai Gyűlése november 14-én Cseh-szlovák Párbeszéd '90 címmel találkozót szervez a Znojmói járásban levő Práčeban. A rendezvény céljairól tartott tegnapi prágai sajtóértekezletén Milan Kalina, az országos gyűlés szóvivője elmondta: Azt szeretnénk, ha végre az eddig hallgató többség hangja is hallhatóvá válna, amely mindeddig elveszett a nacionalista és soviniszta megnyilvánulások között. Új törvény a Maticáról? (ČSTK) - A Matica slovenská vezetői tegnap Pozsonyban tartott nemzetközi sajtóértekezletükön a kulturális szervezet idei tevékenységéről tájékoztatva, egyebek között elmondták, hogy a Matica slovenská bizottsága szerdán juttatta el a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumához az intézményről szóló új törvény javaslatát. Ami a cseh-szlovák viszonyt illeti, elmondták, hogy a Matica támogatja az autentikus föderáció elvén alapuló két erős, szuverén tagköztársaság létrehozására irányuló erőfeszítéseket, s ami a nemzeti kisebbségekkel kapcsolatos viszonyát illeti, a toleranciát szorgalmazza. Folytatják az éhségsztrájkot Már csak vizet fogyasztanak (ČSTK) - Egyhetes szünet után tegnap folytatódott az éhségsztrájk nyelvtörvényügyben. Az SZNT kérésére a résztvevők úgy döntöttek, hogy tiltakozó akciójuk helyszíne nem az Október tér (itt székel a szlovák parlament), hanem a szomszédos Húrban tér lesz. Számuk tegnap 28 volt. Az éhségsztrájk folytatását indokló nyilatkozatukban egyebek között a következő olvasható: az SZNT vezetőivel folytatott megbeszélések során megállapítottuk, hogy még nem jöttek létre a feltételek, amelyek a demokrácia szellemében tiszteletben tartanák a köztársaság állampolgárainak akaratát és érdekeit." Egyébként az éhségsztrájk résztvevői ezentúl csak vizet fogadnak el. Új egyesület - fontos feladattal (Munkatársunktól) - Európa iparilag fejlett országaiban a legújabb tudományos műszaki ismeretek gyakorlati alkalmazásában jelentős szerepet vállalnak magukra a tudományos és technológiai parkok. A kutatókat, valamint a kisüzemeket és a magánvállalkozókat tömörítő egyesületek keretében az elmélet és a gyakorlat szerves egységet alkot. Az előbbi a termelés színvonalát, a termelés pedig a kutatás tartalmát formálja - hangsúlyozta Ivan Hrivňák akadémikus a tegnapi sajtóértekezleten, amelyen bejelentette, hogy a pozsonyi Technológiai és Racionalizációs Intézet keretében Szlovákiában is megalakult a Tudományos és Technológiai Parkok Egyesülete. Az egyesület munkáját irányító bizottság igazgatója elsődleges feladataként a regionális parkok létrehozását jelölte meg. Pozsonyban és Kassán már a közeljövőben, a későbbiekben pedig Szlovákia további városaiban alakul központjuk. A privatizáció során önállósuló kisüzemeknek és a munka nélkül maradó műszaki, gépipari, elektrotechnikai ismeretekkel rendelkező vállalkozóknak nyújtanak segítséget az induláshoz. -efMiért drágább a déligyümölcs? (Folytatás az 1. oldalról) Nem tudom mikor lesz, vagy egyáltalán lesz-e nálunk túlkínálat déligyümölcsből. Egyelőre csak azt tapasztalom, mint mindenki: a korábbinál drágább ez az áru, és alig kapható az üzletekben. Az egyik boltban mondta az elárusítónő, hogy a banán kilogrammonként 40 koronába fog kerülni. Szerencsére e héten még 26-ért is árulták Mondanom sem kell, órákon belül elfogyott. Ugye, milyen messze vagyunk még a túlkínálattól? 1 . (jmk) A Független Magyar Kezdeményezés állásfoglalása a hivatalos nyelvről szóló törvény elfogadása után kialakult helyzetről A szlovákiai demokratizálódási folyamat az utóbbi néhány hónap során érezhetően lelassult, és nem egy esetben a puszta továbbvitel lehetőségének a megőrzése volt csupán a cél. A szlovák nemzeti érzés kihasználásával olyan erők léptek a szlovákiai politika színterére, melyek az egyre bizonytalanabbá váló helyzetben világos, egyszerű és demagóg válaszokat kívántak adni az egyre bonyolultabbá váló kérdésekre. A demokratikus intézményrendszer és közélet kialakítását a kisebbségi kérdés és a nyelvtörvény segítségével próbálták lelassítani. Egyik legfontosabb céljuk a szlovákok veszélyeztetettségi érzésének a felkeltése volt. A demokratikus erők érezhetően a háttérbe szorultak, és a nacionalista fenyegetés egyre aggasztóbb méreteket öltött. Ezt a kedvezőtlen folyamatot változtatta meg a Szlovák Nemzeti Tanács október 25-i döntése, mellyel elutasította a Szlovák Nemzeti Párt által benyújtott diszkriminatív nyelvtörvényjavaslat tárgyalását, és a koalíciós pártok tervezete mellett döntött. A nacionalista erők súlyos vereséget szenvedtek, s az azóta eltelt időszak megmutatta, hogy soraikban zavar keletkezett. A koalíciós javaslatról való szavazás a demokratikus fejjődés lehetőségének megőrzése és a lehetőség elvetése közti döntéssé vált. Az FMK rendkívül nagyra értékeli, hogy az MKDM parlamenti képviselői közül csupán három és az Együttélés Politikai Mozgalom képviselői közül csupán egy szavazott a koalíciós javaslat ellen, míg a többiek felismerték a döntés tétjét. A Független Magyar Kezdeményezés tudatában van az elfogadott törvény belső ellentmondásosságának, hiányosságainak és tisztázatlan pontjainak. Ez a törvény azonban nincs ellentétben a jelenlegi gyakorlattal, és érvényben hagy minden eddigi a nyelvhasználattal és a kisebbségi jogokkal kapcsolatos rendelkezést. Sajnálattal figyeljük azokat az értelmezéseket, melyek tárgyi elemzés helyett érzelmi eszközök segítségével dolgoznak, és végső soron a kisebbségek veszélyeztetettségi érzésének növelését szolgálják. Álláspontunk szerint sokkal célszerűbb rámutatni e törvény adta lehetőségek kihasználási módjára, mintsem a törvénnyel való szélsőséges visszaélés víziójának ecsetelésével felerősíteni a jogbizonytalanság légkörét. Az FMK úgy véli, hogy a jelenlegi helyzetben nagyon veszélyes a hangulatkeltés és a kétségbeesettség érzésének növelése. Sokkal fontosabbnak tartjuk ennél a kialakult helyzet pontos elemzését, a célok megfogalmazását és az eszközök felmérését. Napjainkban a szlovák nemzeten belüli demokratikus és nemzeti erjedés tanúi vagyunk. Az utóbbi hetek eseményei arról tanúskodnak, hogy sikerült megakadályozni a nacionalista erők áttörését, és a szlovák politikai élet tovább halad a demokratizálódás útján. Tudatában vagyunk annak, hogy a szélsőséges erők az elkövetkező hetekben megpróbálják majd tendenciózusan és a saját érdekeiknek megfelelően értelmezni, illetve magyarázni a törvényt, és hogy ez feszültségekhez és félelmekhez vezethet a dél-szlovákiai falvakban, városokban. Meggyőződésünk, hogy ezekkel az erőkkel csak felkészülten és higgadtan szabad vitázni. Ennek elősegítése érdekében a Független Magyar Kezdeményezés jogi szakcsoportja a közeli napokban egy anyagot dolgoz ki a törvény értelmezéséről, és ezt közzéteszi. A Független Magyar Kezdeményezés Politikai Testülete Pozsony, 1990. november 8. Alexander Dubček befejezte hollandiai látogatását (ČSTK) - Hollandia támogatja Csehszlovákia belépését az Európa Tanácsba és társulását az Európai Közösségekhez. Ezt hangsúlyozta tegnap Hágában Ruud Lubbers kormányfő az Alexander Dubčekkel megtartott találkozóján. A Szövetségi Gyűlés elnöke a megbeszélések után Rotterdamba utazott, ahol látogatást tett az Erasmus Egyetemen. Az egyetem megalapításának 77. évfordulója alkalmából megtartott ünnepi gyűlésen Alexander Dubček a csehszlovák gazdasági reform szociális következményeiről tartott előadást. Rámutatott a piacgazdaságra való áttérés szükségességére, s ezzel összefüggésben a szociális konfliktusok veszélyére. Hangsúlyozta, a reformok sikere érdekében ésszerűen kell végrehajtani a változtatásokat. A Szövetségi Gyűlés elnöke Rotterdamban fejezte be kétnapos hivatalos hollandiai látogatását, s délután hazautazott. Kohl-Mazowiecki találkozó (ČSTK) - Helmut Kohl német kancellár tegnap az Odera menti Frankfurtban találkozott Tadeusz Mazowiecki lengyel kormányfővel. A mintegy két óráig tartó tárgyalásokon a Németország és Lengyelország közötti kapcsolatok jövőbeni elrendezéséről volt szó. A lengyel fél szorgalmazta a nyugati határok végső elismeréséről szóló megállapodás mielőbbi megkötését. Kohl kancellár a délutáni sajtóértekezleten kijelentette; a szerződést még ebben a hónapban aláírják. Sürgősen meg kellene oldani a vízumkérdést is, hangsúlyozta Mazowiecki, s reményét fejezte ki, hogy a határokat már karácsonyra megnyitják. Törvényjavaslatok - kifogásokkal (Munkatársunktól) - Hét törvénytervezet megvitatásával folytatta tegnap Pozsonyban munkáját a Szlovák Nemzeti tanács nemzetgazdasági és költségvetési bizottsága. Fél, illetve egy órát terveztek egy-egy javaslat megtárgyalására és igyekeztek az előzetes időbeosztást megtartani. Az viszont már más kérdés, hogy ez a „maratón" menynyire tükröződik vissza a plénumnak elfogadásra ajánlott törvénytervezetek színvonalában. A tűzvédelemről szóló törvény módosításán kívül többek között egy, a nemzeti bizottságok megszűnésével összefüggő törvényt hagytak jóvá, mely szerint a nemzeti bizottságoknak a vállalatok, üzemek és intézmények alapítására és létrehozására vonatkozó feladatát a községekre, valamint az államigazgatás központi és helyi szerveire ruházzák át. Vitát váltott ki a Szlovák Köztársaság területi felosztásáról szóló törvényjavaslat is. Több képviselő kifogásolta, hogy ennek értelmében tulajdonképpen nem is kerül sor átszervezésre, egy ideig még maradnak a jelenlegi járáshatárok, a két kivételt, miszerint Starý Smokovecben, illetve Liptovský Mikuláš helyett Ružomberokban legyen a járási hivatal, elutasították. A bizottság ma folytatja munkáját. D. T. Tegnap az SZNT alkotmányjogi, külügyi, környezet- és természetvédelmi, valamint közművelődési, tudományügyi, kulturális és sportbizottsága szintén tanácskozott. Budaj-Ciklamini ügy Elnapolták a tárgyalást (ČSTK) - Titkolózások közepette kezdődött meg tegnap az a polgári per, amelyen a Pozsonyi II. Kerületi Bíróság a Budaj-Ciklamini-ügyet tárgyalta volna meg. Még a tanúk kihallgatására sem került sor, mivel a Szövetségi Belügyminisztérium nem foglalt állást azzal kapcsolatban, hogy állam- vagy szolgálati titok-e a vita tárgya. Lassan már feledésbe merült, hogy Viliam Ciklamini azt állította, hogy Ján Budaj együttműködött a titkosszolgálattal. Budaj ezért pert indított ellene. A bíróság a tárgyalást meghatározatlan időre elnapolta. ÚJ SZÚ 2 1990. XI. 9. A nacionalizmus a bizonytalanság jele A CSTA sajtótájékoztatója nemzetiségi kérdésekről (Munkatársunktól) - Tegnap délelőtt a Csehszlovák Tudományos Akadémia székházában a CSTA Szociológiai, Néprajztudományi és Történettudományi Intézeteinek vezető munkatársai sajtóértekezleten fejtették ki véleményüket Csehszlovákia jelenlegi nemzetiségi problémáiról. Dr. Jirí Musil, a Szociológiai Intézet igazgatója a modern nacionalizmust jellemezve, arra mutatott rá, hogy napjainkban a nacionalizmus „küzdőtere" a műveltség és a nyelv. A múltból táplálkozó és a régi dicsőségre hivatkozó nacionalizmus valójában a bizonytalanság jele. Az emberek közötti különbözőségek hangsúlyozása az emberek és a nemzetiségek, etnikai csoportok közti természetes kapcsolatokat gyengíti. Dr. Jaroslav Valenta, a CSTA Kelet-európai Történeti Intézetének munkatársa egyebek közt azt mondta el, hogy a tiszta nemzeti állam eszméje a múlt kelléktárába tartozik, s a nemzetiségnek az állampolgárság fölé való helyezése abszurditás. Véleménye szerint a Matica slovenská nyelvtörvényjavaslata totális képtelenség, hiszen a Szlovák Köztársaság nem kizárólag a területén élő szlovákok hazája. Ugyanakkor arra is rámutatott, hogy a szlovák és a magyar nacionalizmus, amolyan közlekedőedényeként kölcsönhatásban van egymással. A soron levő népszámlálásra vonatkozó kérdésre adott válasz szerint a szlovákiai magyarok számára az is befolyással lesz, hogy az ott élő mintegy 300 ezer roma szlováknak vagy magyarnak vallja-e majd magát? A magyar népesség háború utáni alakulására kihatott a lakosságcsere, a csehországi deportálás és a reszlovákizálás. A sajtóértekezleten elhangzott az a megállapítás, hogy a vegyes lakosságú területeken a kölcsönös kétnyelvűség gyakorlata az egyedüli járható út. Az Akadémia képviselői szerint a cseh sajtó nem nyújt átfogó képet a szlovákiai helyzetről, főként a szélsőséges nézeteket ismerteti, jóllehet a szlovákiai sajtóban nem ritkaság a józan hangvételű megnyilatkozás sem. Azonban fontos, hogy a cseh sajtó és nyilvánosság ne hagyja, hogy hagyományaihoz méltatlan hangnemre, illetve érvelésre kényszerítsék. A cseh program a demokrácia és a humanizmus - hangoztatták a CSTA neves tudósai. (sm)