Új Szó, 1990. november (43. évfolyam, 257-281. szám)

1990-11-02 / 257. szám, péntek

Jövőnk a művelt, nagylelkű emberek kezében van ENYHÉN CSÖKKENŐ OLAJÁR Harciasabb hangulat az öbölben (Folytatás az 1. oldalról) több nyelvet ismer, hiszen a többnyelvű kultúra mindig a világ plasztikusabb képét nyújtja. Valóban szomorú, hogy hazánkban fiatalok éhségsztrájkot tartanak lényegében azért, hogy ne kelljen más nyelvet ismerniük. Ha azért sztrájkolnának, hogy az iskolában három nyelvet tanítsanak intenzíven, ez reményteljesebb lenne. Vagy más téma: amint azt önök, tudósok jól tudják, mennyire fontos az úgynevezett alapkutatás. És nemcsak azért, mert soha senki előre nem tudja, hogy mit hozhatnak a gyakorlati következmények. Ennek mélyebb okai vannak: a világ megismerése utáni vágy, az emberi lét alapdimenziója. A világ megismerése nélkül az ember nem igazán ember, mondotta Václav Havel. A pozsonyi várban, ahol a köztársasági elnöki zászló lengett, Václav Havel találkozott a Szlovák Köztársaság némely politikai pártjainak képviselőivel. A magyar nemzetiség politikai képviseletével tartott megbeszéléseknek mindenekelőtt tájékoztató jellegük volt. Az Együttélés politikai mozgalom, a Magyar Kereszténydemokrata mozgalom és a Független Magyar Kezdeményezés képviselői tájékoztatták a köztársasági elnököt a jelenlegi szlovákiai helyzetről kialakított értékelésükről, kiváltképpen a nemzeti kisebbségek helyzetéről. Václav Havel a Zöldek Pártjának tisztségviselőivel találkozott, akik tájékoztatták ót Szlovákia környezetvédelmi problémáiról, mindenekelőtt azokról, amelyek az energetikával függenek össze. Arra a kérdésre, hogy tárgyalásai után, munkaútjának felén miként ítéli meg a szlqvákiai helyzetet, Václav Havel azt válaszolta: „Azt gondolom, minden jól végződik. Az az érzésem, hogy a válság pillanatai után, amelyet Szlovákia és különösen Pozsony átélt, a demokrácia kezd felülkerekedni." NINCS EGYSÉGES RECEPT A szlovákiai pártok és politikai mozgalmak képviselőivel folytatott eszmecsere elhúzódása miatt a tervezettnél félórával rövidebb ideig tartott az a találkozó, amelyen köztársasági elnökünk a szlovákiai napilapok és legnagyobb példányszámú hetilapok főszerkesztőit fogadta. Václav Havel bevezetőjében azt kérte, hogy először azok szóljanak, akik elvi szinten nem értenek egyet a szlovák kormánykoalíció politikájával, ugyanis szeretne minél árnyaltabb képet kapni az itteni politikai erővonalakról és légkörről. Miután a jelenlevők közül senki sem szólalt meg, a következő mintegy 40 perces párbeszéd kötetlen beszélgetéssé alakult. Többen kifogásolták, hogy a televízió és a rádió a nyelvtörvénytervezettel kapcsolatos parlamenti vita során jóval nagyobb teret adott a Szlovák Nemzeti Párt és a Matica slovenská egyes képviselőinek, mint a kormánykoalíció tagjainak. A Práca főszerkesztője ezt nem tartotta hibának, mert szerinte a nézők saját szemükkel láthatták, milyen érvek hangzanak el a parlamentben, és milyenek az utcán. A Smer főszerkesztője arra kérte Václav Havelt, necsak a pozsonyi helyzet alapján alkosson véleményt, mert Szlovákia nagy részében nincsenek ilyen szélsőséges megnyilvánulások. Kiemelte, hogy Közép-Szlovákia vegyesen lakta járásaiban a magyar nemzetiségű polgárok mindvégig higgadtan viselkedtek, egyetlen olyan kihágásra sem került sor, amely irritálná a szlovák lakosságot. Néhány jelenlévő az új sajtótörvény mielőbbi elfogadását szorgalmazta. Ezzel Václav Havel is egyetértett, majd kifejtette, hogy zsenge demokráciánk sokféle gyermekbetegségben szenved, s ezt az állapotot főleg a bulvársajtó igyekszik kihasználni. Aggodalommal szóltak a főszerkesztők arról is, hogy kultúránk kommercializálódni fog, jelentős szellemi értékek veszhetnek el, illetve meg sem születnek. A januártól minden bizonnyal elszabaduló árak elsősorban a színvonalas kulturális és a képes hetilapok, továbbá a nemzetiségi sajtó létét veszélyeztetik. Václav Havel szerint e gondok orvoslására nincs egységes recept, ezért arra kell törekedni, hogy a pluralista társadalomban a megoldások és a pénzügyi források is sokfélék legyenek. E téren is tanulnunk kell a fejlett nyugati országoktól. Senki sem ülhet ölhetett kézzel, minden ötletet, jó elgondolást föl kell karolni. A jövő, a vállalkozó, kreatív és bátor embereké mondta Václav Havel és hozzátette: - ha végképp nincs más megoldás, akkor emelni kell a lapok árát. -y-f » * * A csehszlovák államfő részvételével szerdán este a Szlovák Nemzeti Színházban a megbékélés napja alkalmából ünnepi hangversenyt tartottak. Václav Havel és kísérete tegnap a délelőtti órákban a Dunaszerdahelyi járásba, Vásárútra látogatott. Elkísérte őt František Mikloško, az SZNT elnöke, Zászlós Gábor, a szlovák kormány alelnöke, és Ladislav Snopko, a Szlovák Köztársaság művelődésügyi minisztere. Az elnököt a község lakosai szívélyesen üdvözölték a helyi nemzeti bizottság épülete előtt, Václav Havelt a Dunaszerdahelyi Járási Nemzeti Bizottság elnöke, Vágó Ferenc, a járás és a község vezetői fogadták. NEMZETISÉGI KÉRDÉS A VALÓSÁGBAN A vásárúti Helyi Nemzeti Bizottság elnöke, Kovács Ferenc tájékoztatta az elnököt a falu lakosságának összetételéről. Mint elmondotta, annak 98 százaléka magyar nemzetiségű. A faluban van magyar tanítási nyelvű alapiskola, ahol a szlovák nyelv elsajátításának nagy figyelmet szentelnek. A további megbeszéléseket zárt ajtók mögött tartották. Mint arról Kovács Ferenc a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítóját tájékoztatta, Václav Havel elsősorban a magyarok és szlovákok együttélése felől érdeklődött. Biztosították őt, hogy e téren a községben semmilyen problémák nincsenek. Ha szlovák nemzetiségű állampolgár érkezik a nemzeti bizottságra, vele szlovákul tárgyalnak. Ugyancsak valamennyi írást szlovák nyelven állítják ki. Az elnök érdeklődött a helyhatósági választások községi és járási előkészítése felől. Örömét fejezte ki, hogy meggyőződhetett arról, miként fest a valóságban a nemzetiségi kérdés. Václav Havel szlovákiai tartózkodásának utolsó napja a képviselőkkel tartott találkozóval kezdődött. Ezután František Mikloškónak, az SZNT elnökének kíséretében útja a Márton temetőbe vezetett. A köztársasági elnök virágcsokrot helyezett el Dominik Tatarka író sírján, és tisztelgett Vladimír Velecký ellenálló, a Bielik partizánbrigád tagja emléke előtt, akit 1951-ben a sztálinizmus áldozataként kivégeztek. Délután Václav Havel Šaštínba, az ismert búcsújáró helyre látogatott. Ebéd után, melyet a köztársasági elnök tiszteletére Ján Sokol, Szlovákia érseke adott, Václav Havel és kísérete visszautazott Prágába. A kormány jóváhagyta a nagyprivatizációs törvényjavaslatot A szövetségi kormány csütörtöki ülésének legfontosabb napirendi pontja „Az államvagyon átruházása vállalkozás céljából más személyek tulajdonába" nevű törvényjavaslat volt. A három kormány a törvény életbe lépésétől számított három hónapon belül kidolgozza a privatizációs folyamat elveit. A privatizáció lefolytatásának tervezetét viszont maJubiláló írékat köszöntöttek Neves vendégek a Csehszlovákiai Magyar írók Társaságának szerdai tanácskozásán (Munkatársunktól) - Belsóséges hangulatú ülésen vett részt szerdán, a Csemadok pozsonyi székházában a csehszlovákiai magyar írók, költök és kritikusok egy része, akik az idén jubiláló Dobos László, Duba Gyula, Fónod Zoltán, Szeberényi Zoltán, Török Elemér és Veres János köszöntésére jöttek össze. A tanácskozás jelentőségét emelte, hogy részt vett rajta Sütő András erdélyi író, Csoóri Sándor költő és Czine Mihály irodalomtörténész. Bár a politikai jégzajlás napjainkban nem kedvez az ünnepségeknek, ünnepelni azért kell, márcsak az emlékezés és a mérlegvonás okán is, hisz a csehszlovákiai magyar írók nem olyan nemzedékéről van szó, akik alapozó munkát végeztek nemzetiségi irodalmunkban: a harmincas évek világválsága idején voltak kisiskolások, diákfejjel élték át a magyar bevonulást, a világháborút, majd a jogfosztottság éveit követő űrben szellemi pusztaságban rájuk várt a feladat, hogy szinte a semmiből a folytonosság segítő támasza nélkül irodalmat teremtsenek. Ebben a szellemben köszöntötte a „harmincasokat" előbb az ülést megnyitó Tőzsér Árpád, majd a közös életút ismertetője, Szeberényi Zoltán. Őket követően a vendégek mondtak rövid köszöntőt. Czine Mihály, kisebbségi irodalmunk jó ismerője kiemelte, hogy a határon túli magyarság nemzetiségi regényeit éppen a csehszlovákiai magyar írók írták meg. Sütő András, aki mint mondotta, hoszszú-hosszú készülődés után ért el végre a csehszlovákiai magyarokhoz, a rá jellemző emberi melegséggel és szarkazmussal, iróniával szólt néhány szót az erdélyi nemzedéki vitákról, Csoóri Sándor pedig, aki 1974 óta nem járhatott Szlovákiában, a személyes kapcsolattartás fontosságáról beszélt. A jubiláló irodalmárokat Turczel Lajos, Grendel Lajos, Tőzsér Árpád, Fazekas József, Alabán Ferenc és Ozsvald Árpád köszöntötték, röviden értékelve életművüket. Az ülés végén a jelenlevők felhívást fogadtak el, amelyben elítélik a dél-szlovákiai magyarság ellen folytatott hecckampányt, s amelyben támogatásukról biztosítják a szlovák kormányt és a parlamentet. xxx Sütő András, Csoóri Sándor és Czine Mihály a délutáni, esti órákban Somorján és Komáromban találkoztak olvasóikkal (k-y) ga a privatizálásra kerülő vállalat dolgozza ki, és azt köteles az illetékes szakszervezettel megtárgyalni, majd a pénzügyminisztérium elé terjeszti. A törvényjavaslat legjelentősebb eleme a beruházási vagyonjogok alkalmazása. Minden csehszlovák állampolgár, aki a vagyonjog kibocsátásának napján 18. életévét betöltötte, jogosult vásárlásra 1000 pont értékben 2000 koronás áron. A privatizált vállalat felbecsült értékének minimálisan 40, maximálisan 80 százalékát kötelező vagyonjogért eladásra bocsátani. A privatizációs eljárásban külföldi személy is részt vehet, részvényt azonban nem vásárolhat. KIS ÉVA Hárman a nyelvtörvényről Václav Havellal (Folytatás az 1. oldalról) nak. A második legfontosabb téma az állampolgári jogokról és szabadságokról szóló alkotmánylevél volt, amely lényeges módon javíthatná a nemzeti kisebbségek közérzetét. Ezt december 10-én (az emberi jogok napján), kellene törvénybe iktatni. Az alkotmánylevéllel kapcsolatban még felmerült, hogy nem szabad megengedni azt, hogy az állampolgári jogok és szabadságok kapcsán ismét valamiféle nemzeti szempontok, érdekek kerüljenek előtérbe, netalán azt, hogy az alkotmánylevél elfogadását cseh beavatkozásnak tekintsék Szlovákiában. Szóba került persze a bős-nagymarosi vízmű kérdése is, olyan értelemben, hogy nem szabad megengedni azt, hogy ebből nemzetiségi ügyet csináljanak akár a magyar, akár pedig a szlovák oldalon. A vízmű a sztálinista gigantomániára jellemző építkezés, s így is kell kezelni a vele kapcsolatos kérdéseket. (ČSTK) - A londoni és a New York-i börzén szerdán ismét csökkent a kőolaj ára, a piac valószínűleg arra reagált, hogy Irak egyesült államokbeli nagykövete kijelentette: Bagdad az öböl-válság tárgyalásos rendezését szorgalmazza. Londonban egy barrel Brent típusú olaj 33,27 dollár volt, vagyis egy dollárral kevesebb, mint kedden. A WTI típusú amerikai olaj 79 centtel került kevesebbe, mint kedden, vagyis 33,75 dollárba. Szingapúrban a dubai könnyűolaj, amelyet többnyire a Távol-Keletre exportálnak, 30,92 dollárba került, tehát a keddihez képest ugyancsak egy dolláros volt a csökkenés. A Szovjetunió 2 milliárd barrel olajat ajánlott fel a Nyugatnak, abbeli igyekezetében, hogy rávegye a nyugati olajtársaságokat vegyesvállalatok alakítására az olajkitermelés terén. A szovjet kőolajipari minisztérium vezetői tegnap Houstonban azt hangoztatták, az ilyen vegyesvállalatok évi 6 milliárd barrelt termelhetnének ki a szovjet kőolajmezőkről. Az iraki kormány lapja szerdán azt írta, Dienstbier befejezte indiai tárgyalásait (ČSTK) - Jirí Dienstbiert, a szövetségi kormány alelnökét, külügyminisztert tegnap, hivatalos delhii látogatásának utolsó napján fogadta Ramaszvami Venkataraman államfő és Visvanath Pratap Szingh kormányfő is. A kétoldalú kapcsolatok bővítésének lehetőségeit tekintették át, főleg a kulturális és a gazdasági együttműködés terén. Szó volt arról, hogy a jövő év elején új csehszlovák-indiai kereskedelmi megállapodást kell aláírni. Mindkét delhi politikus hangsúlyozta, előre örülnek annak a pillanatnak, amikor Václav Havelt Indiában üdvözölhetik majd. Külügyminiszterünk tegnap Radzsiv Gandhi volt kormányfővel, a jelenlegi parlamenti ellenzék vezetőjével is találkozott. hogy Irak kész a konfrontációra a soknemzetiségű erőkkel, az USA-val az élen. Egy nappal korábban Szaddam teljes harckészültségbe helyezte az iraki hadsereget, s ezzel a kommentár megfogalmazása szerint Bagdad befejezte előkészületeit „a nagy konfrontációra". Hoszni Mubarak egyiptomi államfő bírálta Mihail Gorbacsovnak azt a párizsi javaslatát, hogy arabközi konferencia keretében oldják meg a válságot. Emlékeztetett arra, hogy Kuvait Irak általi bekebelezése után már tartottak egy arab csúcsot, amely semmilyen eredményt nem hozott. Felszólította a szovjet államfőt, hogy terjesszen elö konkrét javaslatokat, amelyekről az arab csúcson tárgyalhatnának. Képviselők javasolják Hívják vissza Moricot (ČSTK) - A Nemzetek Kamarájának Elnöksége foglalkozott Vít'azoslav Móric képviselő esetével is. Megtárgyalta a Szövetségi Gyűlés Szlovákiában megválasztott képviselői egy csoportjának kérelmét, melyhez a Cseh Köztársaság képviselőinek egy csoportja is csatlakozott, és egyetértett javaslatukkal, hogy Vít'azoslav Móric képviselőt hívják vissza a Szövetségi Gyűlés Elnökségéből. A JÖVŐ PÉNTEKEN: Sevardnadze-Baker találkozó (ČSTK) - James Baker amerikai és Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter újabb találkozója november 9-én lesz Genfben - közölte tegnap Margaret Tutwiler, az amerikai külügyminisztérium szóvivője. Baker e héten szombaton indul egyhetes közel-keleti és európai körútra, s ennek végén találkozik szovjet kollégájával. Hozzáfűzte, ha szükséges lesz, akkor a szovjet-amerikai külügyminiszteri tárgyalásokat 10-ig meghosszabbítják. Washingtonban állítják, Moszkvában tagadják Lesz-e puccs a Szovjetunióban? (ČSTK) - Az Amerikai Hírszerző Szolgálatot rendkívül aggasztja, hogy Moszkvában november. 7-e körül államcsíny történhet - írta a Washington Times napilapban szerdán Bili Gertz, aki arról ismert, hogy jó kapcsolatai vannak a CIA-val. Gertz idézte a hírszerzés meg nem nevezett szakértőit, akik szerint komolyan kell venni a moszkvai puccs lehetőségéről szóló jelentéseket. Főleg azért, mert a november 7-i ünnepségek után összeül az SZKP KB Politikai Bizottsága, hogy értékelje a Szovjetunióban kialakult katasztrofális politikai és gazdasági helyzetet. Nem maradt el a moszkvai reagálás sem, Gennagyij Geraszimov külügyi szóvivő tegnapi sajtóértekezletén határozottan tagadta a puccs lehetőségét. Azt mondotta, a nyugati sajtóban megjelent találgatásokhoz nincs mit hozzáfűznie, s idézte Dmitrij Jazov honvédelmi miniszter közelmúltban! nyilatkozatát, amelyben a tábornok teljesen kizárta a puccs lehetőségét. Geraszimov szerint ha előre tudnának arról, hogy a Szovjetunióban katonai hatalomátvétel van készülőben, akkor az már nem is lenne puccs. A. Nagy László magyarországi látogatásáról Eredményes megbeszélések • Mint erről már hírt adtunk, On a hét elején hivatalos látogatáson Magyarországon járt. Hogyan jött létre ez a látogatás és kikkel találkozott? - Katona Imrének, a Magyar Köztársaság külügyi államtitkárának augusztusi pozsonyi látogatása során megegyeztünk abban, hogy a két ország között fennálló sokoldalú kapcsolatokat a törvényhozási szervek közti közvetlen kapcsolatokkal is hasznos volna bővíteni. Miután a magyar Országgyűlés és a Szlovák Nemzeti Tanács illetékes szervei a kapcsolatfelvételt hasznosnak ítélték, meghívást kaptam Szabad Györgytől, az Országgyűlés elnökétől, hogy az együttműködés konkrét formáiban is megegyezzünk. A látogatás során találkoztam Szokay Imre államtitkárhelyettessel és munkatársaival, az Országgyűlés öt bizottságának vezetőivel, Vörös Vincével, az Országgyűlés alelnökével és Szabad Györggyel, az Országgyűlés elnökével. • Megbeszéléseiket nem árnyékolták be az előző hét drámai eseményei, mivelhogy Magyarországon és Szlovákiában is egy kibontakozó politikai válság erőteljes jelei mutatkoztak? - Egyik tárgyaló fél sem kerülte meg ezeket a kérdéseket. Azonos volt a véleményünk abban, hogy parlamentáris demokráciát építő országban rendkívül veszélyes helyzetet teremthetnek a szélsőséges demagóg erők, ha politikán kívül erőszakos eszközökkel nyomást gyakorolnak a legálisan megválasztott törvényhozásra és kormányra. Ez az alig kiépült demokratikus rend felborulásához vezethet és az országot kormányozhatatlanná teszi. A magyar politika nagy figyelemmel követte a nyelvtörvény tárgyalása körül kialakult helyzetet Szlovákiában. Világos volt számukra, hogy itt elsősorban politikai, hatalmi harc zajlik. Tárgyalópartnereim kivétel nélkül nagy elismeréssel szóltak a Szlovák Nemzeti Tanács helytállásáról, amely nem engedett a nacionalista erőknek és végül egy senkit sem diszkrimináló nyelvtörvényt fogadott el. Az Országgyűlés elnöke, Szabad György elmondta, hogy ennek alapján František Mikloško, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke nagyon baráti és szívélyes fogadtatásra számithat. • Milyen konkrét eredményekkel jártak tárgyalásai? -Ebből a szempontból legfontosabbak a parlamenti bizottságok vezetőivel lezajlott tárgyalásaink voltak. Az öt bizottság, így a külügyi, környezetvédelmi, kulturális és iskolaügyi, állam- ós helyi önigazgatási, valamint a nemzetiségi-emberi jogi bizottság vezetőivel történt megbeszéléseink eredményesek voltak. A Szlovák Nemzeti Tanács öt hasonló bizottsága számára munkalátogatásra kaptunk meghívót. A találkozóra még ebben az évben sor kerülne. Az egyes bizottságok közös tanácskozáson javaslatokat és ajánlásokat fogadnának el saját törvényhozásuk és kormányaik számára, amelyek segítségével a két ország kapcsolata és kölcsönös viszonya jelentős mértékben javulhatna. Ez jó alapot teremthetne Magyarország és Csehszlovákia európai stílusú együttműködéséhez. GYUROVSZKY LÁSZLÓ ÚJ SZÚ 2 1990. XI. 2.