Új Szó, 1990. október (43. évfolyam, 230-256. szám)

1990-10-09 / 237. szám, kedd

Súlyos a helyzet a tyumeni kőolajtermelésben Sztrájkkal fenyegetnek az olajbányászok (Moszkva - ČSTK) - A kőolajtermelő társaságoknak hagyják meg a nyereség egy részét, emeljék a kőolaj árát, adjanak pénzt az elavult berendezések - elsősorban kőolajvezetékek - kicserélésére, követelik a nyugat-szibériai Nyizsnyevartovszknyeftyegaz kőolajtermelő vállalat alkalmazottai. A Mihail Gorbacsov államelnöknek, Nyikolaj Rizskov miniszterelnöknek és az OSZSZSZK legfelsőbb vezetőinek címzett levél írói azzal fenyegetőznek, hogy amennyiben október 20-ig nem tesznek eleget követeléseiknek, leállítják az olajtermelést. Ha október 30-ig - áll a levélben - semmi sem történik, a középszintű irányítási dolgozók elhagyják munkahelyüket. A nyolcvanezer tagú kollektíva küldöttségének tagjai, akik eddig hiába várnak arra, hogy fogadja őket Filomonov, a Szovjetunió kőolaj- és gázipari minisztere, a Trudnak adott nyilatkozatukban többek között elmondották, hogy sztrájkjukat a tyumeni terület más olajtermelő vállalatainak dolgozói .is készek támogatni. ,, Vállalatunk a katasztrófa szélén áll. A berendezések bármikor felmondhatják a szolgálatot, a kőolajvezetékek annyira elhasználódtak, hogy minden kilométeren naponta legalább öt repedés keletkezik. A javításokat leállították, mert úgymond - nincs pénz. KörnyezetszennyezőMégis jóváhagyták (ČSTK) — Az amerikai Kongreszszus képviselőháza tegnapra virradó éjszaka 250:164 arányban jóváhagyta az állami költségvetés módosított tervezetét, amely feltételezi, hogy a következő öt évben 500 milliárd dollárral csökken az állami adósság. Ezzel jelentősen javultak az esélyek arra, hogy mielőbb megoldódik a költségvetési válság. Robert Dole, a szenátus republikánus párti vezetője is támogatásáról biztosította a képviselőház javaslatát. sért és a veszteségekért azonban minket vonnak felelősségre" - írja továbbá levelében Lavrinov, a küldöttség egyik tagja. A nyugat-szibériai kőolajkitermelés leállítása a szovjet gazdaság számára sokkot jelentene, és ebből a sokkból aligha lábalna ki. Az olajbányászok felháborodása azonban nem jelent semmi újat, a pattanásig feszült tyumeni helyzetről már több hónapja beszélnek. Az emberek elégedetlensége, a berendezés alacsony fokú teljesítőképességével és a hatalmas termelési veszteségekkel együtt a szovjet kőolajkitermelés csökkenésének fő oka. A Szovjetunió tavaly 608 millió tonna kőolajat hozott a felszínre, az idén kőolajtermelése jóval alatta marad a 600 millió tonnának. A kőolajipari termékek, főleg a benzin hiánya valamennyi ágazatban érezteti kedvezőtlen hatását, a kolhozokban és a szovhozokban a gépállás a leggyakoribb oka a termésbetakarítási nehézségeknek. NO Nehéz tél előtt (ČSTK) - Bulgáriában kilenc hónap alatt 11 százalékkal csökkent a termelés a tavalyi év azonos időszakához képest. Javulás ezen a téren az utolsó negyedévben sem várható, derült ki a központi statisztikai hivatal jelentéséből, amelyet tegnap tettek közzé Szófiában. Rendkívül kedvezőtlen a helyzet az árutermelésben, ahol 13 százalékos a csökkenés, s a hiány jelentősen tükröződik a belpiacon. Elsősorban a cukor, az édességfélék, a hús, a hal és a haltermékek hiánycikkek. A jelentés szerint a termelés korlátozásának legfőbb oka a nyersanyaghiány. Az adatokból arra lehet következtetni, hogy a bolgárokra nehéz tél vár, s erre bizony gyakran figyelmeztetnek a helyi hírközlő eszközök és a hivatalos képviselők is. Elmarasztalják a pozsonyi tüntetést (ČSTK) - Csehszlovákiában váratlanul kiéleződött az állandó, de eddig kevésbé drámai lefolyású nemzetiségi konfliktus - állapította meg tegnapi számában a müncheni Süddeutsche Zeitung, kommentálva a péntek esti pozsonyi tüntetést, amelyen több ezer ember követelte Szlovákia autonómiáját, s a hivatalos nyelvről szql^törvényt. Amíg az első követelés az elszánt szeparatisták kis csoportjának állandó repertoárjába tartozik, addig a másik követelmény robbanásveszélyes, írja a lap. Az egyik előterjesztett törvényjavaslat „hivatalos nyelvként a szlovákot jelöli meg, de a nemzeti kisebbségeknek engedélyezi saját nyelvük használatát. A tüntetők ezzel szemben azt követelték, hogy a törvény egyedüli hivatalos nyelvként határozza meg a szlovákot. Ez durva provokáció: eltekintve a cseh nyelv teljes negálásától, a magyarok és a romák kifejezett nyelvi diszkriminációját tervezik" - írja a napilap. Szerinte veszélyes maradiság már magában az a szándék is, ahogy a szlovák kormány szorgalmazza a nyelvtörvényt. Osztrák parlamenti választások Győzött Vranitzky N

égy év után ismét választások voltak Ausztriában, vasárnap a szavazásra jogosult polgárok a legfelsőbb törvényhozó szerv, a Nemzeti Tanács 183 mandátumáért versengő 11 politikai pártra adhatták le voksukat. Senki sem számított lényeges változásra, egy-egy kisebb párt előretörésére, teljesen nyilvánvaló volt, hogy a három „nagy", az eddig kormányzó SPÖ /OVP és az egyre inkább erősödő FPÖ áll majd egymással szemben a vokscsatában. A fő kérdés csupán az volt, megőrzik-e elsőbbségüket a szocialisták. Nos, ez sikerült nekik, sőt, még egy mandátumot nyertek is. Óriási meglepetést okozott viszont a koalíciós partner gyenge szereplése, mondhatni súlyos veresége. Mintha leperegtek volna a szocialista pártról a sorozatos politikai és pénzügyi botrányok, sem a Luconaügy, sem pedig az utóbbi hónapokban nagy vihart kavart Noricum-féle illegális fegyverüzlet nem tudta alapjaiban megremegtetni az SPÖ-t. Megmaradt a szimpátia, a bizalom, megmaradtak a szavazatok. Ez elsősorban Franz Vranitzkynak köszönhető, hiszen általános az a vélemény, hogy a rendkívül népszerű szocialista kancellár hozta a legtöbb szavazatot, lényegében ő nyerte meg a választásokat az SPÖ-nek, amely épített is erre kampánya során. Az igazsághoz az is hozzá tartozik, hogy a botrányok, s a belőlük eredő politikai perpatvarok szinte egyáltalán nem befolyásolják az osztrákok mindennapi életét, általános jólétét. Ez utóbbit pedig a választópolgárok a vezető párt javára írták. Az SPÖ-vel szemben az évek óta vezetési válsággal küszködő néppárt (ÖVP) ilyen pozitívumokat nem tudott felmutatni, (gy aztán a parlamenti választások közepette zajlott Vranitzky-Riegler párbajból is természetszerűen a kancellár került ki győztesen. Van még egy győztese a vokscsatának: Jörg Haider, illetve pártja, az FPÖ. A jobboldali ellenzéki szabadságpárt vezetője ügyesen manőverezett a választási kampány során, kihasználta a két fő párt rivalizálását, s így tudott a háttérbe szorult ÖVP rovására szavazatokat szerezni. Nézzük a hivatalos eredményeket. az SPÖ 81 képviselői hellyel megőrizte vezető pozícióját, míg az ÖVP a korábbi 77 helyett most már csak 60 mandátumot mondhat a magáénak. Az FPÖ 18-ról 33-ra növelte mandátumai számát, a Zöldek Alternatívája is egy emberrel többet, összesen 9 képviselőt küldhet a Nationalratba. M

int általában a választások után szokás, máris szóba került a kormányalakítás. Többféle változat képzelhető el; a legvalószínűbb az, hogy megmarad az eddigi SPÖ/ÖVP nagykoalíció, persze, újra osztják majd a miniszteri posztokat. Furcsa helyzet alakulna ki, ha a néppártiak és a szabadságpártiak lépnének egységre, ellenzékbe szorítva a győztes, ám az abszolút többséggel nem rendelkező szocialistákat. Ilyen felállásban eléggé labilis kabinet jönne létre, s ezt elismerik a szabadságpártiak is. Épp ezért inkább hajlanak arra, hogy megmaradnak erős ellenzéknek, semmint gyenge kormány kisebb pártjaként politizáljanak. Elméletileg az is lehetséges, hogy az ÖVP vonul ellenzékbe, s az SPÖ és az FPÖ alakít koalíciót. De ez a legkevésbé elképzelhető megoldás, mivel Haiderék politikai és gazdasági programja elfogadhatatlan a szocialisták számára. Ma csak annyi bizonyos; a választások győzteseként ünnepelt Franz Vranitzky kap kormányalakítási megbízatást. URBÁN GABRIELLA Ellentmondásos kapcsolatunk Lengyelországgal Petr Uhl nyilatkozata a lengyel kormánylapban A

rab barátom mesélte vagy 15 évvel ezelőtt: mielőtt elindult volna a főiskolára a Szovjetunióba, csak egy szót tudott oroszul: kartoska, vagyis krumpli. Egy sportolótársától tanulta a klubban, aki a Szovjetunióban járt és elmondta, hosszú sorokat látott a zöldségesboltok előtt, mindenki krumplira várt, s a nagyvárosok pályaudvarain tömegek lesték az új burgonyaszállítmányt. Visszalapoztunk a pár évvel korábbi újságokba és azt olvastuk: az esős ősz miatt nem tudták betakarítani az egyébként jó termést, az egész országban komoly hiánycikk volt ez az alapvető élelmiszer. Most egy az egyben ugyanaz a helyzet: a raktárak szinte üresen tátonganak, a burgonya a földeken rothad. A szovjet tömegtájékoztató eszközökben az egyik legnépszerűbb szó ismét ugyanaz: kartoska. Az állami üzletekben 20-40 kopekbe kerülne egy kiló, ha volna. De nincs. Még a piacon is ritka jószág, s az ára elképesztő: 3 rubel. A szovjet ember pedig csak kapkodja a fejét. Mert sorbanállni nagyon tud, de ennyit fizetni egy kiló krumpliért nem nagyon. Ráadásul tojásválság is van: az állami üzletekből teljesen eltűnt a darabonként 15 kopekért árusított tojás. A piacon most 80 kopeket kérnek darabjáért, de ez már a helyzet javulását jelenti, hiszen két héttel ezelőtt 1 rubelbe, egy hónapja pedig még 3 rubelbe került a tojás darabja. Hogy ezek tragikusan magas árak, azt az ember csak akkor tudatosítja, ha kisebb számítást végez. Ehhez tudni kell, az év elején megállapított létminimum Moszkvában 150 rubel körül mozogott, de a 9 milliós főváros lakosai 48 százalékának ennél alacsonyabb a jövedelme. Viszont a nyugdíjasok százezrei élnek havi 60 rubelből - ha ezt egyáltalán életnek lehet nevezni. Ebben a helyzetben már semmi sem meglepő. Még az sem, hogy a múlt héten csütörtökön utolsó oldalán, egy krumplirakást ábrázoló felvétel aláírásában a Komszomolszkaja Pravda közölte olvasóival: a lap másnap nem jelenik meg, mivel az egész szerkesztőség kivonul a Moszkva alatti krumplicsatába. A moszkvai városi tanács kedden állt elő drámai hangú felhívásával, hogy a hét végén - bár október 7-e nem „sima" vasárnap, hanem az alkotmány napja - aki csak teheti, menjen burgonyát és zöldséget szedni, nehogy éhezzen télen a város. A Brjanszki kerületben pedig bevezették a • rendkívüli állapotot - krumplimentés céljából. Valóban mentésről van szó, hiMegkötötték magukat (ČSTK) - A szerb vezetőség vasárnap úgy döntött, nem folytatja a tárgyalásokat a szövetségi kormány küldöttségével, amely azzal a céllal érkezett Koszovóba, hogy segítsen a szerb közigazgatás alatt levő tartományban rendezni az etnikai konfliktust. A szerb kommunistákat, akik továbbra is hatalmon vannak a legnagyobb jugoszláv köztársaságban, az bosszantotta fel, hogy a kormányküldöttség, élén Zsivko Pregl miniszterelnök-helyettessel, megbeszéléseket folytatott az albánok képviselőivel is. Momcsil Rajkovics szerb alelnök elutasította a részvételt a tárgyalások második fordulóján, mi több utasította a biztonsági erőket, akadályozzák meg, hogy a kormányküldöttség sajtóértekezletet rendezzen Pristinában a koszovói parlament épületében. Walesának nagyobb az esélye? (ČSTK) - A lengyelek mintegy 35 százaléka meg van győződve arról, hogy Lech Walesa kerül ki győztesen az elnökválasztásokból. A Rzeczpospolita című kormánylap megrendelésére készített közvélemény-kutatásból továbbá kiderült, hogy a polgárok 30 százaléka Tadeusz Mazowiecki miniszterelnökben látja az ország új államfőjét. Az adatok szerint a november 25re tervezett választásokon a szavazásra jogosult polgárok 70 százaléka venne részt. A megkérdezettek 37 százaléka a Szolidaritás elnökére, 32 százaléka pedig a jelenlegi kormányfőre adná le szavazatát. Először fordult elő, hogy a közvélemény-kutatásokban Walesa megelőzte Tadeusz Mazowieckit. A kapcsolatok normalizálásáról (ČSTK) - A Perzsa-öbölben kialakult helyzetről, az egyes országok közötti kapcsolatok normalizálásának és az EK közös biztonságpolitikájának lehetőségeiről tanácskoztak az Európai Közösségek tagországainak külügyminiszterei a Velence közelében megtartott tanácskozásuk. zárónapján. Gianni De Michelis, az olasz diplomácia vezetője, az ülés elnöke elmondta, a résztvevők egyetértettek abban, hogy az idő Szaddam Husszein iraki elnök ellen és a nemzetközi közösségek javára dolgozik. A miniszterek áttekintették a Kínával, Iránnal és Szíriával fenntartott kapcsolatok normalizálásának lehetőségeit és a napirenden szerepelt a Dél-Afrikában kialakult helyzet is. szen a hathetes esőzések után a gépeket, még azt a keveset sem lehet a földekre küldeni, itt csak a kézi betakarítás segíthet. A kolhozoknak és szovhozoknak nincs elegendő munkásuk, az önállósult ipari vállalatok pedig nem tudják nélkülözni a dolgozókat, nincs már védnökösködés a falu felett, mint a régi szép időkben, amikor pangás volt, nem pedig átállás a piacgazdálkodásra. A demokratikusan megválasztott tanácsok sem utasíthatják az állampolgárokat, hogy mars krumplit szedni. Marad tehát a meggyőzés leghatásosabb módszere: az anyagi érdek. ' Négy métermázsa burgonya felszedéséért 25 rubelt fizetnek a korábbi 2,83 rubel helyett, amiért, ugye, az állami boltban 1 kiló húst lehet venni vagy a piacon 1-2 tojást. De beindult a szedd magad mozgalom is: húsz kopekért elvihetik az emberek a maguk szedte burgonyát, illetve a felszedett mennyiség fele ingyen az övék. Régi jó szocialista szokás szerint ebből a hadműveletből természetesen a katonák sem maradhatnak ki: Dmitrij Jazov védelmi miniszter bejelentette, Moszkva környékén 23 ezer katona szedi a termést a földeken. S nemcsak a „Komszomolka", (ČSTK) - Petr Uhl, a Csehszlovák Sajtóiroda központi igazgatója a Lengyel-Csehszlovák Szolidaritás tagja, a Szövetségi Gyűlés képviselője nyilatkozatot adott a Rzeczpospolita című lengyel kormánylapnak. Uhl kijelentette, a csehek; a szlovákok és a lengyelek közti hivatalos kapcsolatok sosem voltak olyan jók, mint most. Ez azzal magyarázható, hogy mindkét országban olyan emberek vannak magas tisztségben, akik a barikádnak ugyanazon az oldalán harcoltak és évek óta ismerik egymást. Természetesen az állahanem a többi szerkesztőség munkatársai, meg persze a diákok, de még a külügyminisztérium dolgozói is ott dagasztják a sarat a krumpliföldeken. Október elsején még csak a termés 60 százaléka volt felszedve, s a szükséges mennyiség 25 százaléka volt a raktárakban. Fény derült bizonyos szabotázsokra is: voltak kerületek, ahonnan visszaküldték a megrakott gépkocsikat, nehogy a kínálat leverje a magas árakat. M

indenesetre lehangolok ezek a termésmentő csaták. Egyes becslések szerint a gabonamentő ütközet elveszett: az akár minden idők rekordjának számító 260 millió tonnás termés felét nem sikerül megmenteni. Ha ugyanez történik a burgonyával és a zöldséggel is, akkor vagy éhínség lesz, vagy az egész gazdaság összeomlik, mert minden pénzt élelmiszer-vásárlásra fog költeni az ország. A helyzet komolyságát bizonyítja, hogy szeptember végén a moszkvai élelmiszer-ellátásról Vjacseszlav Runiskov vezérőrnagy, a belügyminisztérium szóvivője tartott sajtóértekezletet. A számtalan lehangoló adat közül csak kettő: 650 moszkvai üzletben szeptemberben egy darabka húst sem kaptak, 750ben egy deka felvágottat sem. És még azt sem lehet mondani az embereknek, hogy ha nincs hús, hát egyenek krumplit! GÖRFÖL ZSUZSA mok közti kapcsolatokat nem lehet személyes barátságra építeni, jogi formájuk kell hogy legyen. A szorosabb, sokoldalúbb kapcsolatok felvételét a gazdasági problémák akadályozzák. Uhl úgy vélekedett, a két ország kapcsolatainak még közvetlenebbeknek kellene lenniük, mint amilyenekre Európa készül. Bonyolítja ezeket a kapcsolatokat a határok lezárása, de már megkezdődtek a tárgyalások a november elsejétől ismét érvényes kishatárforgalom után a határok teljes megnyitásáról is. Ez a lépés nemcsak a helsinki megállapodások teljesítését fogja jelenteni, hanem jelezni fogja a viszony javításának szándékát is. Petr Uhl itt utalt arra is, hogy a lengyeleknek meg kell érteniük az emberek félelmét az árufelvásárlástól. Lengyelországtól eltérően - ahol a gazdasági reform már előrehaladott állapotban van - mi még a régi feltételek között élünk. Kevés az áru, de. viszonylag olcsó, míg Lengyelországban éppen fordított a helyzet. Ha Csehszlovákiában is beindul a reform, a kereskedőknek érdekük lesz az árueladás, érdekük lesz a lengyel és minden más vásárló erő megtartása. Amputált láb a taxiban Niígata japán városban szombaton este egy sebész frissen amputált emberi lábat felejtett egy taxiban. Később megtalálta - a helyi rendőrség talált tárgyak osztályán. A fiatal orvos azt a magyarázatot adta a rend őreinek, hogy a kartonpapírba csomagolt lábat az egyik kórházból egy másikba szállította, ahol alapos vizsgálatnak vetették volna alá. A rendőrök a lábat visszaszolgáltatták, de figyelmeztették a szórakozott doktort, hogy nem engedélyezett emberi testrészek szállítása taxiban. (ČSTK) Kartoska