Új Szó, 1990. szeptember (43. évfolyam, 205-229. szám)

1990-09-19 / 220. szám, szerda

Rövidesen előterjesztik a szlovák kormány alkotmányjavaslatát (ČSTK) - Pozsonyban tegnap ülést tartott a Szlovák Köztársaság kormánya. Tudomásul vette a szövetségi kormány 560/1990-es számú határozatát, amellyel az elrendelte, hogy 1990. évi költségvetési tartalékaiból pénzeszközöket szabadítsanak fel. A 150 millió koronát azoknak a károknak a megtérítésére szánta, amelyek a kivonuló szovjet csapatoktól átvett ingó és ingatlan tulajdonban keletkeztek, továbbá ebből fedezik a szovjetek által okozott környezeti károk helyrehozását is. Széles körű vita után a szlovák kormány számos észrevétellel tudomásul vette programnyilatkozatának az egészségügy, a szociális gondoskodás, az iskolaügy, az ifjúság, a sport, a kultúra, a tömegtájékoztatás, az egyház és a nemzetiségi politika területére való lebontását. Megtárgyalta az SZNT-nek a területi közigazgatás szervezetére kidolgozott törvényjavaslatát. Jóváhagyását vita után elhalasztotta, és feladatul adta a minisztereknek a jaBörtönlázadás vagy a maffiák harca (ČSTK) - Úgy látszik, hogy a pankráci börtönben az elítéltek egyes csoportjai egyenlítik ki egymás között számláikat, ezzel magyarázható a vasárnapi robbanás is az egyik cellában - mondta František Chaloupka őrnagy, a Csehországi Nevelő-javító Testület Igazgatóság képviselője. A börtönépület tetejére kijutott hat rabot már sikerült rábeszélni arra, hogy visszatérjen. A hét folyamán a robbanás további körülményeiről is tájékoztatják a nyil\7ánosságot. A brit vendég Pozsonyban (Folytatás az 1. oldalról) Margaret Thatcher és férje ma befejezte csehszlovákiai látogatását. A pozsonyi repülőtéren a brit kormányfőt a szlovák kormány miniszterelnöke és a politikai élet más képviselői búcsúztatták, majd gépe nem sokkal 17 óra előtt felemelkedett és elindult Budapest felé. vasolt járási és városkerületi hivatalok közigazgatási tevékenysége néhány tisztázatlan kérdésének sürgős megtárgyalását. xxx „Az SZK kormányának tagjai a nyilvánosság előtt nem mint magánszemélyek lépnek föl. Természetesen nem várhatjuk el, hogy minden lépésünknek mindenki tapsoljon." „... így válaszolt Vladimír Mečiar kormányfő tegnap az SZK kormányának ülése után tartott sajtótájékoztatón a Václav Havel köztársasági elnöknek és Marián Čalfa szövetségi miniszterelnöknek a Szövetségi Gyűlésben hétfőn elhangzott beszédével kapcsolatos kérdésekre. Hangsúlyozta, hogy Marián Čalfa felszólalásának néhány, főleg a közlekedést és a távközlést érintő pontjában bizonyos mértékben megsértette a pőstyéni egyezményt. „Bennünket az állampolgárok választottak. Nekik tartozunk felelősséggel, s felelősek vagyunk a Szlovák Nemzeti Tanácsnak. A szövetségi szervekben is tekintettel kell lenni arra, hogy azt valósítjuk meg, amit elhatároztunk. Elképzeléseinket megvalósítjuk, akár tetszik ez valakinek, akár nem. Számolni kell konfliktusokkal is, amelyek ebből adódhatnak." - mondotta Vladimír Mečiar. Elmondotta továbbá, hogy a kormány rövid időn belül új lépéseket tesz; valamivel korábban, mint feltételeztek, előterjeszti a köztársaság alkotmányjavaslatát. Ezt a Szlovák Köztársaság szervei dolgozzák ki, javasolják és fogadják el. Rizskov kész lemondani (ČSTK) - A szovjet parlament tegnapi, ismét viharos tanácskozása szünetében Nyikolaj Rizskov kormányfő újságírók előtt újra jelezte: kormányával együtt kész lemondani, ha a képviselők Satalin akadémikus gazdasági programját fogadják el. Kijelentette, csak olyan programot képes megvalósítani, amelyben hisz. Ugyanakkor reményét fejezte ki, hogy sikerül kompromisszumos megoldást találni, s akkor továbbra is megmarad tisztségében. TEGNAP IS FOLYTATÓDTAK lojze Peterle szlovén és Petr Pithart cseh kormányfő tárgyalásai a két ország gazdasági együttműködéséről. VLADIMÍR DLOUHÝ szövetségi gazdasági miniszter, aki hétfő óta munkalátogatáson tartózkodik Japánban, tegnap a szigetország külkereskedelmi és ipari miniszterével tárgyalt. MIHAIL GORBACSOV szovjet államfő tegnap az izraeli kormány két tagjával találkozott. Egyértelműen jelezte, csak akkor lehetséges a szovjet-izraeli diplomáciai kapcsolatok felújítása, ha Izrael kész részt venni egy nemzetközi konferencián, amely a közel-keleti rendezéssel fog foglalkozni. LAPZÁRTAKOR KAPTUK A HÍRT, hogy az ENSZ-közgyűlés 45. ülésszakának elnökévé Guido De Marco máltai külügyminisztert választották. Kiváló szónokként és az emberi jogok elkötelezett harcosaként ismert, 59 éves. VARSÓBAN tegnap találkozott az ún. erős hatos: Józef Glemp bíboros, Wojciech Jaruzelski államfő, Tadeusz Mazowiecki kormányfő, Mikolaj Kozakiewicz, a szejm és Andrzej Stelmachowski, a szenátus elnöke, valamint Lech Walesa, a Szolidaritás vezetője. Később további 18 politikus csatlakozott hozzájuk. A találkozót az indokolta, hogy Walesa hétfőn bejelentette: megpályázza az elnöki tisztséget. A brit kormányfő beszéde a csehszlovák parlamentben (Folytatás az 1. oldalról) számunkra nem Vaslady, hanem mindvégig kedves Margaret Thatcher asszony! A brit kormányfő ezután Václav Havel köztársasági elnöknek az emberi jogokért vívott sokévi küzdelem elismeréseként átnyújtotta a közel 800 éves, az alapvető emberi jogokat rögzítő angliai Magna Charta faximiléjét. A brit kormányfő és kísérete ezután a képviselők tapsa közepette eltávozott az ülésteremből. Szünet következett, majd a két kamara jóváhagyta a szövetségi alkotmány-előkészítő bizottság összetételét. A 12 tagú bizottságban van Novitzky Béla, az MKDM képviselője is. Ezt követően Petr Miller szövetségi munka- és szociális ügyi miniszter megindokolta a kormánynak a szülői pótlékról szóló törvényjavaslatát. A tervezett törvény felváltja az anyasági pótlékról szóló 1971. évi jogszabályt, s az a célja, hogy részben pótolja annak a szülőnek a keresetét, aki személyesen gondoskodik kisgyermeke neveléséről, és így munkahelyi fizetését elveszti. A törvény alapján az egy gyermekről Sarmos sajtóértekezlet (Munkatársunktól) - Nemcsak pontos és tárgyszerű válaszaival, de sarmjával is elbűvölte az újságírókat Margaret Thatcher, aki kétnapos csehszlovákiai látogatása végén, tegnap délután rövid, alig 30 perces sajtóértekezletet tartott a pozsonyi kormányhivatalban. Pár mondatos, mindamellett tartalmas bevezetőjében köszönetet mondott a szívélyes fogadtatásért. Emlékeztetett rá: hazánk a szabadság kivívása után most a Nyugattól szeretne támogatást kapni, de mindenekelőtt tanácsokat ahhoz, miként folytassa demokratikus útját. A brit miniszterelnök-asszony szerint három fontos dolgot kell megtennie Cseh-Szlovákiának ahhoz, hogy előrehaladjon: be kell lépnie a Nemzetközi Valuta Alapba, a Világbankba - ugyanis ezek a szervezetek támogatják a piacgazdaságokat -, törekednie kell arra, hogy felvegyék az Európa Tanácsba - ennek feltétele a valóban demokratikus rendszer megteremtése. És nem utolsósorban meg kell A demokráciának gyökeret kell eresztenie (Folytatás az 1. oldalról) kapcsolataink örök emlékére Winston Churchillről nevezték el. Amikor az önök köztársasági elnöke márciusban megérkezett sikeres nagy-britanniai látogatására, azt mondta, hogy Cseh-Szlovákia elsősorban ötleteket, együttműködést és beruházásokat akar, nem könyöradományokat. Épp ezeket a dolgokat nyújthatjuk és nyújtjuk önöknek. Az első lépést e téren ipar- és kereskedelemfejlesztési információs alap létrehozásával megtettük. Remélem, látogatásom ösztönözni fogja vállalkozóinkat, hogy jöjjenek és beruházzanak önöknél. Leginkább az tölt el bennünket örömmel, elnök úr, hogy látjuk, miként foglalja el ismét az őt megillető helyet Európában Cseh-Szlovákia, de Lengyelország és Magyarország is. 1948-ban tanúi voltunk annak, miként ereszkedett le a vasfüggöny, s ekkor Winston Churchill Európa új egységének szükségéről beszélt, olyan egységéről, amelyből egyetlen államot sem rekesztenek ki. Most, amikor a korlátokat ledöntötték, amikor a hidegháborúnak vége, nem vesztegethetjük az időt. Ki kell használnunk annak a lendületnek az erejét, amely meghozta szabadságukat, Európa újraegyesítéséhez. Tisztelettel kell említenünk Gorbacsov államelnök bátorságát, amely nélkül ezek az események sohasem történtek volna meg. A győzelem azonban nem a befejezést, hanem a kezdetet jelenti. Először is arra van szükség, hogy a demokrácia gyökeret eresszen. Nemcsak a parlamenti rendszer létrehozásáról van szó. A kormány hatáskörét pontosan ki kell jelölni, szilárd alapokra kell építeni a jogállamot. S az embereknek újra hozzá kell szokniuk a személyes felelősséghez. Valódi vizsga lesz ez, és én meg vagyok győződve arról, hogy a hosszú demokratikus hagyományokkal rendelkező csehszlovák nép jól fel van rá készülve. A hatékony reform általában fájdalmas szokott lénni. Az emberek azonban képesek kitartani és elviselni a nehézségeket, ha megértik, hogy ez jobb életet eredményez. S ha látják, hogy az emberek milyen szabadságban és jólétben élnek azokban az országokban, amelyek szabad gazdaságpolitikát folytatnak, bizonyára tudatosítják, hogy gyermekeik jobb jövője megér némely áldozatokat. Barátaik segítenek önöknek. A múlt héten munkacsoport érkezett Nagy-Britanniából Prágába, hogy tanácsokat adjon, hogyan kell eljárni a privatizálásban, amelynek terén gazdag tapasztalatokat szereztünk az elmúlt tizenegy évben. Úttörők voltunk e területen, és elmondhatjuk önöknek, hogy a rendszer valóban működik. Néhány héttel ezelőtt az Egyesült Államokban javasoltam, és most megismétlem, hogy az Európai Közösség egyértelműen jelentse ki: kész tagjai sorába fogadni minden kelet-európai államot, ha az akarja ezt, mihelyt gazdaságuk eléggé erős lesz, és a demokrácia gyökeret ereszt ezekben az országokban. Amint az Európai Közösségek a hetvenes években a tagság felkínálásával segédkezet nyújtott Görögországnak, Spanyolországnak és Portugáliának, úgy a kilencvenes években Kelet-Európa országai felé kellene nyitniuk. Ez viszont egy olyan közösség létrehozását feltételezi, amelyhez önök és a többi kelet- illetve nyugat-európai állam valóban csatlakozni kívánna. A Helsinki Megállapodások következő intézmény, amely szintén hozzájárulna Európa egyesítéséhez. A helsinki folyamat az egyedüli olyan szerv, amely összeköti az európai országokat, az Egyesült Államokat és a Szovjetuniót. Olyan intézménnyé szeretnénk alakítani, amely nemcsak európai, hanem világviszonylatban is égető kérdéseket érintő rendszeres politikai konzultációk színtere lenne. Állandó székhelyeket is keresnünk kellene a helsinki intézményeknek. Az ezzel kapcsolatos javaslatukat, amelynek értelmében egyikük épp Prágában kezdené meg tevékenységét, örömmel fogadjuk, személy szerint pedig boldog lennék, ha elfogadnák azt. Az egység szükségességéről szóltam. Egy ilyen egység előnyeit példázza a világnak az iraki invázióval kapcsolatos reakciója. 1938-cal ellentétben az Egyesült Államok és Európa, s gyakorlatilag az egész világ csodálatra méltó egységről tett tanúbizonyságot. Az ENSZ biztonsági tanácsa gyorsan és hatékonyan tárgyalt az ügyről, úgy, ahogy azt alapítói elképzelték. Néhány nappal ezelőtt figyelemmel kísérhettük az Egyesült Államok és a Szovjetunió elnökét, amint Helsinkiben közösen követelték Irak távozását Kuvaitból. A közös cselekvésre való készség nagy reményt jelent a jövő békéjét illetően, különösen itt, Európában. Az elmúlt negyven évben megosztott Európát szoktunk meg, amelyben nem sok minden változott. Európai hagyomány a lélek tudásvágya, a művészetben, a tudo

r mányban, a politikában, de nem a száraz destruktív kritika, hanem mindig a pozitív válasz keresése. Ez a szabadság- és igazság-szerető szellem jellemzi a csehszlovák történelmet is. Őrizzük meg sokszínűségünket, hiszen ez ad az életnek eredetiséget, értelmet. értenie: „bizonyos" gazdasági színvonal szükséges ahhoz, hogy teljes jogú tagja lehessen az Európai Közösségeknek. Francois Mitterrand francia államfő szavai jutottak az eszembe, amikor Thatcher-asszony is arról beszélt, hazánk csak úgy tehet majd nagy lépést a közös Európa felé - ahol már nem a Nyugat és a Kelet, hanem a demokrácia nyelvén fognak beszélni -, ha megőrzi identitását és egységét. Miután a brit kormányfő ezeket elmondta, megnyerő mosollyal kérte az újságírókat, legyenek ők is rövidek, tárgyszerűek. A Csehszlovák Televízió munkatársának kérdését talán a magyar külügyminiszter hétfői pozsonyi látogatása sugallta. Arra volt kíváncsi, hogy a brit miniszterelnöknek mi a véleménye a nemzeti kisebbségekkel összefüggő problémákról Kelet-Európában. Thatcher szerint most, a kommunizmus bukása után mindent élőiről kellene kezdeni, ez azonban megköveteli a régi, beidegződött álláspontok megváltoztatását. Szóba került a német egyesítés kérdése, az ezzel kapcsolatos aggodalmak, Ridley volt brit miniszter ügye is - őt épp a Németország címére elhangzott kemény bírálatokért váltották le -, s ismételten az a számtalan feltétel, feladat, amelyek teljesítése után Cseh-Szlovákia elfoglalhatja helyét Európában. (-bán) való gondoskodásért folyósított eddigi havi 600 korona helyett havonta 900 koronát kap az érintett anya illetve apa. Egyúttal a folyósítás tartalmát az előző egy évvel szemben a gyermek 3. életévéig hosszabbítják meg. A törvény lehetővé teszi, hogy a gyermekről való gondoskodást az anya vagy az apa vállalja. A képviselők a két kamara bizottsági előadóinak felszólalása után több kiegészítő javaslatot tettek, amelyek megtárgyalására összeültek az illetékes parlamenti bizottságok. A bizottságok pénzügyi okokra hivatkozva pl. elutasították a javaslatot, hogy a 900 koronás havi pótlékot 1000 koronára emeljék. Végül a két kamara jóváhagyta a kormány törvényjavaslatát. Az ülésen Pavel Rychetský szövetségi miniszterelnök-helyettes indoklása alapján a képviselők jóváhagyták a büntetőjogi kérdésekre vonatkozó bírósági döntések kölcsönös végrehajtásával kapcsolatos cseh-szlovák-osztrák egyezményt. Az egyezmény lehetővé teszi, hogy a másik országban hozott ítélet végrehajtása az elítélt beleegyezésével hazai büntetés-végrehajtási intézményekben történjék, miközben a külföldön hozott ítélet nem változtatható meg. A továbbiakban Václav Klaus szövetségi pénzügyminiszter megindokolta a kormány jövedelemadótörvény-javaslatát. Ez meghatározza az adófizető fogalmát, az adózás tárgyát, az adómentesség eseteit, az adótarifát, s az adófizetés és -bevallás módjait. A miniszter hangoztatta, hogy az új törvény ösztönzi a magánvállalkozást, hozzájárul a magánszemélyek, valamint a vállalatok és szervezetek vállalkozása közti egyenrangúság megteremtéséhez. A törvényjavaslat vitájában számos módosító javaslat hangzott el. Ezekben közös volt az adók csökkentésére irányuló igyekezet, különféle engedmények kezdeményezése. Ám a pénzügyminiszter kifejtette, hogy bár az ilyen javaslatok népszerűek, csökkentik a költségvetési eszközök mennyiségét is. Néhány képviselő, közöttük Batta István is (Együttélés) módosító javaslatát visszavonta, illetve csupán megjegyzésnek minősítette. A kiegészítő javaslatok megvitatása után a Népi Kamara és a Nemzetek Kamarájának képviselői elsöprő többséggel jóváhagyták a kormány jövedelemadó-törvényjavaslatát. A Szövetségi Gyűlés 6. együttes ülése ma további törvényjavaslatok megvitatásával folytatja munkáját. SOMOGYI MÁTYÁS Az EK segélyezi az öbölválság menekültjeit (Folytatás az 1. oldalról) politikai és szakszervezeti vezetői, akik elítélték a nem iszlám erők jelenlétét a Perzsa-öbölben. Az „arab népi erők konferenciáján" elítélték azt a magatartást, amelyet az Arab Államok Ligája tanúsít a Perzsa-öbölben zajló események kapcsán. A résztvevők lelkesen fogadták a líbiai küldött javaslatát, aki kamikadze típusú akciókra szólított fel a Szaúd-Arábiában lévő amerikai katonai célpontok ellen. Úgynevezett népi bizottságot hoztak létre, amely azt térképezi fel, hogy szükség esetén miként árthatnának leginkább a térségbeli amerikai érdekeknek. A Közös Piac 12 tagállamának külügyminiszterei brüsszeli ülésükön úgy döntöttek, hogy kiutasítják országaikból az iraki katonai attasékat. A diplomaták - válaszként a Kuvaitban lévő nyugati nagykövetség elleni iraki akciókra - határoztak arról is, hogy csökkentik a közösség tagországaiban akkreditált iraki diplomaták számát és korlátozzák mozgásukat is. A közösség miniszteri tanácsa egyébként úgy döntött, hogy mintegy 195 millió dolláros pénzügyi támogatást nyújt Szíriának, méltányolva ezzel Damaszkusznak a öbölbeli válság megoldása kapcsán tanúsított magatartását. Az erre vonatkozó pénzügyi jegyzőkönyv aláírását még 1986-ban Nagy-Britannia vétózta meg, mivel londoni merényletkísérletben való résztvétellel vádolta akkor Szíriát. A Közös Piac további 30 millió ECU (a közösség pénzeszköze), vagyis mintegy 40 millió dollár nagyságrendű támogatást nyújt az Irakból és Kuvaitból menekülők megsegítésére. A közösség adatai szerint számuk mintegy 450 ezerre tehető. Kuvaitot egyébként újabb tízezrek hagyják el és Szaúd-Arábiába megérkezve ecsetelik az országukban kialakult helyzetet. Döntő többségük beszámolt arról, hogy elhagyott házaikat Husszein elnök irakiak és palesztinok rendelkezésére bocsátja, az utóbbiakban azt ígéri, hogy a gazdag emírség ezentúl az otthonuk lehet. Az EFE hírügynökség riportot közölt a kialakult helyzetről és megállapítja: az a döntés, hogy Irak csak a kuvaitiakat engedi távozni, Szaddam Husszein azon szándékát erősíti meg, hogy megváltoztassa a demográfiai helyzetet és a távozó kuvaitiak helyébe irakiakat és palesztinokat telepítsen. Az Egyesült Államok hadügyminisztere tegnap leváltotta Michael Dugan tábornokot, a légierő parancsnokát. A CBS tévétársaság szerint Richard Cheney azután döntött így, hogy Dugan előzőleg kijelentette: háború esetén az amerikai légierő bombázni fogja Bagdadot és legfőbb célpontja személyesen Husszein elnök lesz. A CDS hozzá fűzte: a tábornokot nem hatalmazták fel ilyen kijelentés megtételére. A NATO magát megnevezni nem kívánó illetékese Párizsban kijelentette, tudomásuk van arról, hogy egyes nyugateurópai társaságok líbiai repülőgépeket bérelnek, s ezeken illegálisan árukat szállítanak Irakba. ÚJ SZÚ 2 1990. IX. 19.