Új Szó, 1990. augusztus (43. évfolyam, 178-204. szám)
1990-08-31 / 204. szám, péntek
Péntek, 1990. augusztus 31. • Ára 1 korona XLIII. évfolyam, 204. szám Ülést tartott a Szlovák Köztársaság kormánya Novemberben indul be a hidrokrakkoló JÓVÁHAGYTÁK A NYITRAI MAGYAR TANÍTÓKÉPZÉS BIZTOSÍTÁSÁHOZ SZÜKSÉGES PÉNZÖSSZEGET (Munkatársunktól és ČSTK) - Ülést tartott tegnap délután Pozsonyban a Szlovák Köztársaság kormánya. Az ezt követő sajtótájékoztatón, Ján Holčík, az SZK ipari minisztere, Ladislav Kováč, az SZK oktatási minisztere és Roman Hofbauer Pozsony polgármestere számoltak be az ülés eredményeiről. Egyebek között megtudtuk: a Slovnaft hidrokrakkolója a múlt heti nyomáspróba során megmutatkozott problémák után előreláthatólag csak november végén fog beindulni. A halasztás önmagában is súlyos károkat okoz nemzetgazdaságunknak, ezt csak fokozza, hogy a szovjet fél újabb 400 ezer tonnával kívánja csökkenteni a hazánkba irányuló kőolajszállítást. A könnyen válságossá fajuló helyzet megoldására több lehetőség is kínálkozik ugyan - az Adria kőolajvezetéken keresztül behozhatnánk arab, nigériai vagy venezuelai kőolajat is -, ezzel kapcsolatban a végső szót azonban csak a szovjet partnerrel a jövő hét elején kezdődő tárgyalások után mondják ki az illetékesek. Ján Holčíkot követve, Ladislav Kováč elmondta, az ülésen jóváhagyták a nyitrai magyar tanítóképzés biztosítására az idei évre javasolt 494 ezer koronát, illetve a jövő évre az 1 millió 484 ezer koronát kitevő összeget is. Jóváhagyták a minisztérium által benyújtott javaslat többi pontját is, melyek alapján a magyar tanítóképzést biztosító pedagógiai kar a jövőben 150 százalékkal növelheti hallgatói számát. (kajó) A kormány az említetteken kívül áttekintette és jóváhagyta a Szlovák Köztársaság fővárosáról, Pozsonyról szóló SZNT-törvény javaslatát. A tervezet kötődik a községi törvényhez. A továbbiakban megvitatta annak a törvényerejű rendeletnek a javaslatát, amely módosítja a 162/1989-es, illetve 109/1990-es számú devizagazdálkodási törvényt. A novella mindenekelőtt a jelenlegi átmeneti időszakban felmerülő devizagazdálkodási problémák megoldását szabályozza. Egyébként már megkezdődtek a devizatörvény átfogó módosításának előkészületei. Az új jogszabály 1991. január elsején lép hatályba, s mindenekelőtt a korona belső átválthatóságát segíti elő. Ezt követően a testület megtárgyalta a szövetségi kormány azon törvényerejű rendeletének javaslatát, amely a hazai devizaaktívumok és -passzívumk átértékelését szabályozza. A dokumentum a várakozás szerint előmozdítja a külkereskedelmi vállalatoknál az árfolyammódosítás nyomán kialakult bonyolult helyzet rendeződését. A kabinet egyetértését fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy az Oktatási, Ifjúsági és Sportminisztérium az idei költségvetési kiadásokon felül 18,2 millió koronát fordított a tankönyvkiadásban keletkezett veszteségek kiegyenlítésére. Feladatul adta a tárca vezetőjének, hogy november végéig értékelje át a tankönyvek kiadásának, árazásának, terjesztésének és felhasználásának rendszerét. Ezt követően áttekintette a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság Állami Díjának odaítéléséről szóló törvény tervezetét. A dokumentumjavaslat értelmében az állami díjat október 28-a alkalmából a szövetségi kormány javaslatára a köztársasági elnök olyan személyeknek adományozza majd, (in memoriam is), akik kiváló eredményeket értek el a tudomány, a technika és a művészetek terén. A díjat nem szabad sokéves munka elismeréseként vagy születésnap alkalmából odaítélni. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette a belügyminiszter azon javaslatát, mely szerint a határőrség és a belügyi fegyveres testületek tagjai közül szeptember elseje és december 31-e között 469-en fognak szolgálatot teljesíteni a közbiztonsági szerveknél. Erre a fokozódó bűnözés miatt volt szükség. A tanácskozás végén Vladimír Mečiar miniszterelnök köszönetet mondott Ladislav Kováčnak, aki holnap távozik a tárca éléről. Reprezentatív kiállítás a Hybern csarnokban Bécs Prágában A prágai Hybern kiállítási csarnokban Bécs Prágában címmel reprezentatív kiállítás nyílt. Az ünnepélyes megnyitón a meghívottak között ott volt Jaroslav Korán Prága polgármestere, Hans Mayr Bécs alpolgármestere és a kulturális élet, valamint a közélet számos képviselője. A kiállítás, amely már megjárta Európa 12 városát - köztük Varsót, Athént, Belgrádot, Antverpent, Hamburgot, Stockholmot - mindenütt nagy érdeklődést keltett, és remélhetőleg nem lesz ez másképpen Prágában sem. A látogatót, amint belép, kellemes bécsi hangulat fogadja. Ha akar leülhet a bejárat mellett lévő bécsi kávéházban, megízlelheti a bécsi cukrász finomságait. A parancs az parancs Tizenegyezer szovjet katonát vezényelnek haza Milovicéből (ČSTK) - ,,Az ütemterv szerint halad a Csehszlovákiában állomásozó szovjet csapatok kivonása - közölte tegnapi rögtönzött sajtóértekezletén az újságírókkal Marián Božík őrnagy, a Védelmi Minisztérium illetékes főosztályának szóvivője. - Hazánkat mindeddig 36 742 katona (az összlétszám nem egész 50 százaléka), valamipt az országban levő harckocsik és más harci eszközök több mint a fele hagyta el. A szovjet fél kötelezte magát, hogy az utolsó vonatszerelvény jövő év februárjában távozik az országból." A csapatkivonás finanszírozásával kapcsolatos kérdésre a szóvivő azt válaszolta, hogy arról a vagyonjogi kérdések rendezésekor fognak tárgyalni. ,,A szövetségi kormány a szovjet egységek objektumainak javítására 80, hidrogeológiai kutatásra és talajjavításra pedig 70 millió koronát irányzott elő" - fűzte hozzá. Cáfolta azokat a híreszteléseket, A lent sem kímélte az aszály (ČSTK) - A Közép-szlovákiai kerület déli részein - bár kicsit akadozva - a napokban kezdődött meg a len betakarítása, jóllehet a múlt évben ilyen tájt már a vége felé jártak. A Losonci járásban levő Poltáron mind ez ideig csupán a termés egyharmada került tető alá. A rendkívüli száraz idő a lent sem kímélte. Rostjuk nehezen válik el a fás résztől. Emiatt például a szomszédos Málnapataki Földműves-szövetkezetben még meg sem kezdték a betakarítást. Ugyanitt esténként osztrák művészek adnak majd hangversenyeket. A kiállítás rendezői kifinomult ízléssel és kiváló érzékkel mutatják be Bécset, történelmét és jelenét. Átfogóan láttatják a várost, szinte élőben is magunk előtt látjuk ezt az Európa szívében fekvő kulturális, tudományos és politikai központot. Hasznos útikalauz annak, aki a szomszédos Ausztriába készül. Érthető, hogy a 19. század, amely Bécs életében a tudományos és művészeti élet kibontakozását jelentette, aránylag sok helyet kapott a bemutatón. A belváros 96 középületének élethű modelljét láthatjuk egy hatalmas maketten. Hatszor két méteres vetítővásznon 2 ezer diapozitív 17 perc alatt mutatja be romantikáját, mai lüktető életét. A bemutató szemlélteti Prága és Bécs kapcsolatait is. A kiállítás szeptember végéig lesz nyitva. Novemberben Brünnben is megrendezik. -isMai számunkban: Mikor leszek Valentino? ... Miről mesélhettem volna én, aki addig még Budapesten sem voltam, Prágában, Pozsonyban is csak egyszer-egyszer. Királyhelmec és Nyitra között ingáztam. (4. oldal) Tetőfokon a türelmetlenség? ... Az adott helyzetben csak egy célunk lehet: olyan intézkedéseket kell találnunk, amelyek csökkentenék az üzemelés közbeni kockázatot, hogy befejezhessük a vízlépcsőt. (5. oldal) A jobbak nyertek ... A nyolcadik kilométer után már nem bírtam tartani az iramot. Hárman előnyt szereztek s én csak az üldöző boly élén ,,nyerhettem", negyedikként... (7. oldal) Hamisak a hírek Irak engedékenységéről A nők és a gyerekek még mindig nem utaznak (ČSTK) - Irak határozottan tagadta azokat a híreszteléseket, amelyek szerint a múlt héten titokban javaslatokat tett az Egyesült Államoknak. A Newsday című New York-i napilap jelentette ugyanis azt, hogy Irak hajlandó lenne Kuvaitból kivonni a csapatait és szabadon bocsátani a túszokat, ha Washington is tesz engedményeket, ha feloldanák az Irak elleni ENSZ-szankciókat, szavatolnák Bagdad számára hozzáférést á Perzsa-öbölhöz, s Irak ellenőrizhetné a Rumajla olajmezőt, amelyen eddig Kuvaittal osztozott. Az INA hírügynökség szerint az iraki kormánykörök teljesen megalapozatlannak minősítették a híreszteléseket, s nem sokkal később Szaddam Husszein elnök is így nyilatkozott a CBS televíziónak adott interjújában. Roman Popadiuk, a Fehér Ház szóvivője nem volt hajlandó sem megerősíteni, sem cáfolni az egész (Folytatás a 2. oldalon) A MEGHATÁROZÓ VÁLTOZÁSOK KÉRDÉSÉBEN Gorbacsov és Jelcin egyetért (ČSTK) - Az egész Szovjetunió jövője szempontjából rendkívül fontos az a tanácskozás, amely tegnap délelőtt kezdődött a moszkvai Kremlben. Az Elnöki Tanács és a Föderációs Tanács együttes ülésén megjelentek a szövetségi és az autonóm köztársaságok kormányainak vezetői is. A legfontosabb napirend a szovjet gazdaság piacgazdaságra való átállásának programja, amelyet Mihail Gorbacsov és Borisz Jelcin irányításával egy szakcsoport készített elő. Egyébként ugyanerről a témáról ők ketten szerdán külön is tárgyaltak. Az említett munkabizottság tevékenységének eredményei mellett számos olyan intézkedést is megvitattak, amelyek célja a szovjet gazdaság stabilizálása. Gorbacsov és Jelcin szerdán, a szovjet televíziónak nyilatkozva elmondták, hogy a piacgazdaságra való átállás programját egy héten belül dolgozzák ki véglegesen, ezt követően megküldik az egyes köztársaságok parlamentjeinek. Mindketten egyetértettek abban, hogy a szövetségi, valamint a köztársasági szervek egyik legfontosabb feladata lesz azoknak az ellentéteknek a kiküszöbölése, amelyek az alapÁllítsák le az egyoldalú kampányt! NYILATKOZAT A BŐSI VÍZLÉPCSŐVEL KAPCSOLATOS JELENLEGI TÖREKVÉSEKRŐL melyek szerint a szovjetek maguk értékesítik az objektumaikat. Júniusban a Nymburki járásban levő Milovicében is megkezdődtek az ott állomásozó csaknem 11 ezer fős helyőrség kivonásának előkészületei. Vaszilij Danko ezredes, a középső szovjet hadseregcsoport hadműveleti parancsnokának helyettese a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának nyilatkozva, egyebek között elmondta, hogy tegnap 25 harckocsi és 75 katona indult el Milovicéből a csehszlovák-szovjet határ felé. Az ütemterv szerint az ottani szovjet helyőrséget - egyébként ez a legnagyobb hazánkban - október 15-éig számolják fel. Hangsúlyozta, hogy a lakásokat természetesen a városi nemzeti bizottságnak adják át. Arra a kérdésre, hogy a csapatok milyen érzésekkel távoznak Csehszlovákiából a következőket válaszolta: ,,A katonák örülnek, hiszen hazamennek. A tisztek számára a távozás már nehezebb, de a parancs az parancs." A szakemberek, de a nyilvánosság is tudatában van annak, hogy a kormány, a Szlovák Nemzeti Tanács a bősi vízlépcsőt illetően nehéz döntés előtt áll. Logikus, hogy a kormánynak az építkezés jelenlegi állapotából, a beruházás eddigi költségeiből kell kiindulnia. Azon a véleményen vagyunk azonban, hogy a döntéshozatalnál az érintett területre váró negatív hatásokat nem szabad figyelmen kívül hagyni. A beruházó, a tervező és a kivitelező azt állítják ugyan, hogy a környezetvédelmi gondok megoldottak, illetve azokat utólagosan megoldják, ezt azonban nem bizonyították. Jelenleg még azokat a környezetvédelmi intézkedéseket sem foganatosították, amelyeket az erőmű üzembe helyezésével kapcsolatban a kommunista kormány elfogadott. A Körtvélyes-Dunakiliti tározó feltöltéséig például már üzemelnie kellene a ligetfalusi szennyvíztisztítónak, a Georgi Dimitrov Vegyi Művek szennyvize biológiai tisztítóállomásának, s a Morva folyó vízminőségét II. osztályúra kellett volna javítani. Ha a kormány csak olyan gazdasági kritériumokból indul ki, amelyeket az erőmű építésében közvetlenül érdekelt személyek és szervezetek terjesztenek be, akkor döntése egyoldalú és saját környezetvédelmi bejelentéseivel, valamint az összeurópai környezetvédelmi és környezetalakítási politikával ellentétes lesz. Ezekre az egyoldalú kijelentésekre a Szlovák Köztársaság kormányfőjének a Bősön, augusztus 20-án megtartott sajtóértekezletén került sor. A szlovák kormány múlt évi decemberi bejelentését - a két évre történő felfüggesztést - a semleges szakértők a korábban leginkább semmibe vett, minden polgárt érintő kérdések kezelésének újfajta megközelítéseként értékelték. Azt várták, hogy ezt az időt a vitatott kérdések tisztázására fordítják. A vizsgálatok a kormány és a parlament döntését lettek volna hivatva megkönnyíteni. Az operatív megoldás előkészítéséhez, az előrejelzések igazolásához a -hasonló, már üzemelő külföldi vízerőművek megtekintése is hozzátartozik. Az eddigi eljárás viszont arról tanúskodik, hogy minden olyan érvet, amely nem támasztja alá az erőmű befejezését és üzemeltetését, kétségbevonnak, tudománytalannak, sőt a magyarországi megállapítások átvételének tartanak. Komoly szakmai berkekben az ilyen eljárás legalábbis szokatlan, de a korábbi rezsim reprezentánsainál megszokott volt és tovább működik. A tervezőnek, a beruházónak és a kivitelezőnek a nyílt szakmai konfrontáció - az ellentétes nézetek szembesítése - valószínűleg nem felel meg. Ezért a hírközlési eszközökben ismételten - hasonlóan, mint 1989 végén, 1990 elején - naponta uszító, nacoinalista indulatokat keltő közlemények, írások jelennek meg, amelyek a szakbizottságok munkájáról, ökológiai előrejelzéseiről és a külföldi szakemberek kijelentéseiről nem az igazságnak megfelelően tájékoztatnak. Ha az említett sajtótájékoztatón a szlovák kormányfő, Mečiar úr azt mondotta „az idő ma már megmutatta, a bősi vízlépcső megvalósításával kapcsolatos döntések hibásak voltak", akkor nehezen érthető, hogy azok az emberek, akik ezért a döntésért felelősek, továbbra is (Folytatás a 3. oldalon) vető változások időszakában keletkeztek. Látni kell azt, ezek a mostani folyamatok megelőzik az elavult alkotmányt és törvényeket, s ezzel számolni kell egészen az új alaptörvény és az új szövetségi szerződés elfogadásáig. Figyelemreméltó volt még az a megállapítás is, hogy mielőbb meg kell kötni a szuverén köztársaságok közötti gazdasági megállapodást, amely az egészséges országos piac létrehozását szolgálná. Hazánkba látogat Manfred Wörner (ČSTK) - Szeptember 5-8-án látogatást tesz hazánkban Manfred Wörner, a NATO főtitkára. Itt-tartózkodása során találkozik Václav Havel köztársasági elnökkel, Alexander Dubčekkel, a Szövetségi Gyűlés elnökével, Marián Čalfa szövetségi miniszterelnökkel, Jirí Dienstbier miniszterelnök-helyettessel, külügyminiszterrel, valamint Miroslav Vacek altábornaggyal, nemzetvédelmi miniszterrel, majd előadást tart képviselők és tudósok előtt. A NATO főtitkára Pozsonyba is ellátogat, s fogadják őt a szlovákiai politikai élet személyiségei.