Új Szó, 1990. augusztus (43. évfolyam, 178-204. szám)
1990-08-29 / 202. szám, szerda
Szavazási maratón (Folytatás az 1.1oldalról) jön az Erdőgazdasági és Vízgazdasági Minisztérium hatáskörébe, mivel az elmúlt években nagyon sok probléma gyülemlett fel, és ezek megoldása szükségessé teszi a terület irányításának megváltoztatását. Az elhangzott észrevételekre az illetékes tárcák vezetői válaszoltak, majd a szavazás következett, amely több' mint két óráig tartott. Ez is tanúsítja: a képviselőknek - de azt is mondhatjuk, hogy az egész parlamentnek - még sok mindent meg kell tanulniuk ahhoz, hogy a tanácskozás egyértelművé, olajozottabbá váljon. A kínosan elhúzódó szavazásiprocedúra után végül a törvénytervezetet néhány apróbb módosítással jóváhagyták. A helyhatósági választásokról szóló törvényt Anton Andráš belügyminiszter terjesztette elő. A helyi önkormányzatok működéséhez szabad és demokratikus választásokon ki kell alakítani az önkormányzati szerveket - mondotta. Alapvető követelmény, hogy a választások lebonyolítása egyszerű és racionális legyen, ezért a többségi rendszer mellett döntöttek, amellyel személyeket, nem pedig politikai pártokat, illetve mozgalmakat választanak majd. A tervezet respektálja a demokratikus választási jogot, s a választás közvetlen és titkos. A választás és a választhatóság feltétele az adott községben való állandó lakás. A választások előreláthatólag novemberben lesznek, így a következő három hónapban nagyon sok munka vár a községek, városok vezetőire, de a minisztériumra is - állapította meg végezetül. Rózsa Ernő (MKDM-Együttélés), a bizottságok előadója leszögezte: a bizottságokban a legnagyobb vita azzal kapcsolatban bontakozott ki, hogy a törvénytervezet a többségi elven alapul. Többen szorgalmazták, hogy a parlamenti választásokhoz hasonlóan az arányos rendszert alkalmazzák, de végül a képviselők az eredeti javaslat mellett döntöttek. Vita tárgyát képezte az a meghatározás is, hogy csak az a jelölt tekinthető megválasztottnak, aki a választói névjegyzékben szereplök többségének szavazatát megkapta. A képviselők abban állapodtak meg, hogy azok válnak képviselővé, akik a legtöbb szavazatot kapják. Rózsa Ernő rámutatott, hogy több bizottság figyelmeztetett arra, milyen problémák merülhetnek fel a nemzetiségileg vegyes lakosságú településeken, ha a községi képviselő-testület összetétele nem felel meg a lakosság nemzetiségi összetételének. A képviselők többsége azonban nem tartja indokoltnak a törvénytervezet kiegészítését. Ivan Čarnogurský előterjesztette az NYEE, KDM és DP közös javaslatát, amely a nemzetiségileg vegyes lakosságú községekre vonatkozik. Mivel a három párt véleménye szerint ezekben a községekben nagy problémákat okozhat a többségi elven nyugvó választási rendszer, azt javasolják, hogy a községi elöljárók számaránya tükrözze a helyi lakosság nemzetiségi összetételét, miközben az 1980. évi népszámlálás adataiból kell kiindulni, ha nem állnak rendelkezésre frissebbek. Vegyes lakosságú településnek a javaslat szerint az a község tekinthető, ahol a lakosság legalább 10 százaléka nemzeti kisebbséghez tartozik. A törvénytervezet vitája nehezen indult meg, mivel a tervezettel kapcsolatban a bizottságokban 75 észrevétel hangzott el. A képviselők hosszabb eszmecsere után úgy döntöttek, hogy vitaként egyenként megtárgyalnak minden kiegészítő és módosító javaslatot. Néhány észrevétel megtárgyalása után azonban szót kért Marián Andel (SZNP), és bejelentette: nem értenek egyet az ügyrendi eljárással, és a Szlovák Nemzeti Párt képviselői kivonulnak a tanácsteremből. A tanácskozást rövid időre megszakítottak, majd Milan Sečanský (NYEE), az alkotmányjogi bizottság elnöke bejelentette, hogy az alkalmazott eljárás összhangban van az SZNT ügyrendjével, ezért az eredeti döntésnek megfelelően kell folytatni a tanácskozást. Ami ezután következett, aligha felelt meg a választók elvárásainak. Paragrafustól paragrafusig haladva sorba vették az észrevételeket, amelyek közül nem egy csupán stilisztikai módosításra vonatkozott. Ezután megkezdődött a tulajdonképpeni vita, amelyben felszólalt többek között Ásványi László (MKDM-Együttélés) is, aki támogatta az Ivan Čarnogurský által előterjesztett javaslatot, rámutatott, hogy az eredeti tervezet módosítása nélkül a nemzetiségi feszültségek nagyon negatívan befolyásolnák a választások kimenetelét. Agárdy Gábor az MKDM-Együttélés nevében módosító javaslatot terjesztett elő arra az esetre, ha az Ivan Čarnogurský által beterjesztett indítványt nem fogadnák el. Jozef Trepáč (CSSZKP) ellenezte a Čarnogurský által beterjesztett módosított tervezetet, mivel az véleménye szerint sérti az állampolgárok egyenjogúságának elvét. Anton Andráš zárszava után különkülön szavaztak a módosító javaslatokról köztük Ján čarnogurský előterjesztéséről, amely nem kapta meg a szükséges szavazattöbbséget. Végezetül a képviselők jóváhagyták a helyhatósági választásokról szóló törvényt. Tekintettel az idő előrehaladtára, a napirendre tűzött további nyolc pontot a parlament következő ülése vitatja meg. -rA SZÖVETSÉGI KORMÁNY menekültügyi biztosa tegnap Prágában találkozott néhány politikai párt és állampolgári mozgalom képviselőivel. A megbeszélésen a hazánk területén tartózkodó külföldi állampolgárok ittléte nyomán kialakult helyzet rendezéséről volt szó. DÁŠA HAVLOVÁ és Ivan Fišera, a Polgári Fórum képviselője tegnap fogadta Rafael Fjodorovot, az SZKP KB nemzetközi osztályának helyettes vezetőjét. A találkozón a felek tájékoztatták egymást a két országban végbemenő politikai változásokról. VLADIMÍR BORODOVČÁK, a szlovák kormányhivatal vezetője tegnap a tájékoztatáspolitikai együttműködésről tárgyalt Peter Gallinerrel, a zürichi székhelyű nemzetközi sajtóintézet igazgatójával, valamint Herbert Neumayerrel, az osztrák hírügynökség vezérigazgatójával. JOSEF HORA, a CSKP szóvivője tegnap nyilatkozatot juttatott el a Csehszlovák Sajtóirodához a Szlovák Nemzeti Felkelés 46. évfordulója alkalmából. Ez egyebek között azt tartalmazza, hogy a kommunista párt ugyancsak elutasítja a felkelés eddigi, torz értékelését. NICU CEAUSESCUT, a volt román diktátor fiát mégsem helyezik szabadlábra, börtönben kell maradnia - így döntött tegnap Bukarestben a legfelsőbb bíróság. Hatályon kívül helyezte azt a múlt heti alacsonyabb szintű bírósági döntést, amely szerint Nicut egészségi állapotára való tekintettel engedik ki a börtönből, s úgy folytatják ellene a pert. A SZOVJET TUDÓSOK a jövő hét folyamán azt fogják kérni a parlamenttől, hogy - tekintet nélkül a közvélemény tiltakozására - az elkövetkező tíz évben 50 százalékkal növeljék az atomerőmüvek teljesítményét - mondotta tegnapi sajtóértekezletén Konsztantyin Frolov, a Szovjet Tudományos Akadémia alelnöke. VITALIJ IGNATYENKÓT, a Novoje Vremja főszerkesztőjét kinevezték a szovjet államfő új tanácsadójává, sajtószolgálatának vezetőjévé. E tisztségben Arkagyij Maszlennyikovat váltja fel, akit csupán öt hónappal ezelőtt neveztek ki. RENDKÍVÜL MAGABIZTOS nyilatkozatot adott a párizsi Le Figarónak Lech Walesa, a lengyel Szolidaritás elnöke. Kijelentette, erkölcsi igényt támaszthat arra, hogy minden lengyel elnöke legyen, hogy így is folytathassa a harcot és végrehajthassa a reformokat. Hozzáfűzte: ,,Wojciech Jaruzelski mindaddig, amíg az államfői székben ül, ezért Lech Walesánek tartozik köszönettel." Irak tartományává nyilvánította Kuvaitot (Folytatás az 1. oldalról) George Bush amerikai elnök - tekintet nélkül az ENSZ-főtitkár tervezett közel-keleti missziójára - kétségbe vonta, hogy a Perzsaöbölben sikerül diplomáciai megoldást találni. Brian Mulroney kanadai kormányfővel folytatott megbeszélései után közölte, kormánya ellenez minden kompromisszumot, ami a megszálló csapatok Kuvaitból való kivonulását illeti. Az arab világban pedig folytatódik a diplomáciai nagyüzem. Az algériai külügyminiszter „nagyon diszkrét" látogatást tett Bagdadban, ahol az államfővel tárgyalt. Husszein jordániai király Líbiából hétfő este Tunéziába érkezett. Nemcsak a tuniszi vezetőkkel, hanem az Arab Liga főtitkárával is találkozott. A jordán uralkodó ezután Algériába, Mauritániába és Marokkóba utazik, majd diplomáciai körútját Európában folytatja. Jemen, azon kevés államok egyike, amely viszonylagos segítséget nyújtott Iraknak, ugyancsak békéltető misszióra készül: követeket indít Moszkvába, Teheránba és az Egyesült Arab Emírségekbe. Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár, aki csütörtökön Ammanban találkozik Tarik Aziz iraki külügyminiszterrel, hétfőn este az NBC amerikai televíziós társaságnak adott nyilatkozatában kijelentette, ragaszkodni fog hozzá, hogy Irak tartsa tiszteletben a Biztonsági Tanács határozatait, amelyek követelik Irak kivonulását Kuvaitból és valamennyi idegen állampolgár szabadon bocsátását. Azt mondta, teljes mértékben tekintettel lesz a Biztonsági Tanács ez ügyben elfogadott öt határozatára, de rugalmasan fog eljárni. Hafez Asszad szíriai államfő tegnap Alekszandriába utazott, hogy Hoszni Mubarak egyiptomi államfővel tárgyaljon. Mubarak elnök a tegnapra virradó éjszaka telefonbeszélgetést folytatott Bush elnökkel és Moamer Kadhafi líbiai vezetővel. A jordán külügyminiszter az ománi szultánnal tárgyalt, Jasszer Arafat palesztin vezető Bagdadból Jemenbe utazott. Saját gázmaszkkal és védőöltözettel felszerelve - gondolva az esetleges iraki vegyi támadásra - megérkezett Szaúd-Arábiába Tom King brit védelmi miniszter, hogy szemlét tartson a brit egységeknél. A példátlan diplomáciai erőfeszítésekRövidesen csehszlovák-magyar szakértőbizottság alakul (Folytatás az 1. oldalról) jesztett javaslatok elveivel, valamint az emberi jogokról szóló nemzetközi és európai egyezmények rendelkezéseivel összhangban - kell intézni. Mindkét fél utalt arra, hogy nem tekinti megfelelőnek a nemzetiségi kérdések rendezését védnökösködéssel. Jeszenszky Géza ezzel összefüggésben hangsúlyozta, hogy a nemzeti kisebbségek kérdésének nem tulajdoníthatunk aránytalan jelentőséget. A tanácskozáson a két ország diplomáciájának vezetője arról is tájékoztatta egymást, hogy a csehszlovák, illetve a magyar kormány milyen álláspontra helyezkedik a bősi vízerőmű felépítésével kapcsolatban. A beruházás sorsáról egyébként hamarosan Budapesten fog tárgyalni magyar kollégáival Josef Vavroušek miniszter, a szövetségi környezetvédelmi bizottság elnöke. A külügyi szóvivő elmondta, hogy Jeszenszky Géza külügyminiszterünknek átadta Göncz Árpádnak, a Magyar Köztársaság elnökének Václav Havel államfőhöz, illetve Antal József miniszterelnöknek Marián Čalfa kormányfőhöz intézett levelét. Optimizmus és elszántság Évadnyitó társulati ülés a komáromi Jókai Színházban (Munkatársunktól) - Tegnap délelőtt évadnyitó társulati ülésre gyűltek össlze impozáns színházépületükben a komáromi Jókai Színház dolgozói és művészei. Beke Sándor színházigazgató a nyári szünet elmúltával mint önálló egytársulatú színházat köszöntötte az egybegyűlteket. A nyár folyamán ugyanis önállósodott a kassai Thália Színpad, így a komáromi színház versenytársat bocsátott útjára. Ennek megfelelően, az örökölt és immár sajátjának mondható épületben ez a kulturális intézményünk is szabad fejlődés előtt áll. Az új évadban a magyarországi Komárom lakóit is fogadják egy-egy bérletes előadás alkalmával. Nem feledkeznek meg azonban a Komáromban élő szlovákokról sem. A hivatásos és magas színvonalú színházi kultúra terjesztésében nem kis feladatot vállaltak. A színház megszervezte szlovák nyelvű bérletét is, ami azt jelenti, hogy három szlovák színház - a pozsonyi Új Színpad, a nyitrai Bagar Színház és a Nagyszombati Színház - rendszeresen vendégszerepel a színház épületében. Ez a szándék elsősorban a minőségi igény kielégítését szolgálja. A három szlovák színház igazgatója által legjobbnak tartott előadásokat sorolták "be a szlovák nyelvű bérletekbe. Ez a törekvés is bizonyítja, hogy legnagyobb hatású kulturális intézményünk a magyarok és a szlovákok együttélését is segíti. (d-n) A tárgyalás további részében a két külügyminiszter az Európai Közösségekhez való csatlakozás érdekében kifejtett csehszlovákiai és magyarországi erőfeszítések, a Varsói Szerződés átalakítása, valamint a KGST szétesése nyomán keletkező problémák megoldása során követendő további eljárással összefüggő kérdéseket tekintették át. Megállapodtak abban, hogy a két ország között tanácskozások kezdődhetnének a budapesti Csehszlovák Kulturális és Tájékoztató Központ békéscsabai fiókintézetének megnyitásáról. Jifí Dienstbier és Jeszenszky Géza egyaránt hangsúlyozta, hogy mielőbb meg kell kezdeniük a munkájukat azoknak a történészeknek, akik a két ország közötti kapcsolatok legújabb kori történetére vonatkozó dokumentumokat fogják vizsgálni. Jeszenszky Géza hétfőn este - hivatalos látogatásának megkezdése előtt - Petr Pitharttal, a Cseh Köztársaság miniszterelnökével vacsorázott. A két történész még azokból az időkből ismeri egymást, amikor politikai mozgalmakban tevékenykedtek. A találkozón mindenekelőtt a Csehszlovákiában és Magyarországon végbemenő változások történelmi és politikai hátteréről folytattak eszmecserét. A magyar külügyminiszter a fővárosunkba való megérkezése után nyilatkozott a Prágában akkreditált magyarországi újságíróknak. Egyebek között hangsúlyozta, hogy vendéglátóival már túl van az ismerkedésen, s látogatása során kifejezetten érdemi, lényegbe vágó eszmecserékét kíván folytatni. „Azon a korszakon túl vagyunk - mondta -, amikor az ilyen találkozók célja az volt, hogy a résztvevők mosolyogjanak, megcsókolják egymást, és nem volt fontos, hogy előremozdulás történjen az érdekelt országok viszonyában. Csak annak van értelme, hogy érdemi eszmecseréket folytassunk, s ezeknek konkrét eredményei legyenek." Jeszenszky Géza délután Jozef Mikloško szövetségi miniszterelnök-helyettessel is találkozott. A felek tájékoztatták egymást a Csehszlovákiában, illetve Magyarországon élő nemzeti kisebbségekről való gondoskodás terén való együttműködésre vonatkozó javaslataikról. Amint azt a magyar külügyminiszter leszögezte, a budapesti kormánynak nincs kifogása az ellen, hogy a Matica slovenská széles körű kapcsolatokat tartson fenn a magyarországi szlovákokkal. Magyarország kész annyi szlovák tannyelvű iskolát nyitni, amennyire szükség lesz, és üdvözölné a pedagógusképzéshez való segítségnyújtást, valamint azt is, ha a csehszlovák fél pedagógusokat küldene a szlováklakta magyarországi községekbe. Az ellen sincs ellenvetése, hogy szlovák kulturális központ nyíljék azon magyarországi városok valamelyikében, ahol nagyobb számú szlovák nemzetiségű lakosság él. Jozef Mikloško hangsúlyozta: a csehszlovák kormány ugyancsak arra törekszik, hogy eltávolítsa a jószomszédi kapcsolatok útjából az előző rendszertől örökölt akadályokat. re mintegy fittyet hányva Irak szigorította a biztonsági intézkedéseket a kuvaiti fővárosban. Az utcákon páncélosok cirkálnak, a forgalmas helyeken, az útkereszteződéseken és a tereken golyószórókkal és aknavetőkkel felszerelt, megerősített csoportokat helyeztek el. Egy tankhadosztály körülzárta a nemzetközi repülőteret, s ebben a térségben helyezték el a rakétakilövő berendezéseket is. A környező negyedek lakóinak halálbüntetés terhe mellett még azt is megtiltották, hogy kinézzenek az ablakon a katonai objektumok felé. Kuvaiti menekültek szerint ezek az új intézkedések azzal hozhatók összefüggésbe, hogy a megszállt országban aktivizálódott az ellenállási mozgalom. Szemtanúk szerint a partizánok hadműveletei után az iraki hadsereg mindig lövi azt a lakónegyedet, ahonnan a támadás kiindult. A külföldi nagykövetségeket az iraki egységek továbbra is körülzárva tartják, a missziók változatlanul nem kapnak vizet és villanyáramot. Több nagykövetség már kiürült, a diplomaták elhagyták az épületeket, de ez nem jelenti a nagykövetségek bezárását. A gazdag olajállam lerohanása és kifosztása ellenére - mindenképpen a nemzetközi szankciók hatására - Bagdadban romlott az élelmiszerellátás. Szeptember 1 -tői csak jegyre és korlátozott mennyiségben vásárolható kenyér, liszt, hús és más élelmiszer. Egy kiló hús már most is 30 dollárba kerül, ráadásul nem is kapható. Izraeli hírszerzési források szerint Jemen nem tesz eleget a BT által elrendelt gazdasági embargónak, továbbra is szállít élelmiszert és más árucikkeket Irakba. A The Washington Post értesülései szerint Jordánia is folytatja a katonai együttműködést a bagdadi rezsimmel. Bizonyos módosulások figyelhetők meg Irak álláspontjában, ami kétségkívül a szankciók hatékonyságának tudható be. A hatóságok utasították az iraki hajók kapitányait, hogy ne provokálják az amerikai hadihajókat és tegyék lehetővé hajóik átkutatását. Mindeddig ezzel teljesen ellentétes parancs volt érvényben - a hajóknak nem volt szabad megállniuk az amerikai felszólításra. Tegnap reggeli hír az, hogy az amerikai kormány úgy döntött, kiutasít az országból 36 bagdadi diplomatát, s az Irak washingtoni nagykövetségén maradó 19 munkatárs mozgásszabadságát pedig korlátozzák. Ez azt jelenti, hogy az iraki diplomaták nem távozhatnak a nagykövetségtől 40 kilométernél messzebbre. Valószínűleg erre reagált Gennagyij Geraszimov szovjet külügyi szóvivő tegnap délutáni moszkvai sajtóértekezletén, amikor bejelentette: Moszkvának nem áll szándékában az iraki diplomaták kiutasítása vagy a nagykövetség alkalmazottai számának a korlátozása. Hangsúlyozta, a Szovjetunió nem híve a „fogat fogért" magatartásnak, mert az csak fokozhatja a perzsa-öbölbeli feszültséget. Ismét felfedezhető volt a washingtoni és a moszkvai álláspontokban, hangsúlyokban a különbség, amikor Geraszimov leszögezte: a konfliktust békés úton kell megoldani, nem szabad olajat önteni a tűzre, s hogy Moszkva óvatosan fog eljárni. A szóvivő végezetül bejelentette, hogy a tegnap reggeli órákban érkezett Moszkvába Bagdadból az Irakban dolgozó szovjet szakemberek hozzátartozóinak első, 240 fős csoportja. Az ENSZ-tagországainak csupán a fele jelentette be hivatalosan is, hogy betartja az Irak ellen elrendelt kereskedelmi embargót. Nincs idő ... a tétovázásra, a további várakozásra. A mostani helyzet már tarthatatlan. Gyorsan kell lépni, nem topoghatunk egy helyben. Energikusabban fellépve, gyors megoldást kell találnunk. Valahogy így fogható össze a jelenlegi (cseh)szlovák vélemény a bősi vízlépcső mai helyzetéről. Legalábbis kormánykörökben. Ezt tolmácsolták az újságíróknak a szlovák kabinet beruházásban érintett tárcavezetői a tegnap délutáni rögtönzött tájékoztatón, amelyet a Szlovák Nemzeti Tanács épületébe hívtak össze. S amíg a képviselők az idővel és önmagukkal viaskodtak, addig mi két órán át azt hallgattuk, mennyire végzetes tévedés lenne, ha nem fejeznék be a csallóközi betonkolosszust. így vélekedett a kormány alelnöke, a gazdasági és a vízgazdálkodási miniszter, akárcsak az építőipari tárca vezetője. Semmivel sem jutott más álláspontra a kormánymegbízott és a Hydroconsult, a beruházás tervezőintézetének képviselője. Ez utóbbin nincs mit csodálkoznunk. Újra felhozták: egyértelműen a magyar fél idézte elő a mostani helyzetet, s bár mindkét országban lezajlottak a szabad választások, összeálltak a kormányok, üléseznek a parlamentek, a dunai vízmű sorsa mégis patthelyzetbe került. Hétfői ülésén az SZK kormányának elnöksége javasolta a szövetségi kabinetnek, hogy diplomáciai úton keresse a tárgyalások újrafelvételének lehetőségeit. Más helyen olvashatják lapunkban, Prágában sikerült megállapodnia a csehszlovák és magyar külügyminiszternek: folytatják a megbeszéléseket. De ha ezek sem hoznának eredményt, akkor Csehszlovákia megpróbálja - a magyar fél kizárásával - a tavaly fölvetett Duna-elterelési változat végrehajtását. Szinte minden készen áll erre. Döntésre vár a beruházó, rajtra kész az építőipar. Mint hallottuk: jövő év decemberére el is készülhetne a vízlépcső. Hogy milyen nemzetközi következményei lennének, arra ma nehéz a válaszadás. Minden esetre sokat hallunk még Bősről a közeljövőben. Ü m k) ÚJ SZÚ 2 1990. VIII. 23.
