Új Szó, 1990. augusztus (43. évfolyam, 178-204. szám)

1990-08-24 / 198. szám, péntek

után tartott sajtóértekezleten Kvétoslava Korínková tájékoztatta az újságírókat a pozsonyi hidrokrakkolóban bekövetkezett baleset kivizsgálásáról. Az ellenőrzési tárca vezetője egyebek között elmondta, hogy az eddigi eredmények alapján megállapítható: azért történhetett meg . a baleset, mivel a beruházás során nem megfelelő technológiákat alkalmaztak, s nem ellenőrizték a külföldi cégektől származó berendezéseket. Ezután Josef Vavroušek miniszter, a környezetvédelmi bizottság elnöke annak a bizottságnak a munkájáról beszélt, amely a Jaslovské Bohunice-i V-1-es atomerőmű biztonságát ellenőrizte. A munkacsoport megállapította, hogy nem megfelelő alapanyagokból szerelték 'össze a szovjet reaktorokat. A blokkok élettartama jóval kisebb, mint azt feltételezték. Ezért intézkedéseket tesznek az üzembiztonság növelésére. A felmérés során a bizottság ugyanarra a következtetésre jutott, mint a nyugatnémet Siemens cég szakemberei, illetve az Ausztriából érkezett szakértőcsoport tagjai, mégpedig hogy nem szükséges leállítani az atomerőművet: BKR jövöre is? Ülést tartott a szövetségi kormány A hidrokrakkoló üzem szerelésekor nem megfeleľô technológiát alkalmaztak (ČSTK) - A szövetségi kormány tegnapi ülésén egyebek között áttekintette a pozsonyi Slovnaft hidrokrakkoló üzemében történt baleset okainak felmérése során született eredményekről, valamint a hazánkban állomásozó szovjet csapatok itt-tartózkodásának ökológiai következményeiről szóló jelentést, amelyet a Szövetségi Ellenőrzési Minisztérium terjesztett elő. A továbbiakban a kabinet fontos döntést hozott hazánknak az Európai Közösség tagországai közé való felvételével kapcsolatban. Létrehozta az EK-bizottságot, amelynek elnöke Václav Valeš szövetségi miniszterelnök-helyettes lett. Ezt követően a testület úgy határozott, hogy - módosítva az ide vonatkozó július 17-ig döntését - nem október elsejével, hanem 1991. január elseje után (a liberalizáció keretében) módosul a kőolaj és a kőolajtermékek nagykereskedelmi ára. Az ülés végén a kabinet megismerkedett a Kuvaitban és Irakban tartózkodó csehszlovák állampolgárok evakuálásának menetével. Kuvaitból már távoztak azok, akik el akarták hagyni az országot. Közülük néhányan már Törökország fővárosában, Ankarában vannak. Diplomatáink közül csupán a nagykövet és egy munkatársa, valamint a kereskedelmi kirendeltség két dolgozója maradt Kuvaitban. Tegnapra virradóra nagyon bonyolult helyzet alakult ki az iraki—jordániai határon, mivel a menekültáradat miatt váratlanul lezárták az átkelőhelyeket. Mintegy 130 csehszlovák állampolgár rekedt a két ország közötti határterületen. A tervek szerint ma kellett volna megérkeznie értük Ammanba egy csehszlovák különgépnek. Tegnap délelőtti jelentések szerint a jordániai hatóságok már engedélyezték, hogy átlépjék a határt, azonban az irakiak még nem. A szövetségi kormány tanácskozása Nicu Ceausescu szabadlábon (Folytatás az 1. oldalról) lesz holnap, van-e jövője a rendszernek, igénylik-e az efféle istápolást a termelók? Végh István mérnök, szövetkezeti elnök szerint igen. Mint mondotta, a kilátásba helyezett dollárelszámolásra való áttérés valószínűleg még jobban megnehezíti a partnergazdaságok helyzetét, melyek közül több már most fizetésképtelen. Ezért ankét keretében mérték fel, mint rendszergazdák, készüljenek-e egyáltalán a jövőre. Kitűnt, a 110 partnerüzem 95 százaléka elégedett, és továbbra is igényli a rendszer segítségét, szolgáltatásait. Később dr. Matus Pál, a Bajai Kukoricatermesztési Rendszer Közös Fejlesztő Vállalat igazgatója megerősítette, részükről semmi akadálya a kapcsolatok fenntartásának és továbbfejlesztésének. Amíg a csehszlovákiai partner előnyösnek és elfogadhatónak tartja a feltételeket, hajlandók az együttműködés folytatására. Persze nem titkolta, hogy a magszaporító területeket is sújtó aszály következtében, minden bizonnyal kevesebb és lényegesen drágább lesz a vetőmag, s előreláthaIsmét napirendre került a nyelvtörvény (Folytatás az 1. oldalról) tok többségét. Valamivel nagyobb egyetértés alakult ki a képviselői járandóságokkal kapcsolatban. A bizottság tagjainak többsége amellett foglalt állást, hogy járandóságuk meghaladja az indítványozott 9500 koronát, vagyis azonos legyen a Szövetségi Gyűlés képviselőinek járandóságával. (m-n) * * * (ČSTK) - A nemzeti ünnep kérdésében a honvédelmi és közbiztonsági bizottság tagjai sem tudtak egységes álláspontra helyezkedni. Tegnap az SZNT külügyi bizottságában ugyancsak áttekintették a fennt említett javaslatokat. A nemzetiségi, etnikai és emberjogi bizottság kétnapos ülése tegnap véget ért. Megvitatta a Szövetségi Gyűlés képviselőinek arra vonatkozóan előterjesztett javaslatát, hogy a prágai parlament elnöksége adjon ki törvényerejű rendeletet a kinevezés útján betöltendő vezető tisztségek körének bővítéséről. A tervezet abból indul ki, hogy a jelenlegi feltételek között az alacsonyabb szintű vezető funkciók esetében is operatívabb módon kell végrehajtani a személyi változtatásokat, s ezért indítványozza, hogy az irányítás további, egy fokkal alacsonyabb szintjére is terjesszék ki a kinevezés gyakorlatát. tóan a gépek, pótalkatrészek és vegyszerek ára is emelkedni fog januártól. Ezért is javasolták itteni partnereiknek, hogy akinek a pénzügyi helyzete megengedi, már most rendelje meg és hozza be a jövőre szükséges vetőmagot, gépeket és vegyszereket. A BKR hajlandó teljesíteni az előrelátó üzemek megrendelését, ha ennek maga is előnyét élvezheti. Cserébe olyan - részben mezőgazdasági, részben ipari - termékeket szeretne kapni, melyeket otthon előnyösen értékesíthet. Megkérdeztük, nem félnek-e az erősödő konkurenciától. Nevezetesen a Monsanto megjelenésétől, a nálunk nagy érdeklődésre számot tartó John Deere gépek behozatalát ígérő KITE előretörésétől. A válasz: a BKR örömmel fogadja az őt is jobb munkára késztető konkurenciát, de nem tart tőle. Részben, mert a csehszlovákiai rendszerek közül egyedül a BKR tudta az idén is növelni területeit, részben azért, mert nem lát fantáziát a meglévő és ütőképes géppark mindenároni lecserélésére irányuló törekvésekben. S talán a gazdaságok pénzügyi helyzete sem teremt ehhez reális feltételeket. Hozzátette, ha partnereik közül néhányan feltétlenül ilyen méregdrága gépekkél akarnak termelni, nem muszáj rendszert és rendszergazdát cserélniük, ők is behozhatják számukra az óhajtott kombájnokat, traktorokat, vetőgépeket. Nálunk is kezdetét vette a mezőgazdasági privatizálás, amit a központ immár, anyagilag is támogat, segítve a vállalkozók anyagi-műszaki felkészülését. A leendő egyéni gazdálkodókat a BKR elfogadja-e partnernak? A bajaiak és ekecsiek ezt magától értetődőnek tartják. A magángazdálkodók szintén igényt tarthatnak szolgáltatásaikra, sőt akár tagnak is beléphetnek a termelési rendszerbe. (kádek) VÁCLAV HAVEL: Csehszlovákia és Magyarország kapcsolatait kedvezőnek tartom (Folytatás az 1. oldalról) szó, hanem a gazdasági reformok minél hatékonyabb megvalósításáról. A vezető funkciókban lévőknél - de minden ember esetében - nagyon fontosnak tartja az erkölcsöt, az intelligenciát és a szakmai képzettséget. Arra a kérdésre, vajon tisztázódik-e a november 17-e körüli események háttere, Václav Havel hangsúlyozta, hogy az új parlamentben is lesz egy képviselői csoport, amely ezzel a kérdéssel fog foglalkozni, és reméli, hogy idővel mindenre fény derül. -kéKilencven perc Václav Havellal (Folytatás az 1. oldalról) A vita a szabad sajtóról gyűrűzik tovább. Bulvárlapok jelentek meg, s várhatóan még több lesz belőlük. Az olvasó sok mindent megvesz, elolvas, ma még nehezen tájékozódik a sok új és régi lap, a sokféle információ között. Am egy idő múltán csendesednek a hullámok, fokozatosan nyilvánvalóvá válik: melyik a bulvárlap, s melyek azok az újságok, amelyek számára nem a szenzáció a legfontosabb, hanem az etikus magatartás, a szakmai felkészültség, tehát a rugalmas és igaz tájékoztatás, a színvonalas közéleti publicisztika. A piacgazdálkodásban minden lap versenyhelyzetbe kerül, sorsukról, jövőjükről egyértelműen az olvasó dönt. A színvonalas újság nemcsak áru, hanem szellemi érték is, jól fölfogott állami érdek tehát e lapok ésszerű támogatása, ami nem tévesztendő össze a manipulálással - mondja köztársasági elnökünk, majd hozzáteszi: - Persze, nem támogathatjuk a rossz lapokat, a gyenge tollforgatókat, mert ilyenekkel is találkozom. Például a rendszeres sajtótájékoztatóimon, ahol gyakran olyan kérdéseket tesznek föl, amelyekről már korábban minden lényegeset elmondtam a rádióban vagy máshol. Úgy látszik, még mindig vannak olyan újságírók, akik csak írnak, kérdeznek, de keveset olvasnak. Mégis magabiztosan megírják a sajtótájékoztatóról: Az elnök úr semmi újat nem mondott. Hát mi újat mondhatnék, ha az újságíró olyasmire kérdez rá, amiről már kifejtettem a véleményemet, ráadásul nem is egyszer? - fakadt ki nagy derültség közepette. Václav Havel közelgő szlovákiai látogatásáról is szó esett. Rózsahegyen a hét végén jórészt szlovák szeparatisták jönnek össze - hangzott el az egyik jelenlévő megállapítása. Besztercebányán azok találkoznak, akik most először szabadon emlékeznek meg a szlovák nemzeti felkelésről. A szlovák és másnemzetiségű antifasiszták a negyvenes évek derekán a haladó európai folyamatokhoz zárkóztak föl. E nemes szándék és hagyomány jelentőségét méltatja majd személyes jelenlétével köztársasági elnökünk. O

rszágszerte nagy visszhangot váltott ki államfőnk augusztus 21-i Vencel téri beszéde, amelynek központi gondolata az volt, hogy a novemberi mű távolról sincs befejezve, a forradalom folytatódik. - Úgy tapasztaljuk, hogy az emberek egy részén reménytelenség, kilátástalanság lett úrrá. Akadozik a szolgáltatás, az ellátás, nehezebb a megélhetés, érezhetően fokozódik a feszültség. Szabad választásokat bonyolítottunk le, legális kormányunk, parlamentünk, szabad sajtónk van, ám a privatizálásban, a gazdasági szerkezet lebontásában nem jutottunk előbbre, a bürokrácia sárkányfejeit nem vágtuk le. A három kormány tagjai rövidesen valamelyik morva városban találkoznak, igyekszünk majd törvényes kereteket biztosítani, lendületet adni a privatizációnak, a régi struktúrák lebontásának és főleg a gazdasági szférában égetően szükséges tisztújításnak. Ezután újabb érdekes gondolatot körvonalazott: -Természetesen egészen más szinten mint mi, de a világ fejlett országai tulajdonképpen állandó átalakulásban, szüntelen készenlétben élnek, s ezért képesek minden kihívásra, új helyzetre megfelelően reagálni. Nekünk is le kell szoknunk a tespedtségről, a kényelemről, az állóvízszerű nyugalomról. Több mint negyven év megkövesült társadalmi gyakorlata, léleknyomorító valósága után ez irtóztatóan nehéz, nagyon sok megpróbáltatással, feszültséggel jár majd, de más kiút egyszerűen nincs. F

armernadrágos fiatalember lép be a terembe, Václav Havelnak súg valamit. Michael Žantovský hirtelen az órájára néz és felpattan a székről: - Uraim, megjött a protokollfőnök, az elnök úrnak távoznia kell. Václav Havel mond még néhány keresetlen szót arról, hogy jól érezte magát, szeretné rendszeressé tenni ezeket a kötetlen beszélgetéseket. Felhörpintjük söreinket, aztán indulunk kifelé. Elöl a farmernadrágos fiatalember, akiről senki sem hinné, hogy protokollfőnök: Mögötte az elnök, aki szóvivőjével egyezteti az esti programot. A várudvar látogatói dörzsölgetik a szemüket, nem hisznek annak, amit látnak. Mire észbekapnak, államfőnk éš kéttagú kísérete el is tűnt az elnöki iroda bejáratában. SZILVÁSSY JÓZSEF (Bukaresti munkatársunktól) - Szabadlábra került Nicu Ceausescu, a volt román diktátor legkisebbik fia, aki népirtás és illegális fegyvertartás vádjával május vége óta állt a szebeni területi katonai bíróság előtt. Az ellene indított per természetesen folytatódik. A legújabb orvosi vizsgálatok után döntött úgy a bíróság, hogy Nicut szabadlábra helyezik, mivel súlyos máj- ésemésztőszervi megbetegedésben szenved. Szervezete ebből kifolyólag nem képes elviselni a börtönélet viszontagságait, állítólag életveszélyben van. Az ügyészség hiába tiltakozott, a bíróság elfogadta Paula lacob védőügyvéd érvelését. Nicu a decemberi forradalom előtt Sze* ben megye első embere volt. A megyében a forradalmi eseményeknek 91 halálos áldozatuk volt, a sebesültek száma meghaladta a 300-at. Az ügyészségnek mind a mai napig nem sikerült bizonyítania, hogy a tűzparancsot a diktátor fia adta volna ki. Ezt természetesen Nicu is tagadja. Paola lacob asszony pedig eddig minden vádat sikeresen megcáfolt. Tegyük hozzá, a múlt hét végén került szabadlábra Nicu bátyja, Valentin, majd pedig a nővére, Zoe is. Őket viszont csak a román gazdaság megkárosításával vádolják. Mindketten nagy feltűnést keltettek, amikor feleségük, illetve férjük kíséretében szerdán és tegnap is megjelentek a szebeni tárgyaláson. A volt diktátor gyermekeinek szabadlábra helyezése nemzetközi visszhangot váltott ki, s természetesen Romániában is a közvélemény érdeklődésének a homlokterében áll. Nagyon megoszlanak a vélemények, érdekes módon növekszik azoknak a tábora, akik hajlamosak a három Ceausescu-testvért szüleik kiváltságos helyzete áldozatának tekinteni. Ezek azt mondják, mindenki azt tette volna az ő helyzetükben, vagyis kihasználták a lehetőségüket. Ez a fizikus Valentin és a matematikus Zoe esetében talán helytálló is lehetne, hiszen a múltban mindketten tartózkodtak a politikától. Viszont Nicu esete sokkal bonyolultabb, s nem kétséges, hogy sok vaj van a fején. A Ceausescu-testvérek, valamint a volt párt- és állami vezetők elleni per remélhetően tisztázza majd a nyitott kérdéseket és hozzájárul a történelmi tisztánlátáshoz. E szempontból figyelemre méltó az a-beszélgetés, amelyet az Adevarul című napilap közölt Silviu Brucan professzorral és Nicolae Militaru tábornokkal. Mindketten kulcsfigurái voltak a hetvenes évek közepétől kibontakozó Ceausescu-ellenes szervezkedésnek. Az interjúban megerősítették, hogy valóban volt Romániában egy összeesküvés és létezett egy államcsíny-terv is, ez utóbbira az idei év elején kellett volna sort keríteni. Azt is elmondták, hogy a szervezkedésről folyamatosan tájékoztatták Moszkvát, Washingtont és néhány más nyugati országot. KOKESJANOS Moszkva és Washington eltérően vélekedik a katonai erő alkalmazásáról (Folytatás az 1. oldalról) Kína jelezte, nem emel vétót az erre vonatkozó amerikai határozattervezet ellen, de tartózkodni fog a szavazástól. A Szovjetunió viszont változatlanul nem ért egyet az ilyen döntéssel. Egyetértését ahhoz a feltételhez köti, hogy a Perzsaöbölben az összes külföldi katonai kontingenst helyezzék az ENSZ parancsnoksága alá. Az Egyesült Államok azonban a jelek szerint nem akarja tovább halogatni a katonai erő esetleges alkalmazását, George Bush elnök szerdán már egyértelműen kijelentette, véleménye szerint az USA-nak az ENSZ egyetértése nélkül is jogában áll megtennie az ilyen lépéseket. Bush hangsúlyozta, mindig is tárgyalni akartak Irakkal, de nem fogadhatnak el olyan feltételeket, amelyek összeegyeztethetetlenek a nemzetközi jogi normákkal. Tegnapra virradó éjszaka ismét hivatalos konzultációkat tartott az ENSZ Biztonsági Tanácsa, de nem az újabb szankciók bevezetésével, hanem inkább a korábbiak következményeivel foglalkozott, megkülönböztetett figyelmet szentelve Jordánia helyzetének. A BT tagjai arra a következtetésre jutottak, mielőbb rendkívüli intézkedéseket kell foganatosítani azoknak a veszteségeknek a kompenzálására, amelyek Jordániát sújtják, miután csatlakozott az Irak elleni szankciókhoz. E célból egy különleges nemzetközi alap létrehozását tervezik, s az USA egy saját programmal is Jordánia segítségére siet. A BT tagjai szerint hasonlóan súlyos Bulgária helyzete is. A folytatódó menekültáradat miatt Jordánia kénytelen volt lezárni Irakkal közös határát, az ország ugyanis képtelen biztosítani a menekülők egészségügyi ellátását és jordániai tartózkodásuk alapvető feltételeit. Az intézkedés közép-európai idő szerint szerdán 23 órakor lépett érvénybe. Bagdadban szerdán bejelentették, hogy a jószándék jeleként lehetővé teszik néhány francia és japán állampolgár távozását az országból. Ezt a parlament elnöke jelentette be, de azt nem közölte, hány személyt érint a döntés. Irakban és Kuvaitban jelenleg összesen kb. 560 francia állampolgár van, továbbá 508 japán, köztük 50 gyermek. Az Al-lraq napilap tegnap közölte, hogy Szaddam Husszein elnök felhívására közel 5 millió ember jelentkezett önként az úgynevezett népi hadseregbe, hogy megvédjék az országot az esetleges idegen támadástól. Az Izvesztyija című moszkvai napilap tegnap diplomáciai forrásokra hivatkozva azt hangsúlyozta, a Szovjetunió nem változtatott Irakkal és agressziójával kapcsolatos álláspontján. Ezzel elutasította azokat a nyugati sajtóban megjelenő spekulációkat, amelyek Szaadun Hammadinak, az iraki legfelsőbb vezetés képviselőjének moszkvai látogatásával összefüggésben kaptak szárnyra. Az Izvesztyija szerint Moszkva előnyben részesiti a diplomáciai kapcsolatok megőrzését Bagdaddal és a párbeszédet Husszeinnel, az öbölbeli konfliktust pedig békés eszközökkel szeretné megoldani. Beszüntették a bűnvádi eljárást (ČSTK) - A Cseh Köztársaság Legfőbb Ügyészsége tegnap közölte, hogy augusztus 20-án a Büntetőper-rendtartás 172. paragrafusa első bekezdésének b) pontja értelmében beszüntették azt a bűnvádi eljárást, amelyet amiatt indítottak, hogy Jan Rumi információkat közölt Josef Bartončíkról és a volt Állambiztonsági Testülettel való állítólagos együttműködéséről. Bocsánatkérés (ČSTK) - A bolgár parlament tegnap nyilatkozatot fogadott el, s ebben elítéli a Varsói Szerződés fegyveres erőinek 1968-as, Csehszlovákia elleni intervencióját, mint megengedhetetlen beavatkozást egy szuverén állam belügyeibe. Egyúttal mély sajnálatát fejezte ki amiatt, hogy bolgár katonák is részt vettek ebben az akcióban. Kikiáltják a szlovák államot? (Munkatársunktól) - Augusztus 25én és 26-án Rózsahegyen Andrej Hlinkaemlékünnepélyt szerveznek. Az összejövetel előtt több észrevétel, többek között egy névtelen levél is érkezett Vladimir Mečiar kormányelnök részére, melyben egyebek között felszólítják, ha nem támogatja Szlovákia önálló állammá válását, mondjon le tisztségéről. Az aláírás pedig: az NYEE ellen küzdő mozgalom. A Szlovák Nemzeti Párt és a Kereszténydemokrata Mozgalom neve alatt jegyzett nyilatkozat határozottan ellenzi a trencsénteplici találkozó eredményeit, és egyedüli megoldásnak 1991. január 1-től a független Szlovákiát tekintik dr. Ján Čarnogurský elnökkel az élen. Mivel várhatóan nagy visszhangot vált ki az összejövetelre tervezett - a hivatalos programban nem szereplő - önálló szlovák állam kikiáltása, tegnap Pozsonyban, a Szlovák Köztársaság Főügyészségére sajtótájékoztatóra hívták össze az újságírókat. A legfontosabb kérdésre - vajon Rózsahegyen az ünnepségek résztvevői kikiálthatják-e a köztársaságot, illetve milyen jogi vonatkozásai lehetnek ennek - a Szlovák Köztársaság ügyészségeinek irányításával megbízott dr. Ladislav Čendula válaszolt: - Amennyiben a Szlovák Köztársaság kikiáltásának lehetőségét jogi szempontból vizsgáljuk, kijelenthetem, ennek semmiféle jogi következménye nem lehet. Nem is látom az okát, hogy miért ilyen formában kerülne sor erre az elhatározásra. Hisz pluralista demokráciában élünk, vannak választott képviselőink, bizalmat szavaztunk a parlamentnek. A leglényegesebb viszont: senki és semmilyen csoportosulás, illetve párt nem kiálthatja ki a köztársaságot, tehát ebből logikusan következik, hogy az ilyen megnyilvánulásnak semmiféle* jogi következménye nem lehet. A sajtóértekezleten több kérdés is felvetődött: milyen információkra alapozzák az említett feltételezést? Ezzel kapcsolatban megtudtuk: a Kereszténydemokrata Mozgalom hivatalosan elhatárolta magát a nyilatkozattól, sőt Ján Čarnogurský, a kormány alelnöke a névtelen levél láttán elutasította a megfogalmazott állásfoglalást. Viszont azt is tudnunk kell, hogy a Kereszténydemokrata Mozgalom is széles társadalmi rétegeket képvisel, akik közül sokan nem ismerik a pártfegyelem fogalmát, akiknek nincsenek azonos nézeteik. A Szlovák Nemzeti Pártnak viszont egyik célkitűzése az önálló Szlovákia. D.T. ÚJ SZÚ 1580 1990. VIII. 23.