Új Szó, 1990. június (43. évfolyam, 127-152. szám)

1990-06-20 / 143. szám, szerda

Bejöttek is, meg nem is Stanislav Procházka vezérőrnagy. a Nyugati Katonai Körzet volt parancsnoka néhány nappal ezelőtt a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának adott interjújában megerősítette. hogy az NDK Nemzeti Néphadserege is részt vett az 1968-as csehszlovákiai katonai bevonulásban. Az érintett fél reakciója nem váratott sokáig magára. A keletnémet leszerelési és védelmi minisztérium az augusztusi invázióval kapcsolatos állásfoglalásában egyebek között a következő olvasható: ..1968 augusztusában az NDK Nemzeti Néphadseregének egységeit nem vetették be Csehszlovákiában. A keletnémet fegyveres erők tényleges részvétele csak az NDK területén folyt előkészületekre korlátozódott. Csehszlovák területen csupán néhány törzstiszt és hírszerző tartózkodott. " Részt vettek-e tehát a keletnémet hadsereg egységei a Prágai Tavasz katonai leverésében? Erre a kérdésre kereste a választ a sajtóiroda munkatársa a Csehszlovák Hadsereg azon két tisztjét faggatva, akik 1968-ban hazánk északnyugati határán teljesítettek szolgálatot. Josef Némec ezredes, a Karlovy Vary-i hadosztály egykori parancsnoka elmondta: ,, Divíziónk állomáshelyén. Karlovy Vary, Cheb, Mariánske Lázné és Podborany térségében felderítéseink nyomán megállapítottuk, hogy augusztus 21-én egyetlen keletnémet katona sem volt itt." Zbynék Zubalík ezredes, a Nyugati Katonai Körzet hírszerzőosztályának volt parancsnokhelyettese már részletesebb információkkal szolgált: ,,Ahhoz, amit a hadosztályparancsnok elmondott, azt szeretném hozzáfűzni, hogy ez a divízió nem a csehszlovák-keletnémet, hanem a cseh-bajor határszakasz iránt "érdeklödött«. A hadosztály egységeinek szigorúan tilos volt bárminemű felderítést végezni a szövetséges csapatok mozgásáról. Ezért nem csoda, hogy a térségben nem »találtak« NDK-beli katonákat. Ezzel szemben mi megállapítottuk, hogy Nejdek és Sokolov térségébe augusztus 21-én a szovjet egységekkel együtt keletnémet járművek és katonák is érkeztek: egy felderítő zászlóalj és törzstisztek." Tény, hogy nehéz lesz bizonyítékokat találni a keletnémet hadsereg itt-tartózkodásáról, hiszen tulajdonképpen csak a szövetségesekre irányuló felderítésről volt szó. Mindebből az a következtetés vonható le, hogy az NDK Nemzeti Néphadseregének fő erői nem lépték át a határt. Azonban egyértelműen megerősíthetem, hogy 1968. augusztus 21 -e és 25-e között tartózkodtak keletnémet katonák hazánk területén. Felderítést végeztek s egyéb feladatokat teljesítettek, esetleges további csapatok bevonulását előkészítve. (ČSTK) Mit kell tudni róla Itáliai utazások Néhány hét telt el az olaszországi vízum nélküli utazásról szóló egyezmény megkötése óta. Az új lehetőségek adta tapasztalatokról František Hájek, a CSSZSZK külképviseletének római konzulja tájékoztatta a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítóját. - Az esetekből ítélve, melyekkel naponta találkozunk, a megnőtt turistaforgalom a pozitív jelenségek mellett több problémát is okoz. Az Olaszországba utazó állampolgáraink - nyilván a gyönyörű építészeti műemlékek és a csodálatos természet hatása alatt, vagy az áruval teli üzletek láttán - nem tartják tiszteletben a legalapvetőbb szabályokat sem, melyekhez végül is minden külföldi tartózkodás során alkalmazkodni kell. Annak ellenére, hogy az olasz hivatalok - beleértve a rendőrséget is - minden lehető módon kedvünkben járnak, olyan esetek történnek, melyeket sem a rendőrség sem mi nem tudunk megakadályozni. • Milyen szabálysértéseket követnek el leggyakrabban a csehszlovák turisták? - Az autóval utazók főleg az óvatosságról feledkeznek meg. Az autó ülésein hagyott csomagok, fényképezőgépek és kamerák könnyű zsákmányai a külföldi turisták autóira specializálódott tolvajoknak. • A valutával és az iratokkal mi a helyzet? - Ezeket állandóan magunkkal kell vinni, lehetőleg jól zárható zsebben, vagy még jobb nyakba akasztható irattárcában. Rómában és más nagyvárosokban a csoportba verődött gyerekek között ügyes zsebtolvajok vannak. Szokás szerint újságárusként vagy kéregetéssel álcázzák magukat, s közben meglovasítják kiszemelt áldozatuk iratait és pénzét. • A vonattal való utazás biztonságosabb? -Nem mindig. Ismét nagyon kell vigyázni a csomagokra. Tudunk olyan esetről, amikor a tettesek speciális spray segítségével olyan tökéletesen elaltatták az utasokat, hogy nemcsak csomagjaikat lopták el, hanem ki is zsebelték őket. • A csehszlovák nagykövetség segíthet valahogy a bajba jutottakon? - Szükség esetén a konzulátus személyenként legtöbb 250 ezer líra kölcsönt nyújt, mely kimondottan a hazautazás útiköltségének fedezésére szól, s otthon az iparbankban kell visszafizetni koronában. A kölcsönt a turistaárfolyam szerint kell téríteni, s ha a szerencsétlenül járt személy egyedül utazott, kezesként egy csehszlovák állampolgárt kell megneveznie, akit a Prágai Szövetségi Külügyminisztérium konzuláris osztálya igazol. • A csehszlovák turisták hogyan viselik el az ottani éghajlatot? - A légnyomás gyakori változása rossz hatással van főleg az idősebbek, a szívbetegek egészségi állapotára. Fennáll az agyvérzés veszélye is. A helyzetet nehezíti, ha a turistacsoport vezetője csak két nap múlva jelzi az esetet, s pontosan nem is tudja, hogy melyik kórházba szállították a beteget. A kórházba szállításról azonnal értesíteni kell a konulátusi hivatalt. • Az utóbbi napokbary volt valamilyen rendkívüli esetük? - Egy 22 éves fiatalember, miután összeveszett a feleségével, jobb ötlet híján, erősen ittas állapotban éjjel kiment a parkba, ahol egy. bandatámadás után eltört állkapocscsal, meztelenül találtak rá. Ezt az esetet is a kirándulás vezetője csak két nap múlva jelezte a külképviseleten. -tgáMM:J=M!llsM=k • Vodohospodárske stavby, állami vállalat Vágsellyei önálló üzeme (odštepný závod) Cím: 927 24 Šaľa, Murgašova u. korlátozott létszámban felvesz - ácsokat - állványozókat - vasazókat - vasbetonozókat - csatorna és külső vízvezeték-szerelöket - kőműveseket a Dunaszerdahelyi, Komáromi, Érsekújvári, Galántai járásban levő építkezéseire. Az érdeklődők a következő telefonszámokon jelentkezhetnek: Dunajská Streda 0709 246 42 Komárno (Komáromi, Érsekújvári járásokból) 0819 614 16, 613 16 Kolárovo 0819 941 011, 941 421 Šaľa 0706 22 68, 34 16, 39 09, 49 51-3 Felvilágosítást a kereseti lehetőségekről személyesen adunk Külföldi munkára történő kiküldetés is lehetséges. ÚF-260/2 • Vodohospodárske stavby, állami vállalat 4. sz. önálló üzeme (OZ 4) 927 24 Šaľa, Murgašova u. a Dunaszerdahelyi, Komáromi, Érsekújvári, Galántai járásokban levő munkahelyeikre felvételt hirdet - föépítésvezetői - építésvezetői Repcéből üzemanyag A magyarországi Vízgazdálkodási Egyesülés és osztrák partnere, a Terra Ausztria szerződést kötöttek arról, hogy dízelolajat helyettesítő, metilészter repcéből való előállítására alkalmas gyártóegységet építenek. Ez a vegyület környezetbarát üzemanyag, valamint mosószeralapanyag gyártására használható fel. Az előzetes számítások szerint mintegy évi ötezer tonna repcéből 1500 autóbusz téli üzemeltetéséhez elegendő metilészter nyerhető, s a gyártás melléktermékeként állati takarmányozásra alkalmas fehérjedús pogácsa keletkezik. (MN) - művezetői állások betöltésére. Felvételi feltételek: főiskolai, középiskolai szakirányú végzettség 8-12 éves gyakorlattal. Mélyépítési közmú- és műtárgyépítési tapasztalatokkal rendelkezők előnyben. Besorolás a 10-13 bérezési osztályokban. Belföldi eredményes munka után külföldi kiküldetés is lehetséges. Munka- és bérezési feltételek személyes megállapodás alapján. Az ajánlatokat írásban az üzem címére várjuk. ÚF-260/1 • Libákat kínálunk hizlalásra, illetve további tenyésztésre. Élő súly ára 30,- korona/kg. Érdeklődni az árusítás helyszínén lehet: Výskumno-šľachtiteľská stanica Hroboňovo, okr. Dunajská Streda, tel. 0709/902 65, 902 25. Nagyobb mennyiség vásárlásánál a szállítást biztosítjuk. ÚF-270 v.ý MEGEMLÉKEZÉS • Szerette az életet, szeretett bennünket. Életünk legfájdalmasabb napja marad 1989. június 20-a, amikor szó nélkül eltávozott körünkből a drága jó fiunk, testvérünk, Hajdú Olivér (Egyházkarcsa), akit a kegyetlen halál 16. életévében ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a fájdalmas, nagyon szomorú, első évfordulón. Emlékét és szeretetét örökké szívünkben őrizzük. Szerető szülei és testvérei. Ú-1892' Az Ógyallai Kultúrházban 1990. JÚNIUS 22-ÉN, PÉNTEKEN 19.00 órakor lesz a magyarországi LORD rockegyüttes koncertje. Jegyelővétel naponta valamint az előadás előtt helyben. Telefon: 23 83 Szeretettel várunk minden zenerajongót. ÚP-269 RÁDIÓMŰSOR MOZIK MŰSORA • AMFITEÁTRUM: Az amszterdami fantom (holland) 21.30 • DUKLA: King Kong (amerikai) 15.30, 18. 20.30 • HVIEZDA: Emmanuelle (francia) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Schimanski felügyelő (NSZK) 21 • METROPOL: Seriff és a földönkívüli (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Másnap reggel (amerikai) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Vissza a sírba! (cseh) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Vaddisznó (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Aza, a cigánylány (szovjet) 15.30,18, 20.30 • TATRA: Teljes szélcsend (ausztrál) 15, 17.30, 20 • AMFITEÁTRUM: King Kong (amerikai) • DRUŽBA: Seriff és a földönkívüli (olasz) • HORNÁD: Macskafogó (magyar) • MLADÁ GARDA: Az ördög és a szenteltvíz (olasz) • SLOVAN: Éjféli futás (amerikai) • TATRA: Tűzharc (kanadai-francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: örvény (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Herodes és Herodias (19) • KIS SZÍNPAD: Caligula (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Holt lelkek (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Királyságot egy gyilkosért (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Cvoci együttes műsora (19) • Gyermekműsor (14) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Játék Jézus Krisztus urunk és megváltónk kinoztatásáról és dicsőséges feltámadásáról (19) •KOMÁROMI JÓKAI SZÍNHÁZ (Nagymegyer): Olasz szalmakalap (19.30) • THÁLIA SZÍNHÁZ (Kassa): A nadrág (19) POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport, műsorajánlat. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene, közben 12.20: Orvosi tanácsok; 12.40: Anyanyelvünk (ism ). 12.55: Hírek. 15.00: Hírek. 15.05: Iskolások műsora. Neked se mindegy 2. rész. 15.35: Tanuljunk szlovákul! 15.40: Könnyűzene. 16.00: Napi krónika. TV-MUSOR 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Gösta Berling. Svéd filmsorozat. VI/5. rész (ism.) 10.15: Az éveket nem állíthatod meg! 16.45: Halláskárosultak Tévéklubja 17.10: A nap eseményei pár percben 17.20: Miért ölték meg önt, tábornok úr? Dokumentumfilm Heliodor Pika haláláról 17.45: Budulaj visszatérése. Szovjet film. 19.00: Esti mese 19.10: Tévétorna 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: A televízió naplója 19.50: Mit szól ehhez, Werich úr? (ff.) 20.05: Becsületes madarak. NSZK tévéfilm. 20.55: Ota Šik professzor a privatizálásról 21.20: Párbeszéd-stúdió 22.00: Események, kommentárok 22.30: A csalogányház titkai. Angol film II. MŰSOR 16.45: Közép-szlovákiai magazin 17.00: Atlétikai Nagydíj 19.30: Mi '90 - Találkozás érdekes emberekkel 20.45: Labdarúgó-vb: Brazília - Skócia mérkőzés 22.55: Sporthírek 23.05: Labdarúgó-vb: Svédország - Costa Rica mérkőzés, felv. 9.05: 9.10 10.35: 11.20: 12.20: 16.15: 16.25: 16.35: 16.40: 17.00 18.10: 19.00 19.10 19.25 19.30 20.05 20.35 20.50 22.50 23.40 Tv2 Tévétorna nyugdíjasoknak -10.35: Szünidei matiné Hármas csatorna (isms Stúdió '90 (ism.) Képújság Képújság Déli videoújság Hírek szlovák nyelven Sorstársak Oscar Wilde: Salome. Tévéjáték (ism.) Birodalom Rt. Kanadai tévéfilmsorozat. VI/3. rész (ism.) Műsorajánlat Esti mese Közlemények. Műsorajánlat Híradó Valaki mondja meg... Almási Éva műsora A hét műtárgya Itália '90: Brazília - Skócia mérkőzés Panoráma-különkiadás Híradó 3 BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság Kudlik Júliával és Rózsa Péterrel 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Bumm!!! Telefonos játék 18.00: Telesport. Itália '90: összefoglaló a tegnapi Ausztria - Amerikai Egyesült Államok mérkőzésről 18.25: Gyerekeknek 18.43: Tv2 - Szárnyalni vágyunk. Olasz zenés-táncos film 19.30: A viharlovag. Francia kalandfilmsorozat. XIII/6. rész 19.55: Tv2 20.00: Mobil Nagydíj nemzetközi atlétikai verseny, felv. 20.45: Tv2 21.00: Hiradó 2 21.20: Tv2 21.30: Napzárta 22.15: Halállista. Tévéfilm (ism.) 23.30: Tv2 AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ MŰSORA FS1 9.00: Hírek. 9.01: Vancouver! kalandok. 9.30: Francia nyelvtanfolyam. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Egy kínai a gyilkosát keresi. Kínai-NSZK film. 12.15: Diagnózis. 13.00: Hírek. 13.10: Bizánci Teodóra. 14.10: Corvatsch. Koncert. 14.20: Batman. 14.45: Enterprise űrhajó. 15.35: Heathcliff és Riffraff. 16.00: Bábszínház. 16.30: Végállomás az Arany-folyó. 16.55: Mini-tv-híradó. 17.05: Könyvajánlat. 17.10: Henry és a balláb. 17.35: Mini klub. 17.55: Barba-papa. 18.00: Mi. 18.30: A házmesternő. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Ezek a Drombuschék! 21.45: Oldalpillantások. 21.55: Northside 777 hív. Amerikai film. 23.40: Hírek. 23.45: Szívzörej. Francia-NSZK-olasz film. 1.35: Santa Fétől nyugatra. 2.00: Hírek. FS2 17.00: Az inflációtól a stabilitásig. 17.30: Tájak és emberek. 18.00: Tom és Jerry. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Didi-show. 20.45: Lalbdarúgó-vb. 23.15: Benny Hill-show. 23.40: Disputa a szenvedélybetegségekről. 0.40: Hirek. SKY-EUROSPORT 6.00: Üzleti világhíradó. 6.30: Európai üzleti hírek. 7.00: D. J. Kat Show. 9.30: Labdarúgó-vb. 18.00: Német túrakocsi bajnokság. 19.00: IAAF Atlétikai Nagydíj. 20.30: Labdarúgó-vb hírek. 21.00: Labdarúgó-vb. 1.00: Ausztrál foci. SUPER CHANNEL 6.00: E-csatorna. 6.30: E. B. C. 7.00: Napkezdet. 8.00: Hírek. 8.30: Halló, Ausztria, halló, Bécs! 9.00: Hirek. 9.10: Egyveleg. 13.30: E. B. C. 14.00: Egyveleg. 16.00: Forró drót. 17.00: Hullámhosszon. 18.30: Kék éj. 19.30: Hírek. 19.45: Időlánc. 20.00: A környezet kilátásai. 20.30: A Der Spiegel hírmagazinja. 21.00: Hírbeszéd. 21.30: Üzleti magazin. 22.00: Hírek. 22.15: A környezet kilátásai. 22.45: Der Spiegel. 23.15: A Financial Times magazinja. 23.45: Hirbeszéd. 0.15: Hirek. 0.30: Kék éj. 1.30: Időlánc. 1.45-7.00: Egyveleg 16.05: Hírek. 16.15: Üzleti hírek. 17.15: Esély a daloknak. 17.45: Főzölecke. 18.00: Számok és betűk. 18.20: Félix és Ciboulette. 18.35: Ez nem igaz. 19.00: Lökhárító. Autósok magazinja. 19.30: Hírek. 19.40: Ezt tudni kell. 20.00: Különleges megbízott. Aktualitások. 21.00: Objektív. Egészségügyi tudományos magazin. 21.30: Felfedezés. Tudományos magazin. 22.00: Tv-híradó. 22.30: Időjárás. 22.35: Szenteste. Varieté. 23.55: Ex libris. SAT 1 6.00: Jó reggelt a SAT 1-gyei! 8.30: Hírek. 8.35: Szomszédok. 9.00: Hirek. 9.05: Háztartás. Horoszkóp. 10.00: Hírek. 10.05: Tévébolt. 10.30: Algírtól délre. Angol kalandfilm. 12.15: Szerencsekerék. 13.00: Tévétőzsde. 14.05: ALF - Emlékezés Melmacra. Film. 14.30: Egészségvédelem. Horoszkóp. 14.40: Szeretethajó. 15.30: Boszorkányt szeretek. 15.55: Tévébolt. 16.05: Örült vadnyugat. Western. 17.00: Hírek. 17.10: Szomszédok 17.35: Kertbarátoknak. 17.50: Enterprise űrhajó. Sci-fi. 18.45: Híradó. 19.05: Szerencsekerék. 19.50: Hírek. 20.00: Mike Hammer. 20.55: Hírek. 21.00: Kapjátok el Charlie Tallyt! Angol filmkomédia. 22.45: A nap hírei, sport.22.55: Az élet megy tovább. Francia játékfilm. 0.25: Mike Hammer. 6.00: Halló, Európa! 9.10: A Springfieldek története. 10.05: Játékshow. 10.35: Kedves Bili bácsi! 11.00: Az autómosó. Amerikai film 12.30: Klasszikusok délidőben. 13.00: Telebutik. 13.30: Kaliforniai klán. 14.15: A Springfieldek története. 15.00: Kedves Bili bácsi. 15.30: Játssz velünk! 15.40: Hírek. 15.43: Üzleti hirek. 16.00: Gazdagok és szépek. 16.30: Hulk. 17.10: Játékshow. 17.45: Csillagtallér. 17.55: Hírek. 18.00: Ouincy. Krimi. 18.45: Híradó. 19.Í5: New York védőangyala. 20.15: OSS 117 - Bahia, a lőporoshordó. Francia-olasz kémfilm. 22.00: A Stern hírmagazinja. 22.30: Rettegő város. Olasz krimi. 24.00: Hiradó. 0.20: Tökéletes kém. Krimi. 1.15: New York őrangyala. (Műsorváltozás lehetséges!) ÚJ szú 6 1990. VI. 20.