Új Szó, 1990. június (43. évfolyam, 127-152. szám)
1990-06-20 / 143. szám, szerda
14. labdarúgó-világbajnokság, Olaszország Kolumbia is meglepte a világot HuSiBS /TAI-I/WO' Ugy tűnik, hogy az eddigiek során az egekig magasztalt nyugatnémet gárda tegnap „pihenőnapot" vett ki. Beckenbauerék váratlanul pontot vesztettek és ez egyben azt jelenti, hogy a lelkesen harcoló kolumbiai együttes is a továbbjutók listájára iratkozhat fel. A D-csoport második helyére a várakozásnak megfelelően Jugoszlávia került. Az A-csoport utolsó két találkozója, az Olaszország - Csehszlovákia és az Egyesült Államok - Ausztria lapzárta után fejeződött be. A MAI MŰSOR 21.00: Brazília - Skócia (C-csoport, Torino), Svédország - Costa Rica (C-csoport, Genoa). NSZK-Kolumbia 1:1 (0:0) A kolumbiai játékosok szoros emberfogással és jól záró védelemmel igyekeztek semlegesíteni az ellenfél veszélyes csatárait. Ez várakozáson felül sikerült, hiszen az első félidőben jóformán csak Klinsmann lövése jelentett gólveszélyt A másik kapu előtt viszont akadt néhány parázs jelenet. Estráda kétszer is vezetéshez juttathatta volna csapatát, de hibázott. Az említett játékos a második játékrészben sem jeleskedett. Az 54. percben a háló helyett lllgner kapusba lőtte a labdát. Negyed órával a mérkőzés vége előtt Matthäus szép átemelése a felső lécet találta el és a befutó Völler előtt Higuita szögletre mentett. Már-már úgy tünt, hogy gól nélkül végződik a mérkőzés, mikor a cserejátékos Littbarski jól eltalált lövéssel vezetéshez Az edzők mondták VALERIJ LOBANOVSZKIJ, Szovjetunió: - Ha az előző találkozóinkon is olyan teljesítményt nyújtottunk volna, mint a Kamerun elleni mérkőzésen, és ha a játékvezetők igazságosabbak lettek volna, nem végzett volna csapatom az utolsó helyen. Kiesésünk az egész szovjet futball szégyene. Ezen a tényen már fölényes győzelmünk sem változtathat. VALERIJ NYEPOMJASCSIJ, Kamerun: - Játékosaim nem koncentráltak eléggé, és ez meg is látszott teljesítményükön. A vereség azonban jó lecke volt. Csapatom rendkívül intelligens, ezért még egyszer nem követi el ugyanazokat a hibákat. Nem járunk a fellegekben, de meggyőződésem, hogy a következő találkozót ismét megnyerjük. Nem értek egyet azokkal a pesszimista kijelentésekkel, hogy nagyarányú Négy perc múlva Pancsev 2:0-ra növelte a „plávik" előnyét. Oszim edző legénysége a továbbiak során újabb gólhelyzeteket dolgozott ki, de azok rendre kihasználatlanok maradtak. Ellenkezőleg, egy szórványos ellentámadás után Dzsumáa fejesgólja felélesztette az arab csapat reményeit. Röviddel a fordulás után ismét Pancsev volt eredményes, és ezzel el is dőlt a mérkőzés sorsa. A kegyelemdöfést az utolsó percben Proszinyecki adta Perreieia edző legénységének. A mérkőzést 27 800 nézző előtt a japán Takada vezette. Sárga lap: Babanadzovics, Brnovics, illetve Ch. Mubarak. Piros lap: Ch. Mubarak. A D-csoport végeredménye 1. NSZK 3 2 10 10:3 5 2. Jugoszlávia 3 2 0 1 6:5 4 3. Kolumbia 3 111 3:2 3 4. E. Arab Emírségek 3 0 0 3 2:11 0 •Vb-jegyzet II ogy mi a módi a Mondian lén? Lesgólt megítélni, tizenegyest elnézni, vagy kigondolni, napóleoni mozdulatokkal pózőrködni, fontoskodni, fordított ítéleteket hozni. Mindezt a futball semleges főszereplői, a pályák korlátlan urai, a játékvezetők teszik, akik olyan hatalommal renKakofónia delkeznek, mint az atyaisten. Vissza is élnek vele. Ne firtassuk, tudatosan, vagy akaratlanul. Mindegy. A tény, az tény marad: a világbajnokság eddig a játékvezetők szomorú fesztiválja. Kezdte mindezt a francia Vautrout. Eszeveszetten sokat futott a nyitómérkőzésen és rengeteget ,,szerepelve" hozta rosszabbnál rosszabb döntéseit. Követte öt a beképzelt és öntelt svéd Fredriksson, aki már a mexikói világbajnokságon megkárosította a szovjet válogatottat, miután két lesgólt is,,belőtt" Kaszajev hálójába. Most Maradona kezezését nézte el a gólvonal előtt és furcsa felfogásban bíráskodott. Az uruguayi Cardelliono viszont észrevette, hogy Higyijatulin ,,röplabdázik", csakhogy azt a 16-oson kívül tette. A bíró belül látta. Rajta kívül senki más a stadionban. Lineker gólja az írek ellen szemmel láthatóan nagy lesből esett, azonban Schmithuber szeme bírta a strapát. A Kamerun - Románia meccsen az afrikaiak első gólja előtt az ,,öregapó" Milla szinte a földbe taposta a román védőt, ám a chilei Arce valószínűleg a magas fűtől nem látta az eseJugoszlávia-Egyesi Arab Emírségek 4:1(2:1) A jugoszlávok nagy iramban kezdték a mérkőzést és Tusics fejesgóljával már az 5. percben megszerezték a vezetést. A folytatás sem váratott magára sokáig. Pillanatfelvételünk az argentin Pedro Monzon (második jobbról) gólját örökítette meg a Románia elleni találkozón (CSTK-felvétel) A döntetlen végérvényesen biztosította, hogy a románok a második helyen végeznek és továbbjutnak, míg az argentinoknak várniuk kell, hogyan végződnek a további csoportokban a küzdelmek. Románia labdarúgói nem nagyon igyekeztek támadásba lendülni, számukra a döntetlen is a továbbjutást biztosította volna. Erre azonban majdnem ráfizettek; már a harmadik percben Maradona kitűnő átadása után Caniggia alig lőtt kapu mellé. Az első játékrész a két tizenhatosok között zajlott le - kevés lövéssel. vereségünk a kameruni futball végnapjainak kezdetét jelenti. CALROS BILARDO, Argentína: - Túl sok a sérült játékosunk, részben ezzel magyarázható, hogy nem nyújtottunk valami meggyőző teljesítményt. Csapatom csak az első 25 percben nyújtott kielégítő játékot. Az ellenfél tértölelő átadásai sok gondot okoztak hátvédeimnek. Az egyenlítő gól túl korán született és valósággal megbénította együttesemet. JENEI IMRE, Románia: Továbbjutásunk történelmi siker, mely kiváló stratégiánknak, és határtalan lelkesedésünknek köszönhető. Mindent megtettünk annak érdekében, hogy az ellenfél legveszélyesebb játékosát, Maradonát semlegesítsük, és ez sikerült is. A portugál játékvezető túl kicsinyes volt, feleslegesen sok sárga lapot osztott szét. Gondban vagyok, ki helyettesítse a következő mérkőzésen Lacatust, aki nem játszhat. tet. Ezt még egyszer megismételte, amikor a románok kétszeres lesről rúgták becsületgóljukat. A játék őrangyalainak csupán főbb bűneit soroltuk el. Csak ők bűnösek? Nem. A FIFA is. Mert például miért és hogyan kapott újabb megbízatást a durva hibát elkövetett uruguayi Cardelliono? Haza akarták küldeni. Aztán beküldték partjelzőnek az Egyiptom - Hollandia meccsre, és ha már ott volt, beintett egy jogtalan tizenegyest az afrikaiak javára. Biztosan már otthon jártak gondolatai. örömmel fogadtuk a Mondiale előtt a FIFA elnökének nyilatkozatát. Soha nemlátott jó bíráskodást ígért. Ám hiába volt a játékvezetők sok gyakorlatozása, felmérése, ellenőrzése és fejtágítása, a vb előtt a FIFA égisze alatt, a sípmesterek ugyanolyan fülbántó kakofóniával fújtkálnak, mint valaha. Nem csoda. Egyesek Itáliában tanulják a bíráskodást, mások viszont már annyira tudják, hogy csak azokat a dolgokat veszik észre, amelyek nekik tetszenek. A szurkolók és a szakemberek körében nem kicsi a felháborodás a botrányos bíráskodások miatt. Most már csak azt várjuk, hogy a FIFA szóvivője kijelentse: elégedettek a bírókkal, mert a játékvezető is ember. Ő is tévedhet. Sok mindent el lehet tussolni ezzel a frázissal. A zonban az már tiszta ber \ széd, biztató és némileg kielégíti az emberek igazságérzetét, hogy a túlságosan magabiztos és beképzelt Fredrikssonnak piros lapot mutattak fel. (TV) Szünet után a románok léptek fel akti vabban, de Bálint kétszer sem tudta kihasználni a kínálkozó alkalmat. És ahogy ez már a futballban lenni szokott, jött a büntetés: Maradona szögletrúgása után a 66. percben Monzon a hálóba fejelte a labdát. Negyedóra múlva Lacatus ívelt a kapu elé és a labdát a felfutó Bálint biztosan lőtte a hálóba. Utána a románok ismét behúzódtak kapujuk elé, ami nem fizetődhetett ki volna számukra, de Caniggia kecsegtető helyzetből nem talált a hálóba. A mérkőzést 53 000 néző előtt a portugál Valente vezette. Sárga lap: Serrizuela, Batista, illetve Lacatus és Hagi. Szovjetunió-Kamerun 4:0 (2:0) Mint ismeretes, a kameruni válogatottat a szovjet Nyepomjascsij edző irányítja, s a küzdelemből Lobanovszkij szövetségi kapitány került ki győztesen. Annak ellenére, hogy a szbornaja 4:0-ás győzelmet aratott, csak gólarányt javított, de a csoport a negyedik helyen végzett. Tehát, búcsúzik a világbajnokságtól. Az első pillanattól kezdve látszott, hogy a kameruniak félvállról vették a meccset, mivel továbbjutásuk már biztosított volt, a szovjetek viszont igyekeztek minél nagyobb arányú győzelmet aratni. A szbornaja több jó helyzetet dolgozott ki, amelyeket azonban nem tudtak értékesíteni. A mérkőzés folyamán az afrikaiaknak csak egy helyzetük volt, ám M'Bouh ívelt labdáját Higyijatullin a gólvonalról mentette. Szünet után Zavarov lépett a pályára és belőtte a harmadik gólt. A negyediket Dobrovolszkij érte el fejjel. A találkozót 20 000 néző előtt a brazil Wright vezette. Góllövők: Protaszov, Zigmantovics, Zavarov, Dobrovolszkij. Sárga lap: K. Biyick, illetve Protaszov. A B-csoport végeredménye 1. Kamerun 3 2 0 1 3:5 4 2. Románia 3 1 1 1 4:3 3 3. Argentína 3 1 1 1 3:2 3 4. Szovjetunió 3 1 0 2 4:4 2 Mondiale '90 • Francisco Maturana, a kolumbiaiak szövetségi kapitánya mesterhármast ért el. A dél-amerikai edzők - kiegészülve néhány lelkes kolumbiai újságíróval - kihívtak egy bolognai amatőr ifjúsági csapatot, és 4:2-re győztek. • Lángoló szerelem bontakozott ki az amerikai csapat egyik játékosa és egy csinos firenzei hostess között. A fiatalok az amerikai küldöttség akkreditálásakor ismerkedtek meg, s azóta telefaxon küldözgetik egymásnak szívhez szóló üzeneteiket. A szerelmesek kérték, nevük - egyelőre - maradjon titokban. • Az itáliai zöldek felkérték a csapatok szurkolóit, hogy ne vásároljanak azokból a fülrepesztő dudákból, amelyeket az ózonrétegre káros gázzal töltenek meg. „Minden egyes dudaszó újabb és újabb ózonmolekulákat K. 0. az első menetben Mike Tyson elindult visszahódítani nehézsúlyú profi ökölvívó világbajnoki címét. A 24 éves amerikai bokszoló Las Vegasban honfitársával, Henry Tillmannal mérkőzött, és az első menet harmadik percének végén kiütéses győzelmet aratott. Amikor februárban Tokióban James ,, Buster" Douglas elhódította a világbajnoki címet Tysontól, sokan megjósolták: az addig veretlen öklöző hamarosan visszatér, s jobb lesz, mint valaha. Nos, majd meglátjuk... semmisít meg" - szól a környezetvédők figyelmeztetése. • Az olasz rendőrség római sajtótájékoztatóján bejelentették, hogy a fővárostól 200 kilométerre fekvő Telese városában mintegy félszáz román szurkoló menedékjogot kért a hatóságoktól. Döntésüket a hazájukban uralkodó bizonytalan politikai és gazdasági helyzettel igyekeztek magyarázni. • Ramón Muzo, a 38 éves spanyol bártulajdonos 1895 kilométert kerékpározott, hogy láthassa hazája válogatottjának mérkőzéseit. A Mallorca és Udine közötti távot 13 nap alatt tette meg. Ami az Uruguay elleni meccset illeti, nem repeshetett az örömtől. - Ezért felesleges volt ennyit taposnom - mondta a 0:0 után, az önkéntes Giro d'ltalia győztese. • Az arab Emírségek sajtója nagy teret szentel az NSZK elleni 5:1-es vereségnek. Az újságírók az öt kapott gól ellenére elégedettek a csapattal. A vereség egyik fő okaként a játékosok számára igen szokatlan szakadó esőt jelölték meg. Végül szinte minden lap kiemelten foglalkozik Haled Iszmail történelminek minősített góljával. Ugyanez a mérkőzés a másik oldalról - a Bild Zeitung szempontjából - így fest: Klinsmann volt a villám, Völler a mennydörgés, s a német vihar eláztatta az Emírségek csapatát. Az arabok „Ali baba taktikája" - vagyis az 1 -10-0-0-ás játékrendszer - sem bizonyult elég biztonságosnak a kirobbanó formában játszó németek ellen. Micsoda Különbség! • A brazil Jósé Ramirez Wright az első játékvezető, aki „duplázott". Az első fordulóban az olasz-osztrák mérkőzést követően a FIFA-ellenőr kitűnő véleménnyel volt működéséről, így újabb feladattal bízták meg: a Kamerun - Szovjetunió találkozót vezette. Villáminterjú a Pozsony Nagydíj három résztvevőjével Világcsúcs az Inter-stadionban? J Mobil (á i Grand> A ma 17 órakor kezdődő Pozsony Nagydíj atlétikai viadal előestéjén az újságírók sajtóértekezleten több kiváló atlétával beszélgethettek. íme három rövid interjú. Doina Melinte, Románia kitűnő középtávfutója. • Pozsonyban csak a győzelem a célja, vagy jó idő elérésére is törekszik majd? - Mindig úgy állok rajthoz, hogy elsőként érjek a célba. Persze az sem mellékes, milyen idővel. • Kihatnak-e formájára a hazájában zajló politikai események? - Pszichikailag eléggé megviseltek a Bukarestben történtek. Nemcsak mint sportolót, de mint a parlament tagját is. • Ez lesz az első idei versenye? - Nem. A premierem június 10-én Tokióban volt. • Mi fontosabb az ön számára? A Grand Prix győzelem, vagy a spliti Eb aranyérme. - Az előbbi versenyeket részesítem előnyben. Természetesen indulok az Európa-bajnokságon is, és ha döntőbe jutok, nem tartom kizártnak a győzelmet. De ismétlem, az Eb csak másodlagos számomra. • Azt beszélik, egy mérföldön világcsúcs-javításra készül. - Igen, de nem Pozsonyban, hanem a zürichi Grand Prix versenyen. Felkészülésem jól sikerült, a tél folyamán néhány jó eredményt értem el ezen a távon, úgyhogy bízom a sikerben. • A legtapasztaltabb versenyzők közé tartozik. Noha a hölgyeknél nem illik korról beszélni, mégis megkérdezzük, mit gondol, meddig képes lépést tartani a fiatalokkal? Kitart a barcelonai olimpiáig? - Az olimpia már két év múlva lesz, és ez igazán nem hosszú idő. Természetesen indulni akarok Barcelonában is. És nemcsak indulni... • Hogyan fogadta Románia továbbjutását a Mondialén? - A szállodában néztem a mérkőzést és nagyon örültem csapatunk sikerének. Egyébként, hogy őszinte legyek, nem vagyok a foci híve. ügy érzem, túl sok pénz forog a labdarúgás körül, a játékosok horibilis összegeket keresnek, függetlenül attól, milyen teljesítményt nyújtanak, és ezt nem tartom igazságosnak. Szergej Litvínov, szovjet kalapácsvető. • ön bizonyára csalódott a szovjet labdarúgók játékában és kiesésében. - Nagyon szeretem a jó focit. Kár, hogy kiestünk, de ennek ellenére nem vagyok szomorú. A korszerű, gyors labdarúgás híve vagyok és szerintem az a legfontosabb, hogy a nézők minél több izgalmas mérkőzést, és parádés gólt lássanak. Remélem ebből még lesz bőven részük. • Milyen eredményt vár magától Pozsonyban? - Úgy saccolom, hogy kalapácsom 83 méter körül „landol" majd. • Igaz-e a hír, hogy nem indul a Jóakarat versenyen az Egyesült Államokban? - Igen. Nem titkolom, előnyben részesítem a Grand Prix sorozatot. Részben anyagiak miatt, részben presztízs okokból. Természetesen a spliti Európa-bajnokságon is ott leszek, és célom az aranyérem. Addis Abebe, etiópiai hosszútávfutó. • Hátránynak érzi-e, hogy 10 000 méteren két nagyszerű olasszal, Covával és Meivel kell majd minden valószínűség szerint nagy taktikai harcot vívnia? - Ellenkezőleg. Legutóbb egy indiai varsenyen öt olasz ellen küzdöttem, és így is sikerült győznöm. Szeretem az erős konkurenciát. Jó időt csak kiváló ellenfelek társaságában lehet elérni. Jó formában érzem magam, ezért megpróbálok szerdán este világcsúcsot futni. Remélem, az időjárás is kedvező lesz. (O. V.) juttatta az NSZK-t. A kolumbiaiak nem adták fel, és az utolsó percben Rincon a kapus lába közt lőtt a hálóba. A mérkőzést 72 500 néző előtt az ír Snoddy vezette. Sárga lap: Berthod, ill. G. Gomez, Herrera és Alvarez. Argentína—Románia 1 :1 (0:0)