Új Szó, 1990. április (43. évfolyam, 78-101. szám)

1990-04-28 / 100. szám, szombat

C S EHSZL.OVÄKIAI MAGYAR NA Pi LAP Szombat, 1990. április 28. * Ára 1 korona XLIII. évfolyam, 100. szám Az SZNT 26. ülése A gazdasági törvények csak a feltételeket teremtik meg AZ SZNT ELNÖKÉNEK BEVEZETŐJE • FONTOS TÖRVÉNYEKET FOGADTAK EL • NEMZETISÉGI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG ALAKÜLT • INTERPELLÁCIÓK (Munkatársunktól) - A Szlovák Nemzeti Tanács tegnapi ülésének napirendjén több fontos törvénytervezet megvitatása szerepelt. A tanácskozást Rudolf Schuster, az SZNT elnöke nyitotta meg. Beszédében leszögezte, hogy napjainkban az SZNT legfontosabb feladata a törvényalkotás. A szövetségi törvények kidolgozása mellett a Szlovák Köztársaság kormányának programnyilatkozatából eredően számos köztársasági, főleg gazdasági törvényt is elő kell készíteni. Több törvénytervezet azonban nem készült el a kitűzött határidőben, ezek közül néhányat a szövetségi tervezetek függvényében dolgoznak ki. Mivel márciusban a tervezett 28 feladat közül csak 10-et sikerült megvalósítani, felszólította a Szlovák Köztársaság kormányát, hogy fokozott erőfeszítéseket tegyen ez irányú feladatai maradéktalan teljesítése érdekében. Azonnali megoldásra váró feladatok állnak a kormány előtt - mutatott rá. A munkások körében elégedetlenség tapasztalható, amely sokszor abból ered, hogy nem ismerik vállalatuk fejlesztési programját és az ökológiai és munkavédelmi kérdésekkel kapcsolatos elképzeléseket. Szorgalmazta, hogy az illetékesek fordítsanak fokozott figyelmet azokra a kérdésekre, látogassanak el a kollektívákba, beszélgessenek el az emberekkel. A gazdasági reformmal összefüggésben a kormányok egységes fellépésének fontosságát hangsúlyozta, rámutatva, hogy az eddig elfogadott gazdasági törvények csak a feltételeket teremtik meg a további „reformtörvények" elfogadásához. Szólt a Szlovák Köztársaság új alkotmányának kidolgozásáról és az SZNT nemzetközi tevékenységéről. Kiemelte, hogy a választások előkészítése rendkívüli feladatok elé állítja a parlamentet, s megkérte a képviselőket: legyenek toleránsak, tartsák be az etikai szabályokat, és a szükséges pártatlansággal végezzék munkájukat. A vállalkozói törvénnyel kapcsolatos SZNT-törvény javaslatát Vladimír Meőiar belügyminiszter terjesztette elő. A törvénytervezet érEgy kérdés két képviselőhöz A sok törvény elfogadása bizonyos szakértelmet, hozzáértést igényel, önök nem jogászok, mégis komoly jogi kérdésekben kell - választóik érdekeit képviselve - dönteniük. Hogyan készülnek fel erre? A. Nagy László: Nyilvánvaló, hogy filozófusként nehezen boldogulnék a törvények sokaságával. Éppen ezért kikérem az FMK szakértői csoportjának véleményét, ám megkérdezek független szakértőket is. A műemlékvédelmi törvény esetében pl. a városvédő Lehel Zsoltot. Rendszeresen eljárok választóim közé Nagymegyerre, ahol megvitatjuk a készülő törvényeket, s meghallgatom észrevételeiket. Bauer Győző: Elsősorban végigolvasom és igyekszem megérteni a leírtakat, majd megpróbálom megérteni azt is, miből áll a törvény módosítása. Vannak területek, melyek érdeklődési körömön kívül esnek, s így szükségem van szakmai tanácsra, segítségre. A humán vonatkozású - oktatási, egyetemi, illetve szociális-egészségügyi - törvények áttanulmányozása nem esett nehezemre, sőt a magánvállalkozásról szóló törvény sem. Mivel választókerületem Snina, és a távolság miatt nem jutok el oda gyakran, nem használhatom ki munkámban választóim észrevételeit. Ezért a barátaim alkotják tanácsadói testületemet. (péterfi) SPANYOLORSZÁG Alexander Duböeket fogadta I. János Károly Díszdoktorrá avatták a Szövetségi Gyűlés elnökét (ČSTK) - A hivatalos spanyolországi látogatáson tartózkodó Alexander Dubčeknek, a Szövetségi Gyűlés elnökének tegnapi programja a következő volt: a délelőtti órákban vette át a Complutense Egyetemen a díszdoktori oklevelet, majd a délutáni órákban fogadta őt I. János Károly király. Ezt követően a parlament elnökével, Juan Jósé Labordeval tárgyalt. Tegnapi számunkban csak röviden ismertettük Alexander Dubček csütörtöki programját. A lapzárta után érkezett bővebb hírügynökségi jelentések szerint a spanyol parlament képviselőházának elnökével, Felix Ponseval megtartott találkozón a vendéglátók elsősorban az iránt érdeklődtek, hogy mi a hasonlóság a jelenlegi csehszlovákiai helyzet és 1968 között, megkérdezték, melyek a november 17-én kezdődött forradalom sikerének okai. Dubček elmondta, a huszonkét évvel ezelőtti hasonló folyamatot a Varsói Szerződés öt országa hadseregeinek intervenciója nyomta el. „Azonban csak idő kérdése volt az 1968-as eszmék győzelme" - mondotta, hozzáfűzve, hogy a múlt év végén a csehszlovák társadalomban lényegesen jobb feltételek voltak az alapvető változásokhoz. Jelenleg ugyanis már nincsenek olyan szomszédaink, akik beavatkoznának belügyeinkbe. telmében Szlovákiában a belügyminisztérium hatáskörébe tartoznak a vállalkozásokkal összefüggő kérdések. A vállalkozást az első kategóriába tartozó városi és járási nemzeti bizottságoknál kell regisztráltatni. A törvény által meghatározott kötelességek elmulasztása esetén is a nemzeti bizottságok rónak majd ki büntetéseket. Azok, akik az eddig érvényes törvények értelmében fejtenek ki tevékenységet, szeptember végéig kötelesek regisztráltatni ezt, ellenkező esetben engedélyük érvényét veszíti. A bizottságok közös előadójaként Marcel Styko a tervezet elfogadását javasolta. A vitában a képviselők néhány kiegészítést javasoltak. A legtöbben azt hiányolták, hogy a törvény nem vonja be a vállalkozásokkal kapcsolatos döntésekbe magukat a vállalkozókat, illetve érdekszövetségeiket. Végül a képviselők az eredetileg előterjesztett törvénytervezetet megszavazták. A továbbiakban azt a javaslatot vitatták meg, amely meghatározza a nemzeti bizottságok hatáskörét a nem lakás céljára szolgáló épületekről, helyiségekről szóló törvény végrehajtása terén. A tervezet - ugyancsak Vladimír Mečiar miniszter terjesztette elő - azt a célt tartja szem előtt, hogy megteremtődjenek a feltételek a kereskedelmi és szolgáltatási hálózat további bővítéséhez. Viliam Volko bizottsági előadóként helyeselte, hogy a nem lakás céljára szolgáló helyiségekre vonatkozó bérleti szerződések kötésének felügyeletével a helyi nemzeti bizottságokat bízzák meg, mivel a helyi közigazgatási szervek ismerik a legjobban az adott település szükségleteit. Rövid vita után a képviselők a törvényt jóváhagyták. (Folytatás a 2. oldalon) OLVASÓINK FIGYELMÉBE A munkaszüneti, illetve munkanapok rendjének mostani megváltoztatása miatt lapunk köznapi, nyolcoldalas száma holnap is megjelenik. Ebben közöljük Az állampolgárok magánvállalkozásairól szóló törvényt. A szerkesztőség Mai számunkban: A biotej kétszer annyiba kerül ... Ugyanis Ausztriában az igazoltan biológiai módszerekkel előállított termékek kiemelt áron kerülnek forgalomba... (4. oldal) Amiről eddig nem beszéltek ... a célzásokból egyértelmű volt, hogy a nacionalizmus bélyegét sütötték a Batsányi Körre... (5. oldal) A java még hátravan ... Ha így folytatja a csehszlovák válogatott, abban az esetben több mint valószínű, az 1986-os moszkvai vb-hez hasonlóan, érem nélkül tér haza... (7. oldal) Václav Havel befejezte izraeli látogatását Új szakasz kezdődik a kölcsönös kapcsolatokban TALÁLKOZÓ PALESZTIN KÉPVISELŐKKEL • KÜLÜGYMINISZTERI MEMORANDUM Köztársasági elnökünket Jeruzsálemben Jicchak Samir izraeli miniszterelnök, Mose Arensz külügyminiszter és David Silanszki, a knesszet elnöke búcsúztatta (ČTK-AP felvétel) (ČSTK) - A parlament közelében lévő Rózsakertben megtartott ünnepélyes búcsúztatással zárult tegnap reggel Václav Havel elnök háromnapos hivatalos izraeli látogatása. Váciav Havel és Haim Herzog izraeli eitioK enepen a diszegység előtt, majd a katonazenekar eljátszotta mindkét ország himnuszát. Az ünnepi búcsúztatás után Havel elnök és kísérete Tel Avivba utazott, hogy megtekintse a zsidó diaszpóra múzeumát, ahol a napokban nyílt meg A zsidók ezer éve Csehszlovákiában című kiállítás. Ezután Havel elnök a Haifa köze(Folytatás a 2. oldalon) Mitterrand és Kohi levele Landsbergishez Litván intézkedések a blokád következményeinek kivédésére GORBACSOV SZVERDLOVSZKI PROGRAMJA (ČSTK) - Francois Mitterrand francia köztársasági elnök és Helmut Kohl nyugatnémet kancellár Párizsban keltezett közös levelében kérte Vitautas Landsbergist, a litván parlament elnökét, hogy ideiglenesen függessze fel a márciusi függetlenségi döntés végrehajtását, mivel ez megkönnyítené Vilnius és Moszkva tárgyalásainak megkezdését. A két vezető szerint nem lehet a litván népnek felróni, hogy egyértelműen kinyilvánította akaratát önrendelkezési jogának érvényesítésére, de figyelembe kell venni a történelem által teremtett bonyolult helyzetet is a Litvánia és Szovjetunió közti politikai, jogi és gazdasági kötelékeket. A Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának adott rövid nyilatkozatában Landsbergis megállapította, hogy ez a levél bizonyítja mindkét államfő nyugtalanságát a litván helyzet miatt és annak szükségességét, hogy megkezdődjön a litván-szovjet párbeszéd. Landsbergis szerint a levél fontos lépés a párbeszéd felé, melynek el kell vezetnie a már közel ötven éve húzódó probléma megoldásához. A jószándék és az együttérzés kinyilvánításáért köszönetet mondott a francia elnök és a nyugatnémet kancellár. A litván parlament elnöke már csütörtöki sajtóértekezletén is jelezte, hogy a függetlenségi folyamaton belüli eljárá(Folytatás a 3. oldalon) Oly sok „szabad" felvonulás után. Május elseje - másképp (Munkatársainktól) - Nem tudom, más hogy van vele, de ha tőlem valaki azt kérdezné, melyik május elseje számomra a legemlékezetesebb, bizony nem tudnám megmondani. Koromnál fogva sokszor megünnepeltették velem ezt a napot, ám utólag visszapillantva úgy tűnik, alig volt eltérés az egyes években. Sorakozások, várakozások, menetelések, meg hosszú beszédek, melyekre talán senki sem figyelt oda. Gyakran nem is lehetett érteni a hangszórókból áradó, mindenfelől visszhangzó szavakat. Zászlók, lengetők, transzparensek özöne is eszembe jut a régi május elsejékre gondolva. Még a viták arról, hogy ki vigye a zászlókat a menetben, mivel önkéntesek csak elvétve akadtak. A transzparensek kiválónál kiválóbb termelési eredményekkel hivalkodtak és az időjárás nem mindig volt hozzánk kegyes. Az idei május első napja merőben másnak ígérkezik, mint az eddigiek. Már csak a felvonuláson való kötelező részvétel elmaradása miatt is. Mi több, felvonulás, központi ünnepség nem is lesz. Ez azonban korántsem azt jelenti, hogy az emberek nem tölthetik a május elsejéhez méltóan ezt a napot. Mindenki úgy szórakozhat, ahogy éppen neki megfelel. Számos helységben, főleg városokban már néhány napja plakátok hirdetik, milyen rendezvények várják május elsején az embereket. Az alábbiakban néhány helyről munkatársaink közreműködésével beszámolunk arról, hol mire számíthatunk. (F. I.) Gulyás és fekete zászló Prágában a szakszervezetek képviselői május elsején délelőtt tíz órakor a prágai Lövész-szigeten elhelyezett régi emléktáblánál emlékeznek meg az ünnepről. A szakszervezetek véleménye az, hogy sem az idén, sem a jövőben nem lenne helyénvaló kötelező tömegfelvonulások rendezése, s nincs értelme azon vitatkozni, kié a május elseje. Inkább azt kell tudatosítani, hogy a Szociáldemokrácia és a szakszervezetek által megfogalmazott követelések valóban kifejezzék a munkásság érdekeit. A prágai kommunisták a „vokovicei Sorbonne"-nak is nevezett, volt pártfőiskola körüli parkokban és sportpályákon ünnepelnek. Ott is a népünnepély-jellegen lesz a hangsúly, s minden résztvevő ingyen kap egy tányér választási gulyást... A diákság és az egész prágai ifjúság azonban 1968 óta ismét szabadon a maga módján, vidám majálissal készül a május elsejére. Délu(Folytatás a 2. oldalon) A nemzetközi helyzet áttekintésekor a balti államoknak szentelték a legnagyobb figyelmet. Alexander Dubček szerint Csehszlovákia szimpatizál függetlenségi törekvéseikkel, a fejlődést azonban szélesebb összefüggésekben kell látni, figyelembe véve az egész Szovjetuniót és azt, hogy segíti-e a peresztrojkát vagy sem, a militáns és konzervatív (Folytatás a 2. oldalon) Hivatalos látogatások (ČSTK) - Marián Čalfa szövetségi miniszterelnök meghívására május 3-4-én hazánkba érkezik Andrej Lukanov, a bolgár minisztertanács elnöke. Jirí Dienstbier szövetségi miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter meghívására május 2-3-án hazánkba látogat Nakajama Taró, Japán külügyminisztere.