Vasárnapi Új Szó, 1989. január-június (22. évfolyam, 1-26. szám)
1989-05-26 / 21. szám
Stockholm és a svédek — nem jégkorongtávlatból Finnország az ezer tó országa. Svédországban állítólag 96 000 tó van. Milyen jelzővel illessük hát akkor Skandinávia legnagyobb államát? A politikusok a középút, az ősi alapokon nyugvó modern demokrácia országaként emlegetik, mások a szabad ég alatti élet földjeként. A világ valószínűleg elsősorban szociális reformprogramjáról ismeri, valamint arról a sikeres erőfeszítésről, amelynek eredményeként ilyen hosszú ideig meg tudta őrizni békéjét és nyugalmát ellentétekkel terhes világunkban. Mennyire ismerheti meg azonban a svédeket bő egy hét alatt az újságíró, aki „főállásban" tudósít a jégkorongvilágbajnokságról? Valamennyire igen. Nyolc nap folyamán sok mindent látott, hallott, átélt... Svédország egyike a ritka nemzeteknek - ha nem az egyetlen amelyek az építészetet ma is a szépművészet ágának tekintik. Azt mondják, a szófukar svédek kőben és malterban sokkal könnyebben és szabadabban, lényegesen kevesebb gátlással fejezik ki gondolataikat. Itt van például az áprilisi jégkorong-világbajnokság színhelye. Világunikum. Ami Athénnak az Akropolisz, Franciaországnak az Eiffel-torony, az Stockholmnak a Glo- ben, a világ legnagyobb, berendezését tekintve a legmodernebb gömbépítménye. Sok mindent megírtak már róla; 85 méter magas és 110 m átmérőjű. Stockholm domináns látványossága, új turistaatrakció. Bonyolította építését, hogy tízemeletes. Az elsőn az autóbusz egyenesen a tágas öltözőkhöz viheti a játékosokat; innen az 1200 személygépkocsinak „pihenőt" nyújtó, több szintes parkolóhoz lehet jutni. A 2. emelet kizárólag a személyzeté, a díszvendégeké, az újságíróké. Aztán következik a nézőtér első része, 24 pénztárral, majd a balkonok, a 250 férőhelyes kávéház és az ehhez tartozó, exkluzívan berendezett páholyok. Bérletük 275 000-350 000 svéd korona. Számuk építés közben (!) 26-ról 42- re emelkedett. Olyan nagy volt az érdeklődés a különböző cégek és a gazdag vállalatok részéről. A csarnok körül modern irodaházak, üzletek, labdarúgóstadion épül. Hangsúlyozom, csak épül. Mert a világbajnokságra csupán a Globent fejezték be. Körülette reggeltől estig szorgalmas munka folyt. És ahogy ez már ilyen esetben lenni szokott, nem volt hiány porfelhőben, rendezetlenségben. A svédeknek emiatt cseppet sem fájt a fejük. A hokit a Globenban játszották, nem pedig a környékén. Eszembe jutott, nálunk ilyenkor mennyire túlbuzgóan igyekszünk a környezetet rendezni, többnyire a tökéletesség és a minőség igénye nélkül, csak hogy látszólagos rend legyen. Mert mit szólnak majd a külföldiek. Északon ebből nem csinálnak gondot. Megy ez így is. Egyébként a Globenban nemcsak mozgalmas sportélet zajlik majd. A hokisták után Európa legjobb tornászai vették birtokukba, a közeljövőben kontinensünk röplabdázói következnek. Sok-sok koncertnek ad majd otthont, itt lép fel Diana Ross, a híres amerikai énekesnő. Érdekességnek számít, hogy júniusban II. János Pál pápa szolgáltat misét a Globenban. Ez azért is figyelemre méltó, mert a svédek 90 százaléka protestáns, pontosabban lutheránus. Téves lenne azonban azt hinni róluk, hogy buzgó templombajárók, figyelmeztet ismerősöm. A vasárnapot legszívesebben a természetnek szentelik. Láttam például, hogy április utolsó hétvégén (május 1-je Svédországban is munkaszüneti nap) a családok, csoportok sportos ruházatban, poggyásszal vagy gyerekkel a hátukon siettek a földalatti központi pályaudvaron a vonatokhoz, hogy két napra kiránduljanak vidékre, a hegyekbe, a tengerhez. Hogy költóiesen fejezzem ki magam, a svédek „kékégimádóknak" vallják magukat. Székesegyházuk a nagy természet, ennek kupolája a reá boruló kék ég óriás koronája. A skandinávokhoz hasonlóan a svédek is viccesen azt vallják, egy-egy vikkend értékét csak a naptól lebarnult testfelületek nagyságán lehet lemérni. Persze a sportban az egészség és az erőnlét fenntartásának egyik szórakoztató módját látják. Ideális sport számukra a tájfutás, a tájtúra. Az erdős, romantikus természet erre kiválóan alkalmas. Egész családok, szülők a gyerekekkel, nagymamákkal és nagypapákkal kelnek útra, hogy térkép és iránytű segítségével keressék a természetben a jelzéseket és az ellenőrző helyeket, hogy közben leküzdve az akadályokat, testi és szellemi felüdülést nyerjenek. Április folyamán a stockholmi Aftonbladet című lap éjszakai tájfutást rendezett a családoknak. Több mint 5500 különböző korú résztvevője volt. Kondíció és egészség - ez a svédek nemzeti jelszava. „A svédeknek csak mintegy 60 százaléka törődik rendszeresen kondíciójával" - sóhajtozott elégedetlenül az Expres- sen című lap cikkírója. Időzített írás volt a hoki-vb idejére? Lehet. A külföldiek közül sokan irigykedve vették tudomásul a százalékarányt. Bár már mi is itt tartanánk. Nem pedig a gyózködésnél, a szélmalomharcnál. Eszembe jutott, hogy évekkel ezelőtt éppen egy svéd turista mondta: sehol a világon nincs annyi kövér ember, mint Csehszlovákiában. Hogyan csinálják Északon? Minden nagyobb faluban van egy úgynevezett fritidskonsulent, az állam által fizetett profi testnevelési referens, akinek feladata, hogy szervezze a lakosság szabadidősportját. Segíti az iskolák és a klubok versenyeit, de fő tevékenysége: az idősebb férfiak és nők rekreációs sportolási lehetőségének megteremtése, szervezése. Ehhez tartozik például az erdei, este megvilágított futópályák építése (lehetőleg a lakóhelyhez közel) és karbantartása. A sajtó, a rádió, a televízió állandóan figyelmezteti az embereket: munkába járás során időnként cseréljék fel az autót kerékpárra, amely egyetlen háztartásból sem hiányzik. (Az esti hokimérkózések után a szállodába menve nemegyszer láttam 22.00 és 23.00 óra között, hogyan térnek haza biciklijükön egy kis éji túráról nők és férfiak, fiatalok és idősebbek.) A legutóbbi statisztika szerint 37 képviselő jár kerékpáron a parlamenti ülésekre. Egyik közülük több mint 30 kilométert kerekezik Stockholmba. Megáll az ember esze. Hát ilyesmi is létezik?! Bizony. Nemcsak Tatra 613-sok léteznek a világon... Hogy ki mi mindent tesz egészsége érdekében? A fritids- konsulentek csinos brosúrákat osztanak szét a lakosok között, hogy ide beírhassák a lefutott, legyalogolt kilométereket. A prágai Jan Vanék, a svéd sport jó ismerője mondta a hoki-vb alatt, hogy például az 50 éves Herbert Nilsson, a Volksblad szerkesztőjének is van ilyen brosúrája (nagyon büszke rá) és .a bejegyzések mellett csillagokat is látni. Ez azt jelenti, a futópályán a felesége is vele volt. És itt vagyunk a svéd nőknél. Sok férfitársamat ki kell ábrándítanom: általában nem olyan szőkék és nem is olyan szépek, mint ahogyan azt elképzeltük. Sportosan, talán túlságosan is hanyag eleganciával öltözködnek. Persze láttam szőkéket és szépeket is, akik elegánsak és vonzóak voltak. Az unalmasabb hokimeccseken, amikor megszakadt a játék, a tévéoperatőr kitippelt egy-egy szépséget s a rendező kivetítette a nagy eredményjelző táblára. Jól mutattak. Fel is moraj- lott elismerően a férfinem és tapsolt. Természetesen akadt füttyszó is. De gustibus non est disputandum... Elmondhatom, Bratisla- vában több a csinos, szépen öltözött lány és asszony. Maradjunk még a gyengébb nemnél. A nagy stockholmi áruházak többnyire nőket alkalmaznak. Az első pillanatra az a benyomása az embernek, hogy elhanyagolják a vevőt. Nem Így van. Hagyják zavartalanul nézelődni, válogatni, egyszer, háromszor, tízszer fel-felpróbálni nadrágot, sportcipőt, dzsekit. Rá se hederítenek. De ha megkérdezünk valamit, szívesen, kedvesen, udvariasan válaszolnak, ajánlanak; a puszta kíváncsisko- dás sem kedvteleníti el őket. Eszembe jutottak a mi áruházaink, üzleteink, eladóink. Hadd ne kommentáljam az utóbbiakat... Nem csodálatnak szánom, de a helyi lakosok mentalitására jellemző, hogy figyelmen kívül hagyják mondjuk azt a férfit, aki négyfokos „melegben" félmeztelenül masírozik Stockholm belvárosában, inggel és kabáttal a kezében. Melege van, én fázom. Az ö dolga. Nagyra értékelhető a svédeknél a fair play. A vb előtt felfokozott várakozásban élt az egész ország. A Tre Kronor volt a címvédő, a csapatot sikerült megerősíteni NHL- profikkal, a Globenban játszottak, minden mérkőzésén jelen volt XVI. Károly Gusztáv király (néha az egész családjával), tiszteletére mindig felhangzott a királyi himnusz és a nézőtér lelkesen énekelte. Minden készen állt, hogy a Globent hazai sikerrel avassák fel. A válogatott ..érmet sem szerzett. Az ember füttykoncertet, ócsárlást, maximális elégedetlenséget várt volna. Helyette taps köszöntötte a győztest és a vesztest. Büszkék voltak arra, hogy a svéd fiúk szívósan küzdöttek az utolsó másodpercig. Nem nyertek, jobb volt az ellenfél. Egyszer lenn, másszor fenn. A svédek is jól tudják ezt. Ilyen az élet. Korongozóik lent végeztek. Kellemetlen. Ezért azonban még meg kell őrizni az emberi méltóságot. Olvasmányaim azt sugallták, minden svéd egy-egy magányos sziget, hallgatag, hideg, tartózkodó. Nem egészen van ez így. Persze, a metrón nem csevegnek olyan hangosan és jókedvűen, mint mondjuk az olaszok vagy a közép-európaiak. A külföldivel szemben azonban többségük szívélyes és készséges. Aggódtam a nyelvi nehézségek miatt. Többnyire azonban megérttettem magam németül. Persze, az angol a menő nyelv, egyenrangú tantárgyként tanítják az iskolákban. Ha már az iskolát említettük, a svéd fiatalok nem sietik el az első munkába lépést. Az iskola elvégzése után, mielőtt állást vállalnának, szép számmal mennek ki a tengerre, hogy egy-két évig hajóséletet éljenek. Egyébként egyetemi felvételi vizsgák nincsenek, a hallgatók létszáma sem korlátozott, ezért olykor felszaporodik az állástalan diplomások száma. Korlátozott viszont az alkoholfogyasztás. Ahol sok a víz, ott inni is szeretnek - tartja a mondás. És a svédek híres nagyivók voltak, nem éppen irigylésre méltó hírnevet szereztek a részegeskedésükkel. Az Angliából importált alkoholellenes mozgalom aztán hálás talajra talált a széles néprétegekben; napjainkban is sok követője van. Szigorú rendelkezések következtében délelőtt teljes a szesztilalom és az üzletekben méregdrága az ital. A vendéglőkről nem is beszélve. Az alkoholellenes mozgalom a svédek szerint vitathatatlan eredménnyel járt. Nem utolsósorban a fiatal korosztályokat arra ösztönözte, hogy italozás helyett szabad idejüket sporttal vagy valamilyen kulturális szórakozással töltsék. De hát minden jó családban kell egy rossznak lenni. Este tíz óra után a központi pályaudvar előtt néhányszor láttam ittas fiatalokat, köztük nőket is. Hogy a hivatalos szervek mennyire komolyan veszik az alkoholellenes harcot, bizonyítja: az ittas autóvezetőkre 21 napi börtönbüntetést is kiszabhatnak ... Már régen nem titok. Svédországban magas az életszínvonal. Ismert tények: szociális biztonság, az idősekről és rokkantakról való gondoskodás, az ingyenes oktatás, az iskolás gyerekek ingyenes fogászati kezelése, a terhes nők és anyák védelme... Kevésbé köztudott azonban, hogy mindezt a progresszív adózási rendszer eredményezte. Szinte senki sem fizet 40 százaléknál alacsonyabb jövedelemadót. Sokan - a keresettől függően - 60-70 százalékát. Magasak a lakbérek. Az ország valamilyen bűvös körben leledzik. A nagyon erős szakszervezetek és a hatalmon levő szociáldemokrata párt befolyással van a bérek állandó növekedésére; de ezzel egy időben emelkednek a közszükségleti cikkek és az élelmiszerek árai is. (Egy liter tej 7 svéd korona, 1 kg kenyér 25.) Ennek eredménye, hogy állandóan csökken az export, túl drágák a kiviteli árucikkek. Évente 6-7 százalékos az infláció. Pedig teljes foglalkoztatottságról lehet beszélni, inkább munkaerőhiány mutatkozik. Például az egészségügyben. A svédek állítólag nem futnak a pénz után. A pénz fut utánuk. Nagy vagyont szerezni ma Svédországban - progresszív adózás miatt - úgyszólván lehetetlen. De kényelmesen megélni, azt lehet. Mintha ott lassúbb mederben folyna az élet... Az utóbbi évek fejlődését úgy jellemzik az északiak, hogy bővül az állampolgárok joga és eléggé vissza is élnek ezzel. Például egy hétig bárki maródi lehet anélkül, hogy orvoshoz menne. Ez a „járvány" annyira vonzó lett, hogy tavaly a munkások átlagosan 28 napot betegeskedtek. — A világbajnokság napjaiban ünnepelte a szociáldemokrata párt fennállásának 100. évfordulóját. Éppen a Svédország-Csehszlo- vákia meccs napjára esett az évforduló. A sajtóban aztán lakonikus jegyzet látott napvilágot: a végrehajtó bizottság fele hiányzott az ünnepi ülésről. Állítólag a hokimeccsen voltak. Amire a svédek többek között büszkék lehetnek, az Stockholm környezete. A levegő tisztasága az első szippantásra érezhető. Erről a természet anyja gondoskodik. A tengerről ugyanis állandóan friss szellő fújdogál, egészen a városközpontig viszi a tiszta levegőt, amely ott a tavak, erdők, illatától válik jellegzetessé. Stockholmnak óriási parkjai vannak, a belvárosban a virágtartó kőurnákban évszakról évszakra cserélik a virágokat, az utak és a körutak fasorral szegélyezettek. Nincsen azonban rózsa tövis nélkül. Stockholm külvárosai már nem annyira rendezettek. Eldobált papírok, felborult szeméttartályok ... Stockholm utcáin áradatként hömpölyögnek a személygépkocsik (csak húsz éve van jobb oldali forgalom). A Volvók dominálnak a Saabok már kevésbé, állítólag maradi a technikai kivitelezésük, de minden világmárka látható - japán fölénnyel. A „limuzinok" között szegényesen húzódott meg egy- egy 120-as Skoda. Kedves üdvözlet a Csehszlovákiából érkezőnek. Talán az arányon javít majd a Favorit. ,,lmágo“-ja itt is vonzó lehet. Nagyjából megfelel a divatnak. Valborg. Ezt a szót április 30-án este hallottam először. Fehér sapkás fiatalok, többnyire diákok csoportosulása. Mi történik itt? Valborg - mondták örömteli izgalommal. Egyszóval, szimbolikus boszorkányégetés, a tavasz érkezésének az ünnepe, amelyet már hagyományosan a diákok szerveznek. Az erdöszélen tábortűz, ének, tánc, alkohol... Másnap május 1-je volt. Amikor a szociáldemokraták és a kommunisták a felvonulást szervezték, már a repülőtérre indultam. A szocdemek hosszan tárgyaltak a vb szervező bizottságával, hogy megváltoztassák a világverseny utolsó napja első mérkőzésének időpontját; keresztezte a felvonulást. Csak annyit sikerült elérniük, hogy ne 13.00 órakor, hanem 14.00-kor játsszák a Kanada-Cseh- szlovákia meccset. Hiába. A szervező bizottságban többségben voltak a svéd ipar mindenható képviselői. Számukra a munka ünnepe közömbös. TOM| V)NCE Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanoviőova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673 70. sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és UÜ SJs BjP /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava. Martanoviőova 25. telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, . Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanoviőova 25, 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. VASÁRNAPI KIADÁS Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi Index 46097 megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaőe, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. wmmtm!!™’. » * ja.: , . ■ ™lp™ ........................................_... A Globen. Stockholm és egész Svédország büszkesége W * w Cl fi j i ftlil fii f§r* 11(1 411 | ^ | p iT| *J ^ j^Jj (ziC'í f%9
