Új Szó, 1989. december (42. évfolyam, 283-307. szám)
1989-12-28 / 305. szám, csütörtök
Szeretnék átadni tapasztalataikat Pavel Tigrid nyilatkozott a Csehszlovák Sajtóirodának (CSTK) - Több mint 40 év múltán tegnap Prágába érkezett Pavel Tigrid, a Párizsban megjelenő Svédectvi címú folyóirat kiadója. A Ruzynéi repülőtéren villáminterjút adott a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának. 0 Elárulja látogatásának célját?-Václav Havel hívott meg, hogy részt vegyek a pénteki elnökválasztáson. • Olyan ember pozíciójából, aki a jelenlegi csehszlovákiai eseményeket külföldről figyeli, hogyan értékeli a békés forradalmat?- A csehszlovákiai fejleményeket négy évtizede kísérem figyelemmel. Mihelyt Gorbacsov került a Kremlbe, és láthatóvá vált, hogy az átalakítást valóban komolyan gondolja, külföldön mi is tudtuk, hogy Csehszlovák - kanadai szerződés módosítása (ÖSTK) - Frantiáek Podlena közlekedési és távközlési miniszter, valamint Barry Mawhinney, Kanada csehszlovákiai nagykövete tegnap Prágában jegyzőkönyvet írt alá a csehszlovák-kanadai légi közlekedési kormányközi szerződés módosításáról. Az 1969-ben kötött megállapodás ezzel az átrepülés és műszaki leszállás jogára, valamint a polgári repülés bűncselekményekkel szembeni védelmére vonatkozó pontokkal egészült ki. fokozatosan sor kerül az úgynevezett szocialista blokk minden országára. És ez meg is történt, szerencsére Csehszlovákiában vérontás nélkül. Sajnos Romániában, amint láthatjuk, elég rossz a helyzet. • November végén azt mondta a Charta 77 képviselőiről, hogy nem politikusok. Azóta nem változott a véleménye?- A Chartát figyelemmel kísérve láttuk, hogy Csehszlovákiában előbb az emberi jogokat kell érvényesíteni s azután természetesen - előbb vagy utóbb - hozzá kell látni a politizáláshoz. Gondoltunk arra, hogy Václav Havelnek valószínűleg be kell kapcsolódnia a politikai életbe, s ez meg is történt. • ön személyesen hozzájárulhat-e a mostani fejlődéshez?- Ezt még nem tudom. Azért jöttem, hogy ismerkedjem. A politikai életbe nem kapcsolódom be, de tudom, s ezt még több ízben hangsúlyozni fogom, hogy a külföldön élő csehek és szlovákok hozzáláttak Csehszlovákia megsegítéséhez. Szeretnének idelátogatni és átadni tapasztalataikat. ' Nagykövetek fogadása (CSTK) - Marián Őalfa, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke tegnap fogadta Lau- rence O’Keeffe prágai brit nagykövetet. A találkozón áttekintették a Csehszlovákia és Nagy-Britannia közötti együttműködés bővítésére vonatkozó javaslatokat. A szövetségi kormány elnöke tegnap Mario Rodríguez Martinezzel, a Kubai Köztársaság csehszlovákiai nagykövetével is találkozott. A megbeszélésen főleg a gazdasági együttműködés fejlesztésével kapcsolatos kérdéseket vitatta meg. Bűnvádi eljárás indul a rendfenntartó erők további tagjai ellen (ÖSTK) - A november 17-i prágai események kivizsgálására felügyelő parlamenti bizottság tegnap tovább folytatta a Szövetségi Gyűlés kamarái és a CSNT számára készülő beszámoló kidolgozását, valamint tájékoztatót hallgatott meg a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Legfőbb Ügyészsége, illetve az ügyészség katonai szakértői által végzett vizsgálat jelenlegi állapotáról. A közeljövőben bűnvádi eljárás indul a rendfenntartó erők néhány további tagja ellen is. A parlamenti bizottság előtt megjelent Iván Prűsa első belügymi- niszter-helyettes, aki jelenleg a belügyi tárcát irányítja. A testület nagyra értékelte, hogy a Belügyminisztérium új vezetősége megfelelően viszonyul a november 17-i események kivizsgálásához, beleértve az állambiztonsági szerveknek a beavatkozás előkészületeiben és a fellépésben való részvételével összefüggő kérdések megítélését. Az a tájékoztatás, amelyet a bizottságnak Ladislav Adamec volt szövetségi miniszterelnök adott, csak azokat a már több ízben közzéÜlést tartott a Csehszlovák Szocialista Párt KB Elnöksége (ÖSTK) - Bohuslav Kuceranak, a Csehszlovák Szocialista Párt elnökének vezetésével tegnap ülést tartott a párt központi bizottságának elnöksége. Külpolitikai kérdéseket megvitatva a testület nagyra értékelte a romániai népnek a diktatúra ellen vívott hősi harcát. Teljes támogatásáról biztosította a Nemzeti Megmentés Frontjának Tanácsát. A Csehszlovák Szocialista Párt KB Elnöksége kiemelte a Romániának nyújtott csehszlovák segítség jelentőségét. A testület a Melantrich Kiadóval közösen 50 ezer koronát utalt át a Románia megsegítésére nyitott folyószámlára. Végezetül a párt központi bizottságának elnöksége január 5-ére, péntekre összehívta a központi bizottság 13. ülését. tett állásfoglalásokat támogatta, amelyeket a testület a közbiztonsági erők beavatkozásával kapcsolatos politikai felelősséggel összefüggésben hozott nyilvánosságra. Ladislav Adamec egyértelműen megerősítette, hogy a Belügyminisztérium közvetlenül alá volt rendelve a pártapparátusnak, név szerint a CSKP KB illetékes osztályának és egykori főtitkárának, valamint a fővárosi ügyek esetében a CSKP Prágai Városi Bizottsága volt vezető titkárának. Milán Cic munkalátogatása (CSTK) - Milán Őic, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke tegnap munkalátogatást tett a Közép-szlovákiai kerületben. A martini temetőben kegyelettel adózott a szlovák nemzetébresztők emléke előtt, majd Banská Bystricá- ban, Kremnickában és Zvolenben koszorút helyezett el a nemzeti felszabadító harcban elesett csehszlovák, szovjet és román katonák emlékművénél. A miniszterelnök ezután találkozott Ján Findra újonnan megválasztott pedagógiai kari dékánnal, valamint a diákok koordinációs sztrájkbizottságának helyi tagjaival, s válaszolt a nemzeti bizottságok jogkörének növelésével, a kétszintes irányítási rendszerrel s a politikai és gazdasági folyamatok dinamizálásával összefüggő kérdésekre. Milán Cic járt a 2iar nad Hronom-i alumíniumgyárban is, majd Nyugat-Szlovákiá- ban folytatta munkalátogatását. a ■ ■ • 't Állampolgáraink rendkívüli szolidaritast tanúsítottak (Folytatás az 1. oldalról) Tekintettel arra, hogy állampolgáraink és más országok lakosai rendkívüli erőfeszítéseinek köszönhetően mind Magyar- országon, mind pedig Csehszlovákiában megtelnek a raktárak, átmenetileg felfüggesztik a ruházati cikkek és élelmiszerek átvételét. Állampolgáraink szolidaritásukat azzal is kifejezték, hogy összesen több mint 16 ezer férőhelyet kínáltak fel romániai állampolgároknak. További 1500 férőhely áll a gyermekek, 3500 pedig a sebesültek rendelkezésére. A segítség e formáját mind ez ideig a román fél még nem kérte. Ennek ellenére tovább folytatódik a segély bármely formájának nyilvántartásba vétele a következő prágai telefonszámokon: 373 774 és 376 915. A kerületi nemzeti bizottságok válságstábjai a Polgári Fórum-szervezetek kerületi koordinációs központjaival közösen tovább folytatják az összegyűlt segélyszállítmányok osztályozását, s a Csehszlovák Vöröskereszt Szövetségi Bizottságának utasításai alapján előkészítik a továbbításra. A szövetségi kormány koordinációs központja kéri az állampolgárokat, a vállalatokat, a szervezeteket és az intézményeket, hogy telexen - száma: 121494 NFCSC - mielőbb közöljenek adatokat az egyénileg nyújtott anyagi segítség fajtájáról, terjedelméről és értékéről. A koordinációs központ ezúton mond köszönetét mindazoknak, akik részt vettek a romániai nép megsegítésében, s kéri az állampolgárokat: fegyelmezetten tartsák magukat a Csehszlovák Vöröskereszt további utasításaihoz, hogy az egész világból érkező segítség hatékony legyen és megfeleljen a romániai nép szükségleteinek. Tekintettel arra, hogy egyre több ,,fekete alap“ jön létre, a Csehszlovák Vöröskereszt kéri a lakosságot és a szervezeteket, hogy csak a feltüntetett folyo- számlaszámokra küldjék pénzbeli segítségüket. Tegnap délelőtt a Ruzynéi repülőtérről két katonai repülőgép indult fedélzetén egészségügyi cikkekkel és élelmiszerrel. Mivel a román szen/ek azt javasolták, hogy a külföldi gépek ne repüljenek az ország légterébe, a két csehszlovák repülőgép Magyarországot és Jugoszláviát érintve a bulgáriai Várnában szállt le. Innen a szállítmányt kamionokkal vagy vonattal juttatják el Romániába. Ezzel összefüggésben Stanislav Po- horal ezredes, a Nemzetvédelmi Minisztérium szóvivője közölte a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársával, hogy továbbra is készítenek elő katonai teherszállító repülőgépeket a szükséges cikkeknek Romániába való eljuttatására. A követelések csak az alkotmány, a törvények és jogszabályok megtartásával teljesíthetők (ŐSTK) - Olvasóink a televízióból és a rádióból már bizonyára értesültek a hazai javitó-nevelő intézetekben kialakult helyzetről. December 21-i számunkban számoltunk be első ízben arról, hogy a Zselizi (Éeliezovce) Javító-Nevelő Intézetben két nappal korábban a 850 elítélt közül 650 megtagadta a munkát. Éhségsztrájkot hirdettek, és párbeszédet követeltek a parancsnokokkal. Valószínűleg a többi szlovákiai és csehországi fegyintézetben is ez indította el a tiltakozási hullámot. Karácsonyesti ünnepi műsorát megszakítva a televízió is ismertette a sztájkolók követeléseit. küldöttségével. Ladislav Kosta a megbeszélésről elmondta, hogy olyan koordinációs bizottság létrehozásáról volt szó, amelyben minden szlovákiai fegyház, börtön és fogház egy elítélttel képviseltetné magát. Ezek mától szombatig a fővárosban vesznek részt a megállapodások teljesítésének megszervezésében. A miniszter azt is elmondta, hogy a tanácskozás napirendjén a várható amnesztiával összefüggő kérdések is szerepeltek. Nagyra értékelte, hogy az elítéltek egyetlen követelése sem ultimátumszerű, s ez enyhíti az utóbbi napokban a közvélemény, illetve a Javító-Ne- velő Testület tagjai körében kialakult feszültséget. A szlovákiai javító-nevelő intézetekben nyugalom uralkodik. Az alábbiakban kissé bővebben idézzük fel az utóbbi napokban lezajlott eseményeket. Szombaton az SZSZK miniszterelnöke, igazságügyi minisztere, az SZNT alkotmányjogi bizottságának elnöke, valamint a katonai ügyészségnek és a Nyilvánosság az Erőszak Ellen koordinációs bizottságának képviselői a Leopoldovi Javító-Nevelő Intézetben jártak, s találkoztak az elítéltek képviselőivel. Milán Őic döntése alapján a Csehszlovák Sajtóiroda nyilatkozatot adott ki a megbeszélésről. Közli, hogy a párbeszéd nyomán konkrét intézkedéseket tettek s ezek vonatkoznak a többi szlovákiai javító-nevelő intézetre is. A rabok követeléseinek realizálása csak az alkotmány, a törvények és az általánosan kötelező jogszabályok következetes megtartásával folyhat. Mint ismeretes, az elítéltek egyebek között általános amnesztiát, a börtönviszonyok javítását és a halálbüntetés eltörlését követelik. Ami az amnesztiát illeti, a Leopoldovban tartott találkozó résztvevői kifejezték, hogy meghirdetésére vonatkozóan lépéseket tesznek a szövetségi kormánynál, illetve az új köztársasági elnöknél. Az SZSZK legfőbb ügyésze elmondta, hogy néhány rab ügyében az Igazságügyi Minisztériummal közösen vizsgálatot rendel el a jogerős ítéletek törvényességének felülvizsgálatára. A nyilatkozat végezetül hangsúlyozza: az SZSZK kormánya biztosítja a lakosságát: tudatában van annak, hogy szavatolnia kell a nyugalmat és biztonságukat, s ezt a feladatát következetesen teljesíti. Ladislav Kosta igazságügyi miniszter Havában járt, hogy részletesen tájékozódjon az elítéltek követeléseiről. Az ilavai fegyházban ismertette azokat az intézkedéseket, amelyeket a szövetségi és a két köztársaságé kormány tesz az elítéltek követeléseinek teljesítése céljából. Ladislav Kosta a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának adott interjújában egyebek között elmondta: ottjártakor szükségesnek tartotta, hogy támogatásáról biztosítsa a Ja- vító-Nevelő Testület tagjait, akik nehéz körülmények között teljesítik szolgálati kötelességeiket. Közölte a rabokkal, hogy követeléseik teljesíthetőségét megfelelő módon megvizsgálják. - Szeretnénk megszüntetni a múlt azon csökevényeit, amelyek sértik az emberi méltóságot, és amelyek gyakran adtak okot jogos elégedetlenségre. A szociális, egészségügyi és gazdasági problémák egész komplexumáról van szó, beleértve a mentálhigiénét, a vallásgyakorlást és a hozzátartozókkal való kapcsolatot - mondotta. Az igazságügyi miniszter tegnap Pozsonyban (Bratisiava) ismét találkozott a Leopoldovi Javító-Nevelő Intézet Csallóközből karácsonyi ajándék Amikor mi, sokan, ültünk a tévé előtt, a rádió mellett, s feszülten figyeltük a Romániából érkező híreket, akkor félmillió korona értékű áruval megrakott huszonkét tonnás kamionnal és egy autóbusszal ez év december 23-án tizenhárom családos férfi, apa indult el Nagylégről (Lehnice), hogy rakományukat Magyarországon rakják le, ahonnan azt a Vöröskereszt Romániába továbbítja a rászorulók megsegítésére.- Szegeden már tudtuk, egyhangúan döntöttük el, hogy mindazt, amit Nagylég és további öt csallóközi falu lakossága egyetlen délelőtt összegyűjtött, mi magunk visszük át a magyar-román határon - mondta Csölle József, az utazócsapat tagja. - Az elsők voltunk, akik előtt megnyílt a román határ. Az átkelőhelyen külföldi újságírók, tudósítók csatlakoztak hozzánk, velünk utaztak Aradra. A segélyadományokkal megrakott konvojok még csak akkor indultak el az erdélyi városokba, amikor mi visszafelé az államhatár közelébe érkeztünk. Felemelő érzés volt, hogy mi, csallóköziek, segítségünkkel szinte mindenkit megelőztünk. Bár ígérték, nekünk nem volt katonai kíséretünk, de egyikünk sem kételkedett afelől, hogy helyesen cselekedtünk akkor, amikor elszántuk magunkat, hogy saját magunk juttatjuk el adományainkat a romániai magyaroknak, románoknak. Akkor értettük meg, hogy megérte, amit tettünk, amikor Aradon megláttuk az érkezésünkre utcára tódult embereket, síró öregasszonyokat, akik összetett kézzel hálálkodtak, könnyező öregembert, aki kalapját levéve meghajolt előttünk, vagy amikor az aradi kórházban az egész- ségúgyisek a vállunkra hajtották fejüket, s mi velük együtt sírtunk. Azt mondogattuk egész úton egymás biztatására, vagy bátorítására talán, hogy gyerekek, ez életünk legszebb, felejthetetlen karácsonya, mert a legszebb és a legszívesebben fogadott ajándékot adhattuk embertársainknak. Valamennyien tudtuk, tudjuk, hogy veszélyben voltunk. Nagy szükségünk volt arra, hogy oldjuk valahogy a bennünk levő feszültséget. Tettük ezt tréfálkozással, vagy azzal, hogy az erdélyi himnuszt énekeltük sírva.- Eddig számunkra ismeretlen, új érzéssel, vagy új tudással gazdagodtunk - mondta Németh László állatorvos, aki szintén tagja volt a csapatnak. - Azzal, hogy most tapasztaltuk, mi is az az önkéntesség, mi az, amikor emberek életüket kockáztatva mások segítségére sietnek. Mi az, hogy ne várj, ne a híreket figyeld, hanem magad is cselekedj, ha szükség van rád. S ahogy elmondták, ez volt Románia lakosainak nyújtott első segítségük, de reméljük, nem az utolsó. Nagylég fontolgatja az ötletet, hogy vállalja valamely erdélyi falu patro- nálását. Mit tegyünk hozzá? Szeretnénk, ha a segítő szándékot nemtörődömség, közömbösség nem gátolná. Csiba Vince, a Nagylégi Hnb elnöke elmondta ugyanis, hogy a lakossági adományokból összegyűlt pénzösszegen élelmiszert szerettek volna vásárolni. A helyi üzletek raktárkészleteiből nem tudták ezt megoldani, ezért az ekecsi (Okoc) nagyraktárba telefonáltak, ahol is az volt az illetékes válasza: vajon tudják-e milyen nap van ma? Nos, december 23. volt. A duna- szerdahelyi (Dunajská Streda) baromfiüzem munkatársainak azonban, ahonnan a nagylégieknek vé- gülis sikerült beszerezniük az élelmiszereket, és sokaknak másoknak ez nem számított. (tallósi) Banská Bystricában megbeszélést tartottak a Banská Bystrica- Král’ovái, valamint a Zselizi, Kas- sa-Sacai (Kosice-Őaca), Leopoldovi, Dubnica Nad Váhom-i, Pozsonyi, Havai, Ruzomberoki, Martini és Trnavai Javító-Nevelő Intézet parancsnokai. A tanácskozás után nyilatkozatot tettek közzé. Ebben egyebek között megállapították: „A szabadságvesztés-büntetések végrehajtásának körülményeivel kapcsolatos tények szigorú eltitkolása miatt nagyon kedvezőtlen fényben tűntünk fel. A valóságnak a féligazságoktól, sőt hazugságoktól való elválasztása megköveteli, hogy hozzák nyilvánosságra a büntetés-végrehajtással összefüggő kérdéseket. Érdekünk, hogy rólunk, igényes munkánkról mindent tudjanak. Nem élhetünk tovább a gyűlölködés, a gyanúsítgatások légkörében- szögezik le nyilatkozatukban. Tegnap kaptuk a hírt arról, hogy a mírovi (Sumperki járás) fegyházban az elítéltek többsége folytatta az éhségsztrájkot. Amint azt Miroslav Steiskal alezredes, a fegyház parancsnoka a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának elmondta az éhségsztrájk karácsony napján kezdődött, mégpedig azzal, hogy a rabok elutasították az ebédet és a vacsorát. A CSSZK Igazságügyi Minisztériumának képviselőivel folytatott párbeszéd után javult a helyzet, de az elítéltek mintegy ötödé fogadja csak el az ételt, illetve dolgozik. Hétfőn a Brno melletti Kurimban levő javító-nevelő intézetben büntetését töltő 700 rab ugyancsak éhségsztrájkot hirdetett az elítéltek követelései teljesítésének támogatására. Ők 10 pontos követelést állítottak össze. Zömüknek már eleget is tettek, de tegnap mégis megtagadták a munkát. A Csehszlovák Sajtóiroda felhatalmazást kapott, hogy közölje: Az SZSZK igazságügyi minisztere és a Szlovákiai Javító-Nevelő Testület parancsnoka tegnap tájékoztatta a Szlovák Nemzeti Tanács elnökét és alelnökeit a fegyházakban, börtönökben és fogházakban kialakult helyzetről. Egyúttal informálták őket az elítéltek jogos követeléseinek teljesítése érdekében tett intézkedésekről. Az SZNT elnöke döntést hozott egy külön SZNT-bizottság létrehozásáról. Ez áttekinti a szlovákiai ja- vító-neveló intézetekben kialakult helyzetet, s megszervezi a büntetés-végrehajtás fölötti társadalmi ellenőrzés fokozását. Ezt az ellenőrzést a törvények értelmében a Szlovák Nemzeti Tanács szervei végzik. A Szlovák Nemzeti Tanács elnöke javasolja az SZSZK kormányának, hogy továbbra is részletesen foglalkozzon a javító-nevelő intézetekben kialakult helyzettel, mégpedig azzal a céllal, hogy helyreálljon a nyugalom, és megtartsák a törvényeket. Az SZNT elnöke továbbá javasolta, hogy haladéktalanul módosítsák azokat a rendelkezéseket, amelyek nem felelnek meg az elítéltek átnevelésével szemben támasztott új követelményeknek. ÚJ SZÚ 2 1989. XII. 28.
