Új Szó, 1989. december (42. évfolyam, 283-307. szám)
1989-12-28 / 305. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Csütörtök, 1989. december 28. * Ára 50 fillér XLII. évfolyam, 305. szám ROMANIA Csituló fegyverek, erősödő politikai küzdelmek Bukaresti munkatársunk telexjelentése - Romániában fokozatosan az élet minden területén normalizálódik a helyzet és enyhül a feszültség. A fegyveres harc, úgy látszik, most már véglegesen elcsitult. A provokációk száma is egyre gyérül, de sajnos még mindig akad belőlük az ország több részén. A Nemzeti Megmentés Frontjának Tanácsa ezért csütörtök délután 17 óráig újabb ultimátumot intézett a volt rezsim még ellenálló támogatóihoz, hogy tegyék le a fegyvert, s a lőszerrel együtt adják át a hadsereg legközelebbi egységeinek. Bukarestben és minden más romániai megyében ugyanakkor különleges katonai bíróságokat állítottak fel, melyek mindenkit, akinél fegyvert vagy lőszert találnak, vagy provokációban való részvételen kapják rajta, az ultimátum letelte után gyorsított eljárással a legszigorúbban elítélnek. Az ítélet azonnal végrehajtandó. Senkinek sem lehet kétsége afelől, hogy ez azonnali halálbüntetés kimondását és végrehajtását jelenti, hangsúlyozta délután a szabad román televízió. Szintén a televízióban jelentették be, hogy a szerdai nap folyamán több bandita megadta magát. Ez esetben életfogytiglani börtönbüntetéssel számolhatnak a halálbüntetés helyett. Szerda délutánra a külügyminisztérium sajtóértekezletet hívott össze, amelyen mintegy kétszáz külföldi tudósító vett részt. Ilyet már nagyon régen láttam Romániában, s azt is, hogy a kérdésekre a lehetőségek szerint egyenes válaszokat adtak, nem pedig kitérőeket, ahogy az a korábbi években volt, nem beszélve a volt diktátor kötelező tömjénezéséről. Ez ma már véglegesen a múlté. A sajtóértekezleten bejelentették, hogy az ország új külügyminisztere Sergiu Celac. A tárca új vezetője a hetvenes évek közepéig a külügyminisztériumban dolgozott és magáMai számunkban: Micsoda kor! ... Hála a televíziónak, a világ saját szemével győződhetett meg, hogy milyen mélyre süllyedhet egy diktatúra, amelyben ártatlan csecsemőket, gyerekeket, felnőtteket, anyákat csonkíthatnak meg... (4. oldal) A szállítmány célhoz ért... ...Volt aki kolbászt, hurkát, csokoládét, szaloncukrot hozott, mások száraz tésztát, rizst, mézet vagy játékot. Nagyon meghatódtunk, amikor egy hatéves kisfiú Mikulás- csomagját hozta el... (4. oldal) Szükség van mezőgazdasági pártra? ...egyelőre nehezen igazodik el a más feltételekhez szoktatott szövetkezeti tagság, a paraszti életformától el nem idegeníthető falusi ember... (5. oldal) Csehszlovákia a hetedik ...Az APA osztrák hírügynökség összeállította az európai és dél-amerikai labdarúgó-válogatottak éves ranglistáját... (7. oldal) Közlemény a szövetségi kormány elnökségének üléséről A további segélyszállítmányokról a román fél szükségletei alapján a Csehszlovák Vöröskereszt dönt Tovább tart a csúcsforgalom a nagylaki határátkelőhelyen, megállás nélkül érkeznek külföldről Romániába a segélyszállítmányok (Braunsteiner Tamás felvétele) nak a volt diktátornak is tolmácsolt. Azután kegyvesztett lett és az utóbbi években egy bukaresti tudományosműszaki kiadó munkatársa volt. Az említett sajtótájékoztatón egyébként a román hivatalos szervek hangsúlyozták, hogy a román külpolitika továbbra is érvényesnek tekinti és be fogja tartani az ország nemzetközi kötelezettségeit, a szerződéseket. Leszögezték, az ország érdekeit fogja védelmezni mindenütt, összhangban a nemzetközi normákkal és az emberi jogok figyelembevételével. A külügyminisztérium egyik magas rangú képviselője egy kérdésre válaszolva azt mondta, hogy sem cáfolni, sem megerősíteni nem tudja azt a hírt, miszerint a volt titkosszolgálat oldalán külföldi, állítólag arab zsoldosok is harcoltak volna a katonaság és a felkelők ellen. Ugyancsak nincsenek pontos adatok egyelőre arról sem, hogy milyen összegeket helyeztek el a külföldi bankokban a Ceausescu- család tagjai, illetve a vezető gárda más prominensei. Dumitru Mazilu, a Nemzeti Megmentés Frontja Tanácsának alelnö- ke a külügyminisztériumban tartott sajtóértekezleten bejelentette, 1990 áprilisában Romániában szabad választásokat rendeznek. Románia sosem tér vissza a kommunizmushoz, szabad és demokratikus ország lesz - mondotta Mazilu. A Ceausescu házaspár gyors kivégzéséről azt mondta, ez olyan szükségszerű lé- pé& volt, amelyet a forradalmi hely- (Folytatás a 7. oldalon) (CSTK) - Ülést tartott tegnap Prágában a szövetségi kormány elnöksége. Egyetértett azzal, hogy kidolgozzák és megvitatás céljából a kormány elé terjesztik az azon negatív jelenségek megszüntetésére vonatkozó intézkedések javaslatát, amelyek a szomszédos kapitalista országokkal fenntartott idegenforgalmi kapcsolatokban merültek fel. A korona árfolyamára vonatkozó jogszabályokon kívül törvénybe kell iktatni a csehszlovák korona kivitelének, illetve behozatalának tilalmát. A külföldiek számára vám- és devizanyilatkozatot vezetnek be. A készülő intézkedéseknek köszönhetően jelentős mértékben korlátozódik az illegális valutapiac. A továbbiakban a szövetségi kormány elnöksége meghallgatta a munka- és szociális ügyi miniszter azon tájékoztatóját, amely a Romániának nyújtott anyagi segítségről, valamint a szövetségi kormány és a Csehszlovák Vöröskereszt koordinációs bizottságának tevékenységéről szólt. Az utóbbi napokban hazánkból 56,5 tonna gyógyszer, illetve egészségügyi cikk, valamint 5 millió tojás s 25 tehervagonnyi élelmiszer és egyéb segélyszállítmány jutott el Romániába. Ezzel összefüggésben a testület köszönetét mondott mindazoknak, akik áldozatkészen vettek részt ebben az elismerést érdemlő tevékenységben. A további segélyszállítmányokról a román fél szükségletei alapján a Csehszlovák Vöröskereszt dönt. Jókívánságok kinevezések alkalmából Uj korszak kezdődik Levél a romániai magyarok szövetségéhez A Csemadok KB Elnöksége december 27-én levélben üdvözölte a Romániai Magyarok Demokrata Szövetségének megalakulását, vezetőségét pedig a Csemadok közel százezres tagságának teljes támogatásáról biztosította. A levélben röviden vázolták a Csehszlovákiában november 17-e óta végbement folyamatot, amelynek következtében a Csemadok is megújhódhatott, s december 6-án a KB rendkívüli ülésén önálló, szabad és nyitott szervezetnek nyilváníthatta a szövetséget, s megszabadulhatott azoktól a kötődésektől, amelyek korábban meggátolták a szövetséget abban, hogy tagsága érdekeinek méltó képviselője legyen. A levél megemlékezik arról is, hogy a szövetség tagsága és különböző szervei már korábban is keresték a kapcsolatot a romániai magyar kisebbséggel, ám a totalitarizmus és a diktatúra árnyékában szólította fel a Csemadok KB tagsága nevében a Miloá JakeS vezette CSKP-t arra, hogy szólítsa fel a román vezetést az esztelen és embertelen falurombolás leállítására, a válasz a diktátor kitüntetése volt. Ez a korszak - remélhetőleg - örök időkre eltemettetett, szögezi le a levél, s szerzői kifejezik bizalmukat, hogy a két kisebbségi szervezet erőteljesen hozzá tud járulni országaik demokratizálásához, a jogállam megteremtéséhez, s e folyamat szerves részeként, azzal párhuzamosan a nemzeti kisebbségek jogainak biztosításához, egyéni és kollektív egyenlőségének és egyenrangúságának kialakításához, miközben a két szervezet között is alkotó, testvéri párbeszéd, eredményes együttműködés alakul ki. Befejezésként a levél leszögezi, hogy a közös Európai Ház létrehozásához immár adottak a feltételek azáltal is, hogy Kö- zép-Európa népei és nemzetei egységre találhattak a legtisztább emberi érzéseket táplálva egymás iránt, lerázva önmagukról a totalitarizmust, s kapcsolataikat megtisztíthatják e rendszerek nemzeteket szembeállító manipulációitól. A Csemadok tagsága szolidáris a romániai néppel, amit adományaival, adakozásaival is kifejezett, s minden bizonnyal kifejez még a jövőben ÍS. -Í8" (CSTK) - Marián Öalfa, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Ion Iliescunak, a román Nemzeti Megmentés Frontja Tanácsa elnökének és Petre Románnak, Románia kormányfőjének kinevezésük alkalmából. A szövetségi miniszterelnök Csehszlovákia népe szolidaritásáról és támogatásáról biztosította a legfelsőbb romániai vezetőket országuk népének a Ceausescu-diktatúra ellen, valamint a demokráciáért és szabadságért vívott győztes harcát illetően. Kifejezte, hogy hazánk kész humanitárius segítséget nyújtani a sokat próbált ország megújításához, valamint azt, hogy Csehszlovákia őszinte érdeke a Romániával való aktív együttműködés s a két ország közötti kapcsolatoknak új, demokratikus elveken alapuló fejlesztése. Jirí Dienstbier külügyminiszter táviratban gratulált Sergiu Celac- nak Románia külügyminiszterévé történt kinevezése alkalmából. NDK-kerekasztal Újabb forduló (CSTK) - Berlinben tegnap megkezdődött a kerekasztal-megbeszélések negyedik fordulója. Ezen 16 keletnémet politikai párt és szervezet képviselői vesznek részt. A tárgyalások napirendjén többek között a polgári ellenőrző bizottság létrehozására tett javaslat, valamint a választásokkal, a kerekasztal-megbeszélések résztvevői és a jelenlegi kormány közötti viszonnyal összefüggő kérdések szerepelnek. Andrej Szaharov*díj Alexander Dubceknek (CSTK) - Enrique Báron Crespo, az Európa Parlament elnöke levelet intézett Alexander Dubcekhez. Ebben egyebek között a következőket írja: Tisztelt Dubcek úr! Nekem adatott meg a megtiszteltetés, hogy az Európa Parlament nevében közöljem önnel: döntés született arról, hogy önnek adományozzák az idei Andrej Szaharov-díjat. Ezt a kitüntetést évente olyan egyéneknek adományozzák, akik személyesen rendkívüli módon elkötelezték magukat az emberi jogok védelmében. A díjat Andrej Szaharov életművének tiszteletére alapították. Tavaly, első ízben Nelson Mandelának és Anatoli Marcsenkonak ítélték oda. Kifejezem reményemet, hogy az Európa Parlament január második felében tartandó ülésén átadhatjuk önnek a díjat. Várom válaszát, és azt a pillanatot, amikor a kitüntetés átadására sor kerül. Őszinte üdvözlettel Enrique Báron Crespo Állampolgáraink rendkívüli szolidaritást tanúsítottak Véget ért a Romániába irányuló segítségnyújtás első szakasza (ÖSTK) - A szövetségi kormány áltai Románia megsegítésére létrehozott koordinációs központ a következő nyilatkozatot tette közzé: A csehszlovák közvélemény a romániai drámai, tragikus eseményeknek már az első napjaiban spontánul bekapcsolódott a romániai nép nemzetközi megsegítésébe. A mentőszolgálat tagjai, egészségügyi dolgozók, járművezetők, egyetemisták és főiskolások, továbbá a Polgári Fórum szervezetei, a Csehszlovák Vöröskereszt, valamint a Nemzetvédelmi és a Belügyminisztérium munkatársai s nagyszámú állampolgár rendkívüli erőfeszítéseinek köszönhetően sikerült előteremteni s Bukarestbe, illetve Arad és Temesvár környékére eljuttatni a legszükségesebb egészségügyi segélyszállítmányokat. Ezzel véget ért a segítségnyújtás első szakasza, s a szövetségi kormány koordinációs központja őszinte köszönetét fejezte ki mindazoknak, akik részt vettek az akcióban. Állampolgáraink valóban rendkívüli aktivitást és szolidaritást tanúsítottak. A segítségnyújtásra a Csehszlovák Nemzeti Front pénzeszközeiből 10 millió, a Csehszlovák Vöröskeresztéiből pedig 3 millió koronát fordítottak. További összegeket ígértek a szolidaritási alapok kezelői. A koordinációs központ kéri az állampolgárokat: míg nem lesz szükség további segélyszállítmányokra, az egész országban, beleértve az egyetem és főiskolai Karokat is, függesszék fel az élelmiszergyűjtést, mivel a lakosság és a koordinációs központ aktivitásának köszönhetően egy egész vonatszerelvény telt meg élelmiszerrel és ruhával, s több tucat kamionra való segélyszállítmány gyűlt össze. Továbbá több mint 5 millió tojás és egy konzervszállítmány jutott el Romániába. Erre volt az országnak legnagyobb szüksége. Kérjük, hogy az állampolgárok várjanak a szövetségi kormány és a Csehszlovák Vöröskereszt koordinációs osztályának további rendelkezéséig. Tegnap a Nemzetközi Vöröskereszt Bizottságának kérésére a Csehszlovák Vöröskereszt vette át a Romániának nyújtandó segítség irányítását. A további segítséget egyelőre a pénzadományokra kell korlátozni. Adományaikat a Csehszlovák Állami Bank alábbi folyószámláira juttassák el: 1. a Csehszlovák Vöröskereszt Románia megsegítésére létesített alapja, csekkszámlaszám: 35-16839-011, ŐBŐS Praha. 2. a Csehszlovák Nemzeti Front béke- és szolidaritási alapja, csekkszámlaszám: 1837-021-„Rumunsko“, ŐBÖS Praha 2. Az egészség- és szociális ügyi minisztériumok ezirányú kérelme nélkül a következő időszakban semmilyen további egészségügyi segélyszállítmányt nem fognak továbbítani, vagy más módon segítséget nyújtani. (Folytatás a 2. oldalon)
