Új Szó, 1989. december (42. évfolyam, 283-307. szám)
1989-12-22 / 301. szám, péntek
ÚJ szú 5 198fe. XII. 22. A CSKP KB Elnökségének beszámolója Karéi Urbáneknek a CSKP rendkívüli kongresszusán elmondott beszédéből Felhívás hazánk állampolgáraihoz (ŐSTK) - A CSKP rendkívüli kongresszusának küldöttei az alábbi felhívást intézték a CSSZSZK állampolgáraihoz: Tisztelt polgártársak, a CSKP rendkívüli kongresszusa nemzeteink és egész hazánk sorsdöntő, reményteljes napjaiban fordul önökhöz. Felhívásunk egyúttal vallomás is. Nagy árat fizetünk azért a felismerésért, hogy a politikai és gazdasági sikerek csak átmenetiek. Csakis az ember és erkölcsi értékei, sorsa, örömei és gondjai, reményei és csalódásai, hite és kétségei örökérvényűek, vagyis mindaz, ami kifejezi az élet értelmét. így értelmezzük azt a leckét, amelyet mi, kommunisták az utóbbi hetekben kaptunk. A hibák, tévedések, az emberiesség és a demokrácia deformálásá- nak beismerése nem jelent csupán üres gesztust. Mivel volt vezetőségünk nem talált magában annyi becsületet és bátorságot, hogy nyilvánosan bocsánatot kérjen, megtesszük ezt mi, a CSKP rendkívüli kongresszusának küldöttei. Bocsánatot kérünk az ifjúságtól és minden állampolgártól, akiket jogellenes megtorlások értek, bocsánatot kérünk azon szülők gyermekeitől, akiket még az előző nemzedékek tagjaiként értek sérelmek. Bocsánatot kérünk minden megpróbáltatásért azoktól a párttagoktól, akiknek reformnézeteikért, az öt szövetséges ország csapatainak 1968 évi törvényellenes bevonulásának elítéléséért távozniuk kellett a pártból és nem voltak többé egyenjogú állampolgárok. Kötelességünknek tartjuk, hogy sajnálatunkat fejezzük ki amiatt, hogy a volt pártvezetés az elmúlt években durván és törvénytelenül nem respektálta a független állampolgári kezdeményezések, köztük a Charta 77 azon jogát, hogy szabadon fejezze ki nézeteit. Tudatosítjuk azt is, egész tagságunk felelős azért, hogy ezt nem tudta megakadályozni. Ezért a párt határozottan szakít mindazokkal, akik tudatosan önkényes- kedtek, visszaéltek a hatalommal, megvesztegethetők voltak és másokat is megvesztegettek. Szakít mindazokkal, akik a hazugságot igazságként tüntették fel, megtűrték a szocializmus, a becsületesség, az igazságosság eszményeinek, a munka jelentőségének, az erkölcsi értékeknek, a haza iránti bizalom és a hazafiasság, a szavak és a tettek egységének lejáratását, akik a rendfenntartó erőket az állampolgárok ellen használták fel. Támogatjuk valamennyi tény olyan értékelését, amely elfogulatlanul meghatározza az egyes személyek állami és pártintézmények felelősségét az elmúlt négy évtizedben, miközben teljes mértékben respektálni kell mindazokat a vitathatatlan, örökérvényű eredményeket, amelyeket a nemzeti demokratikus forradalom és a szocialista építés során értünk el hazánkban. Mindig gondosan szem előtt tartjuk azt a követelményt, hogy figyelmesen kell megítélni a történelmet, mivel ellenkező esetben további hibákat követnénk el, ráadásul anyáinkkal és apáinkkal, valamint önmagunkkal szemben. Ezért nem engedjük meg, hogy lebecsüljék azoknak a párttagoknak az érdemeit, akik évtizedeken keresztül becsületesen és önzetlenül teljesítették politikai és munkahelyi feladataikat társadalmunk érdekében. Már sohasem szabad megismétlődnie annak a jogtalanságnak, amelyet államunk és pártunk felelőtlen vezetői az idén, november 17-én a fiatalok ellen követtek el. Nyílt levél a román kommunistákhoz (ÖSTK) - A CSKP rendkívüli jobbat mindabból, amit a szociakongresszusának küldöttei nyílt lizmus gondolata kifejez. Amikor levelet küldtek a román kommu- elutasítottuk az erőszak és nistáknak: A CSKP rendkívüli a megtorlások módszerének alkongresszusa, amely 1989. de- kalmazását a társadalmi és cember 20-an Prágaban ült g nemzetiségi problémák megolóssze, tudomást szerzett a te- .. ,. , „ , mesvári tüntetők elleni brutális daSiJban:.nam *al.l9a,hfJ"karbeavatkozásról. Mélyen érintett ro1' ami onoknel ,0’1enlk- F6lha' bennünket ez a lépés, amely borodásunkat ezzel a levéllel feellentétben áll a szocializmus jezzük ki. Reméljük, hogy helyehumanitárius eszméivel. Most, sen fogják értelmezni azoknak amikor a CSKP kongresszusé- az eseményeknek az elítélését, nak küldöttei és a párt tagjainak amelyek ellentétben állnak saját döntő többsége támogatja a lég- népük érdekeivel is. A Kommunisták Demokratikus Fórumának levele a CSKP rendkívüli kongresszusa küldötteihez A beszámoló megállapította, hogy a párt mély válságba került, amely válságot idézett elő a társadalomban is. A kialakult helyzet alapvető okát a sztálini deformációk képezik. Lényegük a nem demokratikus, centralizált adminisztratív, uta- sításos irányítási rendszerben rejlik, amely megbénította a párt életét és azt a képességét, hogy meg tudja oldani a társadalom fejlődésének kérdéseit. Deformálódott a szocialista demokrácia. A munkásosztály vezető szerepét helytelenül a kommunista párt vezető szerepeként értelmezték és ezáltal megszűnt az emberekkel folytatott párbeszéd. így a párt megfosztotta önmagát attól a lehetőségtől, hogy hatékonyan reagálhasson a változó társadalmi feltételekre. Ez azt jelentette, hogy veszélybe került a párt léte is. A Szovjetunió által inspirálva kihirdettük az átalakítást, de a deformációk miatt megbénult párt nem tudta megvalósítani. Ezért ellentét alakult ki a szavak és a tettek között. A pártapparátus bürokratizálódott. Bizalmatlanság alakult ki a párt vezetősége és maga a párt iránt, s így egyre inkább kikerült a társadalom fő áramlatából, sőt, ellenzékbe került ezzel az irányzattal szemben. Súlyos helyzet alakult ki gazdasági téren is. A párt és az állam a jövőt megkárosítva gazdálkodott. A centralizált adminisztratív utasításos irányítási rendszer nem respektálta a gazdasági alaptörvényeket, ami ahhoz vezetett, hogy lemaradtunk a fejlett országok termelő erői, a tu- dományos-műszaki forradalom mögött, így egyre nagyobb a lemaradásunk gazdasági, de kulturális és szociális szempontból is a fejlett országokkal szemben. A gazdasági szubjektumok korlátozott jogköre nem tette lehetővé, hogy reagáljanak a változó feltételekre és emiatt ösztönösen kialakult az ún. árnyék- gazdaság, eluralkodott a korrupció, durván megsértették a szociális igazságosság elveit. Ez érintette a szociális szférát, a kereskedelmet, a szolgáltatásokat, az egészségügyet, az oktatást és a kultúrát is. Az extenzív fejlődés több területen katasztrofális következményekkel járt a környezetvédelemben. Azt a lehetőséget, amelyet a CSKP KB 7. és 9. ülése jelenthetett volna, a Jakes-féle vezetés nem tudta kihasználni és saját személyes céljait szem előtt tartva lemondott az átalakítás feladatainak megvalósításáról, elszakadt az ifjúságtól, munkásoktól, értelmiségtől, földművesektől és magától a párttól is. Különösen súlyos következményekkel jártak a kádermunkában alkalmazott módszerek. Egyes tisztségviselők kiváltságos helyeket sajátítottak ki a pártban és az államban, jelentős hatalmi pozíciót szereztek. Ebből a szempontból például rendkívül aktív volt Vasil Bil’ak. Egy aránylag szűk csoport alakult ki, amely gyakorlatilag ellenőrizhetetlenül kezében tartotta a párt és a társadalom irányítását. Köztük többen nem voltak elég rátermettek, hogy irányítsák a rájuk bízott területeket, alkalmasságuk kritériuma az engedelmesség volt. Gyakran vált lehetővé a törvények megsértése. A hatalom a tájékoztató eszközök szigorúan centralizált irányítására támaszkodott. Az újságírók jelentős részének mai negatív viszonyulása a párthoz többek között azoknak a módszereknek a következménye, amelyeket a CSKP KB Ján Fojtík és Ottó Ömölik által irányított osztálya érvényesített. A pozitív példamutatás általi bírálat demagóg tézise lehetetlenné tette, hogy a valóságnak megfelelően ábrázolják a társadalmi valóságot. A dogmatikus hozzáállások, a tilalmak és korlátozások befolyásolták a kulturális és szellemi életet is. A kultúrpolitika párt és állami irányítása területén a Miroslav Müller, a CSKP KB volt osztályvezetője által irányított tisztségviselők eljárása azt okozta, hogy a csehszlovákiai kultúra képviselőinek jelentős része elfordult a párttól. A pártvezetőség tévedhetetlenségében bízva ignorálta a figyelmeztető és bíráló hangokat. Ezért a sorkommunisták százezreire az a feladat hárult, hogy a dolgozókollektívákban magyarázzák a magyaráz- hatatlant, védjék a védhetetlent, míg a kerületi és járási pártbizottságok tisztségviselői az elnökség iránti bizalomra szólították fel. A becsületes kommunistáknak, az állampolgárok millióinak köszönhető mindaz, amit az elmúlt időszakban elértünk. Azoknak a hibáknak a helyrehozása, amelyeket azok az emberek okoztak, akik az elmúlt években a párt élére kerültek, nem függött a sorkommunistáktól. Gustáv Husák, Milos Jakes és a többi vezető legnagyobb bűnének azt tartom, hogy bár tudták, hogy a sztálini módszerek tarthatatlanok, nem volt elég bátorságuk és akaratuk, hogy szakítsanak azokkal. Ez a politika oda vezetett, hogy az állam és a párt vezetői nem tudták levonni a tanulKarel Urbánek a CSKP KB Elnökségének beszámolóját adja elő Ságokat azokból az eseményekből sem, amelyek a szomszédos szocialista országokban mentek végbe, nem tudták megoldani a megérett problémákat. Az arrogancia, a hatalmi eszközökkel való visszaélés a rendfenntartó erők november 17-i brutális fellépésében tetőzött. Ezeket az eseményeket bírálóan elemezni kell, valamennyi adatot még nem gyűjtöttek össze, de már megállapítható, hogy közvetlen politikai felelősség terheli Milos Jakest és Miroslav Sté- pánt. A tragikus események után az akkori pártvezetőség felelőtlenséget tanúsított, nem tudta felismerni az akkori helyzetet. A beszámoló a továbbiakban javasolta, hogy a kongresszus foglaljon állást az elnökválasztás kérdésében. Foglalkozott a rendkívüli járási pártkonferenciákkal, majd megállapította, hogy november 17. óta 66 290 tag távozott a pártból, és 3478 alapszervezet szűnt meg. A rendkívüli kongresszus után a pártnak az állampolgárok bizalmának megnyeréséért folytatott nyílt politikai versengés feltételei között, a megváltozott körülményeknek megfelelően kell dolgoznia. A gazdasági és társadalmi reformok kiindulópontját az a követelmény jelenti, hogy ne háruljon a változások egész terhe a dolgozókra, a lakosság szociális szempontból gyengébb rétegeire. Támogatjuk az államilag szabályozott szocialista piacgazdálkodás kialakítását, a szocialista tulajdon formáinak fejlesztését, a magántulajdont is beleértve, főleg a szolgáltatások és a kisüzemi termelés területén. Nem tartjuk helyesnek a reprivatizálást és a nemzeti gazdagság külföldi tőkének való kiárusítását. Megköveteljük az egyes gazdálkodó egységek maximális önállóságát és önigazgatását. A szociálpolitikai követelmények érvényesítésével tompítani akarjuk a szükséges gazdasági változások következményeit. A beszámoló megállapítja, hogy a CSKP választási programjának alapját a szociális igazságosság és a létbiztonság jelenti. A párt értelmezése szerint a szociális igazságosság azt jelenti, hogy minden állampolgárnak azonos feltételei legyenek a szociális fejlődéshez. Sokkal többet Kell tenni az emberek személyiségének kibontakoztatásáért. Támogatjuk a széles demokráciát, amely lehetővé teszi az egyéni és a társadalmi érdekek egybehangolását. Leszögezzük, hogy a szociális ellátásban nem támaszkodhatunk a kormányon kívüli intézményekre és a jótékonykodásra. A társadalmi haladás ösztönző tényezőjének tartjuk a nézetek pluralizmusát. A politikai életet a többpártrendszerre kell alapozni, szabad párbeszédben, a közvélemény szeme láttára kell küzdeni az állampolgárok bizalmáért. A szocialista termelési viszonyok alapján törekszünk a pluralista demokrácia megteremtésére. Ezért a párt kapcsolatot tart fenn minden olyan politikai csoporttal, amely a szocializmus anyagi alapjának megőrzésére törekszik. Véleményünk szerint a szocialista piacmechanizmus életképes, a vállalkozás érvényesítésével és a munkatermelékenységgel bizonyítani tudja előnyeit. Gazdaságunkat és kultúránkat ismét az európai és világfejlődés áramlatába akarjuk felsorakoztani. Ennek a nyíltságnak a keretében azonban nem tolerálhatjuk az olyan gyakorlatokat, amelyek népgazdaságunk megkárosításához és kiárusításához vezetnének, megbontanák önállóságunkat és szuverenitásunkat, kulturális és erkölcsi hanyatlást okoznának, terrort és az erőszak más formáit alkalmaznák társadalmunkban. Jövőnket abban látjuk, hogy szövetségre lépjünk mindazokkal az államokkal, amelyek az egyenlőség elve alapján hajlandók a kölcsönös együttműködésre. Az előttünk álló időszak a szokásosnál nehezebb lesz a párt számára. Tudatosítjuk, mennyivel maradtunk adósak eszméinknek és alapelveinknek. Ahhoz, hogy jelentős politikai erő legyünk, belső megújhodásra, a párt demokratizálására van szükség. Ezért a pártépítés elsőrendű alapelvévé válik a párton belüli széles demokrácia. A párton belül el kell ismerni a különböző nézeteket úgy, hogy a pártvezetőség politikáját mindig a kongresszusok vagy országos pártértekezletek határozzák meg, amelyek megmutatják a párton belüli egyes áramlatok nézeteit és helyzetét. Szükségesek a szervezési változtatások is a pártszervekben és szervezetek struktúrájában. Ezeknek meg kell felelniük a választási harc stratégiájának és taktikájának. A szervezeti struktúrának rugalmasnak és akcióképesnek kell lennie. Ezért javasoljuk; hogy a legfelsőbb páflszervek elrendezése megfeleljen a szövetség államjogi rendezésének. Az üzemek és szervezetek viszonylatában a pártalapszerveze- teken kívül kommunista klubokat kell létesíteni. A klubok tevékenységét a választókerületek vagy pedig a szakmai, illetve érdekstruktúrák szerint kellene szervezni. A pártapparátus átalakításának meg kell felelnie az új szervezeti struktúrának. Az apparátus átalakításának célja a számbeli csökkentésen kívül teljesítőképességének fokozása. A beszámoló befejezésül megállapítja, hogy ma ismét választás előtt állunk. A több százezer párttag nevében arról kell dönteni, milyen irányba haladunk majd a válságból kivezető úton. Választ kell adni arra a kérdésre, hogy a csehszlovák kommunisták azt akarják, hogy a párt továbbra is centralizált, az utasítások rendszerén és azok engedelmes teljesítésén alapuló párt legyen, vagy pedig a szabadon gondolkodó szabad emberek, a teljes értékű, boldog életért, a szociális igazságosságért küzdő emberek pártja legyen-e. Olyan politikát kell tehát választani és olyan embereket, akik pártunkat visszatérítik oda, ahol mindig lennie kellett volna. A dolgozóknak a boldog szabad életért folytatott küzdelme élére kell állnunk. Vége felé közeledik a tanácskozás első napja. A KDF egész országból megjelent képviselői anélkül hallgatták végig a tanácskozást, hogy mikrofonközeibe kerülhettek volna, hogy konkrét megjegyzéseket tehettek volna, hogy hozzászólhattak volna, annak ellenére, hogy Ondrej Sáling, a CSKP KB titkára aktív részvételre** szólított fel bennünket. Este 19 óráig a DKF képviselőinek semmiféle dokumentumot vagy alapanyagot a tanácskozással kapcsolatban nem adtak. A délutáni órákban a választási bizottság felkérte az KDF képviselőit, tegyenek javaslatokat a párt szerveibe való választásra. Rendes körülmények között ezt a javaslatot a bizalom megnyilvánulásának tekintettük volna. Ebben a pillanatban azonban nem nyilváníthatunk véleményt. Mindeddig semmi befolyásunk sincs a párt programja és a további fontos dokumentumok formálására, megfogalmazására. Mit tartunk ebben a pillanatban a legfontosabbnak?-Tartsunk bizalmi szavazást az eddigi központi bizottság és az eddigi központi ellenőrző és revíziós bizottság összetételével kapcsolatban.- Őszinte és teljes tájékoztatást kérünk a kerekasztal-tárgyalásokról és azon a CSKP eljárásáról.- Minden szinten feloszlatni a CSKP apparátusát és új apparátust kialakítani a tagság kívánsága szerint, pályázati lehetőségekkel.- Mindeddig a fiatalságot a párt segítőjének, tartalékának tartották. Követeljük, hogy ezentúl a párt politikájának aktív alakítójává váljon, amelynek befolyása van a társadalmi folyamatokra. Helytelennek tartjuk, hogy a kongresszus először szerveket választ, és csak azután vitatja meg a programot. Ez azt a benyomást is keltheti, hogy a régi játékot játsszuk új szereposztással. Megemlítjük azokat a kéréseket is, amelyek a párt költségvetésével, gazdálkodásával, illetve az ilyen információk nyilvánosságra hozásával kapcsolatban elhangzottak. A CSKP ideiglenes szervezési rendjébe javasoljuk, hogy lefektessék a nézetek valódi pluralizmusának, a platformszabadságnak és a párton belüli szabad áramlatok kialakulásának biztosítékait. Bízunk benne, hogy az ilyen hozzáállás már a rendkívüli kongresszus folyamán megmutatkozik. Párbeszédet folytatni és nem a pártot szétverni jöttünk ide. Újra felajánljuk részvételünket a programdokumentumok megalkotásában és főleg abban a munkában, amely a pártot kivezetheti a mostani válságból. Kérünk minden küldöttet, hogy ezeket a gondolatokat támogassák.