Új Szó, 1989. október (42. évfolyam, 232-256. szám)
1989-10-07 / 237. szám, szombat
ÚJ szú 7 1989. X. 7. ' Csehszlovákia - Portugália 2:1 (1:0) Bílek a sírból hozta vissza a győzelmet (Munkatársunk, Tomi Vince telefonjelentése) - Ritkán látható izgalmas világbajnoki selejtező mérkőzést vívott egymással a csehszlovák és s portugál válogatott. Szinte már senki sem hitte, hogy a csehszlovák csapat megszerzi a két pontot, hisz a 18. perctől tíz emberrel játszott és a 82. percig 1:1 volt az eredmény. Ekkor Bílek szabadrúgása a hálóban kötött ki és ezzel Csehszlovákia 70 százalékra növelte továbbjutási ésélyét. A kellemes, szélcsendes időben jó fél órával a meccs előtt kijött a pályára melegíteni a két csapat. A bemutatás során minden egyes csehszlovák neve után óriási volt az ováció. A mérkőzéshez méltó hangulat uralkodott a lelátókon. Kezdettől fogva kitartóan biztatták a nézők a hazai csapatot, s gólt követeltek. Csakhamar jött is, mert enyhe fölénybe került a hazai együttes. Előbb azonban egy ellentámadás után Futre villámgyorsan lefutotta a védelmet, beadott és Rui Barros az ötös sarkáról fölé lőtt. A 10. percben Chovanecet ellökték a tizenhatoson belül, s a megítélt büntetőt Bílek a jobb sarokba lőtte. Ideges volt a hangulat, felfokozott az izgalom. Griga kapott szándékos szabálytalanságért sárga lapot, majd a 18. percben teljesen feleslegesen megrúgta a kapust (a partjelző lest intett) és a bíró kiállította. (Úgy látszik, Griga nem okult a múltból, két évvel ezelőtt kupameccsen is kiállították, tisztátalanul futballozik a nemzetközi találkozókon.) Szaporodtak a szabálytalanságok, főleg a megfogyatkozott csapat részéről. Alig-alig láthattunk folyamatos akciót. A portugálok néha-néha nekilendültek, ám túlkombinálták az akciókat. Tíz emberrel is nagy erővel, lelkesedéssel küzdött a csehszlovák csapat. Játékról azonban nehezen lehet beszélni. Szabálytalanságok, fetrengések a földön, ápolások, túlfűtött hangulat a páFutballmenetrend A labdarúgó SZNL l-ben a hét végén a 10. forduló mérkőzéseire kerül sor. Szombat, 14.30: Zilina- Michalovce, ZtS Koáice - Prievidza, 15.00: Hurbanovo - Humenné, Sala - Levice. Vasárnap, 14.30: Jeláava - Lokomotíva Kosice, Őad- ca - Spoje, Preáov - Trebiáov, 15.00: Senec - Senica. Ugyancsak a 10. forduló találkozóit bonyolítják le a labdarúgó SZNL ll-ben - nyugati csoport, szombat: Trenöín - Bánovce, Hut- ník Sered’ - ÖH, Púchov - Zl. Klasy, Doprastav - Nővé Zámky, Nővé Mesto - Inter jun., Matador - Vráble, Slovan jun. - Dubnica, Topol’cany- VTJ Trencín. Keleti csoport, szombat: Ruzomberok - Sp. N. Vés, Vranov - Stropkov, Giraltov- ce - Fil’akovo, Bardejov - Bytőa, Rim. Sobota - Bard. N. Vés, Luőe- nec - Snina, Martin - Kys. N. Mesto, Budkovce - Detva. (sr) X SAKK X Anglia nyílt nemzetközi versenyei között előkelő helyet foglal el a Lloyds Banktorna, amelynek színvonala e nyáron meghaladta a korábbi évek átlagát. A szovjet Surab Azmajparasvili nagymester szerezte a legtöbb pontot, a második az ausztrál színekben versenyző Rogers lett. A 3.-9. helyet elfoglaló csoportban találjuk a torna veteránját, a 68 éves Szmiszlov exvilágbajnokot, akárcsak a brit sakkozás nagy reménységét, a 14 éves Matthew Sadler-t. Csak a 10.-22. helyen végzettek között van a torna legmagasabb Élő-pontszámmal rendelkező sakkozója, a világbajnokjelöltek negyeddöntőjének résztvevője, az angol Speel- man. A verseny egyik szépségdíjas játszmája: Vezérgyalog megnyitás Világos: Ravikumar (indiai) - Sötét: S. Jackson (angol) 1 d4 Hf6 2.Hf3 e6 3.Fg5 Fe7 4.Hbd2 d5 5.e3 b6 6.c3 0-0 7.Fd3 Fa6 8.Fb1! (inkább lemond a rövid sáncolásról, hogy megőrizze támadó futóját) 8 . ...Hbd7 9.Vc2 g6 10.h4 h5 (különben világos húz h5-öt) 11 Bh3! Fb7 12.Bg3 Hg4 (fenyegetett 13.Fh6 és a bástya ellépésére Bxg6+) 13.Hf1 e5 (tanácsosabb volt 13. ...f5 kapcsolatban Hdf6-al) 14.dxe5 Hdxe5 15.Ff4 Hc6 (vagy 15. ...Hd7 16.H1h2 Hdf6 17.Hxg4 Hxg4 18.He5!) 16.H1h2 Fc8 17.Hxg4 hxg4 18.h5! (a támadás egyre fenyegetőbbé válik) 18. ...Ff5 19.Va4 Fd7 (19. ...Fxb1 20.Bxb1 és hxg6 gyors nyeréssel) 20.hxg6 f5 21 Hd4! Hxd4 22.Vxd4 c6 23.Vd3 Kg7 24.Fc2 Bh8 25.0-0-0 Ff6 26.Í3 Ve7 27.fxg4 fxg4 28.e4! (a döntő vonalnyitás) 28. ...Bh5 (nem jobb 28. ...Fe6 29.exd5 Fxd5 30.Be3 vagy 30.Be3 sem) 29.Be3 Vf8 30.e5 Fg5 31.Fxg5 Bxg5 32.e6 Fe8 33.Bf1 Vc5 34.Bf7+! (a b1-h7 átló meg-. lyán és a lelátón. De hát ilyenek már a tétmérkőzések - tönkreteszik a futballt, a játékot. A csehszlovák együttes dicséretére legyen mondva, nem hagyta helyzetbe kerülni ellenfelét. Említésre méltó esemény nem történt a kiállítás után. A nézők nem is nagyon bánták, ők a győzelemre voltak felhangolva. Szünet után támadólag léptek fel a portugálok, többször is veszélyeztettek. Az 57. percben Futre 16 méteres szabadrúgása alig ment mellé. A sok tisztátalan belemenés csak a mezőnyjátékot tette lehetővé, bár a vendégek sokszor tanyáztak Stejskal 16-osa előtt. A 60. percben Aguas fejesét védte Stejskal. öt perc múlva az üres kapuba tartó labda az egyik csehszlovák védő lábáról került szögletre. Egymást felülmúlva hajtottak, erejüket a végsőkig megfeszítve küzdöttek a hazaiak. A 60. perctől azonban fáradni látszottak, s néhányszor kapujuk elé szorultak. A 78. percben Pereira felső sarokba tartó, nem túl erős szabadrúgása után Stejskal kezéről a kapufára csúszott a labda, majd lepattant és Aguas három méterről a hálóba fejelte. Várható volt a gól, mert főleg Futre nagyon sokszor megforgatta a védelmet. A 80. percben Bílek szabadrúgását ütötte ki üggyel-baj- jal Silvino. A 82. percben a könnyelmús- ködó portugálok a középpályán elvesztettek egy labdát, Skuhravy és Chovanec megiramodott előre, de a tizenhatos előtt felvágták az előbbit. Bílek állt a labda mögé és helyezett lövéssel beállította a végeredményt. A sírból hozta vissza a két pontot. A drámai hajrában nem éppen szép jelenetek játszódtak le Stejskal kapuja előtt, a játékosok feküdtek Az I. ökölvívóliga 2. fordulójának előrehozott mérkőzésén a Spartak Dubnica 16:2 arányban legyőzte az US Prahát. Londonban a 3. fordulóval folytatódott a sakk-világbajnoki elődöntő. A Juszupov - Karpov játszma függőben maradt, az állás 1:1, a Timman - Speel- man parti döntetlennel végződött. Az állás 2:1, Timman javára. Mexikóban újabb világcsúcsot állított fel a francia kerékpározónő, Jean- nie Longo a 3 km-es távon. Az új rekord: 3:38,190 p. Az eddigi csúcsot is ö tartotta 3:41,640 perccel. nyitása néhány lépésben eldönti a küzdelmet) 34... .Fxf7 35.gxf7 Bh8 36.e7! (a kevéssé ismert indiai sakkozó a legerélyesebb befejezést választja) 36. ...Kxf7 37.Vh7+! Bxh7 38.e8V+ Kf6 39.Be6+ Kg7 40.Vd7+ és sötét feladta. 1636. SZ. FEJTÖRŐ Zilahi Z. („Munkássakk'11937 I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka2, Va5, Bf6 és h4, Hf8 és g7, Fb8 és g4, gy: d3, g5 és g6 (11 báb). Sötét: Ke5, Bc7, Hd5 és e4, Fa7, gy: c3, d2, f2 és g3 (9 báb). A megfejtés beküldésének határideje: október 16. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1634. sz. fejtörő (O. Votruba) megfejtése: I.Vcfi! 1. ...Hd2 2.Hbxc6 dxc6 3.Hxc6 matt, 1. ...Hxg5 2.Hxd7+ Bxd7 3.Vxh8 matt, 1. ...Hf6 2.Vxd7 Hxd7 3.Hbxc6 matt. Az e heti nyertesek: Gajdos Jenő, Komárom (Komárno), Máté Béla, Safári- kovö. DELMÁR GÁBOR a földön, lökdösték egymást, dulakodtak, berohantak a hordággyal a pályára, a játékvezető kiosztott néhány sárga lapot. Küzdelem, izgalom volt az első perctől az utolsóig, játék már kevésbé. Mindezt negatív értelemben Grigának köszönhető, aki fegyelmezetlenségével meggyengítette csapatát. A csehszlovák együttes tartásáról, erejéről tanúskodik, hogy végeredményben mégiscsak győzni tudott. A találkozót 30 000 néző előtt a nyugatnémet Schmidthuber vezette. Adatok: kapura tartó lövések 3:4, mellé 2:4, szögletarány 6:7, szabálytalanságok 17:22. Sárga lap: Griga, ill. Venancio, André és Futre. Piros lap: Griga. Csehszlovákia: Stejskal - Kocian - Straka, Kadlec, Bílek - Haáek, Chovanec, öabala (70. p Némeőek), Moravőík (90. p Kinier) - Griga, Skuhravy. Portugália: Silvino - Frederico, Joao Pinto, Venancio, Veloso - Rui Barros, Sobrinho (27. p Paneira), Nunes, (71. p Lima), André - Aguas, Futre. A VII. csoport állása: 1. Belgium 2. Csehszlovákia 3. Portugália 4. Svájc 5. Luxemburg 6 4 2 0 12:2 6 411 10:3 6 3 1 2 8:8 5 1 0 4 6:8 5 0 0 5 1:16 A csoport következő mérkőzését október 11-én játsszák: Luxemburg-Por- tugália. Vélemények. Jozef Vengloá. „Fordulatokban gazdag mérkőzést láthattunk. A kiállított Grigát a lelkes szurkolók helyettesítették, akik .egészen a találkozó végéig segítettek bennünket. Nem akarok senkit sem kiemelni, az egész csapat önfeláldozóan küzdött". Julio Pereira: „Rögtön az elején gólt kaptunk és csak nehezen tudtuk összeszedni magunkat. Gyors játékosainkra építettünk, ám a csehszlovák csapat felkészült erre. Sajnos, több gólhelyzetben is hibáztunk." A szovjet jégkorongbajnokság legutóbbi fordulójának eredményei: Dina-, mo Minszk - CSZKA Moszkva 1:2, Szpartak - Krilja Szovjetov 1:2, Leningrád - Dinamó Moszkva 1:4, Torpedo Kameno- gorszk - Dinamó Harkov 3:3, Dinamó Riga - Szokol Kijev 0:2. Megkezdődött az észak-amerikai jégkorongbajnokság, az NHL Jirí Hrdi- na csapata, a Calgary Flames hazai pályán 10:7-re verte a Detroit Red Wings együttesét. A gólszerzésből kivette részét Niewendyk és Hrdina (2 - 2) valamint Makarov is. I. jégkorongliga (sr) - A 11. forduló délutáni mérkőzésén: Ö. Budéjovice - VSí Koáice 2:2 (1:1, 1:0, 0:1), gólütők: Bláha, Rob, ill. P. Bondra és Vodila. A Kladno - Litvínov a Gottwaldov - Vítkovice, a Tren- éin - Sparta, a Plzen - Brno mérkőzésekre lapzárta után került sor. Ma 16.30 órai kezdettel a Jihlava - Pardubice találkozót bonyolítják le, amelyet a tv is közvetít. Elszenvedte első vereségét a női I. kézilabdaligában a Topoíníky együttese. A győztes Inter Bratislava legjobb játékosa az exnyárasdi (Topoíníky) Lépes volt (a labdával), aki egymaga hat gólt dobott. A háttérben Mamatejová és Srámeková (Nagy László felvétele) TENISZ Sukováék az elődöntőben (ŐSTK) - Tokióban folytatódott a női teniszezők Szövetségi Kupája. Az ausztrál és a spanyol csapat után a csehszlovák és az amerikai válogatott is bejutott az elődöntőbe. Szombaton Sukováék a legjobb négy között a végső győzelemre esélyesebb Egyesült Államokkal mérkőznek, míg a másik ágon Ausztrália Spanyolországgal találkozik. Áz elképzeléseknek megfelelően kezdődött a nagy érdeklődéssel várt Csehszlovákia - NSZK összecsapás. Először Novotná és Kohde- Kilsch lépett pályára. A csehszlovák teniszezőnő már 3:2-re vezetett, amikor eső miatt félbe kellett szakítani a játszmát. Harmincperces szünet után Novotná 6:3-ra nyerte az első szettet. A második játszmában már 5:0-ra vezetett, ám Kohde- Kilschnek sikerült három gémet egymás után megnyernie, de aztán már csak Novotná volt a pályán. Nem sok esélyt adtak Sukovának Gráf ellenében. Nem így indult kettőjük küzdelme, hiszen Suková 1:0 után 2:1 -re is vezetett. A későbbiek során már jobban összpontosított a játékra Gráf és csak egy gémet engedélyezett ellenfelének. A továbbjutás felől a páros döntött. az első szettben a Novotná- Suková kettős összeszokottságának köszönhetően legyőzte a Gráf- Kohde-Kilsch duót. A második játszma hatodik játékában a nyugatnémetek 40:0-ra vezettek, ám elsősorban Suková bravúros játékának köszönhetően sikerült a csehszlovák lányoknak fordítaniuk, s megnyerni a mérkőzést. A szombati elődöntőt a tizenkétszeres Szövetségi Kupa-győztes Egyesült Államok és az ötszörös nyertes, védő Csehszlovákia között a szakemberek az előrehozott döntőnek tartják. Csehszlovákia - NSZK 2:1 (Novotná - Kohde-Kilsch 6:3, 6:3, Suková - Gráf 2:6,1:6, Novotná, Suková - Gráf, Kohde-Kilsch 6:2, 6:2.) Egyesült Államok - Ausztria Kosárlabdakupák Nehéz ellenfelek a 2. fordulóban (ö) - A csehszlovák együttesek közül az európai kosárlabdakupák első fordulójába eddig négyen kapcsolódtak be, s hárman kivívták a továbbjutást. Csupán a Koracs Kupában szereplő Sparta Praha mondott búcsút a további küzdelmeknek, miután vereséget szenvedett az átlagos képességű svájci Bellinzonától. összegezve az eddigieket, elégedettek lehetnénk az elért eredményekkel, de meg kell állapítanunk, hogy az ellenfelek közül egyetlen egy sem tartozott az európai élvonalba, sót a középmezőnybe sem. Tizenkét pontos hátránnyal léptek pályára a Bánik Cígel’ játékosai a svéd Táby Basket ellen csütörtökön Prie- vidzán. A hazaiak ellenállhatatlanul játszottak, s csupán a pontkülönbség volt kérdéses. A 95:61-es eredmény megfelelt a pályán látottaknak. A következő fordulóban a patinás FC Barcelona lesz a bányászcsapat ellenfele. Az Inter Bratislava a Koracs Kupában és a Slávia Banská Bystrica a Ronchetti Kupában biztos továbbjutónak számított az eléggé gyenge játékerőt képviselő Vaerloese, illetve a Szaloniki ellenében. A papírforma ezúttal beigazolódott, ám mindkét együttesnek a következő fordulóban igencsak össze kell szednie magát, hiszen az Inter az Alma-Atával, míg a Slávia a Je- hudo Tel Avivval találkozik. Külön fejezetet érdemelne a Sparta Praha szereplése, amely bebizonyította, mennyire veszélyes, ha egy együttes játékosai lebecsülik az ellenfelet. A prágai első találkozón már 22 ponttal is vezettek, ám ezt az ujolsó percekben elherdálták s a visszavágón Bellinzónában a remekül küzdő hazaiak, elsősorban két idegenlégiósuknak köszönhetően - Poljak és Mladan - ledolgozták hátrányukat és az utolsó percekben a továbbjutást is kiharcolták. A női BEK-ben induló VŐ Praha és a Ronchetti Kupában szereplő Sparta Praha október 24-én mutatkozik be az első fordulóban, a visz- szavágókra október 31 -én kerül sor. További eredmények - férfi BEK: Csepel - Sztoityel Kijev 94:97- a Kijev jutott tovább. Philips Milano- Benfica Lisszabon 92:73 - a Milano a továbbjutó. Női BEK: MTK-VM- Media Rent Wels 64:65 - az MTK-VM jutott tovább. 3:0 (Evert - Wiesner 6:1, 6:0, Nav- rátilová - Paulus 6:4, 6:1, Navrátilo- vá, Shriver - Wiesner, Paulus 6:1, 6:2). Nem sok gondot okozott Nav- rátilováéknak az eddig több meglepetést okozó osztrák válogatott. Baselben a férfi torna 2. fordulójában óriási meglepetésre kiesett a 2. helyen kiemelt Hlasek. Eredmények: Ivanisevics - Hlasek (2.) 4:6, 7:5, 3:6, Connors (5.) - Gunnarson 6:4, 6:2. Az orlandói Grand Prix-torna 2. fordulójának eredményei: Yzaga (5.)- Hogstedt 6:4, 7:6, 7:2, Sanchez (3.) - Ross 3:6, 6:2, 7:6, Agassi (2.)- Witsken 7:5, 6:3. Szigorú büntetés (ÖSTK) - Az UEFA fegyelmi bizottsága zürichi ülésén két évre eltiltotta az Ajax Amsterdam labdarúgócsapatát az európai kupaszerepléstől. Mint ismeretes, az UEFA Kupa első fordulójának szeptember 27-i mérkőzésén az Ajax az Austria Wien csapatát látta vendégül és a hosszabbítás 14. percében egy nézőtérről bedobott tárgy megsebesítette a vendégek kapusát, Wohlfahrtot. Gallér játékvezető félbeszakította a találkozót. Az Austria Wien így 3:0-ás eredménnyel jutott az UEFA Kupa 2. fordulójába. A hírek szerint az Ajax Amsterdam vezetősége fellebbezést nyújt be a határozat ellen. Inter - Slavia 16:17 (8:12) (sr) - A végéhez érkezett a női I. kézilabdaliga őszi idénye. A 9. forduló előrehozott mérkőzésén tegnap az Inter Bratislava a Slavia Praha együttesét látta vendégül. A közepes színvonalú találkozón a hazaiak az első félidőben nem tudták megtalálni a vendégek védekezésének ellenszerét. A fordulás után kiegyenlítődött a játék, és a sárga-feketéknek sikerült az egyenlítés. Egy perccel a mérkőzés vége előtt Voláková megszerezte a Slavia győzelmét jelentő gólt. Legtöbb gól: Tyblová 8/5, Kiss és Őápo- vá 3 - 3, ill. Pekarová 6/4, Voláková 5, Korandová 4/1. % Bohemians - Preéov 18:22 (11:10), legtöbb gól: Vlková 5, Krej- őíriková 4, ill. Boroáová 9/7, Bucho- vá 5, Vlasatá 3. ötven percen keresztül jobban játszottak a hazaiak, mint a címvédő. A második félidő elején már három góllal is vezettek, ám a végére elfáradtak, így a Preáov megszerezte a két pontot. Ma két találkozóra kerül sor: Partizánske - Gottwaldov, Start - ZMD2. Vasárnap, 10.30: Duslo Őal’a - Druzstevník Topol’níky.