Új Szó, 1989. szeptember (42. évfolyam, 206-231. szám)

1989-09-01 / 206. szám, péntek

ÚJ szú

7

1989. IX. 1.

31. öttusa-világbajnokság, Budapest

Fábián átvette a vezetést

(t-nl) - Tegnap Budapesten két számmal folytatódott a 31. öttusa- világbajnokság. Délelőtt 10.00 órától a Hajós Alfréd uszodában az úszást bonyolították le, majd 15.00 órától a lövészet került sorra. A második tusa a szovjet versenyzőknek sikerült jobban, s csapatban tovább növelték előnyüket. A csehszlovák versenyzők közül a legjobb Petr Blazek voít, a 13. időt érte el. összesítésben az együttes egy hellyel hátrább került. A lövészetben Mizsér Attila 196 körös teljesítménnyel lett első. Milán Kadlec a hetedik lett ebben a számban.

Az esélyesek közül a szovjeteknek sikerült jobban a második tusa. Vahtang Ja- gorasvili több mint egy másodperccel utasította maga mögé a mezőnyt. A legjobb magyar, Fábián László nyolcadik lett, így csapatban tovább nőtt a különbség a két nagy esélyes között. Jól úszott Petr Blazek és a többiek sem vallottak szégyent.- Túlteljesítettük tervünket - nyilatkozta az úszás után Duáan Polá- cek, a csehszlovák válogatott edzője. - Őszintén szólva, rosszabb eredményt vártam. Szorosan követnek minket a bolgárok, így lesz mit csinálnunk, hogy megőrizzük pozíciónkat.

Milán Kadlec: - Az idei legjobb időmet értem el. Télen sokat foglalkoztam az úszással, ám ennek sokáig nem láttam eredményét. Úgy látszik, jól időzítettem formámat. Annak örülök a legjobban, hogy ezúttal hozzásegítettem csapatomat a jó helyezés megőrzéséhez.

Jago- 1320, 1308, 1304, 1304,

Az úszás eredménye:

rasvili (szovjet) 3:14,20

2. Ruer (francia) 3:15,60

3. Iliev (bolgár) 3:16,35 4 Phelps (angol) 3:16,42 - 5. Brookhouse (angol) 3:16,64- 1300, 6. Vitoszlavszkij (szovjet) 3:17,20 - 1296... 8. Fábián 3:19,24- 1280... 11. Martinék (magyarok) 3:20,47 - 1272... 13. Blazek

3:22,01 - 1256... 38. Fleissner 3:22,99 - 1172... 57. Kadlec (csehszlovákok) 3:43,26 - 1088 p.

Csapatban: 1. Anglia 3868,

2. Szovjetunió 3852, 3. Magyarország 3748... 13. Csehszlovákia 3516 p.

SPORTHÍRADÓ

• A 8. fordulót bonyolították ie a francia labdarúgó-bajnokságban:

Lyon-Racing Paris 1:1, Nantes-Montpel- lier 1:1, Toulouse-Metz 2:0, Nice—Lilié 1:1, Auxerre-Caen 3:0, Cannes-Monaco 0:0, Bordeaux-Brest 3:0, Paris St. Ger- main-Toulon 1:1, Marseille-Sochaux 6:1. Az élcsoport állása: 1. Bordeaux 13, 2. Marseille, St. Germain 12-12.

• Jan Svorada a Dukla Brno válogatott kerékpárosa nyerte a Csehszlovák-lengyel Barátság nemzetközi verseny első útszakaszát. A 112 km hosszú távon már a 25. km döntést hozott, amikor egy hattagú csoport megszökött. Az első útszakasz eredménye: 1. Svorada, 2. Gröger (NDK-beli), 3. Frejowski (Katowice) mind 2:54:15, 4. Szafron (Katowice) -5, 5. Velecky -22, 6. Konecny (mindkettő Dukla Brno) -24 mp.

• Az angol labdarúgó divízió 4. fordulója elmaradt mérkőzéseinek eredményei: Coventry-Manchester City 2:1, Manchester United-Norwich 0:2, Notting- ham-Derby 2:1, Queen’s Park-Luton 0:0, Sheffield-Everton 1:1.

• Előkészületi jégkorong-mérkőzésen Brnóban a Slovan Bratislava 5:2 re

legyőzte a hazai Zetor együttesét. A harmadok eredményei: 1:0, 3:1, 1:1. A Slovan góljait Králik, Franta, Sykora, Kalinác és Konstantinidis szerezték.

• Tiranában játszották a labdarúgó KEK előfordulójának visszavágó mérkőzését. A helyi Dinamó 0:0-ás félidő után 4:0 arányban legyőzte a Csernomo- rec Burgasz csapatát. Az első találkozót a bolgárok nyerték 3:1-re, s így a KEK első fordulójába a Tirana jutott; ahol a Dinamó Bukarest lesz az ellenfele.

• A portugál labdarúgó-bajnokság 2. fordulójában: Nacional-Portimonense 1:1, Amadora-Feirense 3:0, Boavista -Chaves 2:0, Belenenses-Braga 2:1, Se- tubal-Maritimo 2:1, Beira Mar-Sporting 0:1, Penafiel-Porto 0:2, Guimaraes -Benfica 1:1. Az élcsoport: 1. Porto 4, 2. Sporting 4, 3. Boavista 3 pont.

• Megkezdődött a junior jégkoron- gozók négyes tornája Érsekújváron (Nővé Zámky): Csehszlovákia-Svédor- szág 3:5 (1:0, 1:3,1:2). Gólütők: Reichel, Vykoukal, Rob, ill. Olssen, Juklin, Rydmark, Ragnarsson, Sundin.

TENISZ

Meglepetések fordulója

(ÖSTK) - Flushing Meadow-ban folytatódtak az Egyesült Államok nemzetközi teniszbajnokságának küzdelmei. Elbúcsúzott a további versenyzéstől két nagy esélyes: a négyszeres Flushing Meadow-i győztes John McEnroe és a címvédő Mats Wilander. A csehszlovák teniszezőknek kedvezett a szerencse, csupán Vajda esett ki.

McEnroe négyjátszmás küzdelemben veszített a selejtezőkből táblára került holland Haarhuis ellenében. Wilander ellenfele egy ismeretlen 18 éves ifjú volt, Sampras és az ötjátszmás maratoni csata után a svéd sportoló búcsúzni kényszerült. Nehéz ellenfelet kapott Mecír is az ausztrál Woodfordeban. Marián Vajdának nem sok keresnivalója volt a svéd Járryd ellen.

A női mezőnyben tündököltek a kiemeltek, főleg Navrátilová játszott kimagasló formában. Rajchrtová és Novotná probléma nélkül jutottak tovább. Megkezdődtek a férfipárosok küzdelmei is. Tornáé Őmíd és Petr Korda a papírformáLabdarúgő CSNL I

Szerdán este a 4. forduló mérkőzéseit bonyolították le: Brandys -Opava 4:0, Teplice-Chomutov 1:0, Xaverov-Liberec 2:1, Ml. Boles- lav-Slusovice 2:1, Kladno-C. Budé- jovice 2:1 (!), Frydek-Místek-PIzen 1:1, Gottwaldov-Havírov 0:0, Hr. Králové-Pardubice 2:0.

1. Hr. Králové

2. Slusovice

3. Havírov

4. C. Budéjovice

5. Ml. Boleslav

6. Plzen

7. Opava

8. Xaverov

9. Brandys

10. Teplice

11. Liberec

12. Pardubice

13. Fr.-Mistek

14. Gottwaldov

15. Kladno

16. Chomutov

0 0 15:2 0 1 13:7

1 1 0 2 1 0 0 0

6:2

8:4

9:6

8:6

8:7

7:7

10:10

3:4

6:8

6:9

7:10

1:6

5:16

4:12

nak megfelelően továbbjutott az amerikai MacPhie, Lotringer kettős legyőzésével.

Férfiak, 1. forduló: Chang - Wilkin- son 6:3, 6:4, 7:6 (7:3), Járryd - Vajda 7:5, 6:4, 6:7 (4:7), Csesznokov (16.) - Gus- tavsson 3:6, 6:1, 7:5, 6:4. 2. forduló: Mecír - Woodforde 6:3, 6:0, 7:6 (7:5), Steeb (15.) - Rahnasto 6:2, 6:3, 6:3, Mancini (1Ó.) - Olhovszkij 6:7 (6:8), 7:6 (7:2), 7:5, 7:6 (9:7), Volkov - Shiras 6:2, 6:4, 6:4, Sampras-Wilander (5.) 5:7, 6:3, 1:6, 6:1, 6:4, Haarhuis - McEnroe (4.) 6:4, 4:6, 6:3, 7:5, Krickstein (14.) - Masur 2:6, 6:4, 7:6 (7:4), 6:3, Lendl (1.) - Perez 6:1, 7:6, 6:4, Becker (2.) - Rostagno 1:6, 6:7, 6:3, 7:6, 6:3. Mecír a 3. fordulóban Beckerrel mérkőzik.

Nők, 2. forduló: Navrátilová (2.) - Ha- lard 6:1, 6:0, Zvereva (13.) - Fernand 6:3, 6:4, Rajchrtová - White 2:6, 6:2, 6:4, Evert (4.) - Burgin 6:4, 6:1, Novotná- McGrath 7:5, 6:2, Szeles (12.) - Smith 7:5, 6:2.

Férfipáros, 1. forduló: őmíd, Korda- McPhie, Lotringer 6:7 (2:7), 6:4, 7:5.

I. labdarúgóliga

Újabb prágai rangadó

(sr) - Szokatlan napon, pénteken is lesz forduló az I labdarúgóligában. Ma az ötödik felvonás hét találkozóját játsszák, 16.30: Pov, Bystri- ca-Trnava (játékvezető Krondl), Slavia-Dukla (Marko), 17.00: Zbro- jovka-lnter (Ihring), Vítkovice-Bo- hemians (Líska), Cheb-Nitra (Bólék), Slovan-B. Bystrica (Ulrich), 19.00: Sparta-Olomouc (Gonda). Szombat, 17.00: DAC-Ostrava

(Hycl).

Délután került sor a Fehér úti sporttelepen a lövészetre. Jól kezdett Mizsér Attila, az első három sorozat után hiba nélkül álit az élen, s végül 196 körrel megnyerte ezt a tusát. Nem ment a szöuli olimpiai bajnoknak, Martinéknek, mindösz- sze 183 kört lőtt, s ezért 1015 pontot kapott. A várakozásnak megfelelően kitűnő teljesítményt nyújtottak a csehszlovák öttusázók. Kadlec épp, hogy csak leszorult a dobogóról, míg Blazek a hetedik legjobb eredményt érte el. Fleissner a 30. lett. A jó szereplésnek köszönhetően a csapatversenyben az együttes feljött a negyedik helyre. Az összetettben továbbra is a Szovjetunió áll az élen, de előnye 67 pontra csökkent a második helyezett Magyarország előtt. Óriási küzdelemre van kilátás az utolsó két számban. Holnap 18.00 órátói a pesthidegkúti repülőtéren a futásra kerül sor.

A lövészet végeredménye:

1. Mizsér (magyar) 196 kör - 1210,

2. Tatenot (japán) 195 - 1195,

3. Massullo (olasz) 195 - 1195,

4. Kadlec 194 - 1180... 7. Blazek 192 - 1150... 30. Fleissner (csehszlovákok) 185 - 1045 p. Csapatban: 1. Lengyelország 3390, 2. Csehszlovákia 3375, 3. Magyarország 3330 p

összetettben - egyéni: 1. Fábián (magyar) 3470, 2. Iliev 3413,

3. Jagorasvili 3405, 4. Blazek, 3372... 13. Kadlec 3183... 35. Fleissner 2579 p. Csapatban:

1. Szovjetunió 10 043, 2. Magyarország 9976, 3. Franciaország 9558,

4. Csehszlovákia 9534 p.

Nosztalgiamérkőzés

(sr) - Szerdán délután a 2iar nad Hronom-i labdarúgópályán a foci igazi hírverését láthattuk: az 1976- ban Európa-bajnokságot nyert csehszlovák válogatott az Európa- válogatottal mérkőzött. Az ismert labdarúgók összecsapását telt ház, több mint 10 000 néző tekinthette meg. A televízió kameráinak jóvoltából további tízezrek lehettek szemtanúi az eseménynek.

Az első játékrészben csak az volt a baj, hogy egyszer sem került a labda a hálóba. Fordulás után azonban a gólok is megjöttek, mindkét oldalon két gólt láthatott a közönség. Megcsodálhattuk Móder József hosszú és pontos indításait, Gallis cseleit, Eusébio technikáját, W. van Kerkhof gólveszélyes alakításait.

Hogyan értékelik a szerda délutáni focigálát az edzők?

Kubala László, Európa-váloga- tott: „örömmel elfogadtam a meghívást, mindig szívesen jövök Szlovákiába. Sok barátom, ismerősöm van itt és rokonok is. Gondolom, a nézők még elégedettebbek lettek volna, ha több gólt látnak".

Václav Jezek, Csehszlovákia: „Először is köszönetét szeretnék mondani a rendezőknek. Kitűnő volt a környezet, s valamennyi játékos küzdeni akarásból jelesre vizsgázott. Bízom abban, hogy a jövőben is lesznek hasonló hírverő mérkőzések. 1991-ben egészen biztos újra megmérkőzik a két válogatott

Csak a szétvívás döntött Budapesten a 31. öttusa-világbajnokságon az első tusában. Itt a szovjet Jagorasvilinek volt nagyobb szerencséje. Balról Fábián László (2.), Vahtang Jagorasvili (1.) és Róbert Stul! (3.) (ÖSTK felvétele)

XV. HYÁRI UNIVERSIADE

Kitettek magukért az atléták

(CSTK) - Duisburgban véget ért a XV. nyári Universiade, melyen 92 ország 3000 főiskolás sportolója vett részt. A küzdelmeket több mint félmillió néző szurkolta végig. Néhány versenyszámot több tv-íársaság élőben közvetített; így más földrészek lakói is tanúi lehettek az izgalmas párharcoknak. A versenyszámok közül a legmagasabb színvonala az atlétikának volt. Az eredmények közül kiemelkedik Ana Quirot 400-as ideje 50,73 mp-cel, Robson da Silva teljesítménye 200 m-en (20,33) és Larisza Nyikityinova hétpróbában elért 6847 pontja.

ruiyot (kenyai) 13:39,42, Serrano (spanyol) 13:39,50. 110m gát:

Kingdom (amerikai) 13,25, Valié (kubai) 13,52, Schwarthoff (NSZK- beli) 13,63, magasugrás: Sotoma- yor (kubai) 234, Conway (amerikai) 231, Povarnyicin (szovjet) 231, 4x100 m: Egyesült Államok 38,58, vSzovjetunió 39,35, 4x400 m: Jamaica 3:02,58, Egyesült Államok 3:02,75.

A legtöbb érmet a szovjet és az egyesült államokbeli főiskolások nyerték, közvetlenül utánuk következtek Kuba sportolói. A csehszlovák csapat, amely mindössze hét fős volt, egyetlen egy érmet sem szerzett.

Az utolsó napon három számban is érdekelt volt a csehszlovák csapat, mégpedig a 800 m-es és az 1500 m-es síkfutásban és magasugrásban. Milán Drahonovsky ötödik lett 1500-on, míg Gabriela Sed- láková messze elmaradva legjobb eredményétől, hatodikként ért célba. Ruffíni Róbert biztosan kezdett a 215cm-es magasságon, ám a 220 cm már csak harmadik kísérletre sikerült. Tizedik helye mindenképpen csalódás. A világcsúcstartó Sotomayor 234 cm-rel lett biztosan első.

Eredmények - férfiak, 1500 m:

Kipkoech 3:40,38, Peter- Rono (kenyaiak) 3:40,79, Dielas (holland) 3:40,93... 5. Drahonovsky 3:41,30. 5000 m: Mei (olasz) 13:39,04, Che95. NOB-ülés

Továbbra is Samaranch

(CSTK) - Ismét Juan Antonio Samaranchot válasz- torták a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnökévé Wm/mJ a Puerto Rico-i San Jüanban a NOB 95. ülésén. Mint ismeretes, Samaranch Lord Killanint váltotta fel tisztségében 1980-ban. A 69 éves spanyol sportvezetőt a 85 küldött egyhangúlag választotta meg. Az új alelnök a kínai Cse Csen-liang lett. A NOB jóváhagyta a repülő laboratóriumok létrehozását szorgalmazó javaslatot és minden évben kétmillió dollárral támogatja működésüket.

Nők - 800 m: Quirot (kubai) 1:58,88, Van Lángén (holland) 1:59,82, Jevszejeva (szovjet) 2:01,03... 6. Sedláková 2:03,01, távolugrás: Csenova (szovjet) 672, llou (román) 671, diszkosz: Renk (NDK-beli) 66,10, Graune (NSZK- beli) 62,12, Alafrantti (finn) 61,76, 4x100 m: Egyesült Államok 42,40, Szovjetunió 43,25, 4X400 m: Egyesült Államok 3:26,48, NSZK 3:27,02.

Az Universiade éremtáblázata:

arany ezüst bronz

1. Szovjetunió

9

11

8

2. Egyesült Államok

9

9

8

3. Kuba

8

7

4

4. Olaszország

8

3

5

5. Románia

8

2

0

6. Magyarország

4

4

1

Anita DeFrantz, a NOB amerikai tagja figyelemre méltó javaslatot terjesztett elő. Indítványozta, hogy azokat a sportolókat, akiket az olimpiai játékokon doppingoláson érnek, örökre tiltsák el az ötkarikás versenyeken való részvételtől. Alexandre

Labdarúgó NB i

a győzelmet, amelyet végül kiszenvedtek egy olyan ellenféllel szemben, amely már a mérkőzés előtt sem hitte, valami keresnivalója lehet az MTK otthonában.

Az NB I állása

0 0 7:0 12

Ki állítja meg a Dózsát?

(sr) Szerdán este három mérkőzés is közvetlenül lapzártakor ért véget. Mindhárom összecsapást Budapesten játszották. A labdarúgó NB I 4. fordulójának rangadója a Fáy utcában a vendég lila-fehérek győzelmével végződött. Az Üllői úton a papírformának megfelelően biztosan nyert a Fradi, ugyanúgy, mint a Hungária körúton az MTK-VM. A következő, 5. fordulót , szeptember 9-én bonyolítják le.

VASAS - Ú. DÓZSA 0:2 (0:1), góllövök: Bácsi és Oroszki. A lila-fehérek őszi teljesítménye remek, hiszen minden találkozójukat megnyerték, s még gólt sem kaptak. A piros-kékek megpróbálták a vendégek nagyobb tudását lelkesedéssel kiegyenlíteni, ám ez kevésnek bizonyult, így aztán a Vasas-stadionban biztos vendéggyőzelem született.

FERENCVÁROS - HALADÁS 3:1 (2:1), góllövők: Dzurják (2), Szeibert, ill.

Bognár. A Fradi nem játszott teljes erőbedobással, mégis sok helyzete volt, a Szombathelynek pedig több önbizalom és hit kellett volna ahhoz, hogy szorosabbá tegye a mérkőzést. A hazai zöldfehéreknél az MTK-ból igazolt Szeibert nyújtott kitűnő teljesítményt.

MTK-VM - SIÓFOK 2:0 (2:0), góllövők: Jován és Balog. A kék-fehérek megnyerték a találkozót, ezt annak köszönhetik, hogy ők legalább akarták

de Merode herceg, az orvosi bizottság elnöke ellenezte a javaslatot: ,,Egyetlen egy kihágásnak nem lehet büntetése örökös eltiltás. Mindenkinek lehetőséget kell kapnia hibájának kijavításáraDeFrantz így érvelt: ,,Az olimpikonok esküjükben megfogadják, hogy becsületesen versenyeznek. A doppingolás a legnagyobb megsértése ennek az eskünek. Tiltott szereket senki sem használ véletlenül. Ezért nem lehetünk könyörületesek".

A NOB végrehajtó bizottságának tagjai - elnök: Juan Antonio Samaranch, alelnökök: Alexandre de Merode herceg, Richard Pound, Keba Mbaye, Cse Csen-liang.

mim

1. U. Dózsa

2. Ferencváros

3. MTK-VM

4. PMSC

5. Bp. Honvéd

6. Tatabánya

7. Békéscsaba

8. Vác

9. Vasas

10. Rába ETO

11.DVSC

12. Siófok

13. Videoton

14. Csepel

15. Veszprém

16. Haladás

0 1 0 1 1 1

0 1

9:4

5:4

9:4

5:2

3:2

4:6

5:5

3:4

3:3

3:5

2:4

1:5

1:2

4:0

3:9

a 37. játékhét Sazka-mérkőzé- seire (1. barátságos jégkorong-mér- kőzés, 2-6. labdarúgó Bundesliga, 7-13. angol labdarúgó divízió):

1. Csehszlovákia-Calgary Flames 1

2. FC Köln-Bremen 1

3. Karlsruhe-Dortmund 0, 2

4. FC Homburg-Nümberg 0, 2

5. Bochum-Kaiserslautern 1

6. Frankfurt-Bayern 1, 0, 2

7. Aston Villa-Tottenham 1

8. Derby County-Liverpool 1, 0

9. Everton-Manchester Utd. 1

10. Luton-Charlton 1

11. Manchester C.-Queen’s Park 1, 0

12. Millwall—Coventry 1

13. Norwich-Southampton 1