Új Szó, 1989. szeptember (42. évfolyam, 206-231. szám)
1989-09-08 / 212. szám, péntek
Mielőbb feS kell számolni a lakásépítés fogyatékosságait Bécsben folytatódtak a „huszonhármak" haderőcsökkentési tárgyalásai (Folytatás az 1. oldalról) ezért határozottan az ellenőrző- és irányítótevékenység színvonalának emelésére és a 8. ötéves tervidőszakra a komplex lakásépítés terén kitűzött feladatok teljesítésére vonatkozóan jóváhagyott intézkedéseik következetes végrehajtására kell törekedniük. Az SZLKP KERB a 9. ötéves tervidőszakra előirányzott állami iakáspolitikai koncepció javas(Folytatás az 1. oldalról) terv képezi, amely része a fizetőeszköz-fejlesztési tervnek. A deviza-önfinanszírozás feljogosítja a csehszlovák vállalatokat, hogy a központi devizaforrással szembeni kötelességeik teljesítése után a fennmaradó valutát saját vállalkozói tevékenységük finanszírozására használják fel. A bankokról és a takarékpénztárakról szóló törvény javaslata abból indul ki, hogy a bankrendszerben szét kell választani a kereskedelmi hitelnyújtó és pénzkibocsátó tevékenységet. Intézményi szempontból ez azt jelenti, hogy a Csehszlovák Állami Bankot központi bankra, illetve önálló kereskedelmi bankokra kell felosztani. A bankok és a takarékpénztárak a törvénytervezet értelmében az önfinanszírozás elve alapján fognak működni, és univer(ŐSTK) - A szövetségi kormány tanácskozása után tartott sajtóértekezleten Jan Stejskal pénzügyminiszter és Jaromír Matéjka miniszterhelyettes, a népgazdaság tervszerű irányításával foglalkozó kormánybizottság titkára tájékoztatta az újságírókat az ülésen megvitatott négy törvénytervezetről. A csehszlovák korona nem kereskedelmi árfolyamával kapcsolatban feltett kérdésre válaszolva a pénzügyminiszter emlékeztetett arra, hogy módosították a lengyel zloty árfolyamát. Ezentúl 2 korona 20 fillér ér 100 zlotyt. Folynak a meg(ÖSTK) - A Külügyminisztériumban tegnap fogadták Taba Lajost, a Magyar Népköztársaság prágai nagykövetségének konzuláris ügyekkel foglalkozó másodtitkárát, és átadták neki azt a jegyzéket, amely az illetékes csehszlovák szervek által hozott döntést tartalmazza a magyar állampolgárok számára hazánk területén árusítandó benzin árának módosításáról és értékesítésének módjáról. A benzin árát - az oktánszámnak megfelelően - a Magyarországon árusított benzinnek az érvényben levő, nem kereskedelmi árfolyamon átszámított árából állapítják meg, tehát a magyar állampolgárok Csehszlovákiában ugyanannyit fizetnek, mint otthon. Csehszlovákiában üzemanyagot (Munkatársunktól) - Jövő héten újra nemzetközi gépipari vásár kezdődik Brnóban. Előkészületeiről tegnap Bratislavában tájékoztatták az újságírókat. Számos változás, újdonság várható az idei, 31. seregszemlén. Módosult a bemutatott termékcsoportok száma: leegyszerűsítések, átcsoportosítások után 16-ra csökkent. Kiemelt területe ezúttal sem lesz a vásárnak. Új műsorközpontot nyitnak, nagyméretű elektronikus reklámtáblát szerelnek fel az A pavilonban, bővül az Elis számítógépes információrendszer adatbankja. Felújítás után újabb pavilonok állnak a kiállítók rendelkezésére, folytatódik a technika házának építése. Érdeklődés tekintetében az idei vásár sem marad el a tavalyitól. Tegnapig 2720 kiállító jelezte részvételét. Ebből 1505 a kapitalista, 783 a szocialista államokból, itthonról 432-en jelentkeztek. Harminckét latának kidolgozása kapcsán arra hívta fel az illetékes szervek figyel-' mét, hogy továbbra sem szűntek meg a korábbi hiányosságok, s ezek kedvezőtlenül hathatnak a feladatok megvalósítására. A testület ezt követően további olyan dokumentumokat is megtárgyalt, amelyek az SZLKP kongresz- szusára való előkészületeivel kapcsolatosak. zálisak lesznek. Az illetékeseket" , a törvény jóváhagyása után adminisztratív eszközökkel nem fogják korlátozni a kereskedelmi kapcsolatok felvételében. A szövetségi kormány megbízta elnökét, hogy további alkotmányos megvitatás céljából a törvényjavaslatokat terjessze a Szövetségi Gyűlés elé, a pénzügyminisztert pedig azzal, hogy azokat indokolja meg a parlamenti bizottságokban. Az ülés végén a testület tájékoztatót hallgatott meg a jövő évi terv kidolgozásával kapcsolatos munkákról, valamint az európai hagyományos fegyveres erőkről, s a bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekről folyó tanácskozások második fordulójáról, illetve Isidoro Malmier- ca Peolinak, a Kubai Köztársaság külügyminiszterének a közelmúltban hazánkban tett hivatalos látogatásáról és a látogatás eredményeiről. beszélések arról, hogy a zloty árfolyama tovább csökkenjen: egy korona érjen 100 zlotyt. A továbbiakban közölte: ami a forint árfolyamát illeti, az változatlan marad, mivel - amint mondotta - Magyarországra jóval több csehszlovák turista utazik, mint amennyi hazánkba érkezik déli szomszédunktól. Hozzátette, hogy a szocialista országok között nem módosíthatók szabadon az árfolyamok, csak tárgyalások útján. Végezetül utalt arra: tekintettel az egyes országokban az árrelációkkal kapcsolatos változásokra, a közeljövőben szükséges lesz módosítani az ide vonatkozó megállapodásokat. csak a csehszlovák koronáért megvásárolt benzinjegyre kaphatnak, árusítását hazánk egész területén biztosítják. Ha a magyar fél érdeklődést mutat benzinjegyek forintért való értékesítése iránt, a csehszlovák fél hajlandó e téren segítséget nyújtani. Az említett intézkedés szeptember 18-ával lép érvénybe, és a csehszlovák fél átmenetinek tekinti. Célja, hogy korlátozódjék az üzemanyag nem kívánatos külföldre vitele, amely az utóbbi időben megtörtént. A jegyzék átadásakor a Külügyminisztérium illetékesei hangsúlyozták, hogy a csehszlovák fél továbbra is támogatja a két ország közötti idegenforgalom fejlődését. ország társaságában újra bemutatkozik Kína, először képviselteti magát Dél-Ko- rea, akárcsak az NSZK több tartományának, valamint Nyugat-Berlin ipari és kereskedelmi kamarája. Hagyományos külkereskedelmi vállalataink mellett számos olyan termelőnk is jelezte részvételét, amely ebben az évben szerzett külkereskedelmi jogot. Bemutatkozik a preáovi Robot, a Tessek csehszlovák-dán vállalat, a Slusovicei Agrokombinát, az ostravai Klement Gott- wald Vasmű... Egyébként az üzletkötések mellett a kooperációs kapcsolatok létesítésére is hangsúlyt helyeznek az idén. Ünnepélyesen kedden délután, a nagyközönség előtt szerdán nyitják meg a gépipari vásárt, amely szeptember 20- ig naponta 9 és 18 óra között várja látogatóit. J. M. K. Jaromír Johanes vezeti hazánk küldöttségé! (ŐSTK) - A szövetségi kormány kinevezte az ENSZ-közgyülés szeptember 19-én megnyíló 44. ülésszakán részt vevő csehszlovák küldöttséget. A delegációt Jaromír Jolianes külügyminiszter vezeti, helyettese Evzen Vacek külügyminiszterhelyettes. A küldöttség további tagja Sta- nislav Suja, a Külügyminisztérium nemzetközi szervezetekkel foglalkozó főosztályának vezetője, Evzen Zápotocky, hazánk állandó ENSZ-képviselője és Jan Zizka, a nemzetközi szervezetekkel foglalkozó külügyminisztériumi főosztály helyettes vezetője. Újságírókat fogadott Jan Fojtik (CSTK) - A Nová mysl szerkesztőségének meghívására a napokban látogatást tett hazánkban Józef Ba- recki, a Nowe Droginak, a LEMP KB elméleti folyóiratának és Batmun- hijn Ligden, a Namin Amdralnak, a Mongol Népi Forradalmi Párt sajtóorgánumának főszerkesztője. Itt-tartózkodása során a két vendég tájékozódott hazánk belpolitikai helyzetéről, valamint a Nová mysl szerkesztőségének vezetőivel tárgyaltak az együttműködés konkrét formáiról. Látogatásuk végén mindkettőjüket fogadta Jan Fojtik, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. Nagyra értékelte a szerkesztőségek - együttműködésében született eredményeket. Hangsúlyozta, hogy a jelenlegi időszakban, amikor az egyes országok sajátos feltételeivel összhangban fontos változások mennek végbe a szocialista közösségekben, nagy jelentősége van az együttműködésnek s az eszme- és tapasztalatcserének. Az állampolgári jogokról (ŐSTK) - Ülést tartott tegnap Prágában a Csehszlovák Közvélemény Emberi Jogi és Humanitárius Együttműködési Bizottságának Elnöksége. Megvitatta a gyülekezési és egyesülési jog elveire vonatkozó javaslatát, amelyet a bizottság következő ülésén terjeszt elő. A továbbiakban foglalkozott az állampolgárok által a bizottsághoz eljuttatott javaslatok és panaszok intézésével. Úgy döntött, hogy a bizottság csak azokkal a beadványokkal foglalkozik majd, amelyek az emberi jogokat érintik, éspedig úgy, ahogyan azt a nemzetközi dokumentumok meghatározzák. Csehszlovák-NSZK külügyi tárgyalások (ŐSTK) - Hans-Dietrich Genscher- nek, a Német Szövetségi Köztársaság külügyminiszterének kérésére tegnap Jaromír Johanes külügyminiszter fogadta Dieter Kastrupot, a nyugatnémet külügyminisztérium politikai főosztályának vezetőjét. Dieter Kastrup tolmácsolta kormányának a csehszlovák kormányhoz intézett üzenetét, amelyben kéri, hogy oldják meg az NDK-állampolgároknak az NSZK prágai nagykövetségén való tartózkodásával összefüggő kérdéseket. Csehszlovák részről ismét hangsúlyozták, hogy ez a kérdés kizárólag a két szuverén német államra tartozik. FRANTIŐEK PITRA, a CSSZK kormányának elnöke tegnap fogadta Felső- Ausztria tartományi kormányának küldöttségét, amely Josef Ratzenböck tartományfőnök vezetésével látogatáson tartózkodik a Dél-csehországi kerületben. A CSSZK miniszterelnöke tájékoztatta vendégeit a hazánkban folyó gazdasági átalakítással összefüggő kérdésekről, majd a felek eszmecserét folytattak a két ország közötti kölcsönösen előnyös együttműködés lehetőségeiről. MIROSLAV ŐTÉPÁN, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára tegnap két fővárosi postahivatalban tett látogatást, majd járt a Csehszlovák Légiközlekedési Vállalatnál is. GOROGORSZAGBAN november 5-én tartják az új parlamenti választásokat, jelentette be tegnap Athénban a kormány szóvivője. A júniusban tartott előző választásokon egyik politikai párt sem szerzett abszolút többséget a parlamentben és egyelőre az Új Demokrácia jobboldali pártból és a baloldali pártokból megalakult ideiglenes kormánykoalíció irányítja az országot. (ÖSTK) - Bécsben tegnap megkezdődött az európai fegyveres erők és hagyományos eszközök csökkentéséről a Varsói Szerződés hét és a NATO tizenhat tagállama között folytatott tárgyalások harmadik fordulója. Oleg Grinyevszkij szovjet küldöttségvezető a TASZSZ-nak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy a korábbi két forduló eredményei indokolttá teszik a derűlátást. Sikerült kölcsönösen megvilágítani a problémák koncepciózus megközelítését, s egyes kérdésekben az álláspontok is közeledtek. Ugyanakkor pontosították azokat a problémákat is, amelyekben még mindig véleménykülönbségek vannak. A „huszonhármak" fórumával párhuzamosan folynak az osztrák fővárosban a harmincötök megbeszélései is a bizalom és biztonságerősítő intézkedésekről. E témakör(Folytatás az 1. oldalról) a gazdasági bizottságban 151 volt - nem konfrontációs jellegűek, hanem konstruktívak voltak. A küldöttségek tartották magukat a vendéglátó Jugoszlávia által különösen szorgalmazott elvhez, vagyis valameny- nyi határozat röviden, reálisan tükrözi a valós helyzetet. Ezek a ,,kis“ dokumentumok tulajdonképpen a Zárónyilatkozatot konkretizálják. Amint azt Loncsar is hangsúlyozta, a csúcskonferencia fő okmánya komplex ,,rátekintés“ a változó világra - annak minden ellentmondásával és konfliktusával együtt és meghatározza a mozgalom jövőben követendő stratégiáját, az el nem kötelezettek szerepét a nemzetközi porondon. A mozgalom demokratizálásának, hatékonyságának, aktivizálásának a fokozása a fő cél. A jugoszláv külügyminiszter sajtóértekezletére visszatérve: Loncsar azt hangsúlyozta, hogy nem Északról vagy Délről, de nem is a katonaipolitikai tömbök oldaláról kell tekinteni a problémákra, hanem - tiszteletben tartva az érdekek egyensúlyát - mindenkit be kell vonni az integrációs törekvésekbe. (ŐSTK) - Tegnap már harmadik napja folytatódott Azerbajdzsánban a köztársaság egész területére kiterjedő sztrájk, amelyet szeptember 2-án, a Bakuban megtartott százezres nagygyűlésen hirdetett meg a hivatalosan el nem ismert Azerbaj- dzsáni Népfront. A Komszomolszka- ja Pravda tudósítója tegnap azt írta, hogy Baku nagyvállalatainak döntő többségében - beleértve a hadiipari üzemeket és a kikötőt is - szünetelt a munka. Számítások szerint csupán a sztrájk első napján nyolc millió rubelt tett ki a termeléskiesés. Moldáviában a sztrájkolok még mindig nem vették fel a munkát. Mint azt a TASZSZ hírügynökség közölte, a Szovjetunió Legfelsőbb TanáA SAJTÓ, A RÁDIÓ ÉS A TELEVÍZIÓ idei napja alkalmából szeptember 16-17-én a prágai Julius Fucík Művelődési és Pihenőparkban ismét sor kerül a Rudé právo ünnepségére. A rendezvényeket A párt és a nép egységével az átalakítás és a demokratizálás útján a szocialista társadalom fejlesztéséért jelszó jegyében tartják meg. A SZOVJETUNIÓ nézete szerint Libanonban mielőbbi tűzszünet elérésére van szükség, s meg kell kezdődnie a nemzeti megbékéléshez vezető békefolyamatnak, jelentette ki moszkvai sajtóértekezletén Vagyim Perfiljev szovjet külügyi szóvivő. CHILÉBEN Augusto Pinochet kivételével mind a 47 tábornok szerdán benyújtotta tömeges lemondását. Santiagói források ezt azzal indokolták, a magas beosztású katonatisztek ily módon adnak lehetőséget a diktátornak arra, hogy saját elképzelése szerint átszervezze a fegyveres erők vezérkarát, s ezzel előkészítse a polgári rezsimre történő átállást a decemberi elnökválasztás után. ben holnap tartják az első plenáris ülést. Egy nappal a harmadik forduló előtt nyilatkozott a kilátásokról Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter, rámutatva: a tárgyalások célja a szilárd és stabil egyensúly elérése, mégpedig ar fegyverzetek alacsonyabb szintjén, úgy, hogy ezen belül felszámolják a váratlan támadásra alkalmas eszközöket. Genschernek is az volt a véleménye, az első két forduló alapján feltételezni lehet, hogy a tárgyalások sikeresen fejeződnek majd be. Pozitívan értékelte a NATO és a Varsói Szerződés álláspontjainak közeledését - szerinte ennek alapján már körvonalazódik Európában egy kollektív biztonsági rendszer Végezetül azt hangsúlyozta, az NSZK kormányának érdeke, hogy a jövő év első feléig megszülessen az első megállapodás. A csúcsértekezleten sok szó esett a mozgalom és az ENSZ viszonyáról, s nem vitás, hogy a négy belgrádi nap eredményei kihatással lesznek a világszervezet közgyűlésének közelgő ülésszakára is. A tagállamok diplomáciájának vezetői egyébként legközelebb New Yorkban találkoznak és tovább konkretizálják a Belgrádban elfogadott határozatokat. Ami a következő csúcskonferencia helyszínét iileti, a döntést valószínűleg az 1991-re tervezett külügyminiszteri értekezlet hozza meg. Végül hadd idézzem még egyszer Budimir Loncsart! Egy újságíró kérdésére, miszerint nem feledkeztek-e meg valamiről a csúcson, nincs-e hiányérzetük a vendéglátóknak, azt válaszolta (nyilván a hazaiak nagy sikerét hozó szerdai Jugoszlávia -Skócia futballmérkőzés hatása alatt), hogy ha egy csapat fontos győzelmet arat, akkor nem gondolkodik el a játék esetleges hiányosságain, a hibákon, azokat csak később elemzi. Nos, azt hiszem, hogy ennél frappánsabb értékelést az el nem kötelezettek belgrádi 9. csúcs- konferenciájáról nem is lehet adni... P. M. G. csa bizottságainak tagjai Tiraszpol- ban szerdán találkoztak a köztársasági sztrájkbizottsággal. A sztrájkoló vállalatok képviselői a köztársaság vezetőinek átnyújtották követeléseiket. Mindenekelőtt ahhoz ragaszkodnak, hogy függesz- szék fel a közelmúltban elfogadott nyelvtörvényt, amely a moldován nyelvet ismeri el köztársasági hivatalos nyelvként. Eduard Sevardna- dze, az SZKP KB PB tagja, külügyminiszter tegnap rövid látogatást tett Grúziában, ahol találkozott az Ab- ház ASZSZK, valamint az abháziai és a grúz lakosság képviselőivel. A találkozón elsősorban a nemzetiségi konfliktus okairól és áthidalásának lehetőségeiről volt szó. KUBA ÉS ETIÓPIA megállapodást kötött, amelynek értelmében visszatérnek hazájukba az 1977 óta Etiópiában tartózkodó kubai egységek. Ezt Havannában közölte a kubai forradalmi fegyveres erők minisztériuma, hozzáfűzve, hogy a csapatkivonás holnap kezdődik. Kuba etióp kormánykérésre az országot fenyegető Szomáliái agresszió elhárítása végett küldött először katonai tanácsadókat, majd később egységeket Etiópiába.- HOSZNI MUBARAK egyiptomi elnök Nauakchottban Mauja üld Ahmad Taja ezredessel legfelsőbb mauritániai vezetővel Szenegál és Mauritánia konfliktusának rendezéséről kezdett tárgyalásokat. REAGAN exelnök és George Bush jelenlegi elnök (az utóbbi még alelnöki minőségében) személyesen ellenőrizte az Iránba irányuló törvénytelen fegyverszállításokat, közölték Poindexter egykori elnöki nemzetbiztonsági tanácsadó védőügyvédjei. A tanácsadót a napokban a titkos fegyvereladásban játszott szerepe miatt bíróság elé állítják. Az ügyvédek azt is közölték, hogy Bushtól és Reagantól kikérik a botrányra vonatkozó dokumentumokat és meg szeretnék őket idézni a tárgyalásra. Napirenden: az átalakítást előmozdító törvényjavaslatok Sajtóértekezlet a szövetségi kormány üléséről Hazánkban szeptember 18-tól jegyre vásárolhatnak benzint a magyarországi turisták VÁLTOZÁSOK VÁSÁRA Kapunyitás előtt a 31. gépipari seregszemle Brnóban Záróülés az el nem kötelezettek belgrádi csúcsértekezletén Tart a sztrájk Azerbajdzsánban és Moldáviában ÚJ szú 2 1989. IX. í