Új Szó, 1989. szeptember (42. évfolyam, 206-231. szám)
1989-09-28 / 229. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Csütörtök, 1989. szeptember 28. Ara 50 fillér XLII. évfolyam, 229. szám Összekötő kapocs Jöttek és mentünk. Tömören így jellemezhetnénk azt a népvándorlást, amely most, az ősz beálltával lassan leáll. A nyár a fö turistaidény. Ekkor keltek útra azok, akik a szűk környezetükön kívül mást is akartak látni, idegen népekkel ismerkedni, vonzó tájakon eltölteni néhány napot, hetet. Hazánkba is sokan jöttek más országokból. Nem véletlenszerűen választották meg úticóljukat. Európa szívében ugyanis abban a szerencsés helyzetben vagyunk, hogy kis országunkban -, a tengeren kívül megtalálható szinte minden, ami a turistákat vonzza. A forró nyári napokban felfrissülést jelentő erdőink, sétára, túrára invitáló hegyeink miatt sokan lépik át országhatárainkat. Gazdag hagyományok, népművészet, a történelmet felidéző műemlékek várják a hozzánk látogatókat, világhírű gyógyfürdőinkről és egyéb hírességeinkről nem is szólva. A száztornyú Prága és Szlovákia korszerű fővárosa is vonzza a vendégeket. Oe vajon fokozható-e ez a vonzalom? Minden bizonnyal igen. Nem várhatjuk ölbe tett kézzel az érdeklődőket. A turizmus fellendítéséhez elsősorban az anyagiműszaki alap kiépítésére, illetve a meglévő kapacitások bővítésére van szükség. A megfelelő színvonalú szálláshelyek megléte a legalapvetőbb követelmény. A zökkenőmentes ellátással folytatódik a feltételek sora. De sok-sok egyéb apróságnak tűnő, de fontos részletet kell megoldani, ha jó vendéglátókká akarunk válni. Még nem tanultuk meg „eladni“ azt, amit mások már busásan kamatoztatnának helyünkben. A miénkhez hasonló országokban ugyanis az idegenforgalomból jóval nagyobb bevételt könyvelnek el, mint mi. Magyarországnak például 1987-ben az idegenforgalom 600 millió dollárt hozott, Ausztriának közel 7,6 milliárd dollárt, nekünk pedig 110 millió dollárt. A tavalyi összehasonlítás kissé kedvezőbb: déli szomszédaink bevétele már 670 millió, a miénk pedig 128,3 millió dollár volt. Az idén a mérleg nyelve nagyot mozdult a hazai idegenforgalom értékelésénél: 2,3 milliárd konvertibilis valutát hoztak a külföldiek. Ennek ellenére nem lehetünk elégedettek a mai helyzettel. Pedig az elmúlt évben már megtettük az első apró lépéseket. A vendéglátóipart végre lábra állítottuk azáltal, hogy az új gazdasági mechanizmus elvei alapján kezdett dolgozni, gazdálkodni. A vállalkozások előtt megnyílt az út és az önálló állami vállalatok is teret kaptak a bizonyításra. ígéretesnek mutatkoznak a közös vállalatok is. Számtalan példát sorolhatnánk arra, hogy a dolgozókollektívák a nagyobb anyagi érdekeltség által mindinkább sajátjuknak érzik a vendéglátóipart, egyre inkább tudatosítják, milyen fontos, hogy színvonalas szolgáltatásokat nyújtsanak. Sikerül javítanunk a korábban sokszor jogosan bírált higiéniai feltételeken, s valamelyest bővült a szálláslehetőségek sora is. Van viszont még bőven tennivaló, hogy a vendégeink speciális elvárásainak eleget tehessünk, hogy olyan programokat szervezzünk számukra, melyek - minden túlzás nélkül - egy életre szóló élményt jelentenek a külföldieknek. Az itthoniakról sem feledkezünk meg, törődünk azzal, hogy ők is élvezhessék a kényelmet, a vendégszeretetet. Persze, mielőtt világjáró útra indulunk, szülőföldünk szépségeit is alaposabban kellene ismernünk. Mert csak így tudjuk majd reálisan értékelni az idegenben látottakat. örvendetes, hogy épp az elmúlt héten hagyta jóvá a szövetségi kormány azt az idegenforgalomra vonatkozó, 2000-ig s^óló komplex javaslatot, amely szerint kedvező feltételek alakulnak ki ahhoz, hogy hazánkból is egyre többen ismerjék meg a világot. A Külkereskedelmi Minisztérium tájékoztatása szerint idén 800-900 ezer csehszlovák állampolgár látogat a nem szocialista országokba. Néhány évvel ezelőtt számuk feleennyi volt. A jóváhagyott intézkedések alapján 1995-ig az utazók száma megháromszorozódik. Erre elsősorban azért kerülhet sor, mert a következő évtől az idegenforgalomból befolyt összeget csupán az idegenforgalom fejlesztésére fogjuk felhasználni. Egyrészét az utazási irodák a társasutazások szervezésére használják fel, míg a többi pénz a központi devizaalapba kerül, s ebből fogjuk fedezni a külföldi utakat. Megelégedéssel nyugtáztuk azt az információt is, hogy az elmúlt években tapasztalt stagnálás után az idegenforgalom tekintetében utol akarjuk érni Belgiumot, Hollandiát, Finnországot és más államokat. Az ezredfordulóig terjedő hosszú távú célkitűzésünk pedig, hogy összhangba hozzuk a külföldiek itt-tartózkodásához és a csehszlovák állampolgároknak a fejlett nyugati országokban történő utazásához szükséges feltételeket. Jó érzés hallani ezekről a tervekről. Hisz a turizmus fejlesztése a népek egymáshoz való közeledését is jelenti. Erre egyre nagyobb szükség van. A Kelet és Nyugat közti politikai enyhülést ez is elősegíti, így válik a turizmus az utazáson, az egymás megismerésén, a pihenésen túl a nemzetek közti összekötő kapoccsá is. DEÁK TERÉZ Ülést tartott a Csehszlovák Nemzeti Front KB Elnöksége Jóváhagyták az új alkotmány megvitatásának módját Miloá Jake§ elvtárs vezette a tanácskozást (ŐSTK) - Tegnap ülést tartott a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége. A tanácskozást MHoé Jakeá, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Nemzeti Front KB elnöke vezette. A testület tájékoztatót vitatott meg az új alkotmány előkészítési munkálatairól. Jóváhagyta az új alkotmány megvitatásának módját a Nemzeti Front szerveiben és a benne tömörült szervezetekben még mielőtt az alkotmánytervezetet társadalmi vitára bocsátják. HTF-tárgyalások Washingtoni javaslat az újabb forduló előtt (ŐSTK) - Az Egyesült Államok reméli, hogy a Szovjetunió elfogadja az amerikai meghívást és a szovjet szakértők látogatást tesznek két olyan kutatóközpontban, amelyek részt vesznek a hadászati védelmi kezdeményezés (SDI) programban. Ezt Henry Cooper, az atom- és űrfegyverekről szóló genfi szovjet-amerikai tárgyalásokon részt vevő amerikai küldöttség vezetője mondotta. Az említett tárgyalások felújításával kapcsolatban megtartott washingtoni sajtóértekezletén Cooper közölte: az Egyesült Államok a közeljövőben javaslatot tesz arra, hogy szovjet technikusok látogatást tegyenek a Los Alamosban és a San Juan Capistranóban levő laboratóriumokban. Az amerikai képviselő szerint ez a lépés erősítené a bizalmat a két ország között. Megállapította továbbá, hogy a látogatást nem kötik előzetes feltételekhez. A Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége megvitatta az állami családpolitika koncepcióját. Ennek célja az, hogy megfelelő feltételeket teremtsen a család szerepének kiegyensúlyozott betöltéséhez. Az elnökség javasolta, hogy a koncepció elfogadása után dolgozzák ki azokat a formákat, amelyekkel a Nemzeti Front szervei és szervezetei részt vehetnének a tervezet megvalósításában. A csehszlovákiai békemozgalom helyzetének és céljainak megvitatása során hangsúlyozták, hogy egyik legfontosabb feladata mozgósítani a közvélemény legszélesebb rétegeit a tartós béke megőrzéséért vívott küzdelemben való aktív részvételre. Az elnökség foglalkozott továbbá a fogyasztók jogvédelmének legiszDmitrij Jazov az USA<ba látogat (ÖSTK) - Richard Cheney amerikai hadügyminiszter tegnap bejelentette, hogy szovjet kollégája, Dmitrij Jazov hadseregtábornok október 1-6 között látogatást tesz az Egyesült Államokban. Mint emlékezetes, a két ország védelmi minisztereinek első találkozóját tavaly tartották Bernben, ott Jazov még az akkori amerikai hadügyminiszterrel, Frank Carluccival tárgyalt. A Reuter hírügynökség véleménye szerint Jazov mostani útja is a két nagyhatalom kapcsolatainak javulását bizonyítja. Cheney ugyanakkor értésre adta, továbbra is az a véleménye, hogy a Szovjetunió komoly fenyegetést jelent az észak-atlanti tömbre nézve. Ezt a Pentagon évkönyvéhez írt előszavában állapította meg, amelyet most tettek közzé A szovjet katonai erő címmel. (ŐSTK) - Jaromír Johanes, hazánk külügyminisztere New Yorkban kedden találkozott Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszterrel. A két politikus megelégedéssel szólt a szovjet-csehszlovák sokoldalú kapcsolatok szintjéről és fejlődéséről, ugyanakkor rámutattak arra, alkotó módon keresni kell az együttműködés új területeit és formáit mind kétoldalú alapon, mind a KGST és a Varsói Szerződés keretében. Véleménycserét folytattak az ENSZ- közgyűlés jelenlegi ülésszakáról. Egyetértettek abban, az ENSZ-nek óriási szerepe van az atomfegyverektől mentes és erőszak nélküli világ megteremtésében, az általános biztonság megszilárdításában. Külügyminiszterünk megbeszéléseket folytatott magyar partnerével, Horn Gyulával is. Megvitatták a kétoldalú kapcsolatok néhány időszerű kérdését, a szerződések teljesítésének problematikáját és megállapodtak abban, hogy a kétoldalú kapcsolatok és együttműködés fejlesztése érdekében folytatják a konzultációkat. Jaromír Johanes találkozott Peru külügyminiszterével és a Koreai latív alapjával, és megvitatta a fogyasztók tanácsának létrehozására tett javaslatot. Felhívta a figyelmet arra, hogy hatékonyan szembe kell szállni minden olyan kísérlettel, amely a fogyasztók érdekeit sérti. Az új feltételek között nagymértékben megnövekszik a közvélemény szeA találkozón részt vett Zbynék íalman, a Csehszlovák Néppárt elnöke, Bohuslav Kucera, a Csehszlovák Szocialista Párt elnöke, Jozef Simúth, a Szlovák Megújhodás Pártjának elnöke és Kamii Bro- dziansky, a Szabadságpárt elnöke. A baráti beszélgetésen Jakes elvtárs megismertette a politikai pártok NDK külügyminiszterének első helyettesével. A kétoldalú kapcsolatokról és az ENSZ-közgyűlés napirendjén szereplő kérdésekről folytattak eszmecserét. Eduárd Sevardnadze kedden az ENSZ székházában rövid találkozót tartott James Baker amerikai külügyminiszterrel. A kölcsönös megállapodás alapján létrejött találkozón folytatták azoknak a kérdéseknek a megvitatását, amelyekről már (Folytatás a 2. oldalon) (ŐSTK) - Ignác Janák, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Bratislavában fogadta a Csehszlovák Tudományos-Műszaki Társaság szlovákiai vezetőit. Tájékoztatták Janák elvtársat a társaság VII. kongresszusa és szlovákiai kongresszusa feladatainak teljesítéséről s arról, hogy hogyan bontják le és teljesítik a CSKP KB 13. és 14., valamint az SZLKP KB ezt követő üléseiből eredő feladatokat. Janák elvtárs nagyra értékelte repe. A Nemzeti Front keretében létrehozandó fogyasztók tanácsának az lenne a feladata, hogy az önkéntesség alapján egyesítse az állampolgárokat, a szervezeteket és intézményeket azzal a céllal, hogy védelmezze a fogyasztók jogos érdekeit. A Csehszlovák, a Cseh és a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának június 27-én a környezetvédelemről tartott együttes ülésén hozott határozatok megvalósítását elemezve az elnökség hangsúlyozta (Folytatás a 2. oldalon) képviselőit a XVIII. pártkongresszus előkészítésével összefüggő időszerű kérdésekkel. Hangsúlyozta: a CSKP arra törekszik, hogy a fő kongresszusi dokumentumokról a széles közvélemény, minden politikai párt és a Nemzeti Front minden szervezete véleményt mondjon. A CSKP örömmel fogad és mérlegel minden konstruktív javaslatot és észrevételt. A továbbiakban a CSKP KB Elnökségének javaslatairól tájékoztatott, amelyek azt célozzák, hogy a nem kommunista politikai pártok nagyobb mértékben vegyenek részt a politika kidolgozásában, megvalósításában és ellenőrzésében. Kiemelte a CSKP és az említett pártok szövetségesi viszonyát, amely a kölcsönös bizalmon, a nyíltságon és az őszinte együttműködésen alapuló közös politikából indul ki. Rámutatott: növelni kell a pártoknak szocia(Folytatás a 2. oldalon) a Csehszlovák Tudományos-Műszaki Társaság szlovákiai tagjainak és tisztségviselőinek munkáját és a tudomány s a technika eredményeinek gyakorlati alkalmazására irányuló törekvését. Hangsúlyozta: aktivizálni kell a tagságot és a tudományos-műszaki értelmiséget, hogy megvalósuljanak a gazdasági mechanizmus átalakításával kapcsolatos elképzelések, növekedjék Szlovákia gazdaságának teljesítőképessége, és fokozódjék hatékonysága. Erre a célra az évzáró taggyűlések előkészületeit is fel kell használni. Külügyminiszteri találkozók New Yorkban Felvételünk a tanácskozáson készült (Foto: Zuzana Humpálová - ÖSTK) Kölcsönös bizalmon alapuló szövetségesi viszony A CSKP KB főtitkára megbeszélést tartott az NF-ben tömörült politikai pártok képviselőivel (ÖSTK) - Milos Jakeá, a CSKP KB főtitkára tegnap Prágában találkozott a Nemzeti Frontban tömörült politikai pártok képviselőivel. Jelen volt Karéi Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Jan Bouchal, a CSKP KB osztályvezetője. A kongresszusi feladatok teljesítéséről