Új Szó, 1989. szeptember (42. évfolyam, 206-231. szám)
1989-09-26 / 227. szám, kedd
ÚJ szú 3 J89. IX. 26. Eduard Sevardnadze sajtóértekezlete (ŐSTK) - Mint már beszámoltunk róla, a Wyoming állambeli Jackson Hole-ban lezajlott szovjet-amerikai külügyminiszteri találkozót követően Eduard Sevardnadze és James Baker közös sajtóértekezletet tartott. A-szovjet diplomácia vezetője bevezető nyilatkozatában részletesen ismertette azokat a megállapodásokat, amelyek a kétnapos tárgyalások eredményeként születtek a Szovjetunió és az Egyesült Államok között, majd az újságírók kérdéseire válaszolt. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiii Wyoming: jó alap az előrelépéshez Moszkvában is, Washingtonban is elégedettek a múlt hét végén lezajlott szovjet-amerikai külügyminiszteri találkozó eredményeivel. Ezt azért kell külön leszögezni, mert az előrejelzések talán visszafogottabbak voltak, mint a korábbi magas szintű találkozók előtt, például a legfelsőbb washingtoni köröktől származó kiszivárogtatások is ezt az óvatosságot sugallták. Emlékezhetünk, már hetekkel ezelőtt találgatások folytak az újabb csúcstalálkozó lehetőségeiről, a szovjet fél értésre adta: nem lenne ellenvetése, ha még az idén megrendeznék. Ezt viszont a Fehér Ház ellenezte, mondván, először külügyminiszteri szinten kell s2ámos kérdésben megállapodásra jutni, majd ennek alapján szakértőkre bízni a problémakörök részletes kimunkálását. Vagyis, jól elő kell készíteni Gorbacsov és Bush találkozóját, hogy az valóban jelentős eredményeket hozzon. Emö- gött látni kell, hogy a Bush-kormánynak - amely már nyolc hónapja hivatalban van, de ennek ellenére még mindig „új“ amerikai kormánynak nevezi magát - csak mostanra sikerült tisztáznia külpolitikájának fő irányait, meghatároznia a prioritásokat. Másrészt viszont arra is felfigyeltek a szakértők, hogy Sevardnadze közvetlenül egyesült államokbeli útja előtt értékelte a két nagyhatalom kapcsolatait, általánosságban véve pozitívan, de bírálta is a Bush-kormányt azért, mert egyes területeken teljesen megrekedt a párbeszéd, nincs előrelépés, sőt még azt a szintet sem éri el, mint az előző, a Reagan-kormány idején. Hozzá kell fűzni, hogy az amerikai sajtó is bírálta az elnököt, például a hadászati támadófegyverekről folytatott tárgyalásokon a munka lassításáért. Ezek voltak azok az előzmények, amelyek után úgy tűnhet, hogy most Jackson Hole-ban a vártnál több kérdésben sikerült vagy közös nevezőre jutni, vagy megértetni a másik féllel az álláspontokat. Persze, jónéhány olyan dolog is van, amelyekben még mindig nagyok a véleménykülönbségek. A két külügyminiszter ezúttal tucatnyi kérdésről megállapodást, nyilatkozatot, emlékeztetőt látott el kézjegyével, hozott elvi jelentőségű döntéseket. Ez így kimondva soknak tűnhet, de hangsúlyozni kell, hogy e problémák már régen megértek a megoldásra. A tárgyalások a kérdések rendkívül széles körét érintették, mindent még csak említeni sem lehet, hiszen horderejűket tekintve mindegyik külön-külön elemzést érdemel. Vegyük például a hadászati támadófegyvereket. E téren mindkét fél tett engedményt. Az USA bejelentette: nem fog ragaszkodni a mozgatható indítóállású ballisztikus rakéták felszámolásához, ez a HTF-tárgyalások sokat vitatott pontja volt, hiszen a Szovjetunió már rendelkezik ilyen eszközökkel, az Egyesült Államok még nem. Az atom- és űrfegyverekről folyó genfi tárgyalások az amerikai ürvédelmi program miatt jutottak zsákutcába. A Szovjetunió most azt a jelentős engedményt tette, hogy hajlandó e kettőt külön témakörként kezelni, aláírni a rakétafelező megállapodást abban az esetben is, ha az nem tér ki a rakétaelhárító rendszerek problémakörére. Persze, ez nem jelenti azt, hogy feladja eddigi álláspontját, amely szerint közvetlen összefüggés van a támadó és a védelmi fegyver- rendszerek között. Hiszen Moszkva továbbra is ragaszkodik az 1972-es ABM-szerzödés tiszteletben tartásához, továbbá ahhoz, hogy tisztázzák: e szerződés szerint milyen, az űrfegyverekkel kapcsolatos kutatásokat, kísérleteket szabad végezni, és hol van az ilyen tevékenységnek a határa, mit tilt a megállapodás. Ugyancsak jelentős kompromisszum szovjet részről, hogy teljesen felszámolják a krasznojarszki radarállomást (Washington szerint ez sértette az ABM-szerződést), ha az USA is figyelembe veszi a Grönlandon és Nagy-Britanniában épített hasonló állomásaival kapcsolatos szovjet fenntartásokat. * Fontos szovjet kezdeményezés született a bécsi hagyományos leszerelési fórumot illetően is. A szovjet fél elfogadta az amerikai elnöknek azt az indítványát, hogy maximum egy éven belül dolgozzanak ki megállapodást, s az ügy érdekében javasolta: a jövő év második felében rendezzék meg a 33 európai ország, valamint az USA és Kanada vezetőinek csúcstalálkozóját. Ezen írnák alá a hagyományos fegyverek csökkentését kimondó összeurópai szerződést. James Baker tévéinterjújában a vegyi fegyverekről, valamint a nukleáris robbantásokról aláírt megállapodás jelentőségét emelte ki. Az első, amely az adatcserére és ellenőrzési módokra vonatkozik, megnyitja az utat egy olyan szerződés előtt, amely kimondja e fegyverek felszámolását. A második pedig lehetővé teszi, hogy törvényerőre emeljék a föld alatti robbantásokról 1974-ben és 1976- ban megkötött, de mindmáig nem ratifikált szerződéseket. A katonai bizalomerősítést szolgálja az az egyezmény, amely szerint a felek kölcsönösen tájékoztatják egymást a hadászati eszközök bevonásával megrendezett nagy hadgyakorlatokról. Mindeddig csak a leszerelésről szóltunk. De hasonlóan jelentősek az egész nemzetközi légkör szempontjából a regionális konfliktusok rendezéséről elhangzott megállapítások, a Bering-szorossal kapcsolatos kormányközi megállapodás, á légi közlekedés bővítéséről folytatandó párbeszéd megkezdése vagy az atomenergia békés hasznosításában való együttműködés, az erre vonatkozó szerződéstervezet lényegében már el is készült. Ezek az első reflexiók a wyomingi találkozóról. Az ott elfogadott dokumentumok még alapos elemzést igényelnek. Ha egy mondattal akarjuk jellemezni mindazt, ami a hét végén történt, akkor azt a megállapítást kell idézni, amellyel mindkét külügyminiszter egyetértett: Ha az utóbbi éveket a bizalmatlanságtól a kölcsönös megértésre való áttérés jellemezte, akkor Wyomingnak most új fejezetet kellene nyitnia: a puszta megértéstől át kell térni az együttműködésre, a közös akciókra. MALINÁK ISTVÁN llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Részleges szenátusi választások Franciaországban Megerősödött a jobboldal • Miniszter úr, ha jól értem a hadászati támadófegyverekről, illetve a rakétaelhárító rendszerekről szóló szerződéssel kapcsolatos javaslatukat, a Szovjetunió továbbra is kitart az ún. ABM-szerződés eredeti formájában történő megtartása mellett. Vajon nem éppen ez a probléma, s ha igen, akkor hogyan képzelik el a megoldást?- Szeretnénk tartani azt az irányvonalat, miszerint a szovjet és az amerikai félnek egyaránt olyan formájában kell betartania a rakétaelhárító rendszerek korlátozásáról szóló szerződést (ABM), ahogy azt 1972-ben aláírtuk. Most rendkívül fontos döntést hoztunk, amely a nukleáris és az ürfegyverekről folyó tárgyalások gyakorlati eredményei szempontjából jelentős. Miről van szó? Ha elkészül a hadászati támadófegyverek 50 százalékos csökkentéséről szóló szerződés, abban az esetben is aláírjuk, ha addig az amerikai féllel nem találjuk meg a közös nyelvet a rakétaelhárító rendszerek problémájára vonatkozóan. Az ABM-szerződést azonban továbbra is szigorúan be kell tartani. • Szólt azokról az új gondolatokról és javaslatokról, amelyeket Mihail Gorbacsov George Bush-hoz intézett levele tartalmazott, s amelyek elősegítik számos komoly probléma megoldását. Hogyan reagált ezekre az amerikai fél?-Tulajdonképpen az amerikaiakat kellene erről megkérdeznie. Az volt a benyomásunk, hogy az USA kormánya most igen érdeklődik javaslataink iránt. Mint azt közölték velünk, indítványainkat gondosan tanulmányozzák. Ha nem tévedek, a reagálás egészében véve pozitív volt. • Megállapodtak-e az amerikai féllel arról, hogy a rakétaelhárító rendszerekre vonatkozó szerződés keretében milyen űrkísérleteket tiltanak be, illetve engedélyeznek?-Javasoljuk, hogy állapodjunk meg mindabban, amit a világűrben tenni lehet. Most nem zárjuk ki, hogy a világűrben lehetséges kutatásokat és velük összefüggő kísérleteket végrehajtani. Ez azonban nem vonatkozik a rakétaelhárító rendszerekre, azok komponenseire illetve az űrben elhelyezett prototípusaira. (ŐSTK) - Budapesten tegnap megkezdődött a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának ülése. A testület tanácskozásának napirendjén szerepel egyebek között az október 6-án kezdődő pártkongresszus elé kerülő központi bizottsági beszámoló, valamint az MSZMP programnyilatkozatának tervezete. Vasárnap tartotta meg a magyar fővárosban első országos konferenciáját az összefogás az MSZMP megújulásáért nevű mozgalom. A tanácskozáson élesen bírálták a kongresszusi dokumentumtervezeteket, s azt javasolták, hogy az egyik dokumentum (címe: Történelmi utunk tanulságai) ne is kerüljön a legfelsőbb pártfórum napirendjére, s minősítsék azt csupán tájékoztató jellegű anyagnak. A mozgalom véleménye szerint az elmúlt 40 esztendő értékelésének módja hátrányos helyzetbe juttatja a pártot a választási harcban, s fokozza a párttagok bűntudatát, ami aktivitásuk csökkenéséhez vezet. A vitában bírálták a magyar tájékoztató eszközöket is, amiért gyakran tudato(ŐSTK) - A Tadeusz Mazowiecki vezette lengyel kormány csak formálisan a széles koalíciós kormány, amelynek létrehozását a LEMP már a parlamenti választások előtt javasolta - hívta fel rá a figyelmet tegnapi számában a Trybuna Ludu, a LEMP Központi Bizottságának sajtószerve. A nagy vagy széles koalíció eredeti koncepciójára a mostani kormány oly módon köt, hogy a kabinetet a parlamentben képviselt erők alkotják. A reális erőegyensúly alapján hozták létre, a két vezető erő - a LEMP és a Szolidaritás - egyike sem képes önállóan megoldani a felgyülemlett problémákat, de mind az egyik, mind a másik megakadályozhatná a másik erőfeszítéseit, e Egy nagyon fontos vonatkozásban azonban a minisztertanács nem valósítja meg a széles koalíció kormányának konA gondolat ebben volt újszerű, ez volt az az új megközelítés, amellyel erre a tárgyalásra eljöttünk. És úgy gondolom, hozzáállásunkat megfelelően értékelik majd. Megismétlem, az a benyomásom, hogy az amerikai fél reagálása egészében véve pozitív, bár azt mondják, hogy először mindent át kell tanulmányozni, s csak azután szabad kidolgozni a megfelelő álláspontot. • Azt mondta, hogy Európának a bizalom új szakaszára van szüksége. Milyen szerepet játszanak itt a Kelet- Európában, főleg Lengyelországban és Magyarországon lejátszódó változások?- Ha a lengyel és a magyar vezetők, s további államok vezetőinek nyilatkozataiból indulok ki, úgy vélem, véleményünk megegyező az Európában lejátszódó folyamatokkal kapcsolatban, főleg ami a hagyományos fegyverek csökkentéséről szóló tárgyalásokat, a taktikai nukleáris fegyverek kérdéskörét és a bizalomerősítő intézkedéseket illeti. A kelet-euró- pai államok, köztük Lengyelország és Magyarország, a Varsói Szerződés tagjai, s amint azt vezetőik hangoztatják, eszerint is kívánnak eljárni. • Elhangzott, hogy a szovjet fél egyetértett azzal: a hadászati támadófegyverekről szóló szerződés ne vonatkozzon a tengeri telepítésű manőverező robotrepülőgépekre. Milyen feltételek mellett iktatják ki ezt a kategóriát?- Javaslatunk lényege az, hogy a tengeri telepítésű manőverező robotrepülőgépekre vonatkozó megállapodást nem kell a hadászati támadófegyverekról szóló szerződés szövegébe foglalni, ha ez hozzájárul a szerződés mielőbbi megkötéséhez. Ebben az esetben kölcsönös kötelezettséget lehet vállalni a mennyiségi plafonokra vonatkozóan a szerződés szövegének keretein kívül, de mégis hozzá kötődve. • És ennek a megállapodásnak ki kell térnie az ellenőrzésre is?- Az ellenőrzési rendszer nélkül nem létezhet komoly megállapodás. Minden szerződés megtartását ellenőrizni kell. san elferdítve tálalják az eseményeket, amelyek így egészen más jelentőséget kapnak. A jövőben az MSZMP-nek mint néppártnak, a munkásosztály és az értelmiség valódi érdekeit kellene kifejeznie - hangoztatták a tanácskozáson, kiemelve, hogy a küszöbönálló kongresz- szus a további fejlődés szempontjából rendkívül jelentős lesz. Berecz János a mozgalom alapvető céljait összegezve rámutatott, az összefogás az MSZMP megújulásáért a szocializmus eszméi, a marxizmus és a tudományos szocializmus bázisán kívánja erősíteni a párttagok közötti együttműködést. Azért cselekszik így, mert látja, hogy az ellenzék és a párton belüli szélsőséges reformerők igyekeznek felbomlasztani az MSZMP-t. A Magyar Hírlap a tanácskozásról szóló tudósításában Lázár György volt magyar kormányfő szavait is idézte. Lázár megállapította, a jelenlegi kormány nem független, mert döntéseit a nemzetközi Valuta Alap és a Világbank diktálja. cepcióját. Egy ilyen kormány politikájának alapjául a kerekasztal-megáilapodások- nak kellene szolgálniuk. Mára azonban e megállapodások közül már sokat aláástak. A kormány és egyes minisztereinek célkitűzéseiről mostanában elhangzó nyilatkozatok pedig magukban foglalják a Szolidaritás korábbi követeléseit, amelyekről nem született egyezség. Ezért a LEMP, amely egészében véve támogatja Mazowiecki kormányát, fenntartja magának a jogot a bírálatra és a tiltakozásra azok ellen a lépések ellen, amelyek veszélyeztetnék a dolgozók érdekeit, a rendszer és a szocializmus elveit. Ezek nem eltúlzott aggodalmak, hiszen egyes kérdésekben ez a veszély már ma is szembetűnő. Ide sorolható mindenekelőtt az állami szektor privatizálása és a lengyel ipar kiárusítása az idegen tőkének - írta többek között a Trybuna Ludu. • Szeretném tisztázni a hadászati támadófegyverekról és a rakétaelhárító rendszerekről szóló szerződés közötti kölcsönös viszonyra vonatkozó szovjet álláspontot. Elmondható-e, hogy a rakétaelhárító rendszerek és a hadászati támadófegyverek közötti szoros összefüggést tulajdonképpen továbbra sem tagadják, csak egyszerűen másként magyarázzák?- Azt mondjuk, hogy a rakétaelhárító rendszerekre vonatkozó szerződést továbbra is szigorúan be kell tartani. JDe ha megszületik a hadászati támadófegyverekről rendelkező szerződés, s ha valamelyik fél - tegyük fel - megsérti a rakétaelhárító rendszerekre vonatkozó megállapodást, akkor a másik félnek joga lesz felmondani a hadászati támadófegyverekről szóló szerződést. • Baker külügyminiszterrel jutottak-e valamilyen megállapodásra a közel-keleti, az arab-izraeli, a libanoni konfliktus megoldásával kapcsolatban?- Libanonnal összefüggésben külön közös nyilatkozatot fogadtunk el, amelyet nyilvánosságra hoztunk. A Közel-Kelet kérdéskörét egy munkacsoport részletesen megvitatta, s mi, a miniszterek is alaposan áttekintettük. Nem bocsátkozok most részletekbe, csak annyit mondok, véleményünk megegyezik abban, hogy a világnak ebben a részében, valóban meg kell próbálni az együttműködést. Erre a Szovjetuniónak és az Egyesült Államoknak egyaránt lehetősége van. Megbeszéltük, hogy különmegbízottaink rendszeresen találkoznak azon problémák megvitatása céljából, amelyek részünkről operatív megoldást igényelnek. • Elégedett-e azzal, amilyen gyorsan az amerikai kormány reagált a szovjet átalakításra, illetve a kezdeményező javaslatokra, vagy továbbra is azt gondolja, hogy a kormánynak gyorsabban kellene dolgoznia?- Azt hiszem, a mostani tempó megfelelő. Komoly tárgyalásokat folytattunk minden problémáról, így például a hadászati támadófegyverekról, a hagyományos eszközökről, a vegyi fegyverekről, az atomkísérletekről stb. Valóban komoly haladást értünk el minden irányban. • Mit gondol, tehetne-e még valamit a Bush-kormány az átalakítás sikeréért? Vagy az átalakítás, ahogy azt az amerikai kormányzat mondja, kizárólag a Szovjetunió belügye?-Az átalakítás a mi létfontosságú ügyünk. Helyettünk senki sem végzi el a munkát. Vannak saját terveink, van saját koncepciónk, vannak tartalékaink és lehetőségeink. Az átalakítás programját az egész nép támogatja. Az átalakítás megvalósul, efelől nem lehet semmi kétség. Természetesen nagyra értékeljük a józanul gondolkodó államférfiak, tehát az amerikai vezetők részéről is megnyilvánuló erkölcsi és politikai támogatást. Támogatják az átalakítást, mert tudják, hogy az átalakítás terveinek megvalósítása megfelel az egész korszerű civilizáció érdekeinek. Ez meggyőződésünk. Ebben a szellemben cselekszünk ma és fogunk cselekedni a jövőben. George Bush amerikai elnök vasárnap Kennebunkportban, hétvégi nyaralójában nyilatkozott a szovjet-amerikai külügyminiszteri tárgyalások eredményeiről. Mint mondotta, már a jövő év első felére tervezett újabb csúcstalálkozó lehetőséget kínál az előrelépéshez „számos fronton". Hozzáfűzte, széles körű vitára számít a szovjet-amerikai megbeszélések napirendjén szereplő valamennyi kérdésről. Azt a véleményét hangoztatta, hogy nem kell mindenáron aláírni valamilyen fegyverzetellenőrzési megállapodást. Nem feltétlenül szükséges, hogy a csúcstalálkozókon megállapodások szülessenek - mondotta Bush, ugyanakkor ígéretet tett rá, hogy az USA a fegyverzetek szintjének további csökkentésére fog törekedni. Újságírók kérdéseire válaszolva az amerikai elnök elmondta, véleménye szerint a következő csúcstalálkozó legmegfelelőbb helyszíne Washington. Emlékeztetett rá, Mihail Gorbacsovval jó, munkajel- legű viszonyt tart fenn, s a szovjet-amerikai kapcsolatokat pozitívan értékelte. Ebben az értelemben nyilatkozott James Baker amerikai külügyminiszter i$. A CBS tévétársaságnak adott interjújában leszögezte, hogy Eduard Sevarnadzéval folytatott megbeszélései minden területen haladást eredményeztek. „Leküzdöttük a nukleáris kísérletekről szóló tárgyalásokon 15 éve tartó kilátástalan helyzetet, s ez a vegyi fegyverekről szóló megállapodással együtt a legjelentősebb eredmény" - mondotta Baker. (CSTK) - Vasárnap Franciaországban 38 megyében és néhány tengeren túli területen részleges szenátusi választásokat rendeztek. A szavazásból az ellenzéki Tömörülés a Köztársaságért (RPR) került ki megerősödve, a kormányzó szocialisták, valamint a kommunisták megőrizték eddigi pozícióikat, s veszteségeket könyveltek el a centrista pártok. A szenátus 321 mandátumából 102-nek sorsa dőlt el a vasárnapi szavazáson. A francia parlament felsőházának egyharmadát 3 évenként újítják meg. A szenátorokat kilenc évre a megyei elektori testületek választják meg (ezekben a nemzetgyűlés, a.zaz a^sc') képviselői, a megyei főtanácsok tagjai, valamint a városi tanácsok arra kijelölt tagjai kapnak helyet). A választások politikai jelentősége ugyan korlátozott, az eredmény bizonyos mértékben mégis befolyásolhatja a közvéleményt. A jobboldal most azt állítja, hogy „kezd változni a lapjárás“, s a baloldali erők befolyásának növekedése megállt. A kongresszusi előkészületekről tanácskozik az MSZMP KB Berecz János az új mozgalom céljairól A LEMP fenntartja magának a jogot, hogy bírálja a kormány egyes lépéseit