Új Szó, 1989. augusztus (42. évfolyam, 179-205. szám)
1989-08-16 / 192. szám, szerda
KAPUNYITÁS SZOMBATON Váratlan fordulat a lengyel kormányalakítási vitában Agrokomplex (Munkatársunktól) - A szocialista mezőgazdaság fejlesztésének 40. évében rendezendő országos események sorában jelentős helyet foglal el az Agrokomplex ’89 mezőgazdasági kiállítás, melyet az idén A tudományos-műszaki haladás a mezőgazdaságban és az élelmiszertermelésben jelszó jegyében rendeznek meg. Az előkészületek végső szakaszáról és mindarról, amivel az augusztus 19-től 28-ig tartó kiállítás várja sokezernyi látogatóját, tegnap Nyitrán (Nitra) sajtóértekezleten tájékoztatta az újságírókat a kiállítás igazgatója és a belsőépítész. A sorrendben immár 16. országos mezőgazdasági bemutató iránt nagy az érdeklődés. 195 hazai és 15 külföldi vállalat sorakoztatja fel termékeit tíz államból. A szocialista országokon túl többek között az Amerikai Egyesült Államokból, Ausztriából, Jugoszláviából, az NSZK-ból és Olaszországból. Kilenc hazai vállalat közösen állít ki külföldi kooperáló partnerével. Az érdeklődést fokozza, hogy az Agrokomplex kiállítás egyre nagyobb mértékben vállalja fel a kereskedelmi szerepet, s így küldeté(CSTK) - A Csehszlovák Közvélemény Emberi Jogi és Humanitárius Együttműködési Bizottságának vezetősége tegnap nyilatkozatot adott ki, amelyben megállapítja: Az utóbbi időben egyre több beadvány érkezik a bizottság cimére, és sokan keresik fel a testület székházát. Az állampolgárok személyes ügyekben fordulnak tanácsért és segítségért a Csehszlovák Közvélemény Emberi Jogi és Humanitárius Együttműködési Bizottságához, illetve kifejtik véleményüket a jelenlegi belpolitikai helyzetről. A testület aggodalommal vesz tudomást egyes tényekről, amelyek a társadalomban nem kívánatos érzelmeket és feszültséget keltenek. A januári tapasztalatokból kifolyólag (Folytatás az 1. oldalról) Ezt követően a vendég a Május 1. Bányavállalat dolgozókollektíváinak képviselőivel találkozott. A szívélyes beszélgetés során tájékozódott a vállalatnál dolgozó több mint 12 ezer bányász és műszaki szakember munkakörülményeiről, szociális ellátásáról, javadalmazásáról, illetve munkájuk gépesítéséről. A vitában kérdésekre is válaszolt. Szólt az első félévi népgazdasági terv teljesítésében elért eredményekről, valamint az átalakítás menetéről. Kiemelte, hogy a jóváhagyott intézkedések végrehajtása számunkra a tanulság forrása. Hangsúlyozta, hogy az elfogadott határozatokat a lehető legrövidebb időn belül realizálni kell. Leszögezte: Amint azt a CSKP KB 14. ülésén megállapítottuk, a' legsúlyosabb problémának tekintjük, hogy lassú ütemű a tudományos-műszaki fejlesztés eredményeinek gyakorlati felhasználása, bonyolult a népgazdaság szerkezete, s nagy az energia- és alapanyag-igényesség Kiemelte. hogy az iparban és a kohókban ésszerű energia- és szénfelhasználásra kell törekedni, s biztosítani kell a szükséges tartalékokat a téli időszakra. - A cél, hogy a bányákban hatékonnyá tegyük a szénfejtést, és a módosításokhoz a társadalmi szükségleteket szem előtt tartó alapos elemzések értelmében lássunk hozzá - mondotta. A továbbiakban Knotek elvtárs részletesen szólt a párt-alapszervezeti évzáró taggyűléseknek, a pártkonferenciáknak és a CSKP XVIII. kongresszusának előkészületeiről. - Arra törekszünk, hogy a CSKP és a nép között ne formális egység jöjjön létre, s fokozódjék a kommunisták aktivitása - emelte ki. Végezetül hangsúlyozta, hogy e téren a CSKP KB Kórházlátogatás (ÖSTK) - Miroslav Őtépán, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára tegnap látogatást tett a főváros VIII. kerületében levő egyetemi kórházban. Jaroslav Proko- pecnek, a CSSZK egészség- és szociális ügyi miniszterének és Zdenék Horcík- nak, Prága főpolgármesterének társaságában járt a kórház sebészeti klinikáján, s tájékozódott az orvosok és ápolónők munkakörülményeiről, s a műtök felszereltségéről. vásárjelleggel sével mindinkább megközelíti az ismert mezőgazdasági, élelmiszer- ipari vásárokat. A mezőgazdasági és az élelmiszeripar eredményeinek érzékeltetésén kívül előtérbe kerülnek az üzletkötések a hazai és a külföldi kiállítók között. A 11 tematikus egységbe csoportosított kiállítási anyag a szakemberek mellett a nem szakmabeliek számára is értékes és érdekes ismereteket nyújt. A termesztési rendszerek, a legújabb fajták és hibridek, a gépesítés, raktározás, tápanyagutánpótlás mellett az egyes részlegek olyan területekről is képet adnak, amelyek a széles nyilvánosságot érdeklik. Példaként említhetjük az élelmiszer-ipari termékek bemutatóját, a biokertészkedés lehetőségeit és a zöldségtermesztési rendszereket bemutató részlegeket. Mindenkire gondolva gazdag szórakoztató műsorról is gondoskodtak a rendezők. S ha a látogatók nézelődés közben megéheznek, megszomjaznak, ilyen jellegű igényeiket is kielégítik. A kiállítás naponta reggel 9-től este 18 óráig tart nyitva. -ef~ aggódik, nehogy a közeli napokban demagóg, nihilista vagy erőszakos megnyilvánulásokra kerüljön sor. Ezek nem járulnának hozzá a demokrácia fejlesztéséhez, a társadalmi átalakításhoz s a hibák és a hiányosságok megszüntetéséhez sem. A bizottság vezetősége ezért a csehszlovák közvéleményhez, szervezetekhez, csoportokhoz és egyénekhez s főleg a fiatalokhoz fordul, hogy véleményük és állás- foglalásuk közzétételére kizárólag törvényes eszközöket és struktúrákat használjanak fel, megfontoltan, ne elhamarkodottan járjanak el. A destruktív emóciók és a törvény- sértések nem vezetnek és nem is vezethetnek egyetlen kérdés megoldásához sem. 7. ülésén és az azt követő központi bizottsági tanácskozásokon jóváhagyott határozatokból kell kiindulni, hasznosítani kell a pártmunkában szerzett jó tapasztalatokat, és aktivizálni kell a munkahelyi közösségekben tevékenykedő kommunistákat. Az Észak-morvaországi kerületben tett munkalátogatása végén Iván Knotek a Petrvaldi Egységes Földműves-szövetkezetben járt. Megismerkedett a növény- termesztésben és állattenyésztésben, illetve a betakarítási munkákban elért eredményekkel. A mezőgazdasági dolgozókkal beszélgetve hangsúlyozta a stabil mezőgazdaság és élelmiszerpiac jelentőségét, majd válaszolt a tervezéssel, a szállítói-megrendelői kapcsolatokkal, az árszabályozók szerepével, az új beruházásokkal és a javadalmazással összefüggésben feltett kérdésekre. Mi, a Rezi Atomkutató Intézet munkatársai, akik részt vettünk a jelenlegi politikai helyzettel összefüggő kérdésekről tartott aktívaértekezleten, szeretnénk önöket tájékoztatni arról, hogy a tudományos és kutatási alap átalakításának feltételei között teljes mértékben arra összpontosítjuk figyelmünket, hogy a következő ötéves tervidőszak számára végzendő jó minőségű kutatómunkánkkal és korszerű termékeinkkel hozzájáruljunk azoknak a társadalmi szükségleteknek a kielégítéséhez, amelyek az atomenergia-ipari termelés fejlesztéséből, biztonságának szavatolásából s a nukleáris energia békés népgazdasági célokra való felhasználásából adódnak. A következő időszakra vonatkozóan készülő dokumentumok kidolgozása maximális erőfeszítéseket és összpontosítást követel meg tőlünk, mivel minőségüktől jelentős mértékben függ a hazai atomenergia-ipari termelés fejlődése és intézményünk jövője. Kutatókként tudatában vagyunk annak, hogy olyan társadalomban élünk, amely nekünk lehetővé tette a tanulást és azt, hogy zavartalanul, a szociális biztonság légkörében fejtsük ki tevékenységünket, amely eredményes a társadalom száMilos Jakeé és Ladislav Adamec hazaérkezett a Szovjetunióból (CSTK) - Miloá Jakes, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára és Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök tegnap hazaérkezett a Szovjetunióból, ahol a két vezető az SZKP Központi Bizottságának meghívására szabadságát töltötte. Köszönet az önzetlen segítségért (ŐSTK) - A szlovák nemzeti felkelés 45. évfordulója alkalmából tegnap a bratislavai várban ünnepi találkozót tartottak a felkelésben részt vett vöröskeresztes ápolónők. Az összejövetelen jelen volt Dániel Futej, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának alelnöke és Dari- na Kulinová, a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke. Beszédében Jozef Lukáci, a Csehszlovák Vöröskereszt Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke méltatta az ápolónők hősiességét: Életük veszélyeztetésével látták el a megsebesült partizánokat és más katonákat, őszinte köszönetét mondott önzetlen segítségükért. A második világégés áldozataira emlékezve hangsúlyozta a háború értelmetlenségét, s kifejezte reményét, hogy a béke s a népek közötti együttműködés és barátság fejlesztésére tett erőfeszítések bolygónk tartós értékeivé válnak. Az ünnepi találkozó résztvevői a Szlovák Nemzeti Felkelés Emlékművénél és a Slavínon kegyelettel adóztak az antifasiszta nemzeti felszabadító harcban elesett hősök, illetve azon szovjet katonák emlékének, akik életüket áldozták hazánk felszabadításáért. Aratókoszorú átadása (ÖSTK) - Véget értek a betakarítási munkák Nyugat-Szlovákiában is. Ebből az alkalomból a kerület mezőgazdasági vállalatainak képviselői Ondrej Kvakának, a nyugatszlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkárának tegnap Bratislavában átadták az ezt jelképező aratókoszorút. Amint azt Ján Bircák, az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma kerületi osztályának vezetője a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának elmondta, a bonyolult időjárási feltételek ellenére jó volt a termés. A 355 125 hektáros vetés- területről több mint 2 millió tonna gabonát takarítottak be, ami 5,86 tonnás hektárhozamot |elent. Jelentős sikernek tekinthető, hogy most első ízben a kerület 11 járása közül egyikben sem volt a hektárhozam 5 tonnánál kevesebb. Ján Bircák kiemelte, hogy a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás mezőgazdasági dolgozói hektáronként 9 tonna gabonát arattak le. Az elért eredmények alátámasztják a jó felkészülést, és azt, hogy nagy lehetőségek rejlenek a nagyüzemi termelésben. mára, s bennünket megelégedéssel tölt el. Ezért számunkra nem közömbös, hogy az utóbbi időszakban hangzatos, de üres jelszavakat hangoztatva a demokráciáról és a szabadságról olyan erők aktivizálódnak, amelyek nyugtalanságot akarnak kelteni, provokálnak. A Néhány mondatban szereplő olyan felhívásokat mint például a környezetvédelemmel összefüggő kérdések szakmai és nyilvános megvitatásának követelése, mi, akik e területen régóta dolgozunk, csak olyan „palástnak“ tekintünk, amellyel az ilyen ,,dokumentumok" szerzői politikai céljaikat akarják burkolni. Tevékenységünk során rendszeresen foglalkozunk a környezet- védelemmel, s megteremtjük a szükséges feltételeket ahhoz, hogy fokozatosan tisztábbá váljék a levegő a veszélyeztetett vidékeken. E tekintetben semmilyen tanácsokra nincs szükségünk. Határozottan elutasítjuk a Néhány mondathoz hasonló dokumentumokat, s meggyőződésünk, hogy csak kárt okoznak az átalakításnak, amellyel teljes mértékben azonosulunk. Szeretnénk hangsúlyozni, hogy a szocialista társadalom fejlesztése céljából kitűzött feladatainkat becsülettel teljesítjük. Az aktívaértekezlet résztvevői (Folytatás az 1. oldalról) A PAP lengyel hírügynökség hétfőn közölte a kormány szóvivőjének nyilatkozatát, amely hangsúlyozza: a sírok meggyalázása az alapvető erkölcsi elveket is sérti. Lengyel- országban több mint 600 ezer szovjet katona áldozta életét a nácizmus leverése, az ország felszabadítása érdekében. A lengyel kormány élesen elítéli azok emlékének megsértését, akik Lengyelországért és az egész emberiségért áldozták életüket - szögezi le a nyilatkozat. Jurij Gremitszkih szovjet külügyi szóvivő tegnapi moszkvai sajtóértekezletén határozottan elítélte a hét végi szovjetellenes provokációkat Sopotban. Ez a barbár tett nagy felháborodást keltett a Szovjetunióban, mondotta. Az incidens annál komolyabb volt, hogy meggyalázták azoknak az embereknek az emlékét, akik a lengyel nép szabadságáért folytatott harcban lelték halálukat. Wojciech Jaruzelski államfőt aggasztja az, hogy egyre ingatagabb a lengyel politikai és gazdasági helyzet és ezért szándékában áll felkérni a legfőbb politikai és társadalmi erők (ÖSTK) - Az NDK magyarországi nagykövetségének konzuláris osztálya megerősítette: ha visszatérnek az NDK-ba a jelenleg az NSZK budapesti nagykövetéségén tartózkodó állampolgárok, akkor ez rájuk nézve semmilyen következményekkel nem fog járni. Vonatkozik ez azokra az NDK-állampolgárokra is, akiknek nincsenek érvényes utazási okmányaik. Mint már korábban közölték, olyan NDK-állampolgárokról van szó, akik az NDK-ból illegálisan akarnak Nyugatra emigrálni. Az NDK Belügyminisztériuma már a múlt héten közölte, hogy a hazatérő személyek kérhetik a kiköltözés engedélyezését. A minisztertanács részletesen értékelte a jelenlegi ötéves tervidőszak és az idei év gazdasági eredményeit és meghatározta a mostani kedvezőtlen helyzetből kivezető fő utakat. A gazdasági helyzet további rosszabbodása és a lakosság különböző csoportjai életszínvonalának emelését célzó döntések teljesítése érdekében a kormány feltételezi, hogy a jövő évi tervbe és költségvetésbe is különleges intézkedéseket kell beépíteni. Ezek célja a fogyasztási cikkekkel való ellátás és a pénzforgalom lényeges javítása, s olyan előfeltételek megteremtése, amelyek a következő ötéves tervidőszakban lehetővé teszik a népgazdaság továbbfejlesztését. Megvitatták az élelmiszerellátás javításának lehetőségeit is. A kormány megállapította, hogy az önelszámolásra és az önfinanszírozásra való áttérés időszakában, amikor még nem volt megfelelően kidolgozott az új gazdasági mechanizmus, egyes ágazatokban és a lakosság bizonyos csoportjai körében rendkívüli mértékben növekedtek a bevételek anélkül, hogy növekedett volna az árumennyiség. A minisztertanács alaposan elemezte a pénzügyi helyBakuban bonyolult a helyzet (ŐSTK) - Az azerbajdzsán fővárosban, Bakuban nagyon bonyolult a helyzet, jelentette ki Jurij Gremitszkih, a Szovjetunió Külügyminisztériumának szóvivője. Hozzáfűzte, a problémák összefüggésben állnak a Hegyi Karabah és az Örményországból, valamint az üzbegisztáni ferganai kerületből menekülők kérdésével. Bakuban az elmúlt napokban figyelmeztető sztrájkot hirdettek, s ebbe bekapcsolódott számos városi vállalat, figyelmeztetett a szóvivő. Egyes körök általános sztrájkra szólítanak fel, s csak remélni lehet, hogy mégis győzni fog a józan ész és nem bolygatják meg a város normális munkaritmusát. Gremitszkih szerint a városi hatóságok a helyzet normalizálására törekednek. képviselőit, hogy vegyenek részt egy mielőbb sorra kerülő közös összejövetelen. Ez derül ki az elnöki iroda jelentéséből, amelyet tegnap tett közzé a PAP hírügynökség. A PAP nyilvánosságra hozta Lech Walesa nyilatkozatát is. A Szolidaritás vezetője ebben méltatta a kormányalakítással megbízott Czeslaw Kiszczak döntését, aki kész visszaadni megbízatását, hogy helyette a parasztpárti Malinowski próbálkozzon kormányalakítással. Walesa szerint ezzel a lépéssel új lehetőség kínálkozik a kormányválság megoldására. Azt állította, hogy az Egyesült Néppárt és a Demokrata Párt alkotta kormány- koalíció jelenti az egyedüli esélyt arra, hogy megakadályozzák az események veszélyes irányú alakulását. A hírügynökség közölte Walesa egyik további nyilatkozatát is, amelyben leszögezte: a Szolidaritás kész olyan koalíciós kormány létrehozására, amelyben a LEMP-nek jutnának az ország biztonsági érdekeinek szavatolása szempontjából kulcsfontosságú miniszteri tárcák. Az NDK budapesti külképviselete az MTI hírügynökség révén bejelentette, hogy munkanapokon nyitva áll minden NDK állampolgár számára, akik tanácsért vagy segítségért folyamodnak. Az ADN hírügynökség az AP amerikai sajtóügynökségnek nyilatkozatára hivatkozva idézte az Egyesült Államok berlini nagykövetségének nyilatkozatát, miszerint a külképviselet épületébe csak azok a személyek juthatnak be, akik „kapcsolatban vannak a nagykövetség közvetlen tevékenységével.“ Visszaküldenek az utcára „minden hívatlan vendéget“ - fűzte hozzá az AP. zet javításának lehetőségeit, s foglalkozott a gazdasági reform sokoldalú elmélyítésével és komplex megvalósításával, valamint a köztársaságok áttérésével az önigazgatásra és az önfinanszírozásra. A tanácskozáson úgy vélték, ez az az eszköz, amely a közeljövőben biztosítja a társadalmi termelés nagyobb hatékonyságát. A minisztertanács feladatul adta az illetékes szerveknek, hogy figyelembe véve minden indítványt, fejezzék be a jövő évi terv- és költségvetés tervezetének kidolgozását. A tervezetet a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa fogja megvitatni és jóváhagyni. NÉHÁNY l^\ V^I SORBAN AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK képviselőházának hadügyi bizottsága Leslie Aspin- nak, a bizottság elnökének a vezetésével tegnap szovjetunióbeli látogatásának zárónapján az OSZSZSZK Ivanovi kerületében levő rakétabázisra látogatott. A szovjet katonai szakértők tájékoztatták az amerikai vendégeket a bázis szerepéről és a törvényhozók megtekinthették a silóban elhelyezett SS 11 -típusú rakéta indító berendezését. DÁNIEL ORTEGA nicaraguai elnök felszólította a katolikus egyházat arra, hogy működjön közre a hondurasi Telában megtartott közép-amerikai csúcsértekezleten elfogadott határozatok megvalósításában. Ortega ezt a bejelentését Miguel Obando y Bravó managuai érsek fogadása alkalmából tette. EGYIPTOM tíz év után ismét részt vesz a damaszkuszi nemzetközi vásáron, amelyre a hónap végén kerül sor. A kairói döntés újabb jele annak, hogy fokozatosan javulnak a közelmúltban még nagyon feszült kétoldalú kapcsolatok. Szíria a legtöbb arab országhoz hasonlóan 1979-ben szakította meg Egyiptommal a diplomáciai kapcsolatokat, amikor Kairó különbékét írt alá Izraellel. Megfontoltan, törvénysértés nélkül A bányászkollektívák példamutatóan dolgoznak „Csak kárt okoznak az átalakításnak“ Nem esik bántódásuk az NDK-ba visszatérő személyeknek Különleges intézkedésekkel kell kiegészíteni a jövő évi tervet A szovjet kormány előtt a fejlesztési és költségvetési tervezet (ÖSTK) - Nyikolaj Rizskov kormányfő vezetésévei Moszkvában hétfőn ülést tartott a Minisztertanács. Megvitatta a jövő évi társadalmi-gazdasági fejlesztési terv, valamint az állami költségvetés tervezetét. ÚJIZÚ 2 1989. VIII. 1i