Új Szó, 1989. július (42. évfolyam, 153-178. szám)
1989-07-13 / 163. szám, csütörtök
Eszmecsere a kapcsolatok bővítésének lehetőségeiről Az amerikai elnök magyarországi programja Bush hétpontos segélytervet ismertetett (Folytatás az 1. oldalról) Röviddel ezután Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök a prágai Hrzán-palotában fogadta a nyugatnémet külügyminisztert. A nyílt megbeszélésen részletesen tájékoztatta vendégét a hazánkban folyó gazdasági és társadalmi átalakítás jelentőségéről, s rámutatott e bonyolult belpolitikai fejlődés - amelyre külső események is hatással vannak - esetleges kockázataira. Hangsúlyozta, hogy a politikai és gazdasági reformok elválaszthatatlanul összekapcsolódnak, s a kormány arra törekszik, hogy az új irányítási módszerek alkalmazására való áttéréséhez felhasználja a valós, kedvező feltételeket. Arra is rámutatott, hogy jelenleg nagyon jók a lehetőségek a Csehszlovákia és az NSZK közötti együttműködés fejlesztéséhez. Egyúttal kiemelte, hogy A Néhány mondat és a Kétezer szó közvetlen kötődését a két petíció címének hasonlósága is igazolja. J. Dienstbier, a „Charta“ egyik vezetője a június 29-én a Gazeta Wyborcza lengyel ellenzéki napilapnak adott interjújában azonban ezt nyíltan is beismerte. Az interjút tehát még azelőtt adta, hogy a felhívást a Szabad Európa Rádió sugározta. Az első felhívásban a szerzők valamivel nyíltabbak voltak, amikor azoknak a tisztségviselőknek a fokozatos elmozdítására szólítottak fel, akiket az akkori jobboldal a pártban és a társadalomban ki akart cserélni. Ezt a közvéleményre gyakorolt nyomással, felhívásokkal, tüntetésekkel, demonstrációs brigádokkal, sztrájkokkal, bojkottal kellett volna elérni. Mindenütt,.bizottságoknak“ kellett volna alakulniuk, amelyek az akkori szerveket fokozatosan meghátrálásra kényszerítették volna, s később a hatalmat is átvették volna! Mindent a „közös ügyért, amelynek a munkamegnevezése szocializmus, s amely bizonyos idő után megkapta volna »helyes nevét«.“ • Miniszter elvtárs, hogyan értékeli a mezőgazdasági vállalatok félévi gazdálkodását?- Az idei esztendő sorrendben a negyvenedik szocialista mezőgazdaságunk történetében. Mindannyian, akik részt veszünk az élelmiszerek előállításában, arra törekedünk, hogy e jelentős évfordulónak megfeleljenek az egész mezőgazdasági- élelmiszer-ipari komplexum gazdasági eredményei. Az elért eredményeket a kö- zelmútban a CSKP KB 14. ülésén tekintettük át, s a szövetségi miniszterelnök a Szövetségi Gyűlés ülésén elmondott beszédében ugyancsak értékelte helyzetünket. Tudatában vagyunk annak, hogy a pozitívumokon kívül hiányosságok is vannak, amelyek fokozatos megszüntetése előmozdítja a közellátás további minőségi javulását és a termelés hatékonyságának növekedését. A vetésterület május 31-i összeírása szerint - összhangban a koncepciózus terveinkkel - a mezőgazdasági vállalatoknál bővítettük a cukorrépa és az olajnövények vetésterületét, azonban nem kívánatos területcsökkenés következett be a gabonafélék, a burgonya és az évelő takarmánynövények esetében. A kalászosokból a június 20-ai becslések szerint, de az aratás során elért eddigi eredmények alapján is jó termésre számíthatunk. Azonban a gabonafélék vetésterületének a múlt évihez viszonyított 20 ezer hektáros csökkenése nem járul hozzá a kellő összhang megteremtéséhez a növénytermesztés és az állattenyésztés között. • Miben látja a betakarítás során a mezőgazdasági dolgozókra háruló feladatok jelentőségét?-Az aratási munkák igényességéről tanúskodik, hogy viszonylag rövid idő alatt takarítjuk be a termést a szántóföldnek több mint a feléről - a kalászosat 2 millió 300 ezer hektárról, az őszi repcét 132 ezerről, a hüvelyeseket pedig 102 ezer hektárról. ezekkel a lehetőségekkel nem mindig tudunk élni. Hans-Dietrich Genscher hangsúlyozta a két ország közös érdekeit és felelősségét, amely a szomszédságból adódik. Az NSZK a stabil közép-európai fejlődés mellett száll síkra, s nem érdekünk, hogy destabilizáljuk a jelenlegi helyzetet, - mondotta. A továbbiakban Ladislav Adamec és Hans-Dietrich Genscher egyetértett abban, hogy közösen kell védeni a középeurópai környezetet, s ezt nagyon jól szolgálná a Csehszlovákiával szomszédos országok kormányai illetékes tagjainak találkozója. A vendég NSZK-beli látogatásra hívta meg szövetségi miniszterelnökünket, aki a meghívást köszönettel elfogadta. Tehát útmutatások voltak, felhívás szintén. Világos volt, hogy fordulatra tett kísérletről van szó. Ezért a CSKP KB akkori elnöksége, élén Alexander Dub- cekkel a felhívást ellenforradalmi tettként értékelte. Sőt Josef Smrkovsky, a jobboldal egyik képviselője így ítélte el a Kétezer szó című felhívást:,,Egészében véve egyetértek Kolder és Indra elvtárs felszólalásával. A Kétezer szót a Február fordítottjára való felhívásnak tekintem. Ez anarchiára és a CSKP elleni támadásra való felhívás. A párt energikus fellépése és a társadalmi rend biztosítása nélkül nem szavatoljuk az állam életében játszott szerepünket, és késő lesz. Azzal kell számolnunk, hogy mindez akaratunktól függetlenül fog megoldódni...“ Ha a Néhány mondat szerzői nyíltan síkraszállnak a Kétezer szó mellett, ezt azért teszik, mivel a benne foglaltakkal is azonosulnak. De úgy mint akkor, ma is érvényes: a felfordulást nem szabad megengednünk. Arnoát Bak Az idei aratás sajátossága, hogy növekedett a mezőgazdasági vállalatok önállósága s a termelési és a gazdasági eredményekért érzett felelőssége. Rajtuk múlik, hogy milyen sikerek születnek a betakarításban, miképp raktározzák a gabonát, s milyen módon csökkentik a veszteségeket. Pozitív eredményeknek kell születniük a kölcsönösen előnyös együttműködésben s a gépek kooperációs kihasználásában. Az idén sok gondot fog okozni a gabona raktározása. A helyzet a mezőgazdasági vállalatoktól s felvásárló szervezetektől egyaránt megköveteli, hogy hatékonyabb együttműködéssel oldják meg a tárolással összefüggő problémákat. • A mezőgazdasági-élelmiszer-ipari komplexumban az év elejétől érvényesülnek az új gazdasági mechanizmus elvei. Ez miképp tükröződik a betakarítási munkákban?- Az új gazdasági mechanizmus, főleg a gazdasági szabályzók a növénytermesztés fejlesztésére ösztönöznek. Az új felvásárlási árakkal a minőséget akarják hangsúlyozni, s ez főleg a gabonane- műeket érinti. A szövetkezeteknek és az állami gazdaságoknak ezért saját érdekükben nagy figyelmet kell fordítani az ezzel összefüggő kérdésekre. Az értékesítésnél tapasztalt kereskedőkként kell fellépniük, nem pedig csak „átadni“ a gabonát a felvásárló vállalatoknak. A szövetségi kormány július elsejével megszüntette a gázolaj-felhasználási limitet és szabályozta a fogyasztói árat. Ezt az intézkedést minden mezőgazdasági vállalatnál úgy kell fogadni, hogy semmilyen esetben ne vezessen a gázolajigénylésben problémákhoz. Az önfinanszírozás feltételei között egyetlen vállalatnak sem szabad megengednie, hogy gazdaságtalanul működjön és rossz munkát végezzen. Ez a gabonabétakarításra kétszeresen érvényes. A gabonafélék továbbra is fontos stratégiai növényeink, s hiányuk esetén behozatalra szorulnánk, ami fölöttébb költséges. Karel Gott köszöntése (ÖSTK) - Milos Jakeá, a CSKP KB főtitkára és Gustáv Husák köztársasági elnök levélben fejezte ki jókívánságait Karel Gott nemzeti művésznek 50. születésnapja alkalmából. A leveleket - amelyekben a két vezető nagyra értékeli Karel Gottnak, a hazai könnyűzene neves képviselőjének munkásságát - Milán Kymlicka, a CSSZK kulturális minisztere adta át. Az ünnepségen jelen volt Miloslav Doőkal, a CSKP KB osztályvezetője és Marié Hutterová, a csehországi pártmunkát irányító bizottság titkára. Karel Gottnak Alois Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke és Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök ugyancsak levélben gratulált. Olvasóink figyelmébe A Rudé právo és a Pravda mai számában beszélgetést közöl dr. Alexander Klimeásei, a Csehszlovák Közvélemény Emberi Jogi és Humanitárius Együttműködési Bizottsága ügyintézési osztályának elnökével. Az interjút lapunk holnapi számában olvashatják. Közlemény Kádár János elvtárs elhunytával kapcsolatban a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövetségén (Micurin utca 1., Prága VI. kerület) ma és holnap 10-től 12.30 óráig, illetve 14-től 17 óráig fejezhetik ki részvétüket a csehszlovák állampolgárok. (ÖSTK) A LENINGRÁDI területi pártbizottság tegnapi ülésén szervezési kérdéseket tekintettek át. Jurij Szolovjovotfglmentették első titkári tisztségéből, mivel nyugdíjba vonult. Az új első titkárrá Borisz Gidasz- povot választották, aki korábban a Tehno- him ágazatközi állami egyesülés vezetőségének elnökeként dolgozott. A tanácskozáson Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára beszédet mondott. AZ NDK néphadseregének és a Szov- jeunió nyugati hadseregcsoportjának közös, parancsnoki-törzsi hadgyakorlata kezdődött meg tegnap az NDK területén. A hadgyakorlatot Pjotr Lusev hadseregtábornok. a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka irányítja. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK tagállamainak külügyminiszterei Párizsban kedden síkraszálltak a kelet-európai országokkal folytatott együttműködés fejlesztéséért. Megállapodtak abban, hogy az ENSZ-közgyűlés ülésszaka alkalmával az idén szeptember 26-án, New Yorkban, együttesen találkoznak Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszterrel. Közlemény az SZSZK kormányának üléséről (Folytatás az 1. oldalról) belüli önelszámolás elvének nem megfelelő érvényesítése mind ez ideig nem tette lehetővé, hogy a szervezeteknél jó feltételeket teremtsenek a jó minőségű termelés hatékony anyagi ösztönzéséhez. Az SZSZK kormánya ezután megtárgyalta a szlovákiai úthálózat bővítésének 2000-íg szóló koncepcióját, amely 2010-ig terjedő kitekintést is tartalmaz. Nagyra értékelte, hogy az utóbbi 10-15 évben részben javult az úthálózat állapota, miközben a legforgalmasabb szakaszokat felújították. Ehhez a beruházótevékenység egységes irányítása is hozzájárult. A következő időszakban a népgazdaság fejlődéséhez kötődve a szlovákiai úthálózat bővítését és karbantartását össze kell hangolni a fokozódó közlekedés terén felmerülő szükségletekkel. A testület ezért intézkedéseket hagyott jóvá a legfontosabb útszakaszok építésének meggyorsítására. Végezetül jóváhagyólag tudomásul vette a középfokú szakmunkás- képző intézetek létrehozására, irányítására és finanszírozására vonatkozó elveket, amelyek az év második felétől az alap- és középiskolák rendszeréről szóló 29/1984-es számú törvény novellizálásáig a gazdasági mechanizmus átalakításának követelményeivel összhangban átmenetileg szabályozzák ezen oktatási intézmények szervezeti és irányítási rendszerét. (CSTK) - George Bush amerikai elnök, aki kedd óta hivatalos magyarországi látogatáson tartózkodik, tegnap a parlament épületében először Nyers Rezsővel, az MSZMP elnökével és Grósz Károllyal, az MSZMP főtitkárával tárgyalt. Ezt követően Németh Miklós kormányfővel és Szűrös Mátyással, az Ország- gyűlés elnökével folytatott megbeszéléseket. Ugyancsak tegnap találkozott Pozsgay Imre államminiszterrel és az ellenzék képviselőivel. John Sununu, a Fehér Ház személyzeti főnöke budapesti sajtóértekezletén hasznosnak nevezte a tárgyalásokat, hozzáfűzve, hogy azok nagyon jó légkörben zajlanak. Elmondta, Bush elnök nagy érdeklődést tanúsított a magyar politikai és gazdasági reformok iránt, s kifejezte, hogy az Egyesült Államok hajlandó Magyarországnak támogatást nyújtani a megkezdett változások folytatásához. Sununu idézte az elnököt, amely szerint nem kíván beavatkozni a magyar belügyekbe. Budapesti megfigyelők az egész Bush-látogatás legjelentősebb eseményének a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetemen elmondott beszédét tartják. Bush néhány intézkedést javasolt, ezt a nyugati hírügynökségek a Magyarországnak nyújtandó gazdasági segítség programjának nevezték el. A hétpontos tervezet elsősorban azt az ígéretet tartalmazza, hogy létrehoznak egy 25 millió dolláros alapot a magyar gazdaság magánszektorának a fejlesztésére, s vámkedvezményekben részesítik az amerikai piacra bejutó magyar termékeket. Szakértők szerint ez a tervezet nagyon hasonlít ahhoz, amelyet az elnök Varsóban ismertetett. A legnagyobb eltérés az összeg nagyságában van, hiszen csak az egynegyede annak, amit Bush a lengyel magánszektor számára ajánlott fel. Viszont a budapesti javaslatot nem kötötte ahhoz a feltételhez, hogy léptessenek életbe takarékossági intézkedéseket, ahogyan azt Lengyelország esetében tette. A Fehér Ház szerint ugyanis a magyarországi változások már most megfelelnek az amerikai elképzeléseknek. Tegnap a két külügyminiszter, Horn Gyula, illetve James Baker is tárgyalásokat folytatott. Magyar részről felvetették egy olyan nemzetközi értekezlet megrendezésének a gondolatát, amelyen megvitatnák, hogyan segíthetnének a fejlett országok a magyar gazdaságnak. A külügyminiszteri találkozón a nemzetközi kérdések széles körét tekintették át. A tegnapi nap folyamán négy magyar-amerikai megállapodást is aláírtak. Varsó Valószínűleg a jövő héten választják meg a köztársasági elnököt (CSTK) - A varsói napilapok tegnap arról számoltak be, hogy a Pax katolikus társadalmi szervezet képviselői klubja, s a szervezet elnöksége is síkraszállt azért, hogy Woj- ciech Jaruzelski jelöltesse magát az államfői posztra. Az államfő személyéről, illetve e tisztség lehetséges várományosairól volt szó a LEMP, a parasztpárt (SLS), a Demokrata Párt (DS), a Pax, a Keresztényszociális Unió (CHSU), a Lengyel Katolikus Társadalmi Szövetség (PZKS), vagyis az eddigi kormánykoalíciót alkotó partnerszervezetek képviselői klubjainak találkozóján is. A Gazeta Wyborcza ellenzéki napilap szerint az SLS és a DS több képviselője ellenezte Jaruzelski jelölését. Más napilapok azt közölték, Jaruzelski- nek továbbra is eltökélt szándéka, hogy nem jelölteti magát, bár állítólag még változtathat döntésén. Eddig meg nem erősített információk szerint Lengyelország nemzeti ünnepe, vagyis július 22-e előtt sor kerülhet a szejm és a szenátus együttes ülésén az államfő megválasztására, a leggyakrabban emlegetett dátumok július 17-e vagy 18-a. Bécs Új javaslat a harmincötök fórumán (CSTK) - Az európai bizalom- és bíztonságerősítő intézkedésekről tárgyaló, a harmincötök részvételével folyó bécsi fórumon tegnap az úgynevezett N + N országok, vagyis a semleges és el nem kötelezett államok előterjesztették saját javaslatukat. E csoport vezetője, Martin Vukovich osztrák nagykövet hangsúlyozta: nem a Varsói Szerződés és a NATO javaslatai között álló kompromisszumról van szó, hanem ezen államcsoport sajátos biztonsági érdekeinek a megfogalmazásáról. Hozzáfűzte, hogy ajánlatuk megkülönböztetett figyelmet szentel az információcserének. Egyébként a párhuzamosan folyó két fórum, vagyis a huszonhármak és a harmincötök tárgyalásainak második fordulója pénteken ér véget, s a nyári szünet után, szeptember 7-én kezdődik meg a harmadik forduló. Etióp - szudáni tárgyalások (ŐSTK) - Etiópia fővárosába érkezett kedden a június végi puccs után hatalomra került új szudáni vezetés küldöttsége. A delegáció tagjai a kétoldalú kapcsolatokról folytattak tárgyalásokat a vendéglátó ország vezetőivel és Mengisztu Haile Mariam etióp államfőnek átadták Omar Hasszan Ahmed el-Besir szudáni kormányfő személyes üzenetét. Az etióp elnök kijelentette, hogy országa és Szudán kész közösen harcolni a térség békéjéért és mindkét félnek érdeke a kölcsönös kapcsolatfejlesztés. Mohamed Amin Khalef ezredes, a szudáni Forradalmi Nemzeti Megmentési Bizottság tagja, küldöttségvezető a tárgyaláIRÁN Engedélyezték a pártok működését (CSTK) - Ali Akbar Mohtasemi iráni belügyminiszter közölte, hogy Iránban hi- vatalosan engedélyezik a politikai pártok és szervezetek működését Az erről szóló törvényt már 1981-ben jóváhagyták, de az Irakkal folytatott háború miatt nem lépett életbe. Sajtójelentések szerint négy szervezetnek engedélyezték a politikai tevékenységet, köztük a nőszövetségnek és az Iszlám írók és Művészek Szövetségének. A miniszter tájékoztatása szerint hatvan politikai párt kért működési engedélyt. sok után adott nyilatkozatában elmondta: az etióp fél úgy döntött, eleget tesz a szudáni kormány kérésének és kész közvetítő szerepet játszani a khartumi vezetők, valamint a dél-szudáni felkelők közötti tárgyalásokon. Az ezredes egyben közölte, hogy a közvetítőszereppel összefüggő konkrét kérdésekről a két ország legfelsőbb vezetője folytat majd megbeszéléseket az Afrikai Egységszervezet tagországainak július végi csúcsértekezletén. Afganisztán Elutasított tüzszünet (ÖSTK) - Az afgán hadsereg egységei az elmúlt 24 óra alatt Dzselalabadtól keleti irányba visszaszorították a fegyveres ellenzék tagjait. A felkelők azonban tovább folytatták a nangarhari falvak elleni rakétatámadásaikat. A szélsőségesek Kandahar várost is rakétákkal lőtték, megrongáltak egy mecsetet. Nyolc személy életét vesztette és húszán megsebesültek. Az afgán ellenzék elutasítja a kabuli kormány által -a muzulmán ünnep alkalmából meghirdetett egyoldalú tűzszünetet - közölte a Reuter hírügynökség. Idézte az ideiglenes ellenkormány képviselőjét, aki hangsúlyozta, hogy az ellenzék „mindig is elutasította és a jövőben is elutasítja a kabuli kormány összes tűzszüneti javaslatát“. Megfigyelők szerint az ellenzék Dzselalabadnál ellentámadásra készül. Az olvasók kérdéseire válaszolva Átértékelni a Kétezer szót? Nem túlzás a Néhány mondat című felhívás és az 1968-ból származó Kétezer szó összehasonlítása? Végtére is nincs itt az ideje, hogy átértékeljék a Kétezer szóval kapcsolatos véleményüket? - írja Ján Sedlnicky kassai (Koáice) olvasó. Helytállni a gabonaföldeken Jaromír Algayer interjúja (¿STK) - Az idei aratás megközelítőleg egy héttel korábban kezdődött, mint az előző években. Az ágazat idei eredményeiről, valamint az aratásban a mezőgazda- sági dolgozókra háruló feladatokról beszélgetett a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársa Jaroslav Algayer szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterrel. ÚJ SZÚ 2 1989. VII. 1 0