Új Szó, 1989. július (42. évfolyam, 153-178. szám)
1989-07-14 / 164. szám, péntek
Foglalkoznak a panaszokkal A Csehszlovák Nyilvánosság Emberi Jogi és Humanitárius Együttműködési Bizottsága tavaly decemberben alakult meg és azóta csaknem 2400 levelet kapott. Ezeket egy különbizottság tárgyalja meg és intézi, amely az elnökség kezdeményező szerve. A közvélemény nagy érdeklődést tanúsít a bizottság munkája iránt. Erről beszélt a Rudé právo szerkesztője Alexander Klimessel, a leveleket intéző különbizottság elnökével. • Milyen ügyekkel fordulnak a leggyakrabban a bizottsághoz az állampolgárok?-A panaszok összetétele nemigen változik. Túlsúlyban vannak a humanitárius kérdésekkel foglalkozók, amelyeknek intézését előnyben részesítjük. Ezt követik a büntetőjogi és polgárjogi kérdések, ezeket jogi tanácsadás útján próbáljuk megoldani. További nagy csoportot képeznek a munkajogi és a szociális kérdések. Gyakran panaszkodnak az egészségügyi szolgáltatásokra, míg a nemzetiségi és etnikai csoportok problémái szinte kivételnek számítanak. Július elsejéig csaknem 700 esetet intéztünk el és körülbelül ugyanennyiben az illetékes szervek válaszát várjuk. Az emberek a CSKP-tagságuk befejezésének kérdésében is hozzánk fordulnak, de ezt mi nem oldhatjuk meg, ez kizárólag az CSKP hatáskörébe tartozik. Ez vonatkozik a Nemzeti Front társadalmi szervezetei tagjainak magánügyeire is. • Az érdeklődők személyesen felkereshetik a bizottság titkárságát Prágában, az Opletal utca 13 szám alatt. Sokan részesítik előnyben a személyes látogatást?- Naponta kb. 15. levelet kapunk és átlagosan 10 olyan állampolgárral tárgyalunk, aki ügyével felkeres bennünket. Tekintettel lehetőségeinkre, és arra törekedve, hogy az ügyeket felelősségteljesen intézzük, a személyes megbeszélések idejét korlátoznunk kellett, a feleket hétfőtől szerdáig reggel nyolc és tizenkettő között fogadjuk. Május közepétől június végéig 250 jogi tanácsot, illetve információt adtunk az állampolgároknak. Tudjuk, gyakran olyan dolgokkal keresnek fel bennünket, amelyeket az államigazgatási szerveknek kellene intézniük, de az állampolgárok vagy nem értenek egyet a már megszületett döntéssel, vagy pedig érdektelenséggel találkoztak. Sokat segítene, ha az emberek valóban csak azokkal a kérdésekkel fordulnának a Csehszlovák Nyilvánosság Emberi Jogi és Humanitárius Együttműködési Bizottságához, amelyek intézésére létesítették a bizottságot, tehát az emberi jogok megtartásának kérdéseivel. Ezt ismerteti a Nemzetközi dokumentumok az emberi jogokról és humanitárius kérdésekről című brosúra, amely a bizottság kezdeményezésére, 150 ezres példányszámban jelent meg, és a Postai Hírlapszolgálat üzleteiben vásárolható meg. • Nő vagy pedig csökken az önökhöz küldött levelek száma?- Az előző időszakhoz viszonyítva enyhén csökkent, és kevesebb lett a pszichopata bejelentések száma. • Az elmúlt időszak alatt a prágai októberi majd januári események visszhangját érti?- Igen. • A levelek szerint napjainkban mi foglalkoztatja az embereket?- Egyesek szerint az átalakítás lassan valósul meg, mások viszont félnek a tervezett és megvalósított reformoktól. Megérkezett az első visszhang arra a bejelentésre, hogy letartóztattak egy felforgató csoportot, amely tűzeseteket okozott ipari vállalatoknál azzal a céllal, hogy jelentős kárt tegyen a népgazdaságban. Az emberek egyértelműen elítélik az ilyen cselekedeteket ugyanúgy, mint egy kisfiú elrablását külföldre. • Amint tudjuk, a bizottság a közelmúltban foglalkozott azoknak a szülőknek az esetével, akik 1987- ben az NSZK-ba emigráltak és gyermekük a nagymama gondozásában maradt. Milyen eredményhez vezetett családegyesítési kísérletük?- Az említett eset is tanúsítja, hogy az ilyen kérdések legális úton is megoldhatók. Az ötéves fiú már szüleinél van, akikhez hivatalos útlevéllel utazott. Napjainkban egy hasonló kérvénnyel foglalkozunk. • Már bizonyára tapasztalták, hogy egyesek hova sorolják önöket?- Bizonyára. Egyes nemzeti bizottságok a panaszok intézése során úgy viszonyultak hozzánk, mintha a szocializmus ellenségei lennénk. Akadnak olyan emberek és csoportok is, akik számára szintén nem felelünk meg, mert amennyiben a 68/1951 számú törvény értelmében nem teljesítik a szervezet megalapításának feltételeit, nem tárgyalunk velük, mint szervezettel, csupán mint állampolgárokkal. Ezek a csoportok azt szeretnék, ha valamilyen ellenzék lennénk az államhatalmi szervekkel szemben. Csakhogy mi a csehszlovák jogrend keretében működünk, amint azt a bizottság statútuma is rögzíti. Nem követelhetjük a jogok respektálását az érvényes jogszabályok megsértésével. Bizottságunk egyik feladata: segítséget nyújtani az állami szerveknek azáltal, hogy rámutatunk a törvénysértésekre. • Milyen módon járnak el az ilyen esetekben?- Amennyiben az állampolgár azzal fordul hozzánk, hogy nem ért egyet az ítélettel, vagy pedig azt állítja, hogy nem is követett el bűn- cselekményt, és mi az iratai alapján úgy véljük, hogy esetleg megsértették az ártatlanság vélelmének alapelvét, amelyet a csehszlovák jogrend rögzít, felhívjuk az ügyészi szervek figyelmét az esetre, amelyek tájékoztatnak minket a vizsgálat eredményeiről. Mivel ezek a vizsgálatok gyakran időigényesek, nem közölhetjük az állampogárokkal az eredményt olyan gyorsan, mint ahogyan azt elvárnák. A bizottság nem foglalhat állást büntetőjogi kérdésekben, amíg nem áll rendelkezésére az ítélet, esetleg a vád. Az emberek tévesen úgy vélik, mi elkérhetjük a bíróságoktól ezeket a dokumentumokat. Ez nem áll jogunkban. • Hogyan értékelné az állam- igazgatási szervekkel folytatott együttműködésüket? Respektálják a szövetségi kormány elnökének utasítását, hogy teremtsék meg a feltételeket a bizottság tevékenységéhez?- Az állami szervek és a társadalmi szervezetek általában helyesen értelmezik a bizottság feladatát és tevékenységét. A szövetségi kormány elnökségének utasítása szellemében járnak el és néhány kivételtől eltekintve, nem utasították vissza az együttműködést. • Ez a Szövetségi Belügyminisztériumra is vonatkozik?- A minisztériummal humanitárius kérdésekről tanácskozunk, mindenekelőtt az állampolgárok visszautasított kitelepedési vagy kiutazásí kérvényeinek ügyében. A beadványok mintegy egyötödét az áttelepe- dési kérvények képezik. Két esetben mintegy 140 ügyet továbbítottunk a Szövetségi Belügyminisztériumnak azzal a javaslattal, hogy vizsgálják felül a döntéseket. Az első esetben a CSSZSZK belügyminisztere közölte a bizottsággal, hogy 24 átte- lepedési vagy kiutazási kérvényt pozitívan intéztek el, a másikban pedig a Nemzetbiztonsági Testület útlevél- és vízumosztálya 13 kérvényezőnek eleget tett, 31 esetben pedig a szükséges formalitások elintézése után eleget tesz a kérvénynek. 35 esetben a törvénynek megfelelően visz- szautasították a kérvényt. Újabb beadványt készítünk most elő. • Mi az oka annak, hogy az útlevél- és vízumosztályok alacsonyabb szinten visszautasítják a kérvényt, míg a központ eleget tesz?- Az útlevél- és vízumosztályok nem indokolják meg a visszautasítást, így a kérvényező nem tudja miben nem tartotta be a törvényt, esetleg csak formális dolgok hiányozhatnak. A kiutazást vagy áttelepülési a munkaadó is ellenezheti és nem hagyhatjuk figyelmen kívül az ún. helyi viszonyokat, ahol a döntés híresztelés vagy pedig belső meggyőződés alapján is születhet. A központi szervek nem ismerik ezeket a szempontokat és ezért az ügy felülvizsgálata után több előzőleg visszautasított kérvényt elintéznek. Érdekességként megemlítem egy férfi esetét, aki nem él családjával és egyedül szeretne áttelepülni. Mivel azonban nem akar elválni, ez érvényes szabályaink értelmében lehetetlenné teszi kérvényének elintézését. • Idegen állampolgárok is fordulnak a bizottsághoz?- Főleg vegyesházasságok esetében. Tartózkodási engedélyük meghosszabbítását kérik. Ezekben az esetekben is eredményesen együttműködünk a Nemzetbiztonsági Testület prágai útlevél- és vizű mosztályával. Foglalkozunk mintegy 10 külföldi, főleg amerikai állampolgár kérvényével, akik életük hátralevő részét hazájukban akarják leélni. • Egyének is felajánlják együttműködésüket a bizottságnak?- Nem utasítjuk vissza az ajánlatokat. Vannak olyan aktivistáink, akik részt vesznek a különbizottság munkájában, miközben nem tagjai a bizottságnak. Statútumunk lehetővé teszi, hogy kooptálással új tagokat vegyünk fel, a bevált aktivisták esetében élünk ezzel a lehetőséggel. Emlékeztetni szeretnék arra, hogy a bizottság nem társadalmi szervezet, így tagsági bázisa nem korlátlan. • Melyek azok az ügyek, amelyekkel az embereknek nem önökhöz kellene fordulniuk?- Nehéz erre a kérdésre válaszolni, mivel bizottságunk azért létesült, hogy segítséget nyújtson polgártársainknak nehézségeik megoldásában. Nehezen segíthetünk például azon a fiatal férfin, aki nem tartotta be az apaság elismerésének határidejét. Vagy például a családi kérdések, így a gyermekek nevelése a válás után, az illetékes szervek hatáskörébe tartozik. Továbbá a lakás- és munkajogi kérdésekben az ügyvédek adhatnak tanácsot. De ugyanígy nem tudunk segíteni annak a panaszosnak, akinek apja a köztársasági elnök dekrétuma értelmében 1945-ben elvesztette vagyonát az ellenség vagyonának kisajátítása keretében. Ne haragudjanak ránk azok sem, akiknek ügyében nem állapítottunk meg törvénysértést. A törvény mindenkire vonatkozik és a bizottság gyakorlatában a csehszlovák jogrendből indul ki ROSTISLAV VALÁŐEK A jó ügy szolgálata A szocialista demokráciával összefüggésben az állampolgárok sokkal gyakrabban, mint bármikor a múltban, fordulnak észrevételeikkel és javaslataikkal, de panaszaikkal is a párt- és gazdasági szervekhez, szervezetekhez, vagy fejtik ki véleményüket egy-egy ülésen, termelési értekezleten. A gazdasági és társadalmi fejlődés irányát meghatározó lépések nem az óhajokra, hanem a gazdasági, a társadalmi realitásokra és az azokból kivetíthető lehetőségek pályájára alapozhatjuk. Ezért a szocialista demokrácia fejlesztése szinte elképzelhetetlen a tömegek részvétele, a beleszólás, az ellenőrzés, a kezdeményezési, a vállalkozás szabadsága kereteinek, lehetőségeinek bővítése, az észrevételek és javaslatok mérlegelése nélkül. Előnye, hogy az elhatározásoknál lehetséges nagyobb gondolkodási, beleszólási szabadság, szélesebb döntési jogkör eleve nagyobb részvételi aktivitást garantál a végrehajtásban is. Nincs nagyobb, ösztönzőbb érdekeltség, mint az, amely a saját magunk által elhatározott, helyeselt, jóváhagyott dolgok realizálásához kötődik. A köz érdeke így válik igazán a magunk érdekévé, és fordítva, a közösségi egyben egyéni érdekké is. Az elhatározásokban, a célok meghatározásában, a döntés előkészítésében való tömeges részvétel olyan energiákat képes felszabadítani, amelyek nemhogy elapadnának, ellenkezőleg, meghatványozódhatnak a megvalósítás során. Kivált akkor, ha az eredmények igazolják a döntés helyességét. Ott, ahol a munkában a személyes és közösségi érdekek egyformán élő, a nyílt és őszinte bírálat, vagy éppen az építő jellegű javaslat szinte nélkülözhetetlen. A szocialista demokrácia fejlesztése - magától értetődően - sokban függ a személyiség és az adott közösség fejlettségétől, differenciáltságától. „Minél differenciáltabb a személyiség, annál inkább megérti és méltányolja mások álláspontját, véleményét. Többnyire a primitív vonás jele, ha valaki a mások ellenvéleménye miatti indulatainak, sértődöttségének nem szab gátat. A tapintatlanság, a személyiség jogainak csorbítása, az egyénre tartozó ügyek kitálalása, az oktalan kíváncsiskodás idegen a szocialista demokráciától,“ - olvastam a szocialista demokrácia alapjait elemző egyik írásban. Vagyis természetesnek kell vennünk, hogy másoknak is van véleményük, és elvárják, hogy meghallgassák őket. Ugyanakkor a személyeskedés, a támadó jellegű kirohanások nem oldják meg a problémákat, sőt lépéshátrányt szülnek. Köztudott, hogy a szocialista demokrácia fontos tényezője a bírálatnak. Azonban a felelősségteljes véleménynyilvánítást, bírálatot a jobbítás célja vezesse, s ne az indulatok, hangulatok, vagy éppen az ártó szándék. Sok esetben egyeseket nem a segítökészség vezet, hanem elsősorban az ártani akarás szándéka, a rágalmazás és sértegetés. Hasonló példákat bőven sorolhatnánk. Az alaptalan vádaskodás, mások megalázása, a hibák felnagyítása csak kárt okozhat és homlok- egyenest ellentétben áll a demokrácia szellemével. Valójában arról van sző, hogy a szocialista demokrácia valós gyakorlásából humanista értékek fakadjanak. Olyanok, mint az igazságérzet és a jó ügy szolgálata. Ehhez emberileg alkalmassá kell válni, nemcsak elvekben, hanem a gyakorlatban is. A helyes vélemény, álláspont akkor győzhet, ha az érvek meggyőzőek. így válik lehetővé, hogy az aki a hibás nézetet képviselte, az belássa és végül elfogadja a helyes álláspontot, véleményt és azt magáévá tegye. Demokratikus módszerekkel élve nagyobb valószínűséggel kerülhetjük el a hibákat, kisebb a tévedések kockázata. KATÓCS GYULA ORVOSI TANÁCSADÓ A vérhas A vérhas - orvosi nevén bacilláris dysenteria, shigellosis - az egyik leggyakrabban előforduló bélfertőzés. Általában a nyári hónapokban találkozhatunk vele, amikor a különböző táborozások, kirándulások idején sokan megfeledkeznek az alapvető higiéniai szabályok betartásáról. A történelemből ismert, hogy a vérhasjárványok a háború folyamán öltötték a legnagyobb méreteket, de nagy számban fordultak elő dysentériás betegek a börtönökben, kaszárnyákban és a sűrűn lakott iparvidékeken is. A vérhas a „piszkos kezek“ betegsége, melynek bacilláris formáját a Shigellák csoportjába tartozó kórokozók váltják ki. Legismertebb képviselői a Shigella dysenteriae, Shigella Flexner, Shigella Boyd és a Shigella Sonne. A hazánkban előforduló megbetegedések túlnyomó részét a felsoroltak közül az utolsó Shigella okozza, melynek előfordulása a nyugat-európai országokban is a leggyakoribb. A betegséget a dysenteriás beteg terjeszti vagy a látszólag egészséges bacillushordozó. A fertőzött ember a kórokozókat a széklettel választja ki, melyeket a mosatlan kezével könnyen átvisz a környezetében lévő tárgyakra (pl. kilincs, használati tárgyak, evőeszköz stb.) vagy közvetlenül a környezetében élő embertársaira, olykor a fogyasztásra kész ételekre is. Nagy szerepük van az egyes járványok keletkezésében a legyeknek is, melyek előszeretettel tanyáznak az illemhelyek körül, de ugyanolyan szívesen kóstolgatják az asztalra tett ételt is. A fertőződés után, 2-6 napos lap- pangási idő elteltével, általános tünetek közben görcsös hasi fájdalom jelentkezik, melyet borzongás, hőemelkedés vagy magas láz kísér. A görcsöket híg, nyákos, később véres, kis mennyiségű székletürítés követi. Nagyon jellemző tünet a székletüritési kényszer, újabb és újabb erőltetésekkel, melyek egyre rövidebb időközönként ismétlődnek. Napi 15-30 hasmenéses székletürí- tés is előfordul, egy-egy kényszerítő görcs után azonban csak kis meny- nyiségű nyák és vér ürül. A betegség a vastagbélben zajlik, s a vér jelenléte a székletben a bél belső falán keletkező fekélyesedés következménye. A beteg elsősorban a hasi görcsökre és a fájdalmas székletürítési ingerekre panaszkodik, melyek néhány napon belül nagyon legyengítik a szervezetet. Hányás is előfordul, ami a gyakori hasmenéssel a víz- és elektrolitháztartás egyensúlyának felbomlásához vezet. Ez a nagy mennyiségű folyadékveszteség, melyet vérnyomáscsökkenés kísér, elsősorban a kisgyermekek szervezetére veszélyes, mivel testükben a víz jóval nagyobb százalékban van jelen mint a felnőtteknél, s ezért már kisebb vízveszteség is súlyos következményekkel járhat. A fejlődő országokban előforduló dysentériák lefolyását a gyermekek alultápláltsága (fehérje- és vitaminszegény) is súlyosbítja. A betegség a kórokozó típusától és az egyén érzékenységétől, ellenállóképességétől függően enyhébb vagy súlyosabb formában zajlik le. Előfordulnak betegek, akiknél csupán néhány hasmenéses székletürítésben nyilvánul meg, másoknál pedig a nagyméretű folyadékveszteség vérkeringési zavarokban is megnyilvánul. Az enyhébb dysenteria esetek nem típusosak és csak mikrobiológiai vizsgálattal ismerhetők fel. A vérhas ritka szövődménye a hashártyagyulladás, ami úgy keletkezik, hogy a vastagbélen lévő fekély annyira kimélyül, hogy végül átlyukasztja a bél falát és a béltartalom kiömlik a hasüregbe. Kisgyermekeknél középfülgyulladás, felnőtteknél ritkán ízületi-, ideggyulladások és a végbél körüli szövet gyulladása is kialakulhat. Egyes esetekben a betegség heveny fázisában a gyakori erőlködések következtében végbélkitüremlődés is előfordul. Vannak betegek, akiknél a kór elhúzódik és ilyenkor a dysentéria krónikus formájáról beszélünk. A kórházak fertőzőosztályán csak a legsúlyosabb eseteket ápolják, egyébként a vérhasos beteget otthon szokták elkülöníteni. Lényeges tudnivaló, hogy a fertőzőképesség a betegség heveny állapotában a legnagyobb, de a lezajlás után több hétig is eltarthat. A kórokozó érzékeny a leggyakrabban használatos fertőtlenítőszerekre, melyeket a beteg környezetében (használati eszközök, WC, vízcsapok, kilincsek stb.) naponta kell alkalmazni. A gyógyítás legfontosabb szempontja a folyadék- és elektrolitháztartás egyensúlyának fenntartása, illetve helyreállítása. Az előírt gyógyszerek alkalmazása mellett lényeges a megfelelő diéta betartása is. A kezdeti langyos, nem édesített tea és száraz kenyér után, a rizsfőzeten keresztül fokozatosan kell eljutni a főtt sovány húsokig és burgonyáig. Kerülni kell a zsíros, fűszeres, majo- nézes ételeket és a friss kelttésztákat, melyek újabb hasi görcsöket válthatnak ki. A vérhas megelőzésében a legnagyobb jelentőségének a WC használata utáni és étkezés előtti gondos kézmosásnak, valamint a tiszta konyhavezetésnek van. Dr. RÁCZ GÁBOR ÚJ SZÚ 4 1989. VII. 14