Új Szó, 1989. július (42. évfolyam, 153-178. szám)
1989-07-12 / 162. szám, szerda
I krónika ámí SSfc Szerda, 1989. VII. 12. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.51, nyugszik 20.37 Közép-Szlovákia: 04.58, nyugszik 20.44 Nyugat-Szlovákia: 05.04, nyugszik 20 50 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 14.57, nyugszik 00.09 Közép-Szlovákia: 15.04, nyugszik 00.16 Nyugat-Szlovákia: 15.10, nyugszik 00.22 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK IZABELLA, DALMA - NINA nevű kedves olvasóinkat • 1884-ben született Amadeo MODIG- LIANI olasz festő és szobrász (t 1920) • 1904-ben született Pablo NERUDA Nobel-díjas chilei költő (t 1973). IDŐJÁRÁS Túlnyomórészt borult idő. helyenként záporok, zivatarok várhatók, délután elszórtan jégeső is valószínű. A nappali hőmérséklet 25-29 fok között alakul. Gyenge északnyugati, északi szél Csütörtökön és pénteken változóan felhős idő várható, a hegyvidékeken záporral, zivatarral. Pénteken napközben megnövekszik a felhőzet, csapadék valószínű. Éjszaka 14-18 fokig hűl le a levegő, napközben 26-30 fokra számíthatunk Pénteken a hőmérséklet 21 -25 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 340, árad Medved'ov: 390, árad Komárno: 305, apad Őtúrovo: 270, apad ■ Tanzánia fővárosában, Dar es Saalamban ezekben a napokban tart a 13. nemzetközi nagyvásár. Idén kilenc ország képviselteti magát, köztük hazánk is. A csehszlovák pavilont sokan keresik fel. Kiállítóink között szerepel a Motokov, a Merku- ria, az Exico, a Jablonec, a Koospol, az Artia és a Pragoínvest külkereskedelmi vállalat. ■ Újabb 1598 férőhely áll az üdülök rendelkezésére hazánkban. Az elszállásolási lehetőségek még így sem elegendőek. A fő gondok Bratislavában vannak, ahol a szállodákban ezer utasra hat férőhely jut, míg Prágában 12. Ezért még az idén új szálloda építését kezdik meg Bratislavában, melynek átadását 1991 októberére tervezik. 1995-ig a Martanovic utcában, az új színház közelében is fel kell épülnie egy szállodának. Tervbe vették a Carlton Szálló felújítását is. A szlovák fővároson kívül a legnagyobb gondok Komáromban (Komárno) vannak, amely a leglátogatottabb határátkelőhelyünk. A csokor Sorban állok, hogy virágot vásároljak. Előttem egy jó ötvenes férfi várja türelmetlenül a kiszolgálást.- Huszonöt szálat kérek, s a legszebbekből - mondja, miközben egy ezerkoronás bankjegyet vesz elő, mintegy jelezve: neki a pénzen nem múlik. - A fiamnak lesz, egy óra múlva doktorrá avatják.- Akkor bizony megérdemli - jegyzi meg a virágárusnő.- Orvos lesz - folytatja a férfi. A mögöttem álló asszony inkább csak saját 'magának motyogja:- Szép csokor, de az ára is az lesz. Persze egy orvosi diploma ér is valamit. Valamibe kerülnie kell. A férfi meghallja a megjegyzést.- Hacsak ennyibe került volna! Ezen nem múlik. Ez már igazán kicsiség - teszi hozzá, s büszkén átveszi a közben elkészült hatalmas gerberacsok- rot... (fülöp) (Munkatársunktól) - A Flóra Olomouc nemzetközi virágkiállítás az idén nyáron augusztus 18-án nyitja meg kapuit, és augusztus 27- ig tart a város mintegy 45 hektáros botanikus kertjében, melyet még az 1820-as években alapítottak. A színesebbnél színesebb orchideák, rózsák, gerberák, kardvirágok, kaktuszok, magnóliák, fák, díszbokrok és más növények nyolc pavilonban, valamint a szabadban tekinthetők meg. A virágparádén a bonszáj- és egzotikusnövény-termesztők, ezenkívül a virágkötők is bemutatják tuhír mozaik dományukat. A rendezők ötletekkel is szolgálnak, hogyan tegyük szebbé a városi lakások erkélyeit, hogyan varázsoljunk a balkonokra kis zöld, üde szigetecskéket. A Flóra Olomouc ’89 nemzetközi virágkíállítás kísérő akcióiként különböző szimpóziumokat, kulturális műsorokat, kerámia-, üveg- és képkiállításokat rendeznek. Az utóbbiakon az érdeklődők az egyes alkotásokat utánvéttel meg is vásárolhatják. A kiállításon 8 ország, köztük Hollandia, Kuba és a Szovjetunió is képviselteti magát. (daer) ÍX:X;í<..v. fe.;**krónika Felvételünkön az inkák erődítménye, a Machu Picchu látható Peruban, az Urubamba folyó völgyében. A 2400 méter tengerszint feletti magasságban fekvő erőd az inka építészet ékes bizonyítéka. Város is épült itt Pacsakuti idejében (1438-71). Az inkák teraszos művelést folytattak és főleg zöldséget termesztettek. (ÖSTK-felvétel) ■ A Brankai Vasmű gyártja a Skoda-Favorit felszereléséhez tartozó Z-781-es kocsiemelőt. Teherbíró-képessége 600 kilogramm. Helyettesíti az eddig Lengyelországból és az NSZK-ból behozott emelőket. Terhelési próbáját a Mladá Boles- lav-i Autógyárban és a Jablonec nad Nisou-i Minőségellenőrző Intézetben végezték. Az idén 50 ezer emelő kerül az üzletekbe, jövőre 190 ezer készül majd a vállalatnál. ■ Kéthetes körútra az NSZK-ba utazott a vsetíni Jasénka ének- és táncegyüttes. Kilencszer lépnek közönség elé. A több mint negyvenéves együttes legjobb folklórcsoportjaink közé tartozik. Tavaly Francia- országban elnyerték adijoni népművészeti fesztivál nagydíját. ■ A tolbuchini tanítónők énekkara mutatkozott be a kassai (Kosice) közönségnek. A bolgár szak- szervezetek művelődési házának 23 éve alakult együttese eddig a különböző nemzetközi fesztiválokon öt aranyérmet szerzett. Csehszlovákiába már másodszor jöttek el, ezúttal bolgár klasszikus szerzők, Smetana és Suchofi műveit énekelték. A 48 tagú énekkar a magas-tátrai üdülőhelyeken is fellép. ■ Nagy érdeklődés kíséri a vsetíni kastélyban az Északkelet-Sze- pesség népviseletéből rendezett bemutatót. Az anyagot a Stará Lubov- óa-i Járási Honismereti Múzeum kölcsönözte. ■ Az alpesi köztársaságokba utazott tegnap a őeské Budéjovi- ce-i Dél-csehországi Állami Zenekar. Egyhónapos kőrútjuk során fellépnek egy Franciaországban, a Savo- yai-Alpokban rendezett zenei fesztiválon, majd Svájcban és az NSZK- ban. A koncertek többségét Jaroslav Vodnansky vezényli, de a közönség elé lép az ottani karmesterek vezetésével is. A 14 bemutató csaknem felét Svájcban tartja az együttes. ■ Felhőszakadás volt tegnap éjjel Münchenben. Pár óra leforgása alatt annyi csapadék hullott, mint általában egy hónapban. Víz alá kerültek az utcák és az utak, valamint a házak pincéi. A folyók kiléptek medrükből, és elárasztották a környéket, magukkal sodorva fákat, és autókat. A hirtelen lezúduló heves záporeső megrongálta a bankok és áruházak elektromos védelmi rendszerét. ■ Több mint százezer ember látta a Jozef Gregor Tajovsky Színház zvoleni prózai és Banská Bystri- ca-i operatársulatának előadásait az idei évadban. Az operabemutatók közül az élre kívánkozik Bizet Car- menje, Donizetti Csengettyű és Eu- gen Suchoó Örvény című operája. A zvoleni társulat hét új darabot mutatott be. Csingiz Ajtmatov művét, Peter Karvas Hátsó bejárat című szatirikus komédiáját, Tenesse Williams, Ben Jonson és Stefan Zweig müveit, valamint egy mesejátékot. A martini Szlovák Nemzeti Felkelés Színház - amely idén ünnepli fennállásának 45. évfordulóját - előadásait 95 ezren nézték meg. Nyolc bemutatót tartottak. ■ Három hónap alatt 150 ezer látogató tekintette meg Bécsben az Egon Schiele és kora című kiállítást. Az osztrák expresszionista Schiele kiállításán látható Gustáv Klimt, Os- kar Kokoschka és mások olyan képei, melyek most kerültek először a közönség elé. Értéküket 5 milliárd schillingre becsülik, tulajdonosuk Rudolf Leopold bécsi orvos. ■ Kábítószer csempészeket fogott el a brit rendőrség. Az akció során az Északi-tenger partján fekvő Oosduinkerke kisvárosban négy tonna hasist koboztak el. A kábítószert egy teherautóban fedezték fel, melyre valószínűleg egy hajóról rakták át. A rakomány értéke a feketepiacon mintegy 320 millió belga frank körül mozog, ami 8 millió dollárnak felel meg. Nem ez volt az első eset, hogy ilyen nagy mennyiségű hasist szerettek volna átcsempészni a tengeren. Néhány évvel ezelőtt ugyanezen a helyen öt tonna veszélyes narkotikumot koboztak el. A titkos kábítószer-behozatal másik fő állomása Európában az antwerpeni kikötő. ■ Már mintegy 40 ezer hektár erdő vált a lángok martalékává az USA nyugati részén pusztító erdőtűz során. A több ezer tűzoltó és önkéntes, megfeszített munkája ellenére a tűzvész feltartóztathatatlanul terjed. Eddig már több mint tíz amerikai államban okozott több milliós kárt. A növények és fák mellett többszáz családi ház és egyéb épület is elégett, emberek ezreit kellett evakuálni. Vasárnap hat tűzoltó szenvedett súlyos égési sérüléseket. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: A bűn szépsége (jugoszláv) 21.30 • HVIEZDA: Dirty Dancing (amerikai) 15.30, 18, 20.30 4 KERTMOZI: Végzetes szerelem (amerikai) 21 • METROPOL: Ifjú Sherlock Holmes és a félelem piramisa (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A smaragd románca (amerikai) szünet nélküli vetítés 9-töl 13-ig • A nagy magányos (francia) 15,17.30, 20 • MLADOST: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Rablólétra (szlovák) 16, 18.30, 21 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Dirty Dancing (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: A medve (francia) 15, 17.30, 20 KOÖICE • DRUZBA: Forró kása (cseh) • HORNÁD: Nővérkék (cseh) • KERTMOZI: Kung-fu (kínai) • MLADÁ GARDA: A három harcos (amerikai) • SLOVAN: Gazok (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyár szünet! • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Meséről mesére (10) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hirek. 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Napi krónika TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Zenés, szórakoztató gyermek- műsor 9.25: Tévéherbárium 9.35: Az ellopott arany. Magyar tévéfilm (ism.) 10.40: A rendőrség naplójából 10.45: Képújság 17.00: Képújság 17.05: Pókhálók. 1. rész 17.35: A nap eseményei pár percben 17.45: Határkövek. Kísfilm 18.05: Éneklő kanárik 18.15: Gusztáv. Magyar rajzfilmsorozat 18.20: Azimut. Katonák magazinja 19.00: Esti mese 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Tévéfórum 20.40: Az idő levéltárai. Olasz dokumen- tumfilm-sorozat. VII/1. rész 21.10: A forradalom nyara. Francia tévédráma. 11/1. rész 22.30: Nana Mouszkouri énekel 23.40: Hírek II. MŰSOR 17.55: Képújság 18.00: Kicsinyek műsora 18.45: Nemzetközi kerékpárverseny. Riportfilm 18.55: A rendőrség naplójából 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Életút. Tévéjáték 111/1. rész 21.00: A látóhatár mögött 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Kulturális műsor 22.55: Gyökerek. Dokumentumfílm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: A Szovjetunió labdarúgó-bajnoksága, Dnyepr - Dinamó mérkőzés (ism.) 8.15: A világ körül 9.15: Nemzetközi népművészeti tévéfesztivál 13.35: Védett domb. Gyermekfilm. 1. rész 14.55: Mezőgazdasági magazin 15.25: Bolgár dal- és táncegyüttesek műsora 16.00: Haladás. Tájékoztatás. Reklám 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Folklórműsor 17.30: Saínt-Just. Francia tévéfilm. 1. rész 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás és az értelmiség 20.55: Ma történt a nagyvilágban 21.10: Könnyűzenei újdonságok 22.55: Foglalkozása: nyomozó. Tévéfilm. 2. rész 0.00: Hírek 0.05: Zenés műsor BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10-10.50: Szünidei matiné 9.10: Patty postája. Angol kisjátékfilm-sorozat. VI/5. rész 9.35: Változatosság és alkalmazkodás az állatvilágban. Angol ismeretterjesztő sorozat. XIII/5. rész 10.00: Távoli vidékek gyerekei. Új-zélandi dokumentumfílm. Pápua gyerekek 10.15: A történet hőse. A Bp.-i Vörösmarty/ Gimnázium l/a. osztálya (ism:) 10.50: Stúdió ’89 (ism.) 11.35: Képújság 16.45: Hírek 16.55: Vízilabda Világ Kupa, Magyarország - Egyesült Államok mérkőzés 18.00: Déli videóújság 18.10: Hírek szlovák nyelven 18.15: A fedelesszárnyúak rendje. Bolgár ismeretterjesztő film 18.30: Tájak, városok, emberek. A szenvedő Szudán 19.00: Műsorajánlat 19.10: Esti mese 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Cyrano de Bergerac. Romantikus tévédráma 22.20: Híradó 3 Tv2 Endrei Judittal és Aigner Szilárddal 17.25: Képújság 17.35: Tv2 - Időjárás, riportok, zene 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.49: Kérdezz! Felelek. Egri János műsora 19.00: Élőben a 8H stúdióból. Toscanini tiszteletére 20.14: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 Benne: Popkorong 22.15: A forradalom nyara. Francia tévédráma. II/2. rész 23.35: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Az IMU-LA-test elnevezésű diagnosztikai eszközök második generációjának gyártását kezdte meg a brnói Lachema vállalat. Az AIDS diagnosztizáló eszközöket a brit dartforsei The Wellcome Foundation céggel együttmüködve gyártja. A berendezés alapja egy antigén, melyet génmanipulációkra készítettek elő. Az új szintetikus antigén csökkenti a kivizsgálás közben a fertőzés kockázatát. A Lachema az AIDS-diagnosztizáló berendezések gyártását 13 hónappal ezelőtt kezdte meg. Segítségükkel egészségügyi szakembereink 745 ezer tesztet végeztek. ■ Caspar Dávid Friedrich festménye, a Behavazott temető tavalyi elrablása a Lipcsei Szépművészeti Múzeumból szerencsésen végződött. Az NDK rendőrségének több hónapos nyomozómunkával sikerült megtalálnia a képet egy fotelba varr- va az egyik tettes lakásán. A bűnözőket letartóztatták. A nemzeti kincsnek számító festményt hamarosan egy külföldi kiállításon is bemutatják. ■ A New York-i metró a bűnözök nélkül is okozhat forró pillanatokat. Ezt tapasztalhatták az utasok a napokban. Eddig ismeretlen okokból az egyik alagútban hirtelen megállt a szerelvény, kikapcsolt a világítás és a szellőzőberendezés. A sötétben s a 40 fok körüli hőségben pánik tört ki. Az emberek kitörték az ablakokat, kiugráltak a vagonokból és a legközelebbi állomásra rohantak. Könnyebb sérülésekkel és ájultan 37 utast kórházba szállítottak. Később kiderült, hogy a vonat- szerelvényeken leállt a rádióberendezés és megszűnt a világítás. Ezzel egyidőben a ventilációs berendezés is kikapcsolt. A Newsday napilap megjegyzi, hogy a metró szellőzőberendezéseinek egynegyedét már rég ki kellett volna cserélni. ÚJ SZŐ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csetó János es Szilvássy József Szerkesztoseg: 819 15 Bratislava. Martanovicova 25.. 8. emelel. Telefon: központ 210/9. főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság 550-18. vasárnapi kiadas: 673-70. sportrovat: 505-29 és 506-39. gazdasagi ügyek 210/4425 ós /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 819 02 Bratislava. Martanovicova 25. telefon: 586-07. Fónyszedessel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovicova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanovicova 25. 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83 •nO*X 48 011 Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13.- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolg^ilat. előfizetéseket elfogad minden posta ós kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ustredná expedícia a dovoz tlace. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6. Flora Olomouc ’89
