Új Szó, 1989. június (42. évfolyam, 127-152. szám)
1989-06-21 / 144. szám, szerda
§ krónika §► hír mozaik |P:ÿr-~ -:^lf fcrón//cg§ Szerda, 1989. VI. 21. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.38, nyugszik 20.42 Közép-Szlovákia: 04.43, nyugszik 20.49 Nyugat-Szlovákia: 04.51, nyugszik 20.55 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 22.46, nyugszik 06.21 Közép-Szlovákia: 22.53, nyugszik 06.28 Nyugat-Szlovákia: 22.59. nyugszik 06.34 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZONTJÜK ALAJOS - ALOJZ nevű kedves olvasóinkat • 1789-ben halt meg Paul Henri Diet- rich HOLBACH német származásúi francia materialista filozófus (szül. 1723). IDŐJÁRÁS Megnövekvő, napközben helyenként felszakadozó felhőzet. Futó eső, délután helyenként zivatar várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18 és 24 fok között alakul. Enyhe, északnyugati szél. Csütörtökön és pénteken derült idő valószínű, a délutáni órákban megnövekszik a felhőzet, zápor, zivatar lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet 7 és 13, a nappali 20 és 24, délen és délnyugaton 26 fok között várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 295, apad Medved'ov: 315, apad Komárno: 360, árad Stúrovo: 310, árad ■ Magassági világrekordot állított fel a Condor nevű pilóta nélküli repülőgép az Egyesült Államokban próbarepülése során és túlszárnyalta a horizontális repülés magassági rekordját is. A Boeing cég kétmoto- ros gépe 20 ezer méter tengerszint feletti magasságba emelkedett, s így megdöntötte az eddigi 17 ezer méteres rekordot, melyet 1938-ban állított fel az olasz Caproni cég berepü- löpilótája, Mario Pezzi. A Condor többnapos folyamatos repülésre is alkalmas, s a fedélzetén elhelyezett számítógép irányítja. A próbarepülések idén február végén folytak Washington állam keleti részén. VENDÉGSZEREPLÉS Korda György, Balázs Klári és Antal Imre - a hazánkban is népszerű magyarországi művészek - műsorát tekinthetik meg a nézők pénteken, június 23-án, délután hatkor és este fél kilenckor a somorjai (Samorín) városi művelődési központban. Jegyelővétel naponta a műsor színhelyén. -y-f Gombaszög ’89 Harmincnegyedszer is nehéz helyzetben van az újságíró, ha megfelelő kedvcsinálót akar írni a Csemadok gombaszögi kulturális ünnepélyének potenciális közönsége számára. Hivatkozhatna most is Gombaszög és a Sarló mozgalmi kapcsolatára, a Csemadok kulturális hagyományaira, az oly sokszor elkezdett megújításra, amelynek eredménye mindig az lett, hogy a rendezők vissza-visszatértek a jól bevált műsorszerkezethez. Végigtekintve a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók XXXIV. Országos Kulturális Ünnepélyének műsorán, nyomban szembeötlik: ismét egyetlen vendégegyüttesre épülő nagyszabású folklórműsor képezi a szombat este gerincét. Olyan régi hagyományt elevenítenek fel a rendezők, amely (persze az időjárás függvényében) mindig tömegeket vonzott. Idén a Magyar Néphadsereg Honvéd Művészegyüttesének kétrészes műsorát láthatják. Az első részben Néptáncaink gyöngyszemei címmel táncképeket, a második részben pedig a Kocsonya Mihály házassága című táncszínházi előadást. Az együttes szólistái között Szvorák Katalint, Kolozsvári Katalint, Gerdesits Irént és Balogh Mártont hallhatják. A szombati (június 24.) műsor ennél jóval előbb kezdődik. Az ismert Gravis rockegyüttes délutáni koncertje után nyitják meg a Nyitravidék tárgyi néphagyománya című kiállítást, majd Barátaink üdvözlete címmel nemzetközi folklórműsort nézhet a közönség. Az esti főműsor után ismét lesz táncház a berzétei (Brzotín) művelődési házban. Vasárnap (június 25.) délelőtt 11 órától a Gyermekek a gyermekeknek címmel mutatkoznak be a legjobb csehszlovákiai magyar gyermek tánccsoportok és színjátszóegyüttesek. 14 órakor Kovács Apollónia és a Magyar Néphadsereg Honvéd Művészegyüttesének Szalai Antal vezette népi zenekara nyújt át nótacsokrot. Ezt követően kerül sor A fáklya fényében című népművészeti műsorra, amelyben legjobb néptáncegyütteseink mellett külföldi vendégegyüttesek, gyermektánc- csoportok, valamint a Szőttes és az Ifjú Szívek mutatkoznak be. 17.30- kor kezdődik Korda György és Balázs Klári popénekesek műsora, amelyet Antal Imre vezet. A vázlatos gombaszögi műsorból is kiderül, hogy idén sokfajta ízlés kielégítésére vállalkoznak a Csemadok országos kulturális ünnepélyének rendezői. Aligha rejthető véka alá, hogy ezzel visszatérnek azokhoz a hagyományokhoz, amelyek évekkel ezelőtt Gombaszög lényegét, érdekességét és több esetben értékét adtak. Csak remélni lehet, hogy szándékuk mellé szegődik az időjárás is. (d-n) Szlovákból is - Jeles Komáromban (Komárno) a múlt hét végén tartották meg a Poznaj slovenskú rét (Ismerd meg a szlovák nyelvet) verseny szlovákiai döntőjét. A versenyben- melyet már harmadszor rendeztek meg- huszonnyolcán - a magyar tanítási nyelvű alap- és középiskolák tanulói - indultak. A szlovákiai döntőt - amelynek a Komáromi Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium és a gépipari szakközépiskola adott otthont - iskolai, járási és kerületi fordulók előzték meg. Az alapiskolák hetedik osztályosainak kategóriájában az első helyen Gajdosik Denissz (vásárúti- Trhové Myto - alapiskola), a másodikon Kicsa Gabriella (kassai - Kosice - Kuz- mány utcai alapiskola), a harmadikon Major Mária (bratislavai Duna utcai alapiskola) végzett. Az érettségivel végződő középiskolák harmadik osztályosainak kategóriájában az első Schmidt Zsuzsanna (stúrovói gimnázium), a második Olasz Éva (galántai- Galanta - gimnázium), a harmadik Klamp Mária (bratislavai Duna utcai gimnázium) lett. Ebben a kategóriában összesen tizenhármán versenyeztek, tízen gimnáziumból, hárman szakközépiskolából. A szakmunkásképző iskolák harmadik osztályosainak kategóriájában az első díjat Nagy Szilvia (Királyhelmeci - Krá- lővsky Chlmec - Elektrotechnikai SzakTrencín a divat városa Öltözködés- és lakáskultúránk seregszemléje (Munkatársunktól) - Idén ismét megrendezik a Trenöín a divat városa kiállítást. Az augusztus 4-tól 13-ig megtekinthető egyedülálló kiállítás arra hivatott, hogy bemutassa hazánk állami vállalatainak és ipari szövetkezeteinek ruházati cikkeit, kiegészítőit és lakástextíliáit. öltözködés- és lakáskultúránk seregszemléjéről tegnap Bratislavában tájékoztatták az. újságírókat a kiállítás szervezői. Milán Porubsky mérnök, a kiállítás igazgatója elmondta, hogy száz gyártó hozza el termékeit Trenőínbe, 27 kereskedelmi szervezet pedig arra vállalkozott, hogy megpróbálja kielégíteni a vásárlók igényeit. A bemutatott újdonságok, a látnivalók sokaságán és a divatos holmik kínálatán kívül a látogatók szórakoztatásáról sem ■ Vízibuszok segítik a tömeg- közlekedést Párizsban. Az 1934- ben megszüntetett járatok felújítását a belváros útjainak túlzsúfoltsága tette szükségessé. A Szajnán közlekedő vízi járművek 45 perc alatt 150 utast szállítanak a Eíffel-toronytól a városházáig. feledkeztek meg. Ismert zenekarok, énekesek lépnek fel, öt helyen pedig óránként tartanak divatbemutatót. A város múzeumában korabeli öltözékeket tekinthetnek meg az érdeklődők, a Bazovsky Galériában pedig ékszerkiállításban gyönyörködhetnek. A Trencínbe látogatók áttekintést kapnak a gyártók legsikeresebb termékeiről, ugyanis ezer cikket neveztek be a versenybe, s a szakemberek ezek közül nyolcvanat az Arany Fatimadíjjal tüntetnek ki. _____________________ D.T. ■ Az ausztriai Klagenfurtban idén már a tízmilliomodik látogatót várják a világ építészeti csodáinak kicsinyített mását bemutató állandó kiállításra. Egy óriási parkban megtalálhatjuk az ősi kínai paloták, az athéni Parthenón, az Eiffel-torony, a pisai ferde torony, az ENSZ székházának mását, miniatűr székes- egyházakat, tornyokat és modern épületeket. Idén újabb kilenc modell került a többi közé, így a gótikus brüsszeli városháza miniatűr mása is. ^Tavaly a kiállítást 44 országból csaknem félmillió látogató nézte meg. munkásképző Iskola), a másodikat Asztalos Tibor (Füleki - Fil'akovo - Gépipari Szakmunkásképző Iskola), a harmadikat Horosz István (Királyhelmeci Elektrotechnikai Szakmunkásképző Iskola) kapta. A verseny színvonala mindhárom zsűri egyöntetű megállapítása szerint kiemelkedő volt, a magyar tanítási nyelvű iskolák tanulói és diákjai ismételten igazolták, hogy képesek helyesen és jól elsajátítani, illetve használni a szlovák nyelvet. -t■ Jéghegynek ütközött tegnap röviddel éjfél után a szovjet Makszim Gorkij kirándulóhajó 953 emberrel a fedélzetén. A szerencsétlenség, melynek során a hajón repedés keletkezett, a Spitzbergáktól nyugatra a Barents-tengeren történt. A Hamburgból indult hajó jelenleg Norvégia északi partjaitól 500 kilométerre található. A megmentésére azonnal útnak indultak a mentőhajók és a helikopterek. Az 575 nyugatnémet utas és a 378 tagú legénység közül négyszázan mentőcsónakokba ültek, a többiek a jéghegyen találtak menedéket. Valamennyiüket a Spitzbergákra szállítják. A legújabb jelentések szerint a kiránduló- hajó fedélzetén már kissé normalizálódott a helyzet, sikerült csökkenteni a vízmennyiséget az 1969-ben épült hajón, melynek teherbíróképessége 25 ezer tonna. Az Új Nemzedék Prágában (Munkatársunktól) - Prága I. városkerületében, a Köztársaság téri Hiber- na kulturális központban a béke-világ- mozgalom létrejöttének 40. évfordulója alkalmából számos figyelmet érdemlő kiállításra, vitafórumra és más kulturális rendezvényre került sor. Tegnap a keletszlovákiai színek képviseletében 13 órai kezdettel a Csemadok kassai (Kosice) Új Nemzedék népi táncegyüttes mutatkozott be. A főváros közönsége az És hősök ne legyenek... című összeállításukat tekinthette meg, melyben a táncosok Pribék Gábor koreográfus rendezésében gyime- si, gömöri, Ipoly menti, bonchidai, kalotaszegi, kalocsai, magyarbődi táncokat mutatnak be a sorozásról, a harcról, az emlékezésről, a gyermekkorról, a szerelemről, az emberi közösségbe vetett hitről. A műsorban Szvorák Katalin népdalénekes működött közre. A zenét Kováts Marcell vezetésével a Csámborgó zenekar szolgáltatta. A rendezőszerv a Csehszlovák Béketanács. (-szák) Mi Hol f\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Isten elfelejtett gyermekei (amerikai) 21.30 • DUKLA: Indiana Jones és a végzet temploma (amerikai) 15.30, 18. 20.30 • HVIEZDA: Hálószobaablak (amerikai) 15.30, 18, 20 30 • KERTMOZI: Hálószobaablak (amerikai) 21 • METROPOL: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Egy férfi és egy nő (francia) szünet nélküli vetítés 9-től 13- ig, 15, 17.30, 20 • MLADOSt: Ügyetlen kezek (spanyol) 15.30 • Költözz át drágám' (amerikai) 18, 20 30 • NIVY: Szahara (spanyol) 17.30, 20 • SLOVAN. Piszkos tánc (amerikai) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A kis Vera (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® TATRA: Rablólétra (szlovák) 15, 17.30, 20 KOélCE • DRUZBA: Daryl (angol) • HORNAD: Nem könnyű a férfiakkal (jugoszláv) • MLADÁ GARDA: A halott búvár (NSZK) • SLOVAN: Négybalkezes (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Larn- mermoori Lucia (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A szecsuáni jólélek (19) • KIS SZÍNPAD: Júlia kisasszony (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dübravkai Művelődési Ház): Halál a Girardin család kertjében (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Holt lelkek (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): A zenekar (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Gyermekműsor (16) • Jó hangulatban Spejbllel és Hurvínek- kel (20) • KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Coppélia (10) • Bál a Savoyban (19) • MATESZ: (Hurbanovo) - Peti meg a róka (11.45) • THÁLIA SZÍNPAD: (Kassa - Kosice) - A pillangók szabadok (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhoszszon): 6.00: Hírek 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hirek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Óvodások filmmúsora 9.50: A csillagok gyermeke. Lengyel rajzfilm 10.00: Élősdi, avagy mindenki a maga szerencséjének kovácsa. Tévékomédia (ism.) 11.20: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.25: Tévéfórum - A Szövetségi Gyűlés ülése előtt (ism.) 12.05: A rendőrség naplójából 12.10: Képújság 15.35: Melegség vagy hőmérséklet? Kis- film 16.05: A szocializmus világa. Magazin 16.30: Képújság 16.40: Biotechnológia. V/4. rész 17.10: Énekszóval, muzsikával 17.50: A kullancsról. Rövidfilm 18.20: Esti mese 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Mama, élek! Szovjet filmdráma 21.10: Az emberiség fejlődésének kezdetén. Ismeretterjesztő műsor ■ A szovjet pravoszláv egyház történetéről szóló könyv jelent meg a Szovjetunióban. A mű nyomon követi az orosz pravoszláv egyház fejlődését a X. századtól napjainkig. Húsz év óta ez az első egyháztörténet a Szovjetunióban. A moszkvai Pravda kiemeli, hogy mentes az előző egyházellenes szemlélettől. Nyomon követi az egyház és az állam kapcsolatának alakulását, s olyan dokumentumokat is tartalmaz, melyeket először hoznak nyilvánosságra. ■ Példátlan valuta- és árucsempészésre tett kísérletet tegnap két lengyel állampolgár. Hazánk területén keresztül Volvo típusú személyautójuk üzemanyagtartályában 5 millió 195 ezer 400 korona értéket akartak Ausztriába csempészni. A felfedezett ládikóban 355 ezer 300 rubelt, 255 ezer forintot, 5990 levát és 30 ezer csehszlovák koronát találtak, továbbá 4,8 kilogramm, összesen 1 millió 440 ezer korona értékű aranygyűrűt. A csempészeket a bratislava-petrzalkai határátkelőhelyen fogták el. ■ Ausztriában minden 37. percben betörnek egy lakásba. A rendőrség szakemberei tavaly 14 143 esetet jegyeztek fel. A betörések az utóbbi évben nagymértékben elszaporodtak. Sajnos a vizsgált esetek száma viszont egyre csökken. A bécsi rendőrök például csak minden 10. betörőt tudják elfogni. ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanoviőova 25.. 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18. vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanovicova 25. telefon 586-07. Fényszedóssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanoviőova 25, 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Index 40 011 Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaőe, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. 22.00: Hegedűverseny a nagy szerelemről. Kínai zenés műsor 22.25: Férfi kosárlabda-Eb, Olaszország - Spanyolország mérkőzés, felv. 23.45: Hírek II. MŰSOR 16.35: Iskolatévé 16.55: A nap eseményei pár percben 17.05: Légiposta. Francia filmsorozat. VI/2. rész 18.00: Roéicky-emlékverseny, nemzetközi atlétikai viadal 20.25: Bolgár zenés, szórakoztató tévéműsor 21.00: Nemzeti parkok. Spanyol dokumentumfilm 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Irodalmi összeállítás A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Rajzfilmek 7.05: Nemzetközi népművészeti tévéfesztivál 7.40: Világjárók klubja 13.35: Játékfilm 14.55: Zenés üdvözlet 15.45: Üzletemberek találkozása. 2. rész 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Filozófiai beszélgetések 18.00: Irodalmi videóműsor. 1. rész 19.00: Tv-híradó 19.40: Irodalmi videóműsor. 2. rész 20.50: Ma történt a nagyvilágban 21.05: Irodalmi videóműsor. 3. rész 22.35: Államhatár. Tévéfilmsorozat. 5. rész 23.35: Hírek 23.40: Emlékezés Arno Badadzsanjanra 1.05: Kedvelt dalok. Zenés tévéfilm BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10-10.40: Szünidei matiné 9.10: Patty postája. Angol kisjá- tékfilm-sorozat. VI/2. rész 9.35: Változatosság és alkalmazkodás az állatvilágban. Angol ismeretterjesztő sorozat. XIII/2. rész 10.00: A történet hőse. Laci (ism.) 10.40: Stúdió ’89 (ism.) 11.25: Képújság 16.35: Hírek 16.40: Déli videóújság 16.50: Hírek szlovák nyelven 16.55: Kézenfogva 17.05: Sorstársak 17.25: Alpok-Adria Magazin 17.50: Vigyázat, mélyföld! összeállítás mai magyar szerzők tollából, Kern András főszereplésével (ism.) 19.00: Műsorajánlat 19.10: Esti mese 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Dunaszaurusz. Dokumentumfilm. 11/1. rész 21.30: A Roxinpadon: Zorán (ism.) 22.30: Dunaszaurusz. Dokumentumfilm. II/2. rész 23.30: Híradó 3 Tv2 Berkes Zsuzsával és Déri Jánossal 15.45: Képújság 16.00: Peer Gynt. Tévéfilm. II/2. rész (ism.) 17.17: Tv2 - Riportok, időjárás, zene, tévétoma 17.45: Bumm!!! Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.47: Tv2 19.00: ítéletidő. Tévéjáték (ism.) 20.18: Tv2 Benne: Szép magyar tánc Hat ász 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Nana. Francia tévéfilmsorozat. VI/5. rész (ism.) (16 éven felülieknek!) 22.25: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!)