Új Szó, 1989. június (42. évfolyam, 127-152. szám)

1989-06-07 / 132. szám, szerda

Növelni kell a jogtudatot és a törvényismeretet Folytatódott a szovjet parlament ülésszaka A képviselők nyilatkozatot fogadtak el a kínai helyzetről • Rafik Nyisanov a Nemzetiségi Tanács elnöke (ŐSTK) - Háromnapos szünet után tegnap a Kremlben folytatódott a Szovjet­unió népi képviselőinek kongresszusa. Az ülést Anatolij Gorbunov, a Lett SZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke vezeti. (Folytatás az 1 oldalról) tartalmazza, amely semmit sem ve­szített időszerűségéből. Nem szabad csökkenteni a szo­cialista rendszer és tulajdon megká­rosításáért s a személyi biztonság és vagyon veszélyeztetéséért érzett felelősséget. Ezzel összefüggésben Rudolf Hegenbart hangsúlyozta: nem nézhetünk passzívan az olyan erők aktivizálódására sem, ame­lyeknek politikai céljai kívül esnek a szocialista pluralizmus szféráján s amelyek mindenekelőtt a fiatal, politikailag éretlen emberekre azt az elképzelést kényszerítik, hogy a társadalmi problémák csak a szo­cialista építés útjáról való letéréssel oldhatók meg. Ezt követően Hegenbart elvtárs azokkal a kérdésekkel foglalkozott, amelyek az állami szervek és az ügyvédségek számára a bécsi utó­találkozó záródokumentumának végrehajtásából adódnak, továbbá a szocialista törvényesség érvénye­sítése s az egészséges szocialista fejlődéshez szükséges jó politikai légkör megteremtése során a dolgo­zókollektívákra háruló feladatokat elemezte. Ezután vita következett, amely­ben tizenöten szólaltak fel. Kicserél­ték a szocialista törvényesség meg­szilárdítása s a szocialista jogrend elmélyítése során szerzett tapaszta­lataikat. A Nemzetbiztonsági Testület kép­viselői hangsúlyozták, hogy a testü­let munkájának a politikai, gazdasá­gi és társadalmi szervek s szerveze­tek komplex eljárásának részét kell képeznie. A bíróságok képviselői kiemelték: Meg kell szilárdítani annak tudatát, hogy mindenkinek, aki megszegi a törvényt, tettéért a következmé­nyeket viselnie kell. A tanácskozás végén Milos Jakes szólalt fel. (Folytatás az 1 oldalról) kében tanúsított szerződéses fegyel­méről van szó. A két félnek ezzel komolyan kell foglalkoznia, s meg kell találnia a megfelelő megoldást. Vitathatatlanul vannak lehetőségek az együttműködés továbbfejleszté­sére. Ladislav Adamec szólt azokról a levelekről, amelyekben az állam­polgárok a bulgáriai turistaútjuk so­rán szerzett tapasztalatokról szá­molnak be. Ezután a két kormányfő eszme­cserét folytatott a KGST-n belüli együttműködés továbbfejlesztésé­nek lehetőségeiről. A Bolgár Népköztársaság Miniszterta­nácsának elnökét tegnap Prágában fo­gadta Miloá Jakes, a CSKP KB főtitkára. A találkozón jelen volt Ladislav Adamec. A szívélyes, elvtársi légkörű megbe­szélésen a felek pozitívan értékelték a csehszlovák-bolgár együttműködés színvonalát, és síkraszálltak egyben a kapcsolatok továbbfejlesztése mellett. Hangsúlyozták, hogy alkalmazni kell a termelési és tudományos együttműkö­dés korszerű formáit a KGST-n belül s a kétoldalú kapcsolatokban egyaránt. Egybehangzóan megállapították, hogy a szocialista országok fejlesztésével összefüggő kérdéseket és feladatokat kö­zösen, az egység és az együttműködés erősítésének érdekében kell megoldani. Jakes elvtárs szólt hazánk belpolitikai Részvétnyilvánítások (ŐSTK) - Ondrej ¿aling, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusán kifejezte az SZLKP Központi Bizottságának mély részvétét a transzszibériai vo­nalon történt vasúti szerencsétlen­ség tragikus következményeivel kapcsolatban. A részvét-nyilvánítási íveket Sá­ling elvtárson kívül Igor Skorica és Ján Sveda, az SZLKP KB osztály- vezetői is aláírták. A vasúti katasztrófával kapcsolat­ban Pjotr Kosztyikovnak, a Szov­jetunió bratislavai főkonzuljának és munkatársainak az SZNT alelnökei, az SZSZK kormányának elnökhe­lyettesei, a Szlovák Nemzeti Front KB tisztségviselői és más személyi­ségek ugyancsak részvétüket nyil­vánították. Együttérzésüket a bratislavai konzuláris hivatalok vezetői is kife­jezték. Bevezetőben nagyra értékelte az aktí­vaértekezlet hasznosságát. A tanácsko­zás lehetővé tette a véleménycserét, és megmutatta az utat, hogy a közbiztonsági szervek, az ügyészségek, bíróságok, ügyvédségek és gazdasági döntőbírósá­gok további munkájuk során miként jár­nak el. Köszönetét mondott az e fontos területen tevékenykedő dolgozóknak a CSKP politikájának támogatásáért, s biztosította őket: mindent megtesznek azért, hogy tovább nőjön ezen szervek tekintélye, mivel csak így fejthetnek ki sikeres tevékenységet.- Alapvető feladatuk jogrendünknek, a szocializmusnak, a dolgozók érdekei­nek védelme. Mindezt olyan, nem könnyű időszakban tesszük, amikor némely nyu­gati, mindenekelőtt egyesült államokbeli erő a szocializmusnak főleg a világ e ré­szében való destabilizálására és burzsoá értelemben vett pluralista társadalom megteremtésére törekednek. Azon szer­vek ereje, amelyekről a bevezetőben be­széltem, a néphez való kötődésükben van. Ez fontos, s tovább kell erősíteni. Az ellenzék ereje viszont gyakorlatilag csak azon nyugati csoportokkal való kapcsolat­ban rejlik, amelyeknek az a céljuk, hogy bizonytalanságot keltsenek - folytatta Ja­kes elvtárs. A továbbiakban szólt a CSKP KB El­nökségének a februári győzelem 41. év­fordulója alkalmából közzétett nyilatkoza­ta keltette visszhangról. Az állampolgárok a nyilatkozat támogatásán kívül kérik, hogy országunkban jóval határozottab­ban szavatoljuk a közrendet és a törvé­nyességet, mint a nyugalmas, becsületes munka alapfeltételét. - Ha azt akarjuk, hogy azon szervek tevékenysége, ame­lyeknek képviselői ma itt tanácskoztak, célszerű legyen, akkor nemcsak a követ­kezményekre kell irányítani e munkát, hanem széles körű megelőzőtevékenysé­get is ki kell fejteni. Együtt kell működniük az állampolgárokkal, a nemzeti bizottsá­gokkal - amelyek jogköre és felelőssége állandóan növekszik - és a Nemzeti Front szervezeteivel. Ezt a jogkört csak a szo­helyzetéról, a gazdasági reformról s a po­litikai és a társadalmi élet demokratizálá­sáról. Elemezte az átalakítás lényegét és a XVIII. pártkongresszusig hátralevő idő­szakban a CSKP-ra háruló feladatokat. Georgi Atanaszov a Bolgár Népköztár­saság társadalmi és gazdasági fejlődésé­vel összefüggő időszerű kérdésekről, a balkáni országokkal fenntartott kapcso­latainak helyzetéről tájékoztatott. A baráti légkörben lezajlott találkozón jelen volt Václav Janousek és Toncso Csakarov is. A tanácskozáson csehszlovák részről jelen volt Pavel Hrivnák, Bohumil Ur­ban, Jan étérba, Pavel Sadovsky, bol­gár részről pedig Sztojan Ovcsarov gaz­dasági és tervezési miniszter, Marij Iva- nov, a bolgár külügyminiszter első helyet­tese, illetve a két ország nagykövete s több más hazai és bulgáriai szemé­lyiség. A találkozót követően a küldöttségek tagjai áttekintették a csehszlovák-bolgár együttműködés kérdéseit. Gustáv Husák köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Georgi Atanaszovot. A találkozón részt vett szö­vetségi miniszterelnökünk. A szívélyes, baráti légkörben lezajlott megbeszélésen a két politikus nagyra értékelte a két ország hagyományosan jó baráti kapcsolatait és együttműködését, amely minden területen a barátsági, együttműködési és kölcsönös segítség- nyújtási szerződéssel összhangban fejlő­dik. Egyidejűleg rámutattak az új, hatéko­nyabb együttműködési formák - az ipari kooperáció, közös vállalatok létrehozása, valamint a termelőszervezetek, kutatóin­tézetek, kulturális, oktatási és egészség- ügyi intézmények közötti közvetlen kap­csolatok - alkalmazásához szükséges feltételek megteremtésének jelentőségé­re. A jelenlegi nemzetközi helyzetről foly­tatva eszmecserét a két fél kiemelte eltö­kéltségét, hogy továbbra is aktívan hoz­zájárul az európai és nemzetközi bizton­ság és bizalom légkörének megteremté­séhez a tartós béke szavatolása érde­kében. A fogadáson részt vett Frantiáek §al- da, a köztársasági elnök irodájának veze­tője, valamint a két ország nagykövete. Ladislav Adamec tegnap díszvacsorát adott a bolgár minisztertanács elnökének tiszteletére. Az összejövetelen részt vet­tek a szövetségi kormány és a bolgár kormányküldöttség tagjai, valamint más hazai és bolgár személyiségek. A díszvacsorán, amely elvtársi, baráti légkörben zajlott le, mindkét kormányfő beszédet mondott. cialista törvényesség megtartásáról és az adott területen felmerült problémákról va­ló új tájékoztatás alapján fejleszthetjük tovább. Ezt önöknek kell nyújtaniuk. Az a cél, és ez volt egyúttal az aktívaértekez­let lényege is, hogy az önök szférájában megszervezzük a koordinált eljárást, s ne reszortszemléletre törekedjünk, mivel csak így érhetünk el sikereket a megelő­zésben s a törvények megszegése elleni harcban - szögezte le. A CSKP KB főtitkára ezzel összefüg­gésben kiemelte: Tovább kell javítani a munkát, erősíteni kell a szervezettséget és a fegyelmet, s tökéletesíteni ezen szervek káderösszetételét, hogy bennük a szocializmushoz hű, rátermett és hatá­rozott emberek, olyanok dolgozzanak, akik példával fognak elöljárni tevékenysé­gük során. Mindennek a kor szükségletei­vel és a CSKP politikájával összhangban kell előrehaladnia. Ennek a tevékenység­nek támogatnia kell az átalakítás és a de­mokratizálás folyamatát, védenie mind­azt, ami a szocialista társadalmat szolgál­ja, s harcolnia az ellen, ami veszélyezteti. Beszédének végén Milos Jakes hang­súlyozta a jognak és a törvényességnek egyre növekvő jelentőségét társadalmunk fejlesztésére nézve. Felkérte az értekez­let résztvevőit, hogy igényesen és határo­zottan törekedjenek a szocialista törvé­nyesség következetes erősítésére, ami a politika sikeres megvalósításának, a szocializmus átalakítás és demokratizá­lás útján történő megszilárdításának, ha­zánk gazdasági és szociális fejlesztése meggyorsításának fontos feltétele. - Eb­ben rejlik a CSKP XVIII. kongresszusának előkészületeihez való jelentős hozzájáru­lásuk, s ehhez sok sikert kívánok önöknek és kollektíváiknak - mondta. RÖVIDEN ; ^ W I HJr M— ■ «- A CSSZK kormányának tagjai, élü­kön Frantisek Pitrával, a CSKP KB Elnök­ségének tagjával, a CSSZK miniszterel­nökével tegnap megkezdték kétnapos munkalátogatásukat Dél-Csehországban. A vendégek ellátogattak az Új Ceské Budéjovice-i húskombinát építkezésére, majd a CSTA Dél-csehországi Biológiai Központjába.- Havannában a szocialista országok kommunista és munkáspártjai központi bizottsági titkárai tanácskozást kezdtek a politikai-szervezőmunkáról. A tanács­kozáson 12 testvérpárt küldöttsége van jelen, a CSKP KB delegációját Karéi Ur­bánek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a csehországi pártmunkát irányító bizott­ság elnöke vezeti.- Együttes ülést tartott tegnap Prágá­ban a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájá­nak és Nemzetek Kamarájának Elnöksé­ge. Vladimír Vedrának, a Népi Kamara elnökének és Václav Őtáfeknak, a Nem­zetek Kamarája alelnökének vezetésével á két kamara június 20-21-én tartandó 14. együttes ülésének előkészületeivel foglalkozott. Jaromír Johanes hágai eszmecseréi (ŐSTK) - Jaromír Johanes kül­ügyminiszter tegnap kétnapos hiva­talos látogatásra Hágába érkezett. A Schiphol-i nemzetközi repülőtéren a vendéget Frantiáek Chlád, ha­zánk hollandiai és de Marchant, Hollandia csehszlovákiai nagyköve­te, valamint a Holland Királyság kül­ügyminisztériumának több képvise­lője fogadta. Jaromír Johanes Hans van den Broek külügyminiszterrel folytatott tárgyalásain áttekintették a kétoldalú kapcsolatfejlesztés lehetőségeit és megvitatták a kelet-nyugati viszony­nyal összefüggő időszerű kérdé­seket. (Tudósítónktól) - Ülést tartott teg­nap Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda) a Szövetségi Gyűlés Népi és Nemzetek Kamarájának, vala­mint az SZNT nyugat-szlovákiai képviselőinek csoportja. A tanács­kozás fő céljai között szerepelt a képviselők tájékoztatása, hogy az információkat munkájukban alkotó módon fel tudják használni. A nyu- gat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára Ondrej Kvaka elvtárs többek között hangsúlyozta a CSKP KB Elnökségének a februári győze­lem 41. évfordulója alkalmából ki­adott nyilatkozatának jelentőségét az átalakítási és demokratizálási fo­lyamatban. Jaromír Valent, a knb Borisz Dadamjan karabahi képviselő a karabahi örmények kérését tolmácsolta, hogy Hegyi Karabahot csatolják örmény- országhoz. A kongresszus elnökségé­nek javaslatot adott arra vonatkozóan, hogy oszlassák fel a hegyi karabahi kü­lönleges igazgatási bizottságot és állítsák helyre a helyi tanács jogkörét. Indítvá­nyozta, hogy a Legfelsőbb Tanács mellett hozzanak létre bizottságot, amely megvi­tatná Hegyi Karabah Örményországhoz való csatolásának procedurális kérdéseit. Ugyancsak javasolta, hogy az autonóm körzetben tartsanak népszavazást a nemzetiségi kérdések megoldásáról. Alekszandr Szokolov gorkiji képvise­lő beszédében leszögezte: a demokráciát nem szabad a fegyelem és a rend meg­sértésének kísérnie. Véleménye szerint a párt elleni mostani támadások okai nem a meglévő problémák megoldására irá­nyuló törekvésekben keresendők, hanem a pártnak a néptől való elszakítására irányuló próbálkozásokban. Alekszandr Szeleznyov, a kurszki kerületi pártbizott­ság első titkára nyomatékosan tiltakozott a próbálkozások ellen, hogy lejárassák és kompromittálják a párt vezetőit. A tegnapi kongresszusi vitában több felszólaló sürgette a nemzetiségi problé­mák megoldását. Kiara Hallik tallinni képviselő a nemzetek szuverenitásának fokozását, Mihail Mango krasznojarszki képviselő az autonóm területi egységek státusának módosítását, Tufán Minnullin tatár író az autonóm és szövetségi köztár­saságok egyenjogúságát sürgette. Nyikolaj Kaszjan poltavai orvos tá­mogatta Nyikolaj Rizskov jelölését a mi­niszterelnöki tisztségre. Ezt a jelölést múlt pénteki ülésükön ajánlották az SZKP Központi Bizottságának tagjai. A délelőtti ülés zárórészében Anatolij Gorbunov előterjesztette a kongresszus­nak a kínai eseményekkel foglalkozó nyi­latkozat-tervezetét. A dokumentumban ez áll: A szomszédos Kínában tragikus ese­mények következtek be, ezekről a szovjet embereket időben és részletesen tájékoz­tatták. Főleg az utóbbi napokban élező­dött ki a helyzet. A kínai tömegtájékoztató eszközök információi szerint Pekingben összecsapásokra került sor a tömegtün­tetésekben részt vevő fiatalok és a kato­nák között. Az összecsapásokban fegy­vert használtak, áldozatokról érkeztek je­lentések. Az idő nem felel meg az átgondolatlan és elhamarkodott következtetések levo­nására és nyilatkozatok megtételére. Bár­mennyire is kiélezettek az indulatok, olyan megoldásokat kell keresni, amelyek a kínai társadalom konszolidálódásának érdekeit szolgálnák. Ami most Kínában történik, az termé­szetesen az ország belügye. Nincs helye semmilyen, a külső nyomásra irányuló próbálkozásoknak. A hasonló próbálko­zások a helyzetet csak kiélezik és semmi esetre sem járulnak hozzá a stabilizá­láshoz. Reméljük, hogy a bölcsesség, a józan ész és a kiegyensúlyozott hozzáállások kerülnek túlsúlyba, s a kialakult helyzet megoldása méltó lesz a nagy kínai nép­hez. A baráti kínai népnek őszintén kíván­juk, hogy a lehető legggorsabban lapoz­zon tovább történelmének e tragikus ol­dalán és haladjon tovább a gazdasági és politikai változások, az erős, békeszerető és szabad szocialista Kína, a nagy ország építésének útján. Ez az ország szomszé­dai és az egész emberiség tiszteletének és szimpátiáinak örvend. A képviselők a nyilatkozat tervezetét szavazattöbbséggel jóváhagyták. A délu­elnöke a nemzeti bizottság önál­lóságának növelésével kapcsolatos feladatokra hívta fel a figyelmet. En­nek naponta meg kell mutatkozni a lakosságnak nyújtott szolgáltatá­sok minőségi javulásában. Az ülés után a képviselők megtekintették a Gabőíkovo-Nagymaros Vízlép­csőrendszer egyes objektumait, és közös állásfoglalást fogadtak el, melyben hangsúlyozták, hogy az építkezés tervek szerinti befejezé­sével kb. 240 ezer hektár termőterü­letet tudunk megvédeni az árvíztől. A képviselők támogatták a szövet­ségi kormány álláspontját, amely az erőmű építésének folytatását és be­fejezését célozza. (csépi) táni ülésen Alekszej Lizicsev hadsereg­tábornok a szovjet hadsereg és haditen­gerészet politikai főcsoportfőnöke a szov­jet fegyveres erők átalakításáról és a ka­tonáknak az ország gazdasági problémái megoldásában való egyre nagyobb ará­nyú részvételéről beszélt. Nyugtalanságát tolmácsolta amiatt, hogy próbálkozások történtek a hadsereg tekintélyének csor­bítására. Közölte, a hadsereg vezérkara a kongresszusi bizottság rendelkezésére bocsát minden olyan dokumentumot, amelyre szükség lesz a Tbilisziben április 9-én történt incidens kivizsgálásához. Valentyin Raszputyin író a szovjet társadalomban az átalakítás időszakában megnyilvánuló, gyakran ellentétes ten­denciákkal foglalkozott. Megjegyezte, a vélemények pluralizmusát nem szabad az „erkölcsök pluralizmusával“ felváltani. Azzal vádolta a balti köztársaságok képvi­selőit, hogy igyekeznek „alkotmányos úton elhagyni a szovjet föderációt". Hasonló tendenciákról beszélt a tallin­ni Vlagyimir Jarovoj is. Kijelentette, Észtországban az átalakítás „egyirányú utcává vált, amelyben nincs hely az orosz nemzetiségűek számára". A balti köztár­saságban szélsőséges, úgynevezett nemzeti felszabadító mozgalmak tevé­kenykednek, engedményekre kényszerí­tik az állami és pártszerveket. Javasolta, hogy a kongresszus fogadjon el nyilatko­zatot a szovjet föderáció megszilárdítá­sáról. A vita befejezése után a képviselők a Vörös téren koszorút helyeztek el Lenin Mauzóleumánál és az Ismeretlen Katona sírjánál. A kongresszusi vita után moszkvai idő szerint 16 órakor kezdődött a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa most megválasztott Nemzetiségi Tanácsának első ülése. A szovjet törvényhozásnak ez a kama­rája 271 képviselőből áll, akiket a népi képviselők kongresszusának résztvevői május 26-án titkos szavazással választot­tak meg. Megválasztásukhoz az ülés kez­detén Mihail Gorbacsov gratulált, aki rá­mutatott arra, hogy a szovjet állampolgá­rok sokat várnak az új törvényhozó testü­letek tevékenységétől. Azt remélik, hogy megoldódnak a legsürgetőbb problémák és biztosítják a feltételeket az átalakítás folytatásához. Rámutatott arra, hogy a Nemzetiségi Tanács feladata a szovjet nemzetek harmonikus együttélésének a biztosítása, különös tekintettel arra, hogy a korábbi időszakban deformációk következtek be az ország társadalmi, gazdasági és politikai fejlődésében. Úgy vélte, hogy a nemzetiségi problémák megoldása az átalakítás egyik legfonto­sabb feladata. Az ülésen Rafik Nyisanovot javasol­ták a Nemzetiségi Tanács elnöki tisztsé­gére. Az erre vonatkozó indítványt Ri- madzsan Hudajbergen üzbég képviselő indokolta. Rafik Nyisanovot ezt követő­en megválasztották a Nemzetiségi Ta­nács elnökévé. Osztrák állampolgárt ítéltek el (ŐSTK) - A Teplicei Járásbíróságon tegnap tárgyalták Leopold Wagner oszt­rák állampolgár (szül. 1963) bűnügyét. Nevezett súlyos testi sértés s ittas veze­tés vádjával állt a büntetőtanács előtt. A főtárgyaláson bebizonyosodott, hogy Wagner a március 26-áról 27-ére virradó éjszaka a teplicei Panoráma Szál­lóban, majd később a cínoveci Pomezí Szállóban nagy mennyiségű szeszes italt fogyasztott. Három óra körül személygép­kocsijával Cínovecból Teplicébe indult, annak ellenére, hogy ittas volt. A későbbi vizsgálat során 1,72 ezrelék alkoholtartal­mat mutattak ki vérében. Az útviszonyok­hoz képest túl gyorsan vezetett, elvesz­tette uralmát járműve fölött, s közlekedési balesetet okozott. A szerencsétlenség kö­vetkeztében egyik útitársnője halálos sé­rüléseket szenvedett. A másik nő köny- nyebben, két további személy pedig sú­lyosan megsérült. Őket máig kórházban ápolják. A járásbíróság Leopold Wagnert négy és fél évi feltétel nélküli fogházbüntetésre ítélte. Továbbá négy évre eltiltotta a gép­járművezetéstől, s kiutasította hazánkból. Az ítélet nem jogerős. Közös érdek a kapcsolatok bővítése Nyugat-szlovákiai képviselők tanácskozása ÚJ 12 2 1989. VI

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom