Új Szó, 1989. június (42. évfolyam, 127-152. szám)

1989-06-30 / 152. szám, péntek

Jókívánságok Frantisek Tomásek bíborosnak (ŐSTK) - Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke üdvözlő levelet küldött Frantisek Tomásek bíborosnak, pragai érseknek 90. születésnapja alkalmából. A levélben ez áll: Tisztelt Bíboros Úr! Fogadja szívélyes üdvözletemet és jókívánságaimat jubileuma, 90. születésnapja alkalmából. Becsülök minden olyan erőfeszítést, amely hozzájárul szocialista hazánk fejlődéséhez. Ezzel kapcsolatban nagyra értékelem a hívőknek mindabban való aktív részvételét, amit népeink az utóbbi évtizedekben elértek. Szeretném kifejezni meggyőződésemet, hogy mint a csehszlovákiai római katolikus egyház vezetője támogatja e közös erőfeszítéseket. Minden jót, megelégedettséget és mindenekelőtt jó egészséget kívánok önnek, tisztelt Bíboros Úr a következő években. Miloé Jakeá, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke is küldött üdvözlő levelet a kardinálisnak. A levél szövege a következő: Tisztelt Bíboros Úr! Engedje meg, hogy őszintén gratuláljak jubileuma, 90. születésnapja alkalmából. Ebből az alkalomból szeretném kifejezni meggyőződésemet, hogy a római katolikus egyház vezetőjének tisztségében támogatja a hazánk további szocialista fejlesztése nemes céljainak elérését és a világbéke megszilárdítását. Jó egészséget és megelégedettséget kívánok önnek a következő években. Frantisek Tomásek bíborosnak Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök ugyancsak gratulált. Levelében nagyra értékeli a bíboros életművéből mindazt, ami hozzájárul az állam és a római katolikus egyház közötti kapcsolatokban olyannyira szükséges bizalom megerősödéséhez s a hívőknek a szociális szempontból igazságos társadalom békés építésében való részvétele fokozásához. Párttitkárok tanácskozása (Folytatás az 1. oldalról) A tanácskozás végén Knotek elvtárs hangsúlyozta: A pártszerveknek és -szervezeteknek úgy kell dolgozniuk, hogy megfelelő politikai légkört teremtsenek a CSKP KB 14. ülése határozatainak sikeres végrehajtásához és az új gazdasági mechanizmus hatékony működéséhez. Hangsúlyozta, hogy el kell mélyíteni a pártszervek és -szervezetek, valamint a munkahelyi közösségek közötti kapcsolatokat, hogy az emberek megtanuljanak dolgozni az önelszámolás és az önfinanszírozás feltételei között. A következő időszakban felmerülő igényes feladatok megkövetelik, hogy tág teret nyissunk a vezetők-alkotó, kezdeményező munkája előtt. Az ülésen részt vett Josef Mevald, a CSKP KB Titkárságának tagja, a csehországi pártmunkát irányító bizottság titkára, és Pavel Bol-' vansky, az SZLKP KB titkára. Hozzájárul társadalmi és kulturális életünk gazdagításához (Folytatás az 1. oldalról) a hetvenes évekből, ismét meglepődhetnek az épület láttán, amely lehetőségeket nyújt a kulturális és társadalmi élethez. Nem lesz puszta hely, nyitva fog állni a város közélete, dolgozó-, tanulóifjúsága és az ide látogatók előtt - emelte ki. - A városi pártbizottságnak, a Nemzeti Front városi bizottságának, a fővárosi nemzeti bizottságnak és Prága lakosainak nevében szeretném nagyra értékelni mindazoknak a szakembereknek a munkáját, akik hozzájárultak e jelentős fővárosi műemlék felújításához. Meggyőződésünk, hogy a fővárosiaknak, Csehszlovákia népének s a külföldi látogatóknak egyaránt ma olyan értéket adunk át, amely példásan fogja képviselni szocialista társadalmunkat, kulturális fejlettségét, a múltban született nagy művekre támaszkodó hagyományokat és lehetőségeket, amelyekre a jelenlegi időszakban, az átalakítás és a demokratizálás során támaszkodunk - hangsúlyozta Miroslav Stépán. Ezt követően Gustáv Husák és a vendégek megtekintették a felújított kastélyt, melynek megszemlélése során a vendégek részletesen tájékozódtak a tíz évvel ezelőtt kez-. dődött rekonstrukciós munkákról. A főkivitelező, a Prágai Építőipari Vállalat dolgozói egyebek között felújították a létesítményt körülvevő több száz méter hosszú falat s a kastélyhoz tartozó gazdasági épületeket. A falfestményeket pedig a Cseh Képzőművészeti AlaD. Az épületegyüttes és az azt körülvevő park megtekintésének befejeztével Gustáv Husák a következőket írta a kastély emlékkönyvének első oldalára: „Bízom abban, hogy a felújított Trójai kastély, amelyet ma ismét megnyitottunk a közönség előtt, hozzájárul a társadalmi és kulturális élet gazdagodásához. Nagyra értékelem mindazok alkotó munkáját, akik részt vettek e jelentős műemlék rekonstrukciójában". Köztársaságunk elnöke így összegezte benyomásait a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának: „Meglepett az egész kastély szépsége s az elvégzett munka terjedelme és minősége egyaránt. Pozitívan értékelem, hogy a főváros rendbe hozatta a létesítményt és hogy kulturális és társadalmi rendezvényeknek ad majd otthont, így ezrek, milliók tulajdonává válik. Ezt nagyra becsülöm." A Csallóközben már zúgnak a kombájnok (Folytatás az 1. oldalról) ság Efsz-ben és néhány további gazdaságban is munkához láttak az aratók. Több szövetkezetben és állami gazdaságban a hét végére tervezik az indulást. Persze kérdés, hogy nem szól-e közbe megint az időjárás. Például a garamkálnai (Kálna nad Hronom) Augusztus 29 Efsz-ben holnap reggel szeretnék útnak indítani a gépeket. A 200 hektár repcével kezdik a sort, de mire kicsépelik a termést, valószínűleg az őszi árpa is beérik. Kulcsár Zoltán mérnöktől, a szövetkezet növénytermesztési ágazatának vezetőjétől megtudtuk, hogy takarékossági szempontokból saját erővel akarnak megbirkózni a nem kis feladattal. Csupán kalászos gabonafélékből 1700 hektár termésének begyűjtése vár az aratókra, de 16 korszerű kombájnjuk van, vagyis felkészültek a csúcsmunkára. Gondjuk legfeljebb csak a szalmával lehet, ugyanis a 18 felszedökocsiból hármat alkatrészhiány miatt valószínűleg nélkülözniük kell. Ez fölöttébb bosszantó, mivel az idén nemcsak gabonából, de szalmából is bő termésre van kilátás. Olyannyira, hogy a szalma egy részét nem is fogják betakarítani. A nyári csúcsmunkák időszakának közeledtét a szerkesztoseyunKbe érkező levelek száma is jelzi. Oláh Gyula a Galántai (Galanta) járás mezőgazdasági vállalatainak készülődéséről tudósít. Mint írja, a felkészültség kellő biztosíték arra, hogy a több mint 25 ezer hektár kalászos gabona és az 1085 hektár borsó termését sikerül gyorsan és kifogástalan minőségben tető alá hordani. Csépi György leveléből arról értesültünk, hogy a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban, ahol az idén nyáron 21 245 hektár kalászos gabona, 1140 hektár lencse, valamint 1300 hektárnál több őszi repce, borsó és bükköny várja az újkori kaszásokat, tegnap több gazdaságban hozzáláttak a repce és az őszi árpa csépléséhez. Például a dercsikai (Jurová) Barátság Efsz-ben és a Dunatőkési (Dunajsky Klatov) Állami Gazdaságban' a hét végéig szeretnék fedél alá hordani az őszi árpa termését, a csilizradványi (Cilizská Radvah) Csilizköz Efszben és a felsőpatonyi (Horná Potón) Vörös Csillag Efsz-ben pedig a repcében dolgoznak a kombájnok. Nyomukban ott haladnak a szalmabetakarító csoportok, hogy a szántók azonnal feltörhessék a tarlót, s ezzel elejét vegyék az amúgy is szerény talajnedvesség elpárolgásának. KÁDEK GÁBOR Befejeződött a Szövetségi Gyűlés tavaszi ülésszaka (CSTK) - Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke tegnap kelt levelében közölte a Szövetségi Gyűlés Elnökségével, hogy a csehszlovák államszövetségről szóló alkotmánytörvény 61. cikkelye értelmében június 30-ával befejezettnek nyilvánítja a Szövetségi Gyűlés tavaszi ülésszakát. Ausztráliai küldöttség Bratislavában (CSTK) - Tegnap délután Bratislavába érkezett Ausztrália parlamenti küldöttsége, amely Walter Sibraának, a szenátus elnökének vezetésével látogatáson tartózkodik hazánkban. A vendégeket, akiket szlovákiai látogatásukra Ján Janik, a Szövetségi Gyűlés alelnöke is elkísért, a bratislavai repülőtéren Viliam Salgovic, az SZNT elnöke üdvözölte. Az .ausztráliai képviselők a Szlovák nemzeti felkelés téren koszorút helyeztek el a nemzeti felszabadító harc hőseinek emlékművénél. VSZ-Java8tat a bécsi tárgyalásokon Haderőcsökkentés négy zónában (ŐSTK) - Az európai hagyományos haderőkről szóló bécsi tárgyalásokon tegnap felszólalt Ladislav Balcar csehszlovák küldöttségvezető. A Varsói Szerződés tagországai nevében javaslatot terjesztett elő, mely szerint az Atlanti-óceántól az Uraiig terjedő térséget olyan négy zónára osztanák fel, ahol csökkentenék a csapásmérő taktikai rakéták, a harci helikopterek, a harckocsik, a páncélozott jármüvek és a tüzérségi eszközök számát. A középső zóna a Varsói Szerződés részéről magában foglalná az NDK-t, Lengyelországot, Csehszlovákiát, Magyarországot, a baltikumi, a belorusz, a Kárpáton túli és a kijevi katonai körzetet, "a NATO részéről pedig Dániát, Belgiumot, Hollandiát, Luxemburgot, az NSZK-t, Franciaországot és Nagy-Britanniát. Ebben a zónában a fegyver- és csapatcsökkentés után mindkét oldalon 910 ezer katona maradna, s mindkét fél 1120 csapásmérő repülőgéppel, 1250 harci helikopterrel, 13 300 harckocsival, 11 500 ágyúval, és 20 750 páncélozott járművel rendelkezne. Az északi zóna a leningrádi katonai körzet északi részét és Norvégiát foglalná magában. A csökkentés után itt mindkét fél 20 000 katonával, 30 csapásmérő repülővel, 30 harci helikopterrel, 200 harckocsival, 1000 ágyúval és 150 páncélozott járművel rendelkezne. Sokoldalúan kell felkészíteni a fiatalokat (Folytatás az 1. oldalról) Ez azt jelenti, hogy sokoldalúan kell felkészíteni a fiatalokat. Eközben meg kell szüntetni a tartalmi, szervezési, anyagi, műszaki, szociális és gazdasági hiányosságokat. Amint azt a továbbiakban Janák elvtárs hangsúlyozta, a dinamikus társadalmi változások megkövetelik, hogy felhagyjunk az oktatási-nevelési rendszerrel kapcsolatos nagy, egyszeri változtatásokkal és továbbfejlesztésének útjára lépjünk. Ezt követően részletesen szólt a pedagógus szerepéről. Utalt arra, annak ellenére, hogy Banská Bystricában pedagógiai kar van, KözépSzlovákiában már több éve pedagógushiánnyal küszködnek. Szorgalmazta, hogy az e téren tapasztalt problémákat az SZSZK Oktatási, Ifjúsági és Testnevelési Minisztériumával közösen kell megoldani. Beszédének további részében Janák elvtárs nagy figyelmet fordított az időszerű szlovákiai gazdasági és politikai kérdésekre. Hangsúlyozta: súlyos hiányosság az ipar tervfeladatainak egyenetlen teljesítése és az építőipar csökkenő teljesítőképessége. Ez a munkások számának jelentős csökkentésével és azzal függ össze, hogy elégtelen progresszivitás tapasztalható a minőségi paraméterek tekintetében. Feszültséget kelt az általános gépipari vállalatok helyzetének alakulása. Emlékeztetett arra, hogy a gyártási programokban tapasztalt hiányosságokra a kommunisták is rámutattak a nemrég tartott beszélgetéseken. Főleg szakmai képességeik kibontakoztatása és szociális biztonságuk szavatolása érdekében kérnek segítséget. Ma rendkívül fontos, hogy a kommunisták minden területen a korábbinál aktívabban harcoljanak a határozatok végrehajtásáért és az átalakítás feladatainak teljesítéséért, valamint, hogy a problémák áthidalásáért vívott küzdelem élén álljanak - mondotta Ignác Janák. A pártbizottság a továbbiakban káderkérdéseket is megvitatott. Jóváhagyta azt a javaslatot, hogy Ján Gajdoáíkot - az SZNT alelnökévé történt megválasztása kapcsán - mentsék fel a pártbizottság vezető titkárának tisztsége és további tisztségei alól. A testület egyidejűleg a pártbizottság tagjává kooptálta Ján Seleckyt, s megválasztotta a pártbizottság vezető titkárává. Ugyancsak tegnap ülésezett a bratislavai városi pártbizottság. A tanácskozáson részt vett és a vitában felszólalt Ondrej Sáling, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. A testület azzal foglalkozott, hogy a fővárosi nemzeti bizottságok miképp teljesítik a rájuk háruló feladatokat. Diplomata fogadása (CSTK) - Alois Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap fogadta Abdul Baki Szamandarit, az Afgán Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét diplomáciai megbízatásának leteltével. Meghalt Fehér Gábor elvtárs Az SZLKP Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Járási Bizottsága mély megrendüléssel tudatja, hogy életének 77. évében elhunyt Fehér» Gábor elvtárs, érdemes párttag, aktív párt- és szakszervezeti dolgozó, a Munka Érdemrend kitüntetettje. Temetése 1989. július 1-jén, szombaton lesz a bratisiavai-lamaöi krematóriumban. Dél-Európához tartozna Románia, Bulgária, az ogyesszai, az észak-kaukázusi és a Kaukázuson túli katonai körzet, Olaszország, Görögország és Törökország. Ebben a zónában a csökkentés után mindkét oldalon 270 ezer katona, 290 csapásmérő repülőgép, 360 harci helikopter, 5200 harckocsi, 8500 ágyú és 5750 páncélozott jármű maradna. Végül az európai hátországhoz tartozna a leningrádi katonai körzet déli része, a moszkvai, a Volga menti és az uráli katonai körzet, továbbá Spanyolország, Portugália és Izland. Itt mindkét oldalon 150 ezer katona, 60 csapásmérő repülőgép, 60 harci helikopter, 1300 harckocsi, 3000 ágyú és 1350 páncélozott jármú maradna. A Ladislav Balcar nagykövet által előterjesztett változat azonban nem jelenti azt, hogy a Varsói Szerződés tagállamai semmisnek nyilvánítják a májusban Bulgária és az NDK által előterjesztett eredeti javaslatokat. Az újabb kezdeményezés is megerősíti, hogy a szocialista országok kompromisszumra törekednek. MIHAIL GORBACSOV legfelsőbb szovjet vezető Moszkvában fogadta Abdul Latif Fiiali marokkói külüovminisztert. A MAGYARORSZÁGI mezőgazdasági termelőszövetkezetek és állami gazdaságok dolgozói a gabona felvásárlási árának 30 százalékos emelését követelve tegnap - az aratás hagyományos PéterPál-napi kezdetén - nem a földekre, hanem az utakra vonultak ki kombájnjaikkal, traktoraikkal és tehergépkocsijaikkal. A tiltakozó akció rendzavarás nélkül zajlott le, leszámítva a közlekedésben okozott bonyodalmakat. SZOVJET-BRIT közös űrrepülésre kerül sor 1991 elején - erről állapodott meg a szovjet Glavkoszmosz az Antequera társasággal. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT jelentés szerint Pekingben összeült a parlament állandó bizottsága. A testület a gyülekezési és a felvonulási jogról szóló törvénytervezetet vitatja meq. PETR MLADENÖV bolgár külügyminiszter Bonnban nyugatnémet kollégájával, Hans-Dietrich Genscherrel folytatott megbeszéléseket főleg a kelet-nyugati kapcsolatok javításának lehetőségeiről. A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐBB TANÁCSA tegnap folytatta vitáját az új kormány összetételéről. Miniszterelnökhelyettessé választotta meg Alekszandra Birjukovát, aki a szociális fejlesztési irodát vezeti, valamint Vlagyimir Guszevet, aki a vegyipari és erdőgazdálkodási komplexumért felelős minisztertanácsi iroda élén fog állni. AKI SZELET VET... Szerdán kora este az egyik amerikai rádióadó adásában olvasták fel a Néhány mondat című szöveget. A szocialista állammal és társadalmi rendszerünkkel szembeni konfrontációra irányuló olyan felhívásról van szó, amely követeli, hogy ismerjék el a „Chartát" és követóit, tegyék lehetővé szabad felforgató tevékenységüket, az egységes szakszervezetek és a többi társadalmi szervezet szétverését, a korlátozatlan magánvállalkozásokhoz való visszatérést. Ez a felhívás a szocializmus kiárusítására irányul. Amennyiben nem fogják teljesíteni az említett és a további követelményeket, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság - amint azt a felhívás szerzői állítják - elveszti egyedüli és utolsó reményét, hogy kijusson az állítólagos zsákutcából, amelybe szerintük „került". És fenyegetőznek, hogy társadalmi válság, más szóval „éles konfrontáció" lesz. A hasonló petíciómániának a néhány tucat szocialistaellenes egyén tekintélyét kell növelnie és megnyernie a tömegeket az olyan célok támogatására, amelyekről az emberek többsége keveset tud vagy amelyekről hamis elképzeléseik vannak. Vitathatatlan, hogy ki áll a háttérben, s mi a politikai célja az ilyen akcióknak - mindenekelőtt a Szabad Európa és az Amerika Hangja rádióadó és más amerikai intézmények. Szocialista rendszerünk felszámolásáról van szó, mivel a jelenlegi „Csehszlovákiának (állítólag) nincs mit mondania a jelenről", és amint néhány nappal ezelőtt a BBC rádióállomásnak adott interjújában az ismert antikommunista Brzezinski állította, „az utolsókat húzza". Ezért - és ezt tanácsolják a hasonló típusú „stratégák" - végső csapást kell mérni rá. Egy éven belül, amint azt ez az úr hangoztatja, Csehszlovákiában vége lesz a kommunizmusnak. Minden ítélőképes ember tudatában van annak, hogy nemcsak „néhány mondatról" van szó. Az a cél, hogy az ellenségeink szolgálatában álló erők magukkal rántsák a társadalom egy részét, hogy a felhívás szerzői néhány közismert művész és más állampolgár aláírását is megnyerjék. Az egyik lapon így ismert „chartisták": Vondra, Deváty, J. Diensbier, Hradílek, Benda, Maly, Silhán, Uhl. L. Vaculík, J. Őarnogursky, Sabata és velük együtt - amint azt az amerikai rádióadó közölte - J. Bartoáka, V. Merta, D. Kolárová, B. Polívka, M. Kocáb, H. Zagorová, J. Kemr, és J. Suchy neve jelent meg. Mire törekednek a „chartisták"? De mit szeretnének a többiek? Ugyancsak felfordulást, konfrontációt, visszatérést a kapitalizmushoz? És milyen utakon kellene megvalósítanunk egy ilyen, viszszatérést? Vannak tapasztalataink. Olyan tanulságaink, amelyekről nem szabad megfeledkeznünk. A maga idejében olyan „humanista" és „demokrata", mint amilyen Václav Őerny professzor volt, azt mondta, hogy a számadáskor nem állna meg az akasztófa és a kandeláberek előtt. Nem. Ez a terv nem válik be. A türelmetlenségnek megvannak a maga határai. Van egy tanulságos közmondás: „Aki szelet vet, vihart arat". Itt az ideje, hogy mindenki, aki megkísérel játszani a tűzzel, ezt tudatosítsa. (Rp)