Új Szó, 1989. május (42. évfolyam, 102-126. szám)
1989-05-02 / 102. szám, kedd
(ÖSTK) - A rövid hatótávolságú rakéták korszerűsítésének kérdésében nem közeledett egymáshoz a brit és a nyugatnémet kormány álláspontja - ez derült ki azon a sajtóértekezleten, amelyet az NSZK- beli Deidesheimban folytatott tárgyalásait kővetően vasárnap tartott Margaret Thatcher és Helmut Kohl. A nyugatnémet kangellár ismét leszögezte, kormánya a NATO és a Varsói Szerződés mielőbbi tárgyalásait szorgalmazza a taktikai nukleáris fegyverekről, s az a véleménye, hogy az észak-atlanti tömbnek csak 1992-ben kellene döntenie arról, hogy felváltsák-e a jelenleg rendszerben levő Lance típusú rakétákat. London ezzel szemben a rakéták korszerűsítésére vonatkozó azonnali döntést szorgalmazza és nem ért egyet semmiféle tárgyalásokkal. Helmut Kohl a sajtóértekezleten beismerte, hogy a nézetkülönbségeket nem sikerült elsimítani, egyben a NATO-szövetségeseket a nyugatnémet álláspont megértésére kérte. A brit kormányfő előzőleg Londonban Ruud Lubbers holland miniszterelnökkel folytatott megbeszéléseket ugyancsak a rakétakorszerűsítésről. Mindkét fél véleménye megegyezett abban, hogy a taktikai rakétákat mielőbb korszerűsíteni kell, s az esetleges tárgyalások csak akkor kezdődhetnek, ha a Szovjetunió felszámolja a hagyományos és a vegyi fegyverek területén meglevő állítólagos fölényét. Míg Margaret Thatcher holland kollégájánál megértésre talált, egy nappal korábban, szombaton Ciria- co De Mita olasz kormányfővel nem jutott közös nevezőre a NATO-t megosztó problémában. Az olasz miniszterelnök azt a véleményét hangoztatta, hogy a nyugati országoknak hozzá kell ugyan látniuk az atomfegyverzet korszerűsítéséhez, de ezt szakaszonként kell végrehajtani. Brit lapok véleménye szerint Róma Bonnt támogatja a korszerűsítési vitában. Ugyanilyen állásponton van a spanyol kormány is: Feli- pe González miniszterelnök szóvivője útján közölte, hogy a NATO májusi csúcsértekezletén a taktikai nukleáris fegyverek korlátozásáért száll síkra. LATIN-AMERIKAI HÍREK Problémák a kontrák leszerelése körül Paraguay: parlamenti és elnökválasztások • Chile: Pinochet végérvényesen lemondott jelöléséről (ÖSTK) - Dániel Ortega nicaraguai államfő európai kőrútjának következő állomásán, Athénban vasárnap Andreasz Papandreu kormányfővel és Szarcetakisz elnökkel folytatott megbeszélést a két ország együttműködéséről. Ortega előzőleg Stockholmban járt, ahol egyebek között találkozott Ingvar Carlsson miniszterelnökkel. A nicaraguai elnök közölte, . Svédországban május 11-t 2-én nemzetközi konferenciát rendeznek a Nicaraguának nyújtott segítségről, s ezen gazdasági és pénzintézetek képviselői is részt vesznek. A managuai kormány vasárnap újabb egy hónappal meghosszabbította a tavaly áprilisban meghirdetett egyoldalú tűzszünetet. Az ezzel kapcsolatos kormánynyilatkozat leszögezi, a döntés célja a Honduras- ban táborozó ellenforradalmárok leszerelésének és hazatelepítésének az elősegítése. Guatemalában szombaton befejeződött a közép-amerikai országok külügyminiszterhelyetteseinek az értekezlete. Feladatuk az volt, hogy kidolgozzák a kontrák leszerelésének a tervét. Az eltérő vélemények miatt azonban csupán a terv bevezető pontjaiban egyeztek meg, a továbbiakról május 4-5-én folytatják a tárgyalásokat. Mint ismeretes, a tervet május 15-ig kell kidolgozni, így döntött a közép-amerikai csúcs- értekezlet, amelyet Salavadorban idén februárban tartottak meg. Az ellenforradalmárok leszerelésének a tervét veszélyezteti az a salvadori javaslat, hogy a kontrák és a salvadori hazafias erők lefegyverzése párhuzamosan folyjon. A salvadori hadsereg vezérkari főnöke azzal vádolta a szakszervezeti és a humanitárius szervezeteket, hogy május 12-re destabilizáló akciókat készítenek elő. Azzal fenyegetőzött, hogy a hadsereg keményen fellép velük szemben. Kubában vasárnap helyhatósági választásokat tartottak. Fidel Castro, az ország legfelsőbb vezetője ebből az alkalomból kijelentette, hogy a kubai nép tanúbizonyságot tett egységéről és összeforrottságá- ról. Nagyra értékelte azt a tényt, hogy a jelöltek csaknem egyharma- da a fiatalok közül került ki. A választási törvény értelmében egyébként valamennyi mandátumért legalább két jelölt szállt harcba, miközben a jelöltek maximális száma nyolc volt. Paraguayban hétfőn elnök- és parlamenti választásokat rendeztek. A szavazásra a Stroessner-diktatúra megdöntését követő szabadabb légkörben került sor, ugyanakkor a korábbi időszakban érvényben levő törvények alapján. A választásokon részt vettek az ellenzéki politikai pártok, kivéve a kommunistákat, akik továbbra is illegalitásban működnek. A legjelentősebb ellenzéki erő az Igazi Radikális Liberális Párt, amelynek elnökjelöltje Domingo Laino hangoztatta, a stroessneriz- mus befolyása továbbra is jelentős, nincs garancia arra, hogy az ország valóban a demokratikus fejlődés útjára lép. A kormányzó Colorado párt, amely a diktatúra legfőbb támasza volt, Andrés Rodríguez ügyvezető államfő személyében állított elnökjelöltet (ez a tábornok vezette a Stroessner elleni február 3-i pucs- csot). Augusto Pinochet chilei elnök végérvényesen kizárta annak lehetőségét, hogy indul az idei elnökválasztáson. Hozzáfűzte azonban, hogy nem mond le a fegyveres erők főparancsnokának a tisztségéről. Csernobil után háróm évvel A kijevi területi első titkár nyilatkozata (ÖSTK) - A csernobili atomerőmű balesete nyomán előállt helyzetet értékelte Grigorij Revenko, a kijevi területi pártbizottság első titkára a moszkvai Pravdának adott nyilatkozatában. Egyebek között elmondta, hogy a baleset óta eltelt három év során a problémák nagy részét megoldották, de számos olyan kérdés merült fel, amelyek rendezése hosszabb távú erőfeszítéseket igényel. Rámutatott, a helyzetet bonyolítja, hogy a fertőtlenítési munkálatok egyelőre nem hozták meg a szükséges eredményt, s ezért kérdéses a térség jövője. A csernobili atomerőműnek energiát kell szolgáltatnia, mivel egyelőre nincs, ami helyettesítse. Ilyen körülmények között elsőrendű feladat az erőmű működésének a garantálása. A műszaki és szervezési kérdések, például a negyedik energiablokk betemetése, jelentős költségeket igényelnek. Revenko emlékeztetett rá, hogy a lakosság az erőmű bezárását szorgalmazza. A közvélemény álláspontját nem lehet figyelmen kívül hagyni - tette hozzá a kijevi területi első titkár. Végezetül rámutatott, akadozik a munkálatok befejezéséhez szükséges berendezések szállítása, lassú az utak és a lakások építése, s késlekedés tapasztalható a baleset következményeinek a felszámolására szolgáló pénzeszközök kiutalása terén is. krónika Kedd, 1989. V. 2. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.19, nyugszik 19.53 Közép-Szlovákia: 05.26, nyugszik 20.00 Nyugat-Szlovákia: 05.32, nyugszik 20.06 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 03.38 nyugszik 16.11 Közép-Szlovákia: 03.45, nyugszik 16.18 Nyugat-Szlovákia: 03.51, nyugszik 16.24 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ZSIGMOND - ZlGMUND nevű kedves olvasóinkat • 1859-ben született Jerome Klapka JEROME angol író, publicista (f 1927) • 1864-ben halt meg Giacomo MEYERBEER német zeneszerző (szül. 1791) • 1904-ben született Frantiáek LYSEK zeneszerző és karmester, nemzeti művész. IDŐJÁRÁS Borús, felhős idő, helyenként eső, a hegyekben havazás. A nappali hőmérséklet 10-14 fok körül alakul. Szerdán és csütörtökön változóan felhős idő. Az éjszakai hőmérséklet 0-plusz 4, csütörtökön a hegyvidéki völgyekben, elszórtan a síkságokon is talaj menti fagy várható. A nappali hőmérséklet 11-15, csütörtökön 14-18 fok körül alakul. KIÁLLÍTÁS Hazánk felszabadításának 44. évfordulója tiszteletére, a szímői (Zemné) művelődési házban vasárnap (április 30-án) Steinerné Őkopp Ilona festményeiből (tájképek, csendéletek) nyílt kiállítás. A tárlat védnöke a helyi szövetkezeti klub, a Szlovák Nőszövetség helyi szervezete, valamint az érsekújvári (Nővé Zámky) Csehszlovák-Szovjet Barátság Háza. Az amatőr festő alkotásai május 9-ig tekinthetők meg. (vörös p.) JUBILÁL A CSENGETTYŰ (Munkatársunktól) - A Kassai (Kosice) Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola és Gimnázium Csengety- tyű kórusa megalakulásának 20. évfordulója alkalmából 17,30 órai kezdettel ünnepi hangversenyt rendeznek ma a kassai Őafárik Egyetem Orvostudományi Karának dísztermében. Dr. Szabó Szabolcs karnagy vezényletével fellép a pécsi Leövey Klára Gimnázium vegyes kara, Varinski Olga, valamint Va- rinski Lubomír vezetésével, a Ke- let-szlovákiai Vasmű Művelődési Házának gyermekkórusa és Homo- lya Éva karnagy dirigálásával a Csengettyű kórus, amelynek tagjai a hazai zenei versenyeken mindig az elsők között végeztek, s osztatlan sikert arattak többek között Cottbus- ban, Berlinben, Budapesten és Pé- csett. (-szák) Mi Hol O Mikor • MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Eastwicki boszorkányok (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Hair (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A nagy magányos (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Aranyásók (román) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig • Elfelejtett dallam fuvolára (szovjet) 15, 17.30, 20 • MLADOST: Szombaton este és vasárnap reggel (angol) 15.30 • Üzlet a korzón (cseh) 18, 20.30 • OVSIŐTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: A menyasszony gyönyörű volt (olasz-magyar) 17.30, 20 • SLOVAN: Távol Afrikától (amerikai) 16, 19.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Csak egy nap (szlovák) 17,19.30 • TATRA: Gazok (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŐICE • HORNÁD: Csak egy nap (szlovák) • MLADÁ GARDA: Rövid találkozások (szovjet) • SLOVAN: Isten veletek, moszkvai vagányok! (szovjet) • TATRA: Forró kása (cseh) • ÚSMEV: Az utolsó császár (kínai-olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Cyra- no de Bergerac • Csodálatos mandarin (19) • KIS SZÍNPAD: Gyűjtőhely (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Kánkán (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Az ittmaradás művészete (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Hazafiak YO városból (19) • KOŐICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Figaro házassága (19) • (Smer Stúdió- színpad): Lóharanás (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: Népi muzsika. 6.55: Hírek. 10.00: Iskolásoknak. 10.30: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolásoknak (ism.). 17.00: Pionírhíradó (ism.). 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Égszínkék remény. Tévéjáték (ism.) 10.50: A rendőrség nyomoz 10.55: A Televízió diszpécserszolgálata 11.25: Képújság 15.55: Képújság 16.00: Külföldi tudósítóink jelentik... (ism.) 16.30: Szakmunkástanulók műsora 17.00: Képújság 17.10: Középiskolásoknak a műszaki találmányokról 17.40: A rendőrség nyomoz (ism.) 17.45: A rendőrségi tűzszerészek munkájáról 18.20: Esti mese 18.30: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Gyenge kötelék. Dán tévéfilm hír mozaik 21.35: Az ember és a Jenyiszej. Útifilm 22.05: Kamarahangverseny 22.50: Hírek II. MŰSOR 15.45: Iskolatévé 16.05: Letty. Angoi filmsorozat. VI/2. rész 16.30: Nyugat-szlovákiai magazin 16.50: A nap eseményei pár percben 17.00: A rendőrség naplójából 17.05: Zeman őrnagy harminc esete. Filmsorozat. Egy ismeretetlen ország küldöttsége 18.30: A hét eseményei magyar nyelven .19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Éjszakai vonat gyilkossághoz. Angol tévéparódia A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Hírek 6.15: B. Feoktyisztov balalajkán játszik 7.00: Rajzfilmek 7.45: Dokumentumfilm 8.05: Gyermekeknek 9.05: Koncert 10.05: A fekete tyúk avagy a földalatti lakók. Gyermekfilm 11.15: Orosz dalok 12.00: V. Asztafjev műsora 12.35: Filmérdekességek 14.30: Nemzetközi tévéfilmfesztivál-klub 16.00: Az öngyilkos. Színházi közvetítés 19.00: Tv-híradó 19.40: Esztrádműsor 22.15: Én vagyok a nénikétek! Tévéfilm 0.45: Vivaldi: Négy évszak 1.35: Mindenki szereti a cirkuszt BUDAPEST 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10: James Bürke rendhagyó gondolatai a változásról. Angol dokumen- tumfilm-sorozat. X/10. rész (ism.) 10.00: Panoráma. 10.45: Delta. Tudományos híradó (ism.) 11.10: Mozgató 16.20: Hírek 16.25: Pannon Krónika 16.35: Hírek német nyelven 16.40: Román nyelvű nemzetiségi magazin 17.15: Szám-adás. Gazdasági negyedóra 17.35: A zord folyó. Szovjet tévéfilmsorozat. IV/1. rész (ff.) (ism.) 19.05: Műserajánlat 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 20.05: A klinika. NSZK tévéfilmsorozat. 20.55: Stúdió ’89 21.40: Kerekasztal a kiútról. A külpolitikai szerkesztőség műsora 22.25: Az animáció mesterei. 22.55: Híradó 3 Tv2 Kudlik Júliával és Aigner Szilárddal 17.00: Képújság 17.15: Tv2 17.45: Torpedó. Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.49: Tv2 19.00: A híd alatt. Kínai film 20.56: Tv2 - Van öt perce? 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Folyton-folyvást folytassa! 21.56: Tv2 22.00: Gondolkodó. Tudományos magazin 22.45: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) APRÓHIRDETÉS & KÖSZÖNTŐ ■ 1989. május 2-án ünnepli 60. születésnapját a jó férj, apa, após és nagyapa, Viola Ernő Sülyben (Sul'any). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, nagyon jó egészséget és sok boldogságot kívánunk: felesége, lányai, fiai, vejei, menyei és unokái.'- Ú-1364 ■ Sok szeretettel és hálával köszöntjük a legdrágább édesanyát, anyóst, nagymamát és dédnagymamát, özv. Skulecz Istvánnét (Vel’ké Kosihy), aki 1989. május 2-án ünnepli 81. születésnapját. Ez alkalomból további békés, boldog életet kívánunk: lányai, vejei, fia, unokái és a húsz dédunoka. Ú-1303 ..¿a ■ 1989. május 2-án ünnepli 50. születésnapját Czuczor Tiborné Kocsis Jolán Bagotán (Bohatá). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget kívánnak: édesanyja, szerető férje: Tibor, lánya és veje, fiai, menyei és a három unoka, akik az egész család nevében sokszor puszilják a nagymamát. Ú-1248 ■ 1989. május 2-án ünnepük házasság- kötésük 25. évfordulóját a legdrágább szülők, Kiss Kálmán és felesége, Kiss Irén Sárón (Őarovce). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével kívánunk jó erőt, egészséget, békés, boldog, hosszú életet: szerető fiuk: Kálmán és lányuk: Adri- ka. Ú-1351 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk az örökké hiányzó, drága jó feleségre, édesanyára és nagymamára, Nagy Franciskára (Magyarbél - Vel’ky Biel), aki 1988. május 1-jén távozott szerettei köréből. Emlékét örökre megőrizzük: gyászoló férje, fia, menye és unokái: Lackó és Katika. Ú-1035 ■ Fájó szívvel emlékezünk halálának első évfordulóján id. Erdei Bélára (Szímő - Zemné), aki 1988. május 2-án örökre elhagyott bennünket. Jóságát és szeretetét soha nem feledjük: felesége: Erzsébet, fiai: Béla és Tibor, menyei: Ruzena és Márti, unokái: Marian, Roland, Deniszka és Gabika. Köszönjük mindenkinek, aki szeretettel őrzi emlékét. Ú-1282 _ __ __ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csetö János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanoviőova 25., 8. emelet. Telefon: Wl W MM központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456. fószerkesztő-helyettesfek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29 és 506-39. gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Táviró: 092308. SJPS0 HMSJP Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 819 02 Bratislava. Martanoviőova 25, telefon: 586-07. Fényszodéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanoviőova 25, 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj IndM 46 011 - a vasárnapi kiadással együtt -,14.70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13 - korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ustredná expedicia a dovoz tlaőe, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. Thatcher és Kohl nem jutott közös nevezőre NATO-VITÁK A RAKÉTAKORSZERŰSÍTÉSRŐL Róma és Madrid is a bonni álláspontot támogatja
