Új Szó, 1989. május (42. évfolyam, 102-126. szám)
1989-05-03 / 103. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Szerda, 1989. május 3. ★ Ára 50 fillér XLII. évfolyam, 103. szám Munkánktól függ Lehet-e nagyobb ünnepe a dolgozó embernek, mint munkájának, alkotó erejének ünnepe. Hiszen ami megkülönbözteti öt a föld minden más élőlényétől, éppen az, hogy tudatosan képes saját maga, társai, az egész emberi nem érdekében cselekedni, alkotni. „Ezen a napon a többinél sokkal jobban tudatosítjuk, hogy minden, amit létrehoztunk, ami életünket kiteljesíti, munkásaink, földműveseink, értelmiségünk, a dolgozók legszélesebb rétegei áldozatkészségének, tudásának és igyekezetének a műve“ - hangoztatta május elsején a prágai Vencel téren mondott beszédében Miloá Jakeé elvtárs, a CSKP KB főtitkára. Ha eddig érvényes volt, hogy mindenünket a becsületes munkának köszönhetjük, akkor ezután sem lesz másképp, noha súk minden megváltozott a közelmúltban, s még több dolog változik, alakul át társadalmunkban, gazdasági életünkben, közvetlenül mindannyiunk munkájában is az elkövetkezendő időszak során. Az átalakítással új, nehéz, de kikerülhetetlen útra léptünk, amely csak úgy lehet eredményes, ha következetesen és elszántan vágunk neki. De megvan-e hozzá az elszántságunk, akarja-e társadalmunk, akar- ják-e dolgozóink a változást, a megújulást a meghirdetett átalakítás szellemében, s vállalják-e az ezzel együtt járó problémákat, konfliktusokat, amelyekkel főleg az első időszakban szembe kell majd néznünk. Aki erre a kérdésre kereste a választ a május elsejei manifesztációkban, megnyugtató bizonyítékot kapott. Igen, az emberek akarják és merik vállalni az átalakítást, annak minden következményével együtt. S ez a vállalás a biztosítéka is egyben az átalakítás sikerének, a társadalmi előrelépésnek. Sok helyen hangsúlyozták az ünnepség szónokai, hogy az átalakítás, még ha több szocialista országban egyszerre és különböző formákban megy is végbe, nem egy divatos társadalmi jelenség, hanem a fejlődés törvényszerű velejárója. Nem abból fakad, hogy vaian^i újjal akarjuk elkápráztatni a világot, hanem a társadalom és a gazdaság objektív szükségleteiben gyökerezik. Éppen az átalakítás hozza magával a munka fogalmának újszerűbb megközelítését is. Amikor a munka ünnepén a dolgozók az elért jó eredményekről tanúskodó terméküket, vagy ennek szimbólumát vonultatták fel, sikereiket hirdető táblákat vittek, akkor nemcsak a kétkezi munka eredményeit dicsérték. Az átalakítás sorár; egyre nyilvánvalóbbá válik, hogy az új feltételek között az eddiginél sokkal fontosabb szerepet kap majd a szellemi és az irányítómunka minősége. Igaz, hogy végső soron egy konkrét dolog, a kenyér, a gép, a ház, a ruha, a könyv, a film, a zenemű képviseli a munka eredményét, amelynek létrehozásához dolgos kezek és okos gondolatok szükségesek, de a legszorgalmasabbak munkája, a legokosabbak gondolatai is haszontalanok maradnak, ha nincs rájuk szükség, ha nem hoznak hasznot, nem okoznak örömet senkinek. Azt hiszem minden szinten tudatosítottuk már, hogy az alkotó erőnek és szellemnek is irányításra van szüksége ahhoz, hogy eredményei maradandók és mindenki számára hasznosak legyenek. Hogy mit jelent mindez a köznapi életben? Erre konkrét választ találunk Ignác Janáknak, az SZLKP KB első titkárának május elsején Bratislavában mondott beszédében: „Hosszú távon kell harcolnunk a termelés minőségének és hatékonyságának, a gazdaság teljesítőképességének javításáért, a szerkezetváltásnak, a tudományos-műszaki fejlesztésnek, a nemzetközi munkamegosztás jobb kihasználásának, az új gazdasági reform megvalósításának az útján.“ S ennek sikere - talán közhelynek tűnik, de mégis így van - mindenütt, mindannyiunk tetteitől, munkájától függ majd. Az átalakítás új formákat hoz az irányítás eddigi gyakorlatába. Az önigazgatás elemei lehetőséget adnak arra, hogy a dolgozók véleményt mondjanak, s döntéseket hozzanak egy-egy munkahelyen a „hogyan tovább“ kérdéseiben. De ez a beleszólás és döntés nemcsak jog, hanem kötelesség is. Már nem lesz elegendő csak az „én munkám“ elvégzése, az „én feladatom“ végrehajtása. Meg kell látnunk mások munkáját, eredményeit is. Ha az jobb a miénknél, el kell tanulnunk a módját, ha rosszabb, eredménytelenebb, szóvá kell tennünk. Senki sem állíthatja még az eredményes munkájáról sem, hogy az már tökéletes, tovább nem javítható. Az újra való törekvés során azonban meg kell tartanunk azt is, ami eddig hasznosnak, s a jövőben is használhatónak mutatkozik. Május elseje előtt a prágai várban a legjobb dolgozók, művészek, tudósok részesültek magas kitüntetésekben. Előttük, az újat és jobbat keresők előtt éppen erre utalt a szövetségi kormány elnöke, amikor arról beszélt, hogy az átalakítás nemcsak a jövő programja, de szorosan kapcsolódik a múlthoz, a szocializmus gyökereihez is. Vissza kell térnünk az eddig elhanyagolt, vagy mellőzött dolgokhoz, a régi vívmányok felújításához, ha éppen ezek jelentik majd a rövidebb utat előre. Az idei május elseje hűvös széllel, esővel, barátságtalan idővel, fogadta az ünneplőket. De ez - láthattuk a helyszínen és a tévé tudósításaiból is - nem tette kevésbé vidámmá a felvonulásokat^ mint ahogyan az az ünnephez illik, s ez a tény szimbóluma is lehet annak, hogy az átalakítás első szakasza sem éppen kellemes, könnyű körülmények között valósul meg, de önmagunkban bízva, biztosabb lépésekkel haladhatunk előre. SZÉNÁSI GYÖRGY Közlemény az SZLKP KB Elnökségének üléséről (ÖSTK) - Az SZLKP KB Elnöksége tegnapi ülésén áttekintette az idősekről, rokkantakról és egészségileg károsodott állampolgárokról való társadalmi gondoskodás továbbfejlesztésének fő irányait rögzítő dokumentumot, különös tekintettel a szükséges intézményeket illetően fennálló területi különbségek megszüntetésére. Mindenekelőtt az a cél, hogy bővüljenek a lehetőségek a társadalom segítségére szoruló állampolgárok szükségleteinek kielégítése terén, s fokozatosan létrejöjjön a szükséges anyagi -műszaki alap. Az elért eredményekhez, a demográfiai helyzet várható alakulásához és az életstílusban bekövetkezett jelentős változásokkal összefüggő szükségletekhez kötődve a testület feladatul adta az SZSZK kormányának, hogy az észrevételek figyelembevételével végezze el a dokumentumon a szükséges kiegészítéseket, s a tervezetet használja fel a 9. ötéves terv kidolgozásához. Fel kell továbbá használni az SZLKP következő kongresszusa, valamint a pártkonferenciák elé kerülő dokumentumok kidolgozása során. Átadta megbízólevelét az új román nagykövet (ÖSTK)- Gustáv Husák köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta George Homosteant, a Román Szocialista Köztársaság új rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A szívélyes baráti légkörű megbeszélésen mindkét fél megállapította, hogy a hagyományos csehszlovák-román baráti kapcsolatok a barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény szellemének megfelelően, sikeresen fejlődnek. Kifejezték azon meggyőződésüket, hogy a csehszlovák-román gazdasági és tudományos műszaki együttműködés fejlesztésének távlati programja megfelelő feltételeket teremt a kölcsönös együttműködés bővítéséhez és intenzív továbbfejlesztéséhez. Ez hozzájárul a két ország kapcsolatainak további gazdagításához, s egyben az egész szocialista közösség egységének szilárdításához. A fogadáson jelen volt Jaromír Johanes külügyminiszter és Frantiáek Salda, a köztársasági elnöki iroda vezetője. A továbbiakban az elnökség foglalkozott a cigányok életviteléből adódó jelenlegi problémák megoldására vonatkozó intézkedések teljesítésének ellenőrzéséről szóló jelentéssel, s megvitatta az e téren követendő további eljárásra tett javaslatot. Egyúttal meghallgatta a cigányok élete kulturáltabbá tételének és társadalmi integrálásuknak a támogatására vonatkozó intézkedések tervezetét, amelyet a CSKP KB Elnökségének február 3-án jóváhagyott határozata értelmében dolgoztak ki. Megállapította, hogy a cigányok társadalmi integrálása nem történt meg minden tekintetben a társadalmi szükségletekkel és lehetőségekkel összhangban. A felmerült problémákra és negatív jelenségekre megfelelő módon kell reagálni. A gondok megoldásához hozzájárulnak az SZSZK kormányának hamarosan jóváhagyandó intézkedései is. Ezt követően a testület megtárgyalta az SZLKP KB május 11-én tartandó következő ülésének előkészületeit. Ezen a tanácskozáson megvitatják az SZLKP KB Elnökségének a szlovákiai oktatásügyre az átalakítás feltételei között háruló s a CSKP KB 13. ülésén jóváhagyott határozatból eredő feladatokról szóló jelentést. Ezután az elnökség jóváhagyólag tudomásul vette az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága 14. ülésének összehívásáról s a tanácskozás napirendi pontjairól szóló tájékoztatót. Végezetül további szervezési és káderkérdésekkel is foglalkozott. A Kassai (Koáice) Nehézgépipari Művek sabinovi üzemében gyártott új, CPRF 38-as hajtómű súlya 266 kilogramm, amely az előzőnek nagyjából egyharmada. Az NSZK-beli SAUER-cég licence alapján készült teljesen új szerkezetű tehergépkocsialkatrész mellett nincs szükség segédmotorra. Felvételünkön Jozef iupa géplakatos (balra) és Ladisiav Poklemba mester a CPRF 38-as hajtómű összeszereléséről tanácskozik. (Jozef Vesely felvétele - ŐSTK) Afgán parlamenti küldöttség csehszlovákiai látogatása Eszmecsere az eredményekről és gondokról (ÖSTK) - Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap Prágában fogadta az Afganisztáni Köztársaság Nemzetgyűlésének hivatalos küldöttségét, amely Khalil Ahmed Abavi- nak, a Népi Kamara elnökének vezetésével látogatáson tartózkodik hazánkban. Bevezetőben Khalil Ahmed Abavi köszönetét mondott, hogy a delegáció tagjai megismerkedhettek hazánk életével. Kifejezte meggyőzőA kambodzsai felek a rendezés több fontos pontjában egyetértettek Hun Sen és Szihanuk júliusban Párizsban találkozik újra (ŐSTK) - Az indonéz fővárosban, Dzsakartában tegnap megkezdődött Hun Sen kambodzsai kormányfő, külügyminiszter és Norodom Szihanuk herceg negyedik találkozója. Az első kétórás megbeszélések eredményeként a felek megállapodtak: miután szeptemberig kivonják Kambodzsából a vietnami csapatokat, leállítják a szembenálló kambodzsai feleknek nyújtott külföldi katonai segítséget, s nemzetközi értekezletet hívnak össze azzal a céllal, hogy azon megállapodjanak a kambodzsai rendezés nemzetközi ellenőrző mechanizmusának a kialakításáról. Szihanuk herceg egyetértett Hun Sen kormányfőnek azzal a javaslatával, hogy Kambodzsa Állam elnökeként térjen vissza az országba. Igaz, ezt feltételekhez kötötte, többek között az alkotmányban eszköz- lendő további módosításokhoz, arról azonban nem érkezett jelentés, hogy ezek milyenek lennének. Hun Sen és Szihanuk megállapodott arról is, hogy július 24-én Párizsban újból találkoznak, s egy nappal később pedig mind a négy kambodzsai fél vezetői értekezletet tartanak a francia fővárosban. Dzsakartában a kambodzsai vezetők tárgyalásainak első fordulóját követően sajtóértekezletet tartottak, amelyen Hun Sen miniszterelnök elutasította az ellenzéknek azt a követelését, hogy még £ választások megtartása előtt oszlassák fel a kormányt. Ennek kapcsán rámutatott arra, hogy a kérdésben csakis a kambodzsai nép dönthet. (Folytatás a 2. oldalon) dését, hogy az afgán parlamenti küldöttség Csehszlovákiában tett első látogatása lerakja a két ország legfelsőbb törvényhozó testülete közötti további együttműködés alapját. A továbbiakban az afganisztáni helyzetről tájékoztatva emlékeztetett rá; országának kormánya már több mint két éve törekszik arra, hogy Afganisztánt a nemzeti megbékélés útján vezesse ki a válságból. Kijelentette, hogy ennek alapja az egyoldalú tűzszünet, az ellenzékkel való párbeszéd megkezdése, választások meghirdetése és koalíciós kormány létrehozása volt. A genfi megállapodások jelentőségét méltatva rámutatott arra, hogy hozzájárultak az afganisztáni helyzet megoldásához. - A szovjet csapatok kivonása óta eltelt időszakban bebizonyosodott, hogy az ország képes önállóan megvédeni függetlenségét és egységét. A genfi megállapodásokat azonban csak a Szovjetunió és Afganisztán tartja meg. A Pakisztán és az Egyesült Államok támogatta fegyveres ellenzék Pakísztánbah tovább folytatja a terrorista csoportok kiképzését, amelyek Afganisztán területén ártatlan embereket ölnek (Folytatás a 2. oldalon)
