Új Szó, 1989. május (42. évfolyam, 102-126. szám)
1989-05-24 / 120. szám, szerda
A ciprusi kérdést az ENSZ-határozatok szellemében kell megoldani Újabb egymilliós megmozdulás Pekingben (Folytatás az 1. oldalról) s arra, hogy az ENSZ-határozatok szellemében kell megoldani. Rámutatott a ciprusi politikai pártok képviselői nemrég Prágában tartott találkozójának jelentőségére, és köszönetét mondott a tanácskozás színhelyére vonatkozóan a kellő időben tett csehszlovák kezdeményezésért, amely ösztönzést ad a ciprusi görög és török közösség most folyó hazai párbeszédének. Milos Jakeá biztosította vendégét, hogy a CSKP és Csehszlovákia továbbra is támogatja a ciprusi nép igazságos ügyét s a békés, nyugalmas és külföldi beavatkozás nélküli élet utáni vágyát. - E regionális konfliktus következetes megoldását az európai helyzet egészségesebbé tételéhez és a közös európai ház építéséhez való fontos hozzájárulásnak tekintjük - mondotta. A továbbiakban a két főtitkár nagyra értékelte a CSKP és a AKEL kapcsolatainak magas színvonalát, és megállapította, hogy az együttműködés pozitívan befolyásolja (Munkatársainktól) - Törvénytervezeteket, zárszámadásokat és a lakosság panaszainak intézését vitatta meg tegnap Bratislavában az SZNT-nek a nemzeti bizottságokkal és a nemzetiségekkel kapcsolatos kérdésekkel foglalkozó bizottsága Bocz Zoltán, mérnök, a bizottság elnökének vezetésével. A képviselők a legnagyobb figyelmet azoknak a büntetőjogi törvényeknek - a Büntető Törvény- könyvet, a Büntető Perrendtartást és a szabálysértésekről szóló törvényt módosító törvények - megvitatásának szentelték, amelyekről a törvényhozási eljárásban végül is a CSSZSZK Szövetségi Gyűlése dönt majd. Mindhárom törvény- módosítás célja az, hogy minél kevesebb ma még bűntettként, esetleg vétségként sújtott cselekményt minősítsenek át szabadságvesztés-büntetéssel nem sújtható szabálysértésnek, de ugyanakkor megfelelően biztosítsák a társadalom érdekeinek gyors és hatékony védelmét, (m-n.) Tegnap Bratislavában megkezdte kétnapos ülését a Szlovák Nemzeti Tanács kereskedelmi, szolgáltatási és közlekedési bizottsága. A tanácskozást Krocsány Dezső, az SZNT alelnöke, a bizottság elnöke vezette. Nagy Kázmér, az SZSZK kereskedelmi és idegenforgalmi minisztere ismertette a képviselőkkel a tárca elmúlt évi eredményeit. Elmondotta, hogy a szlovákiai kereskedelmi szervezetek 104,1 milliárd korona kiskereskedelmi forgalmat értek el, s ezáltal az állami tervet 102,1 százalékra teljesítették. Annak ellenére, hogy a korábbinál több árut kínáltak a boltokban, a fogyasztók igényeit nem elégítették ki. A napirenden szerepelt még a kereskedelemmel kapcsolatos panaszok elemzése, valamint az idegenforgalom tavalyi eredményeinek összegezése és az idei turistaidényre való felkészülés. A tanácskozás ma folytatódik. D. T. Tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottsága 25. ülésének résztvevői értékelték a mezőgazdasági-élelmi- szer-ipari komplexum 1988. évi eredményeit. Ján Őabík miniszterhelyettes kiemelte, hogy a bruttó termelés tervét 2,7 a Csehszlovákia és a Ciprusi Köztársaság közötti kapcsolatokat, s a két ország népe barátságának elmélyüléséhez vezet. Ezt követően eszmecserét folytattak a nemzetközi helyzet alakulásáról. Figyelmük középpontjában az európai kérdések s a Földközi-tenger térségében felmerült problémák voltak. Hangsúlyozták: pártjuk eltökéltsége, hogy továbbra is aktívan hozzájárulnak a nemzetközi légkör egészségesebbé tételéhez, a bizalom és együttműködés hídjainak építéséhez. A nemzetközi kommunista és munkásmozgalom jelenlegi kérdéseit elemezve síkraszálltak tevékenységének korábbinál jobb koordinálása s a kommunista, munkás- és további baloldali pártok együttműködésének nemzetközi és regionális viszonylatban történő fejlesztése mellett. A szívélyes, elvtársi légkörben lezajlott találkozón részt vett Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és az AKEL küldöttségének tagjai. százalékkal, az árutermelését pedig 2,8 százalékkal túlteljesítették. A jó gabona- termés lényegesen hozzájárult a növénytermesztés igényes feladatainak valóra váltásához. A képviselők felszólalásai és megjegyzései után a miniszterhelyettes bírálta, hogy nem sikerült a tervnek megfelelően csökkenteni a termelési költségeket, és növelni a termelés hatékonyságát, (balla) * * * (ŐSTK) - Befejeződött tegnap Bratislavában az SZNT alkotmányjogi bizottságának kétnapos ülése. A tanácskozáson jelen volt Viliam Salgovic, az SZNT elnöke. A képviselők egyebek között áttekintették az állampolgárok által a múlt évben a minisztériumokhoz, a többi központi szervhez s a nemzeti bizottságokhoz tavaly eljuttatott 41 ezer panasz, észrevétel s javaslat intézéséről készített elemzést. (Folytatás az 1. oldalról) még: a szovjet politika nyíltsága és őszintesége bizonyítékának tartja, hogy jelen lehet a szerelvény elindításánál. Ugyancsak nagyra értékelte az NSZK és a Szovjetunió, valamint további szocialista országok hadseregeinek képviselői közti kapcsolatok fejlődését. Közvetlenül a szerelvény elindítása előtt beszélgettek a Csehszlovák Sajtóiroda képviselői annak a 42 szovjet katonának egyikével, akik a szerelvényt kísérik. „Másfél évet szolgáltam Csehszlovákiában, és a lehető legszebb emlékekkel távozom - mondotta a 20 éves Vjacseszlav Kravcsenko őrmester, harckocsiparancsnok. - A mai nap nem jelent számunkra semmi ünnepélyeset - szokásos harci feladatról van szó, amelyet a lehető legjobban kell végrehajtani. De szomorú vagyok, hogy el kell búcsúznom barátaimtól, akikkel együtt teljesítettem szolgálatot, akikkel segítettük egymást. Egy ideig például Ceská Lípá- ban a vasúti javítóműhelyekben dolgoztunk. Néhány hét múlva befejeNemzetközi konferencia Slusovicében (ÖSTK) - Az efsz-ek 40 éve - tapasztalatok és távlatok címmel nemzetközi konferencia kezdődött tegnap a slusovicei Agrokombinát Egységes Földműves-szö- vetkezet zádvericei (Gottwaldovi járás) tanácstermében. A tanácskozáson megközelítőleg 500 szakember vesz részt. A jelenlevők üdvözölték körükben Vladimír Hermant, a CSKP KB Elnökségének póttagját, a dél-morvaországi kerületi pártbizottság vezető titkárát, Vlagyimir Poljakovot, a Szovjetunió brnói főkonzulját és más személyiségeket. A vendégek között vannak bulgáriai, finnországi, jugoszláviai, magyarországi, NDK-beli, hollandiai, lengyelországi, ausztriai, szovjetunióbeli és egyesült államokbeli szakemberek, valamint az ENSZ Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Szervezetének (FAO) képviselői is. Beszédében Pavel Jonáá, a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Központi Bizottságának elnöke egyebek között a nagyüzemi mezőgazdasági termelés előnyeit elemezte. Utána Sámuel Cambel, a Csehszlovák és a Szlovák Tudományos Akadémia levelező tagja a pártnak a kisüzemi mezőgazdasági termelés nagyüzemivé való átalakítása során követett politikájáról beszélt. A tanácskozás ezt követően munka- csoportokban folytatódott. A résztvevők egyebek között az ökológiai problémákról s a mezőgazdasági vállalatok terveiről folytattak eszmecserét. Az értekezlet ma folytatódik. Jelcin felmentése (ŐSTK) - Borisz Jelcint, a Szovjetunió Állami Építőipari Bizottságának első alelnökét a Legfelsőbb Tanács Elnöksége tegnap felmentette ebből a miniszteri rangú tisztségből. Az elnökség Jelcin saját kérésének tett eleget azzal összefüggésben, hogy népi képviselővé választották. A tavaly módosított szovjet alkotmány értelmében a Szovjetunió népi képviselője egyidejűleg nem tölthet be miniszteri tisztséget is. zem a katonai szolgálatot, hazatérek a Sztavropoli járásba, Szolnyecsno- dolszkba, s örülök, hogy ismét energetikusként dolgozhatom“. Eljött el- • búcsúzni a szovjet katonáktól Antonín Vána, a teplicei járási pártbizottság vezető titkára. Nagyra értékelte az együttműködést a szovjet katonákkal, és elmondta: barátokká váltak, és azok is maradnak. Minden területen bekapcsolódtak a járás életébe, segítettek az ipari üzemeknek, és a nemzeti bizottságoknak a Z akciók teljesítésében. A járás lakossága jól ismeri a szovjet katonai helyőrség művészegyüttesét, amely gyakran lépett fel a környező városokban és falvakban. Számos személyes barátság és kapcsolat alakult ki, s ezek hozzájárultak és a jövőben is hozzájárulnak a két ország népe közti barátság és együttműködés elmélyítéséhez és megszilárdításához. Röviddel fél kilenc után a szovjet helyőrség zenekara búcsúztatta a katonákat. Utolsó kézfogások, utolsó jókívánságok, és a szerelvény pontosan 8 óra 43 perckor elindult négynapos útjára, a szovjetunióbeli Novorosszijszkba. Csehszlovák-jugoszláv egyezmény (ŐSTK) - Jaromír Johanes külügyminiszter, valamint Dusán Rodics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete tegnap a prágai Őernín-palotában aláírta a szabadságvesztés-büntetésre ítélt személyek kölcsönös kiadásáról szóló csehszlovák-jugoszláv egyezményt. A megállapodás a két országnak azon törekvésétől vezérelve jött létre, hogy tovább mélyüljön az együttműködés minden területen. A hazánkban a maga nemében első ilyen egyezmény humanitárius célokat követ, s teljes összhangban van az 1985-ben aláírt ENSZ-megállapodásmintával. Lényege, hogy abban az államban teszi lehetővé a szabadságvesztés-büntetés végrehajtását, amelynek az elítélt állampolgára. A dokumentum a ratifikációs okmányok cseréjét követő 30 nap elteltével lép hatályba. (CSTK) - Az Új Kína hírügynökség tegnap beszámolt arról, hogy a rendkívüli állapot negyedik napján újabb nagyszabású tömegmegmozdulásra került sor Pekingben, amelyen mintegy egymilliónyian vettek részt. A hírügynökség jelentése szerint a tüntetésben diákok, egyetemi okTakesita egyelőre marad (ŐSTK) - Takesita Noboru jelenlegi és Nakaszone Jaszuhiro korábbi japán kormányfőt bizonyítékok hiányában felmentették a vád alól. Azzal gyanúsították őket, hogy csúszópénzeket fogadtak el a Recruit cégtől, amelynek előnyös üzleteket intéztek el. Takesita ugyan beismerte, hogy több mint egymillió dollárt vett át jószolgálataiért, az eljárás során azonban ezt nem tudták bizonyítani. A miniszterelnök már korábban bejelentette, hogy a megvesztegetési botrány miatt hajlandó lemondani, azonban egyelőre továbbra is miniszterelnök marad, mivel lto Maszajo- si, a Liberális Demokrata Párt tagja - akit az egyedüli „tiszta“ politikusnak tartottak - nem hajlandó a felajánlott kormányfői tisztséget elfogadni. (ŐSTK) - Dunakilitiben, a Gabőíkovo -Nagymarosi Vízlépcsőrendszer egyik legfontosabb pontján hétfőn munkásgyűlést tartottak. Az eseményről a Népszava tegnapi számában adott részletes tájékoztatást, megállapítva, hogy az akciót a magyar szakszervezetek rendezték tiltakozásul a kormány azon döntése ellen, miszerint a vízlépcső építését Nagymarosnál két hónapra felfüggesztik. A vízlépcső magyar részének építésén eddig összesen 120 vállalat dolgozott, amelyek mintegy 17 ezer embert foglalkoztattak. Amennyiben az ideiglenes döntés végleges marad, emberek ezrei lesznek munka nélkül és az az infrastruktúra sem jön létre, amelyet a vízlépcső építésével kötelezően megvalósítottak volna - írja a Népszava. A Vízügyi Építő Vállalat 2600 dolgozójából például 2 ezret érintene közvetlenül vagy közvetve ez a döntés. A vállalat emellett óriási értékű nagy teljesítményű gépeket vásárolt, s ezeket RÖVIDEN IIW m IKÍImII + A CSKP KB szociálpolitikai bizottsága tegnapi ülésén áttekintette a CSKP XVIII. kongresszusa elé kerülő dokumentumok tervezetét. Ugyancsak tegnap ülésezett az SZLKP KB tudományügyi és műszaki bizottsága. A testület a tudományos-műszaki fejlesztés időszerű kérdéseivel foglalkozott. + Evzen Vacek külügyminiszter-he- lyettes tegnap a prágai Őernín-palotában baráti találkozót rendezett külföldi újságírók számára. Az összejövetelen, amely baráti, konstruktív légkörben zajlott le, részt vettek a külügyi tárca s a csehszlovák tömegtájékoztató eszközök képviselői. A Közvélemény-kutató Intézet 1988- ban megvizsgálta: a Cseh Szocialista Köztársaság lakossága miként vélekedik a hírközlő szervekről, köztük a Rudé prá- vóról. Egy másik felmérés célja a városi és vidéki lakosság kulturális életének feltételeiről alkotott vélemény feltárása volt. A közvélemény-kutatás során közel háromezer személy válaszolt az intézet kérdéseire. A megkérdezettek véleménye szerint a hírközlő szerveknek elsősorban a társadalmunkban előforduló hiányosságokat kell bírálniuk és feltárniuk. Négyötödük bizonyos fenntartásokkal nyilatkozott a tömegtájékoztatási eszközökben napvilágot látott bírálatok hatékonyságáról. A politikai-gazdasági információk közül a legnagyobb érdeklődés (59 százalék) a csehszlovák gazdaság helyzetével foglalkozó cikkek, majd közvetlenül utána a hazai politikai élettel kapcsolatos írások iránt nyilvánul meg. A CSKP munkájával összefüggésben a CSKP KB Elnöksége tanácskozásairól kiadott közlemények iránt a legnagyobb az érdeklődés. A felmérés tanulsága az, hogy a sajtótatók, újságírók, a tudományos és ipari körök képviselői, s állami alkalmazottak vettek részt. Az általuk hangoztatott jelszavak többnyire a rendkívüli állapot feloldását és az emberi jogok biztosítását követelte. A kínai televízió esti helyzetjelentése szerint a Tienanmen téren folytatódtak a tiltakozó akciók. A híradásból kiderült az is, hogy a Peking- be vezényelt katonai egységek továbbra sem tudnak bevonulni a fővárosba, mivel ebben megakadályozzák őket az autóbuszokból és teherautókból emelt barikádok, továbbá az emberek tömegei. Ezek az egységek változatlanul az elővárosokban várakoznak. Az egységeknek a parancsnoka az Új Kína hírügynökségnek nyilatkozva elmondta; egyes emberek helytelenül értelmezik a rendkívüli állapot elrendelését, mivel nem értik meg ennek az intézkedésnek a céljait. Megerősítette: a katonai egységeknek jelenleg az a küldetése, hogy a fővárosban helyreállítsák a rendet, beinduljon a termelés, az oktatás és egyáltalán a normális élet a fővárosban. másutt nem tudja kihasználni. Galántai Ferenc, a vállalat szakszervezeti bizottságának titkára szerint Magyarországot megbízhatatlan, komolytalan partnernek tekintik Európában, s ez visszahat az ország életére. A dunakiliti munkásgyűlés résztvevői annak az aggodalmuknak adtak hangot, hogy a kormány az építkezés leállításából adódó károkat a lakossággal kívánja megfizettetni. A munkásgyűlés levelet intézett a SZOT-hoz és a parlamenthez. Míg a szakszervezetek vezetőségét arra kérik, hogy ne támogassa a kormány álláspontját, az országgyűlésnek címzett levél afelett sajnálkozik, hogy az újjászervezett kormány a vízlépcső építésének felfüggesztésével kezdte meg munkáját. A munkásgyűlés egyben a népszavazás ellen foglalt állást, mivel a tájékozatlan emberek esetleges helytelen döntéséért később az egész nemzet viselné a felelősséget. + Iván Knotek, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK miniszterelnöke tegnap befejezte a Horvát Szocialista Köztársaságban tett háromnapos baráti munkalátogatását, és hazaérkezett. •f Bratislavában Iván Knotek átadta Ján Bobeknek, a Szlovák Népi Ellenőrzési Bizottság első alelnökének a Munka Érdemrendet, amelyet 60. születésnapja alkalmából rendkívüli munka- és politikai eredményeinek elismeréseként a köztársasági elnök adományozott.-f Wilfried Martens belga kormányfő a parlamentben kijelentette, országa azt szeretné, ha a NATO mihamarabb bebizonyítaná hajlandóságát arra, hogy tárgyalásokat kezdjen a Varsói Szerződéssel az európai taktikai nukleáris rakétákról. nak, rádiónak és televíziónak az új helyzetben nagyobb követelményeknek kell megfelelnie. Az olvasók közérthető, sokoldalú, tényszerű, gyors és meggyőző tájékoztatást igényelnek. A városok és falvak lakosságának kulturális életével kapcsolatos országos közvélemény-kutatás abból indult ki, hogy a kulturális lehetőségek az életkörülmények fontos összetevői. A kultúrán kívül az általános elégedettség szempontjából fontos a környezet minősége, a szórakozási lehetőségek, a kereskedelem, a szolgáltatások és a közlekedés színvonala. . Az intézet terveiről szólva Karéi Rychtarík elmondta, hogy a jövőben felmérést terveznek az ország műszaki fejlesztésének színvonaláról, a nemzetek és nemzetiségek közti viszonyról, a párt vezető szerepéről, a Gabcíkovo-Nagyma- ros Vízlépcsőrendszerépítéséről, a nyugdíjasok alkalmazásáról, az utazásról és üdülésről, valamint a nemzetközi politika egyes kérdéseiről. SOMOGYI MÁTYÁS A barátság jegyében Szaratovi vendégek Komáromban (Komárno) (Munkatársunktól) - A Nyugatszlovákiai kerület és a Szaratovi terület dolgozói három évtizedes baráti együttműködésének jubileuma alkalmából tegnap 31 tagú küldöttség érkezett Komáromba Valerij Viktoro- vics Rogalov, az SZKP Marx városi pártbizottságának első titkára és Nyikolaj Valerovics Scselkov, a Lenin útja nevét viselő kolhoz elnökének vezetésével. A vendégek közt találhatók a Szaratovi terület színházainak művészei, művészeti iskoláinak énekesei, illetve táncosai, akik az est folyamán nagy sikerű műsorral mutatkoztak be a fogadásukra, üdvözlésükre összesereglett közönségnek. A küldöttség ma ellátogat a gépipari szakközépiskolába és a járás legnagyobb ipari vállalatába, a Steiner Gábor Hajógyárba. A komáromi hajógyár hosszú évek óta sikeresen együttműködik szovjet partnervállalatokkal, s dolgozóit őszinte és mély barátság fűzi a szovjet dolgozókhoz. A több száz úszómű szállítása után jelenleg az AMUR típusú teherhajó, valamint a KBT UFA és a KB KAMA típusú vedersoros kotrógép képezi a Szovjetunióba irányuló hajógyári termékek legnagyobb tételeit. A vállalat sikereihez jócskán hozzájárul a szovjet partnerekkel kialakított kölcsönös tudományos és műszaki együttműködés is. A szaratovi vendégek pénteken Hurbanovóba látogatnak, ahol főleg mezőgazdasági létesítményeket tekintenek meg. Ám számtalan más jellegű találkozó és rendezvény teszi még ezen kívül is emlékezetessé e barátság jegyében eltöltött napokat, s gazdagítja mind a vendéglátókat, mind a vendégeket. (szitás) SZNT-bizottságok ülése „Békevágyunkról nemcsak beszélünk...“ Munkásgyűlés Dunakilitiben Helytelenítik a kormány döntését A lakosság véleménye a hírközlő eszközökről, a kultúra feltételeiről Sajtótájékoztató a szövetségi kormány elnökségén (Munkatársunktól) - Kedden a szövetségi kormány elnökségének székházában Karéi Rychtarík professzor, a Szövetségi Statisztikai Hivatal Közvélemény-kutató Intézetének igazgatója és munkatársai sajtótájékoztatón ismertették az intézet múlt évi felméréseinek néhány eredményét és további terveit. A tájékoztatót Miroslav Pavel, a CSSZSZK kormányhivatala sajtóosztályának igazgatója vezette. ÚJ IX 2 1989. V.