Új Szó, 1989. május (42. évfolyam, 102-126. szám)

1989-05-02 / 102. szám, kedd

Milos Jakes elvtárs beszéde Világszerte megünnepelték május elsejét (ŐSTK) - Világszerte felvonulásokon, nagygyűléseken és egyéb rendezvényeken ünnepelték meg május 1-jét, a dolgozók nemzetközi szolidaritásának napját. (Folytatás az 1. oldalról) példás országépítő tetteiket és a szívünk mélyéből gratulálunk ne­kik kitüntetésükhöz. A májusi napokban mindig meg­emlékezünk hazánk dicső szovjet hadsereg általi felszabadításának felejthetetlen pillanatairól. Tisztelettel emlékezünk meg a szovjet és a csehszlovák nép, valamint további nemzetek hősiességéről és áldoza­tairól, a hitleri fasizmus elleni harc­ban. Újra és újra hangsúlyozzuk a Szovjetunióval és a többi szocia­lista országgal való barátságunk, szövetségünk és együttműködésünk létfontosságát. Május elsejei manifesztációnkról. harcos, elvtársi üdvözletünket küld­jük a szovjet népnek és lenini kom­munista pártjának. További sikere­ket kívánunk nekik a szovjet társa­dalom átalakításának útján. Ugyanilyen őszintén köszöntjük a többi szocialista ország népét is. A békéért és a haladásért vívott közös harc jegyében üdvözöljük a szocialista Csehszlovákia minden barátját, világszerte a békeszerető embereket. Ismét kifejezzük szolida­ritásunkat és mindazoknak támoga­tását, akik a dolgozók szociális jo­gaiért, a kizsákmányolás és az el­nyomás ellen, a nemzeti szabadsá­gért és függetlenségért harcolnak. Elvtársak, szocialista társadalmunk életének minden területén a mélyreható mi­nőségi változások időszakába lé­pett. A szocializmus megszilárdítása és tökéletesítése az ország szociális és gazdasági fejlődésének meg­gyorsítása, az emberek anyagi és szellemi szükségleteinek jobb kielé­gítése érdekében a gyakorlatban hozzáfogtunk a gazdaság és a tár­sadalom forradalmi átalakításához, amelynek kezdeményezője Cseh­szlovákia Kommunista Pártja. Olyan jelentős lépésekről van szó, ame­lyek érintik a vállalati szférának, a központi szerveknek, a nemzeti bizottságoknak, az egész Nemzeti Frontnak, minden állampolgárnak helyzetét és tevékenységét. A tét a szocialista demokrácia továbbfej­lesztése, hogy az emberek minél szélesebb köre részt vegyen a tár­sadalom irányításában, érvényre jusson a.szocialista igazságosság, beteljesüljenek az állampolgári jo­gok, a szabadságjogok és a köteles­ségek, érvényesüljenek az egyete­mes, humánus értékek. Eközben a szocialista építés ed­digi útján lefektetett, megbízható alapokra támaszkodunk. Ezzel egy­idejűleg arra törekszünk, hogy hatá­rozottan leszámoljunk a visszás je­lenségekkel, megoldjuk a problémá­kat és kiküszöböljük azokat a fogya­tékosságokat, amelyek gátolják tár­sadalmunk további egészséges fej­lődését. Nagyra becsüljük ezt a széles körű támogatást, amelyben az átala­kítás és a demokratizálás politikája részesül a Nemzeti Frontban és közvéleményünkben. Erről tanúsko­dik egyebek között az az élénk visszhang is, amelyet a párt közpon­ti bizottsága elnökségének a győzel­mes február 41. évfordulója alkal­mából kiadott nyilatkozata keltett a dolgozókollektívákban, a párt-, az állami, valamint a társadalmi szerve­zetekben és szervekben. Hisszük, hogy ez, amint arról az elfogadott felajánlások tanúskodnak, kifejezés­re jut konkrét alkotó tettekben min­den munkahelyen, a városokban, a községekben egyaránt. A közös műhöz a legjobb hozzájárulás a lel­kiismeretes és kezdeményező mun­ka, mindenütt a rendnek, a fegye­lemnek, a szocialista társadalom szükségleteinek és érdekeinek szem előtt tartása. Továbbra is következetesen, ha­tározottan folytatjuk a jóváhagyott döntések megvalósítását. Sok vo­natkozásban, főleg gazdasági terü­leten, meggyorsítjuk az elkerülhetet­len változtatásokat. Rendkívül fon­tos a társadalmi és gazdasági átala­kítást eredményesebben egybekap­csolni az idei tervfeladatok és az egész 8. ötéves terv feladatainak teljesítésével az iparban, az építő­iparban, a mezőgazdaságban és a többi területen is. Elsősorban ettől függ a szociális program megvalósí­tása, az emberek élet- és munkakö­rülményeinek javítása. Ez annál sür­getőbb, mivel - noha ebben az esz­tendőben tanúi vagyunk néhány kedvező tendenciának - a korábbi évek problémái még mindig megol­datlanok. Nagy munka áll előttünk, amely megkívánja a gazdasági és a társa­dalmi fejlesztésben az új, alkotó megközelítések merész alkalmazá­sát, s azt, hogy ne hátráljunk meg a nehézségek és az akadályok elől, s ne féljünk a kockázattól sem. Ez a munka országunk további felvirá­goztatása programjának megvalósí­tását szolgálja, s ezért érdemes igyekezni és harcolni. Az általunk kitűzött célok elérésé­hez, a felgyülemlett problémák gyor­sabb megoldásához a társadalom­ban nem vezet a nyugtalanság és a feszültség, az ellentétek szítása, a nehézségekkel való visszaélésnek törekvései, s az sem, hogy az átala­kításnak megmásítsák a szocialista tartalmát. Ez az út nem vezet előre, hanem - ellenkezőleg - nagymér­tékben lefékezheti és veszélyeztet­heti az átalakítást. Meghatározó fon­tosságú a vállvetve végzett, dere- kas, konstruktív munka, a magas fokú állampolgári felelősségtudat, népünk alkotó erejének egyesítése. Társadalmunknak ma főleg erre van szüksége. S ehhez hozzájárulhat mindenki, aki kész részt venni a kö­zös munkában. Minden igazi hazafi, akinek szívügye hazánk további szocialista fejlődése. A legfelsőbb politikai, állami és társadalmi szervek továbbra is min­dent megtesznek, hogy következe­tesen gyakorlattá váljon az átalakí­tás és a demokratizálás programja. Ezt állampolgáraink millióival szem­beni kötelezettségünknek és felelős­ségünknek tekintjük. Szerintünk ez­zel járulunk hozzá a szocializmus és a béke nemzetközi méretű megszi­lárdulásához. Ebben az esztendőben hozzáfog­tunk Csehszlovákia Kommunista Pártja XVIII. kongresszusa előkészí­téséhez is. A kongresszust a jövő esztendő májusában tartjuk meg. Szándékunk az, hogy előkészítése necsak a kommunisták, hanem a legszélesebb lakossági rétegek ügyévé is válljon. Azt akarjuk, hogy a kongresszusi tanácskozás ered­ményei kifejezzék egész társadal­munk kollektív bölcsességét és aka­ratát. Meggyőződésünk szerint a kongresszus fontos határozatokat hoz majd országunk társadalmi és gazdasági átalakításának továbbfej­lesztésére. Elvtársak, a dolgozók, csakúgy min} nálunk, ma világszerte is május elsejei ma- nifesztációkon vesznek részt. Az egész haladó emberiséggel egybe­fűz bennünket az a vágy, hogy nyu­godt és biztonságos körülmények között békében éljünk a háborús pusztítások veszélyétől mentes vi­lágban. Az egyenjogúságra és a kölcsö­nös bizalomra épülő békés nemzet­közi együttműködés fejlesztésére törekszünk. Érdekünk, hogy közö­sen keressük az emberiség globális problémái megoldásának módját. Ezért őszinte örömmel fogadjuk az utóbbi időben a nemzetközi kapcso­latokban bekövetkező pozítív válto­zásokat. Ezek döntő mértékben a Szovjetunió és további szocialista országok konstruktív békepolitikájá­nak köszönhetőek, amelynek Cseh­szlovákia is cselekvő részese. Ez az (Folytatás az 1. oldalról) tői, az SZNT és a szlovák kormány alelnökei, az SZSZK Nemzeti Front­ja Központi Bizottságának, a politikai pártoknak és a tömegszervezetek­nek a képviselői. Ott voltak a főváros vezető tiszt­ségviselői, a Csehszlovák Néphad­sereg, a Népi Milícia képviselői, élenjáró dolgozók, a párt alapító tag­jai és az antifasiszta harcos egy­kori résztvevői. Megjelentek a brati­slavai konzuláris hivatalok vezetői is. Az állami himnusz elhangzása után Stefan Rybár, a bratislavai vá­rosi pártbizottság vezető titkára üd­vözölte a felvonulás résztvevőit. Ünnepi beszédet Ignác Janák elvtárs mondott. Az Internacionálé elhangzása után elindult a menet. A csehszlovák állami zászlókon kívül a munkásmozgalom vörös és a szocialista országok zászlait len­gette, lobogtatta a szél. A jelszavak nagy része a békevágyat, a becsüle­tes munkába vetett hitet, az átalakí­irányvétel, amely az új politikai gon­dolkodásra épül, nagy visszhangra talál a világ közvéleményében, minden haladó, demokratikus moz­galomban és a reálisan gondolkodó politikai körökben. Fenntartás nélkül támogatjuk a nukleáris és a hagyományos le­szerelés folyamatának kibontakozá­sát, Európában a bizalom és a biz­tonság elmélyítését célzó intézkedé­sek megvalósítását. Egyértelműen síkra szállunk a vegyi fegyverek ál­talános tilalmáért és megsemmisíté­sükért. Támogatjuk a regionális konfliktusok politikai megoldásának javaslatait. A békés, a biztonságos világhoz az út nem a konfrontáció­kon át vezet, hanem a kölcsönös bizalom szilárdításával, az államok és a népek konstruktív együttműkö­désének fejlesztésével. Csehszlovákia, további szocialis­ta országokkal közösen, népünk lét- fontosságú érdekeivel összhang­ban, továbbra is kezdeményezően hozzájárul ahhoz, hogy tartóssá és visszafordíthatatlanná váljon a nem­zetközi kapcsolatok egészségeseb­bé tételének folyamata. Tisztelt elvtársak, tisztelt barátaim, a társadalmi és gazdasági átala­kítás politikájával mindazokhoz for­dulunk, akik cselekvóen és konst­ruktív módon hozzá akarnak járulni szocialista hazánk fejlődéséhez. Feladatunk az, hogy e politika meg­valósításánál nagyobb elszántságot és áldozatkészséget tanúsítsunk. Jövőnk mindannyiunk becsületes országépítő munkájától függ. Meggyőződésünk, hogy főváro­sunk Prága és egész Csehszlovákia dolgozói a munkások, a műszaki és a humánus értelmiség, a tudósok, a pedagógusok, a művészek, a kul­túra dolgozói elősegítik az előttünk álló forradalmi feladatok teljesítését. Bizalommal tekintve munkásosz­tályunk, szövetkezeti földműveseink és értelmiségünk fejlettségére és al­kotókészségére szilárd egységben a Szovjetunióval és a többi szocia­lista országgal továbbra is társadal­munk átalakításának és demokrati­zálásának, a szocializmusnak és a békének útján haladunk. Éljen május elseje! Virágozzék hazánk - a Csehszlo­vák Szocialista Köztársaság! Éljen a szocializmus és a béke! A Tanácsköztársaság 70. évfordulójára készülnek (ÖSTK) - A Szlovák Tanácsköztársa­ság kikiáltása 70. évfordulójának ünnep­ségére készülő Presovban a május 1 -jei ünnepséget derűlátás, s a dolgozók szi­lárd elhatározása jellemezte, hogy mun­kájukkal hozzájárulnak hazánk további fejlesztéséhez. Az ünnepi menetben, amelyben ott voltak a Robot nemzetközi tudományos-termelési egyesülés cseh­szlovák és szovjet szakemberei is, a transzparensek számot adtak az eddigi nem csekély eredményekről. így például a Fémipari Kutatóintézet dolgozói arról, hogy évente 150 millió korona értékben gyártanak robotokat, manipulátorokat és irányító rendszereket. tás szükségességét fejezte ki. A tar­ka, hömpölygő menetben, a néha szemerkélő esőben is jó hangulat uralkodott: zenekarok, táncosok szórakoztatták a felvonulókat. Az első sorokban azon fővárosi vállalatok, üzemek dolgozói halad­tak, amelyek meghatározó tényezői Bratislava dinamikus fejlődésének: a Hydrostav, az Elektrovod, a Kablo, a Slovnaft, a Tesla vállalatokon kívül az Avex, a Bratislavai Autógyár dol­gozói. Felsorolni is lehetetlen az építő­iparban, a szolgáltatásokban az egészségügyben és a további terü­leteken dolgozók . kollektíváit, akik részt vettek az ünnepségen. Rajtuk kívül a művészek, a sportolók is elkötelezettségüket demonstrálták. És természetesen nem hiányoztak a fiatalok sem: a szervezetük fennál­lásának 40. évfordulóját ünneplő pionírok és a főváros 70 ezer tagot számláló ifjúsági szervezetének képviselői. A menetet a főiskolások zárták, akik Bratislava lakóinak mint­egy hat százalékát alkotják. D. T. MOSZKVA - A szovjet főváros a ko­rábbi évekhez viszonyítva szerényebben volt feldíszítve, a tegnap délelőtti menet­ben a társadalom életében tapasztalható hiányosságokat élesen bíráló jelszavakat lehetett olvasni. A Lenin Mauzóleum mell­védjén - az előző évek szokásainak meg­felelően - helyet foglaltak a szovjet párt és állam vezetői, élükön Mihail Gorba- csovval, az SZKP KB főtitkárával, a Leg­felsőbb Tanács Elnökségének elnökével. A külföldi vendégek között volt (néhány évtizedes szünet után) a kínai dolgozók küldöttsége is. Számos szovjet városban nem ren­dezték meg a hagyományos felvonulást, így például a balti köztársaságokban, né­hány közép-ázsiai és távol-keleti város­ban. Itt nagygyűléseket, népünnepélyeket tartottak. Tbilisziben a dolgozókollektívák kérésére szintén nem rendeztek felvonu­lást. BUDAPEST - A magyarországi május 1 -jei ünnepségek új formát és új tartalmat is kaptak, a korábbi évekhez képest sze­rényebbek voltak. A hagyományos buda­pesti felvonulási téren a dolgozók nagy­gyűlést tartottak, amelyen jelen voltak az ország politikai és társadalmi életének vezető személyiségei is. Az eseményen Nagy Sándor, a SZOT főtitkára és Grósz Károly az MSZMP főtitkára mondott be­szédet. Nagy Sándor egyebek között hangoztatta, a dolgozók egyre nagyobb csoportjainak az életkörülményei romla­nak. A kialakult válságot csak olyan gaz­daságpolitikával lehet megoldani, amely megakadályozza az árak és az infláció további növekedését, a munkanélküliség fokozódását, s enyhíti a szociális feszült­ségeket. VARSÓ - Lengyelországban sem a hagyományoknak megfelelően zajlottak le a május 1 -jei ünnepségek. Az esemé­nyek legfőbb jellemzője az volt, hogy a közelgő parlamenti választásokat meg­előző kampány szerves részét alkották. A varsói felvonuláson Wojciech Jaru- zelskivel az élen részt vettek a lengyel párt- és állami vezetők. A LEMP KB első titkára, az államtanács elnöke ünnepi be­szédében a többi között rámutatott, hogy 1989 tavaszán Lengyelország nyugod- tabban tekinthet a jövőbe. Hangoztatta, az országban megértésre, nyugalomra és együttműködésre van szükség. Jerzy Ur­ban miniszter rögtönzött május elsejei sajtóértekezletén elmondta, Varsóban, Wroclawban, Gdanskban és más váro­sokban is utcai rendbontásokra és zavar­gásokra került sor. Hangsúlyozta, ag­gasztóan sok volt az incidens, amelyek résztvevői ellen például Varsóban a rend- fenntartó erőket is be kellett vetni. SZOMBATON a Csehszlovák Huszita Egyház brnói választási gyűlésén tíz évre megválasztották az egyházmegye új püspökét. Az 1930-ban született Vratislav Stepá- nek a hitközség korábbi papja, a Cseh Nemzeti Tanács képviselője. Hivatalába ünnepélyesen 1989. má­jus 13-án iktatják be. (Folytatás az 1. oldalról) nusz. Ezt követően Miroslav Stépán, a prágai városi pártbizottság vezető titkára köszöntötte a felvonulás résztvevőit, majd átadta a szót Milos Jakeá elvtársnak. Beszéde után vette kezdetét a prágai dolgozók és a tanulóifjúság felvonulása. A menet élén a főváros lakosságát jelképező élcsapat ha­ladt csehszlovák és szovjet zászló­kat tartva a magasba. Ott haladtak a munkásmozgalmi hagyományairól ismert III. városkerületet képviselő zizkovi nők, akik a nőszövetség ne­vének rövidítését mutatták be élő­képben. A felvonulást ifjúsági zenekarok, néptáncosok és sportolók fellépése, Rendbontási kísérlet (ŐSTK) - A május elsejei mani­fesztáló után a prágai Vencel tér felső részében a személyek egy csoportja rendbontást kísérelt meg. Ez a kísérlet nem talált visszhangra az itt-tartózkodók körében. BUKAREST - Bukarestben szomba­ton rendezték meg a dolgozók május elsejei ünnepi gyűlését. Ezen részt vett Nicolae Ceausescu legfelsőbb román vezető (május elsején a hetvenes évek elejétől nem rendeznek Romániában fel­vonulásokat). A gyűlés főszónoka Manea Manescu, az RKP KB Politikai Végrehaj­tó Bizottságának tagja, az államtanács alelnöke volt, aki csaknem egyórás be­szédében részletesen szólt arról a fejlő­désről, amelyet Románia az 1965-ös IX. pártkongresszus, azaz Nicolae Ceauses­cu főtitkárrá választása óta ért el. Mint mondotta, „a kongresszus Romániában felszámolta a szocializmus fejlesztésének statikus koncepcióit, a dogmatizmust és a konzervativizmust, s megnyitotta az utat minden probléma alkotó megoldása előtt." BONN - Leszerelést, jobb munkakö­rülményeket, demokráciát - ezek voltak az NSZK-ban megrendezett május 1 -jei rendezvények fő jelszavai. A legnagyobb szakszervezeti központ, a DGB a Ruhr- vidéki Recklinghausenben tartotta köz­ponti nagygyűlését. Az NSZK-nak ez a hatalmas iparvidéke súlyos munkanél­küliségtől szenved. Ernst Breit, a DGB elnöke a Csehszlovák Sajtóiroda tudósí­tójának nyilatkozva hangoztatta, a töme­ges munkanélküliségen a nyugat-európai integrációs törekvések sem segítenek. Bonnban egyébként rendőri asszisztencia mellett rendezték meg a dolgozók felvo­nulását. A Német Kommunista Párt Düs­seldorfban tartotta központi rendezvé­nyét. RÓMA - A velencei Szent Márk tér volt az olaszországi május elsejei ünnep­ségek központi rendezvényének a szín­helye. A három baloldali szakszervezeti központ, a CGIL, a CISL és az UIL felhívására több ezer ember gyűlt itt össze. Felvonulásokra, nagygyűlésekre más olasz városokban is sor került, s eze­ken főleg az ellen tiltakoztak, hogy a kor­mány a napokban az egészségügyi szol­gáltatások díjának emeléséről döntött. SZÖUL - A dél-koreai fővárosban gu­mibotokkal, könnygázgránátokkal felfegy­verzett mintegy húszezer rendőr zárta el a központba vezető utakat, s így akarta megakadályozni a május elsejei meg­mozdulásokat. Az ellenzéki szakszerve­zetek által összehívott felvonulást a kor­mány törvényellenesnek minősítette. A rendőri blokád ellenére a szöuli egyete­men mintegy 5000 munkás és diák gyűlt össze, akik megpróbáltak eljutni a felvo­nulás tervezett színhelyére. Az összecsa­pások során a rendőrök mintegy 1300 embert letartóztattak. UNO SZÓSZUKÉ japán külügy­miniszter vasárnap hivatalos látoga­tásra Moszkvába érkezett. Innen Grú­ziába utazott, majd szerdán ismét a szovjet fővárosba tér vissza, ahol megkezdi tárgyalásait Sevardnadze szovjet külügyminiszterrel. KUBAI látogatását befejezve ha­zautazott Havannából Nguyen Van Linh, a Vietnami KP KB főtitkára. A vietnami pártvezető első ízben járt a szigetországban. rögtönzött divatbemutatók tették még hangulatosabbá. Kifejezésre juttatta: dolgozóink magukénak vallják Csehszlovákia Kommunista Pártjának politikáját, továbbá népünk békeakaratát, a ha­ladásért és nemzeti függetlenségü­kért küzdő népek iránti szolidaritást., A manifesztáció befejezése után Milos Jakeá újságíróknak nyilatkoz­va elmondta, hogy nagy benyomást tett rá a felvonulás, s ezért köszönet illet minden prágait. Hangsúlyozni szeretném, hogy a felvonulás az át­alakítás jelszavai alatt ment végbe, ami a párt politikájának támogatását is jelenti. Hazánk számos más hely­ségében is megünnepelték május elsejét, ezért az ünnepségek vala­mennyi résztvevőjének köszönetét mondok, és sok sikert, jó egészsé­get kívánok - mondotta a CSKP KB főtitkára. A délutáni és esti órákban a prá­gai ünnepségsorozat a Július Fucík Művelődési és Pihenőparkban és a főváros más helyein nagyszabású majálissal folytatódott. SOMOGYI MÁTYÁS A szocializmus megerősítésére törekszünk Társadalmunk átalakításának és demokratizálásának útján ÚJ SZ 2 1989. V. 2.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom