Új Szó, 1989. április (42. évfolyam, 77-101. szám)
1989-04-19 / 92. szám, szerda
krónika ..y,ÿÿM h ír mozaik Szerda, 1989. IV. 19. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.42, nyugszik 19.35 Közép-Szlovákia: 05.49, nyugszik 19.42 Nyugat-Szlovákia: 05.55, nyugszik 19.48 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 18.12, nyugszik 04.47 Közép-Szlovákia: 18.19, nyugszik 04.54 Nyugat-Szlovákia: 18.25, nyugszik 05.00 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK EMMA - JELA nevű kedves olvasóinkat • 1909-ben született Franti&ek GROSS festő, érdemes művész (f1985) • 1914-ben született Josef MALE- JOVSKŸ cseh szobrász, nemzeti művész. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idó. Napközben csökken a felhőzet, helyenként záporeső, a hegyekben hózápor valószínű. A hőmérséklet nappali csúcsértéke 10-14, északon 8 fok. Gyenge, időnként felerősödő északnyugati szél. Csütörtökön és pénteken folytatódik a változóan felhős, túlnyomóan borult idő, a délutáni órákban helyenként záporok, a hegyekben zivatarok várhatók. Az éjszakai hőmérséklet 0 és 4 fok között, csütörtökön a hegyvidéki völgyekben mínusz 2 fok körül alakul, a nappali csúcsértéke 12 ós 16 fok között, csütörtökön északon 10 fok körül valószínű. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 270, árad Medvecfov: 245, árad Komárno: 230, változatlan Stúrovo: 200, változatlan ■ Tegnap átadták az ötvenez- redik Simson kismotorkerékpárt az NDK-beli Transportmaschinen cég képviselői a Motokov külkereskedelmi vállalat dolgozóinak. Az idén 18 ezer NDK gyártmányú motorkerékpár került a hazai piacra, ebból 12 ezer 50 köbcentiméter űrtartalmú Simson. Rendkívüli az érdeklődés itthon az öt változatban gyártott Simson Skuter iránt. A kétütemű motor maximális 2,75 kilowat- tos teljesítménye mellett ezek a motorkerékpárok óránként 60 kilométeres sebességet érnek el. ■ Megmenekült az elsüllyedt hajó legénysége. Hétfőn az USA partjaitól 650 kilométerre keletre elsüllyedt a Star Of Alexandria brit kereskedelmi hajó. A tengerészek többségét egy arra haladó teherhajó vette föl. A viharos tengeren hány- kódó két utolsó férfit a parti őrség repülőgépe vette észre. Az építőanyagot szállító, New York felé tartó hajó katasztrófájának oka még ismeretlen. Hullámzó A szép szó versenye (Munkatársunktól) - A múlt hét végén Kassán (Koáice) rendezték meg a vers- és prózamondók, a színjátszó csoportok, az irodalmi és kisszínpadok, valamint a bábjátszók kelet-szlovákiai kerületi versenyét. A három napig tartó verseny főleg a gyermekszínjátszó csoportok kategóriájában hozott kimagasló eredményeket. Itt az első díjat a Bu- zitai (Buzica) Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola Jóbarátok színpada kapta, akik Skvareniak Mária tanítónő vezetésével Döbrögi a ludas című műsorukat mutatták be felszabadult játékossággal. A második díjat a rozsnyói (Rozftava) alapiskola Mandikó színpada kapta, ók Jani- kovszky Éva: Kire ütött ez a gyerek c. művét Klobusnyik Sarolta rendezésében vitték színre. Harmadik díjat a szepsi (Moldava nad Bodvou) pionírház színjátszói szerezték meg, akik Barnák Ilona vezetésével A mackó évi királysága c. mesejátékot adták elő. Az irodalmi és kisszínpadok kategóriájában a zsűri az első díjat nem A közönség is dönthet A Bratislavai Líra dalait a tévé és a rádió is sugározza, így a nézők és a hallgatók is dönthetnek arról, melyik hat dal kerül be a döntőbe. Az első 12 dalt április 28-án hallhatják a tévénézők a bratislavai televízió Fiatalok tévéklubja című adásában. A rádió április 29-én és 30-án a Hviezda hullámhosszán sugározza a dalokat 14.15 órai kezdettel. A tévénézők és a rádióhallgatók a legszebbnek ítélt dal címét május 6-ig a következő címre küldhetik be: Őeskoslovenská umelecká agentúra Slovkoncert, sekretariát Bratislav- skej lyry, Michalská 10, 815 36 Bratislava. (ÖSTK) A -y utóbbi időben - a kor\£. rosodással arányban - mintha valamilyen különös gyújtögetési szenvedély szállta volna meg. Különösen a fémtárgyak, a csavarféleségek vonzzák. A minap is... Talán észre sem veszi, ha nincs a tavaszi A csavar verőfény. És ha már meglátta, csak megnézi közelebbről, mégha bele is esi kordul a dereka... A valami egészen újnak tűnik. Alkalmasint kerékpáron szolgált... Szépen a tenyerére fekteti, hogy még egyszer szemrevételezze, mielőtt a zsebébe csúsztatná. Félúton mégis megáll a mozdulata: nini, mintha hosz- szabb lett volna! Ez bizony elpattant. .. A menetvágata is... mintha köszörű szaladt volna rajta végig. Hm, ezért kár volt a de- rékropogtatás. Kicsit töpreng, aztán megbillenti a tenyerét... És ebben a pillanatban két kisiskoláskorú fiúcska trappot el meileue. Egyikük hirtelen „lefékez". Felkapja a csavart, és már nyújtja is: „Bácsi, tessék“ - és a kezébe adja a „szököttnek“ vélt jószágot. Az öreg egyetlen mozdulattal a háta mögé dobja a fránya haszontalanságot. A kisiegény szép kék szemével rácsodálkozik, aztán hirtelenjében kereket old. Ám az én emberem nem tudja mire vélni a dolgot. A fiúcska tekintetében valami különöset vélt felfedezni. Valamiféle szemrehányást. De hiszen ő semmi rosszat nem tett! Vagy talán mégsem kellett volna kapásból eldobnia azt a vacak vasdarabot? Meg is köszönhette volna a jó szándékot, a segíteniaka- rást... Hogy a csavar fabatkát sem ér? Az már más kérdés. Ifözel jár az igazsághoz, A nagyon közel. Ez megnyugtatja. Az ajka mozog, s mintha mondana is valamit. Talán azt: Bocsáss meg, kék- szemű kisfiú, az öregemberek sem mindig bölcsek... SZARKA ISTVÁN A Öesky Krumlov-i várat évente 150 ezren keresik fel. A látogatók a nyári idényben megszemlélhetik a vár 16 helyiségét, 4 évszázad -16-19. sz. - öltözékeinek gazdag gyűjteményét. Ismét látható a 25 év után újra restaurált tükörterem is. Képünkön Hana Mertová egy barokk ebédlőben 17. század végéről származó étkészletet készít elő. (Jaroslav Svbek felvétele - CTK) színvonal Kelet-Szlovákiában osztotta ki. A másodikat a kassai alapiskola Tinódi kisszínpadának ítélte oda, Zelk Zoltán: Az ezernevű lány c. művének színreviteléért. A 3. díjat a nagykaposi (Vel’ké Kapu- Sany) alapiskola Cimbora színpada kapta, akik a Kőműves Kelemen népballada-feldolgozásukkal mutatkoztak be. A felnőttek csoportjában- a színjátszók kategóriájában- a kassai Schönherz Zoltán Ipari Szakközépiskola X-színpada lett az első. Pásztó Andrea rendezésében Sütő András: Kalandozás Ihajcsu- hajdiában c. játékát mutatták be. Kelet-Szlovákiában a bábjátszó csoportok kategóriájában sajnos ez az esztendő sem hozott áttörést. A kerületi versenyre eljutott két csoport: a nagykaposi Mályvácska és a bélyi (Bier) Kölyök teljesítménye a megosztott harmadik helyezésre volt elegendő. A vers- és prózamondók versenye egy-két kimagasló teljesítménytől eltekintve a korábbi évek színvonalán maradt. (-szák) ■ Két és fél millió AIDS-vírus- hordozót tartanak számon a nyugati féltekén, ebből több mint egymilliót az USA-ban - közölte tegnap a New England Journal of Medicine című tekintélyes brit orvosi szaklap. A közzétett tanulmány szerzői feltételezik, hogy 1992-ben az amerikai kontinensen félmillió személynél jelentkeznek a kór klinikai tünetei. Különösen aggasztónak ítélik azt a tényt, hogy Dél-Amerikában egyre gyakrabban fordul elő a HIV-2 vírus, amely ugyancsak az AIDS kórokozója, s az eddig elterjedt HIV-1-nél is veszélyesebb. ■ Furcsa indokkal jelentkezett a rendőrségen az amerikai Ohio államban Sylvan Carter. A most 61 éves férfit 1960-ban ötévi börtön- büntetésre ítélték, mivel kasszafúrófelszerelést találtak nála. Nem egész egy évet ült csak, mivel sikerült elszöknie. 28 évig élt háborítatlanul az apja nevén. Most azért jelentkezett a hatóságoknál, hogy letölthesse a maradék négy évet. Azt szeretné ugyanis, ha sírkövére saját nevét vésnék fel. A bíróságot nem hatotta meg a történet, a négy évhez további hármat adott a fegy- házból való szökésért. Magfúzió Bratislavában A bratislavai Komensky Egyetem Matematikai-Fizikai Karának szakemberei április 17-én, hétfőn Pavol Povinc professzor vezetésével magfúziót hoztak létre szobahőmérsékleten. A külföldi tudósok e téren elért eredményeihez csatlakozva a bratislavai kutatók jelentős lépést tettek az irányított termonukleáris reakciók kutatásában. A bratislavai szakemberek ezzel a témakörrel a dubnói Egyesült Atomkutató Intézettel együttműködve foglalkoznak. Most a reakció energetikailag kevezőbb variációit tanulmányozzák, miközben a palládiumot tríciummal kívánják helyettesíteni. Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A sápadtarcú lovas (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Hair (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Hannah és nővérei (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Betonon legeltetett lovak (szlovák) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig • A Król fiúk anyja (lengyel) 15,17.30,20 • MLADOSt: Egy zsák bolha (cseh) 15.30 • Éva ós Vera (cseh) 18, 20.30 • SLOVAN: Távol Afrikától (amerikai) 16, 19.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: F. T. az úton (szlovák) 17, 19.30, • TATRA: Gazok (amerikai) 15, 17.30, 20 KOSICE • DRUZBA: Az utolsó császár (kínaiolasz) • HORNÁD: Őrangyal (jugoszláv) • MLADÁ GARDA: A misszió (angol) • SLOVAN: Gazok (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Álarcosbál (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nyári lak (19) • KIS SZÍNPAD: A nép ellensége (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbrav- kaí Művelődési Ház: A prominens (19) • (Szakszervezetek Háza): A víg özvegy (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Pavol Hammel műsora (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: Metal-party - koncert (19) • KOŐICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Legenda a szerelemről (19) • MATESZ: (Alsószeli - Dőlné Saliby) - Osztrigás Mici (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 16.00: Hírek. 16.05: Slágerről slágerre. 16.35: Az egészséges életmódról. Riportösszeállítás. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Zenés, szórakoztató gyermek- műsor 9.45: Három nővér. NDK bábfilm 10.05: Szelet. Tévéjáték 11.10: Csak nőknek! Magazin (ism.) 11.50: Orvosi tanácsok 12.00: Academia film Olomouc 1989 12.50: A rendőrség naplójából (ism.) 12.55: Képújság 15.45: Képújság 15.50: Jégkorong-vb, Egyesült Államok - Csehszlovákia mérkőzés Az 1. szünetben: Spartakiádgya- korlatok bemutatója A 2. szünetben: Jegyzet 18.20: Esti mese 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A boldogság földje. Japán film 21.40: A világ nagy városai: London. Francia dokumentumfilm 22.40: Musica viva. Zenei magazin 23.30: Hírek II. MŰSOR 15.45: Iskolatévé (ff.) 16.05: Kicsinyek műsora 16.55: Karikák. Pionírok sportmagazinja 17.25: A nap eseményei pár percben 17.35: Zeman őrnagy harminc esete. Filmsorozat. Bohócok 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Jégkorong-vb, Finnország - Svédország mérkőzés Az 1. szünetben: Időjárás-jelentés Motorosoknak A 2. szünetben: Időszerű események. 1. rész 21.50: Időszerű események. 2. rész 22.05: Ez történt 24 óra alatt 22.20: Dynamo Dresden - VfB Stuttgart labdarúgó UEFA Kupa-mérkőzés, felv. A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Rajzfilmek 7.05: Nemzetközi műemlékvédelmi nap (ism.) 7.50: Jégkorong-vb, Szovjetunió - Finnország mérkőzés 9.20: A világ körül 13.30: Hírek 13.40: Zenés üdvözlet 14.35: Dokumentumfilm 15.00: Gyermekeknek 16.00: Haladás. Tájékoztatás. Reklám 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Mezőgazdasági magazin 17.30: Óvakodj a gépkocsitól! Játékfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: A lengyel kultúra napjainak ünnepélyes megnyitása 21.50: Ma történt a nagyvilágban 22.10: A kép. Tévéfilm. 3. rész 23.30: Hírek 23.35: Jelena Obrazcova énekel 1.00: Dokumentumfilm ' BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10: Hármas csatorna (ism.) 9.55: Két férfi, egy eset. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. A kudarc (ism.) 10.55: Stúdió ’89 (ism.) 11.40: Képújság 16.30: Hírek 16.35: Déli videóújság 16.45: Hír%k szlovák nyelven 16.55: „Türelöm köll a szögénység- hőn..." X/10. rész 17.10: Legyen a vendégem! Rátonyi Róbert műsora 17.50: Műsorajánlat 18.00: Új Reflektor Magazin 18.50: Esti mese 19.00: Színházi este I. rósz 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Színházi este II. rész Oidipusz király. Tragédia két részben 22.55: Híradó 3 Tv2 Kudlik Júliával és Déri Jánossal 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene, tévétorna 17.45: Kérdezz - felelek. Egri János műsora 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.48: Tv2 19.00: Jacobi Viktor: Leány vásár. Tévéoperett 20.39: Tv2 Benne: Népzene zenekarra 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.25: AC Milán - Reál Madrid BEK labdarúgó-mérkőzés Bayern München - Napoli UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés 23.10: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Mák 89 fedőnévvel átfogó, a kábítószer-alapanyagként szolgáló növényi kultúrák felderítését és megsemmisítését célzó akció indult hétfőn Türkméniában. A 3 millió lakosú köztársaságban 6000 kábítószerfogyasztót tartanak nyilván. Az első ilyen akciót három évvel ezelőtt szervezték, s tavaly 162 olyan földterületet derítettek fel, ahol kábítószer készítésére alkalmas növényeket termesztettek. ■ A képrablók, akik decemberben három Van Gogh festményt vittek el az amszterdami Kroeller- Müller képcsarnokból, az eltulajdonított képek egyikét, a Szövőműhelyt most visszaszolgáltatták. A kép sértetlenül került vissza helyére. A másik két műért a rablók 5 millió gulden (2,5 millió dollár) váltságdíjat követelnek. A három ellopott kép értékét a szakértők 100-125 millió dollárra becsülik. ■ Újabb áldozata van a „légiós betegségnek“. A titokzatos kór - amelyet első ízben 1976-ban az USA-ban észleltek - vasárnap Ausztráliában okozta egy férfi halálát. Sydneyben, ahol a haláleset történt, jelenleg öt személyt kezelnek a betegség tüneteivel. A „légiós betegség“ az utóbbi években bukkant fel Ausztráliában. Azóta évente 100-150 esetet észlelnek. A kórt kiváltó baktérium Sydney egyik klubjának légkondicionáló rendszerében jelent meg. ■ Ausztriában száz lakosra 37 autó jut, s az országban jelenleg 2,7 millió személygépkocsi közlekedik. Számuk tavaly 100 ezerrel nőtt. A kocsik 56 százaléka nyugatnémet gyártmányú, egyötöde pedig japán. Az autómárkák között a Volkswagen vezet. Ebből a típusból 700 ezer van forgalomban. JL ■■ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János ós Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanoviőova 25., 8. emelet. Telefon: 3 2 T|F B B központ 210/9. főszerkesztő: 532-20 ós 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 ós 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29 ós 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 ós /4426. Táviró: 092308 BÚB WÍ9 éKM BJP Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanoyiíova 25, telefon: 586-07. Fónyszodóssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon. 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanoviőova 25, 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj i Index 48 011 - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnápi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta ós kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaőe. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. krónika
